FOODPORN

ビーフカツを求め全国各地を彷徨う超変人の超マニアックなブログです。今回は、『知ったかぶり編～人生に何の役にも立たない語学屋の独り言』と題して言葉に関する小ネタをご紹介します。今日は、英語『ｆｏｏｄｐｏｒｎ』をテーマにします。最近ＳＮＳでｆｏｏｄｐｏｒｎという単語をよく見掛けます。ｆｏｏｄとｐｏｒｎの合成語で『ＳＮＳに食べ物の画像や映像を投稿する』とか『ＳＮＳにアップされた食べ物の画像や映像』のことです。ｆｏｏｄはご存じの通り『食べ物』ｐｏｒｎはｐｏｒｎｏｇｒａｐｈｙの略

今日の1日1英語は、FoodPornです。これを聞いて皆さん何をイメージするでしょうか？Pornて、ポルノの事ですよね？例えば日本人なら「AVを見る」=アダルトビデオを見ると言いますがadultvideo(=AV)と英語で表現して通じるのは中国人とか韓国人つまり日本のAVに馴染みがある人です。英語の場合は、Pornを使います。これも海外のpornサイトを見た事ある日本人にはPorn=アダルトビデオとわかっていると思います。では、FoodPornとは？これ、飯テロ

1時待ちでしたが、初ハワイ州のolivegardenです。値段はちょっと高いですが、美味しいです。WaitedoveranhourforHawaiifirstOliveGarden.Thepricesareexpensivebutyummy😋アメリカの寮なので多いです。It’sAmericansizesoit’salot😂XO麗美💋🌺

BaskinRobbinsicecream🍨Happinessinabowl😂バスキンロビンアイスクリームです。幸せの一杯です。XO麗美💋🌺

Myson’sfavoriteplacetoeat😋AlaMoanaShoppingcenterisbusiertoday🙈息子の大好きな食べ物屋さんです。アラモアナショッピングセンターがちょっと混んでいます。XO麗美💋🌺