Fasching

昨日はFaschingsdienstagだったのでOfenKrapfenを焼きましたcookingcatrinというページ参照です小麦粉２７５ｇベーキングパウダー小さじ１粉砂糖大さじ３溶かしバター５０ｇ卵２個クワルク２５０ｇ塩ひとつまみシナモン少々その他ジャム牛乳粉砂糖全部捏ねて、冷蔵庫で３０分ほど寝かせます生地を分けて丸め、ジャムを注入、牛乳を塗って予熱無し１８０度で３０分ほど焼きました揚げたのとは食感全然違い、ちょっと硬めでもこれはこれで

普段平日は夕方も仕事に行くんですが、この日は夕方お休みだったので、お散歩Fasching待ちに待った子どもたちは学校で楽しく行事にさんかできたようです。Fasching謝肉祭と呼ばれるキリスト教の行事なようです。小学生までの子供はコスチュームを揃えて登校します。遊んでいますね。長男はコスチュームはもう着ないので学校で映画をみんなで見に行ったようです。この衣装は次男の8歳のお誕生日に頼んでおいたものです（笑）やっと出番が来て喜んでくれてよかった。マンガナルトに出てくるキャラクターの

2月25日インスブルック一日目February25Innsbruck.Day1ノルトケッテ山頂で寒風に吹かれすっかり体が冷えきってしまったのでAswewatchedthegreatviewsintheblowingwindontopofthemountainsNordkette,wegotcompletelyfrozentothebone.山を降りる前に展望台のカフェで一休みLet’shaveabreakandgr

今日は父の誕生日🎂２月、３月は誕生日が多い=出費が嵩むまあ、父はプレゼント🎁欲しくないと言っていた。海外発送、わからないし、好みも知らないかららしい…恐縮すると言っていた写真だけでも送ってあげよう昨日は町まで行ったメガネ👓屋さんもお洒落メガネ👓屋さんのくま🐻さんもお洒落町中狂喜乱舞…五月蠅い〜さあ、今日か明日はクラップフェンを作るかなAschenmittwoch、灰の水曜日でFasching終了Ostern復活祭に向かいますサンゴのアクセサリー、持ってる？▼本日限定！ブロ

こんにちは♪２０１７年ベルリンへ教育移住いたしました２児の母Sayakaです。次女が空手をやりたいと言い出しました。私も実は小学校低学年時代少しだけ空手の経験ありｗやらせてあげたいけどな～もう少し考えます。今年いっぱい私の仕事が落ち着くまで待ってもらおうかな・・・なぁーんてボーーーーっと考えてました(笑)さて、今日はFasching（ファッシング）というイベントが小学校であり、コスチュームを着てくるように言われていました。コスチュームなんてサンタクロースしか持ってない

キリスト教の宗教イベントなので、日本では馴染みがない。２月頃の行事。賑やかなパレードが行われる。派手な車や馬、マーチングバンド、ダンスなんかしながら市中を練り歩く。飴などちょっとしたお菓子を投げながら行進するので、子供等が大はしゃぎ。イベント用衣装に身を包んだグループがたくさん通過する。小さい子供からお爺ちゃんお婆ちゃんまで、みんな楽しそうに歩いてました。大きな都市なら外国のコミュニティグループも。こちらは在独トルコ人の集まり。

ここ最近気になっていたもの。それがKrapfen以前からパン屋さんで見かけてはいましたが、『揚げパン？ミス○とかで見た事あるなぁ…』とあまり気に留めていませんでした。しかし…年が明けた辺りから様変わりしてまして、やたらカラフルなKrapfenをあちこちで見かけるようになりました。『何だかカラフル。それにいろんな種類があって美味しそう』と試したくなった私。早速ちょこちょこ購入して自分のランチやら、ついでに子供達にも味わってもらおうとKinderKrapfenを購入してお試し。

3日目は去年と同じカウボーイの衣装で、ビシッと決めていったよ。ヒゲを描いてくれと、ぜろはい。幼稚園行く前のポーズなりきってますしかーし。帽子忘れちゃったばっちし決めたつもりだったんだけどね～ぜろはなりきってたし、ま。いっか4日目。本日取っておきの衣装を見つけたんだけどね。咳がひどかったので、幼稚園お休み。なので、この衣装は来年に持ち越しとなりました。ちびっ子ぜろ。来年までにグーンとでっかくならない限り、着ることができるでしょう

今年もやってきました！Fasching謝肉祭・カーニバル昔はこのお祭りの後、断食したりしてたらしいんですけどね。今はただ仮装して楽しむだけのようです。本当のお祭りは24日でも、幼稚園は19日でした。係りのママがお菓子などを用意してくださり、みんなで楽しく仮装して楽しんだようです。ただ、仮装は一日では終わらず、24日までの4日間仮装は続きます。同じ衣装でももちろんOK!だけど、みんな毎日違う仮装で登場します。子供たちは、毎年このFaschingを楽しみにしてるんだよね。今年