ブログ記事100件
こんにちは。今年は酷暑caniculeに火事、戦争、節電と大変ですねいつも聴いてる1時間の報道ドキュメンタリー番組Cdansl’airより、フランス軍の軍備に関する話題です。このFranceTélévisionの番組は1時間たっぷり放送していた頃のクローズアップ現代と似た風情で、ワンテーマで毎回専門家を4〜5人呼んで日曜以外毎日endirect生放送します。毎日アップデートされるので、皿を洗ったりしながら流し聴きするのにちょうどいいPodcast。YouTubeもあります。C
2022年3月のDELF合格をネットで確認し、6/30からディプロムの引渡しが開始された旨DELFDALFの公式ホームページで見つけました。見つけた、というのも受験後に何もメールや郵送で合否等のお知らせが届かないという話は前回書きました。…自分で見に行かない限り。https://ameblo.jp/ku-hakujidai/entry-12752188482.html『DELFの合否結果はいつ届くのか』なんとも心もとない…フランスのadministrationについてはしばしばそう思
なんとも心もとない…フランスのadministrationについてはしばしばそう思いますが、実際のところDELFDALFの合否結果がいつ出るのかについては、受験者に明らかにされていません。受験票の文言を引用しますと、試験結果試験結果は、DELFDALF公式サイト(www.delfdalf.jp)にアクセスして確認することが可能になります。定期的にサイトにアクセスして、試験に関する重要なお知らせを確認してください。試験結果にアクセスする方法と仮合格証書申請も順次ご案内い
こんにちは!ブログを始めて2週間くらい経過しました。記憶に留めておきたいフランス語をよりクリアにして、曖昧に放置しないというよい変化が私の中でありましたいつもフランス語やフランスに関する話題を誰かに語りたい気持ちがあってそのままになっていたので、誰かの目に留めてもらえることは嬉しいです。読んでいただいてありがとうございます今日書きたいのは、Netflixで配信中のラップ音楽のコンペティションについてのリアリティーショーについてです。ひとことでこの作品の魅力を伝えると、フランス語のl
毎日フランス語には触れているものの、6/5のDELF後はかなり緩く勉強していますブログもさらにゆるくなっている💦毎日フランス語応用編の復習が遠のいている…去年は結果発表がかなり遅かったのでなんとも言えないけれど、早ければ来週発表されるかなぁ去年のB1の時は結果が気になっていたけれど、今回のB2は試験が終わったら「完」の気分で、結果どうかな?(ソワソワ)の感情になることはなく。試験を受けたのが1ヶ月前とは思えないくらい、前のことに感じています暑いのでまず体調を大切に、ぼちぼち今月もフラン
Netflixで配信中のこの映画ですが、コロナがだいぶん落ち着いた今だからこそ観たい作品です。ーーーパンデミック下でロックダウンしたパリ。アパルトマンに閉じ込められた住人たちは、新しい生活様式はもちろん、風変わりな隣人たちとも付き合う羽目になる。ーーーオフィシャルの紹介文よりマクロン大統領の演説で、“Noussommesenguerre.”(私たちは戦時下にあります。)と、コロナウィルスと人間との戦いが宣戦布告のように突然伝えられたのは日本からフランスの報道を見ていても記憶に
昨日聴いたPodcastのニュースより、書き留めておきたい単語を2〜3アメリカ最高裁での中絶に関する判断についてIVG,armes:jusqu'oùiral'Amérique?-Cdansl’airCdansl'air:ApplePodcast内のIVG,ARMES:JUSQU'OÙIRAL'AMÉRIQUE?–25/06/2022Cdansl'airの番組、エピソードIVG,ARMES:JUSQU'OÙIRAL'AMÉRIQUE
動詞活用を覚えるには使うしかないとは思うのですが、頼りにするとしたら私はこれ一択です。Bescherelle:LAConjugaisonPourTous:DictionnaireDe12,000Verbeshttps://amzn.asia/d/i9nBWdhフランス留学中に、フランス人の友人から「とりあえずこれ買っとけ」的におすすめされて、忘れてた活用を思い出す時に使い続けてます。最初から最後まで読むというよりは、レイアウトが整然としていて記憶しやすく、検索性が高くて引
机に向かって勉強する時間はなかなか捻出できない場合でも、Podcastは広告なしで聴き続けられるので語学にぴったりですよね。寝る前にぼーっと聴きたい時、大体はフランス語講師EmilieさんのパスレルPasserelles(f.架け橋の意)を聞いています。ApplePodcast内のPasserelles:aFrenchpodcastforintermediatelearners教育·2022年podcasts.apple.com現在最新の回は語学や人生において
こんにちは。いま現在21世紀に生きてると、「21世紀」のことは記事にならないのであまり意識することがなかったのですが、世紀lesiècleは男性名詞なのに、unième(1番目を表す男女同形の形容詞、ユニエム)とは、耳だけで聞いている限りはまるで女性名詞のような綴りですね。備忘録として。Àbientôt!
今年2022年の3月にDELFB2にはじめて挑戦したのですが、5月にぎりぎり50.5点(合格点は50点)で合格admisの通知をもらいました。…ギリギリすぎ!なので、目標としてはDALFC1を掲げてますが、DELFB2の勉強を続けていくだけでも身につくことは多いかなという実感です。まず私の学習環境について書きます。フランス語の学習になかなか時間が確保できない中で、育児と家事中心の今の生活からもっと語学中心にしたいという思いがある一方、毎日のくらしもおざなりにはできないので、お皿を洗いなが
先日受けたDELFB2に合格すれば、色々な状況次第ではあるものの、秋には仏検準1級を受ける予定です。落ちていたらもう一度B2を。でもしばらくは、苦手強化&基礎固めをしたい!というのも、作文したり会話したりすると、これはどうなんだろう?とか基本的なことができてないと痛感することがよくあって。文法は、・GrammaireprogressivedufrançaisB1B2の続きと苦手部分の復習・Grammairepr
DELFの試験が近くなってから中断していたフランス語での読書さぁ再開しようか、と試験の翌日本を開いてみたけれど、フランス語に対する満腹感がすごくてあえなく断念仏検2級、DELFB1に続き、DELFB2でも試験後にフランス語はもうお腹いっぱいです!となりました笑それからしばらくは最低限フランス語に触れて、少し満腹感が落ち着いた後、フランス語での読書を再開しましたフランス語への拒絶感が出ないように、まずは読んでるものの中で一番簡単な、“Levoyaged’Hctor”を。『
昨年、DELFB1を受けた時にも同じ級の受験者女性とお話して良いリラックスになったのですが『DELF初受験での様々な出会いと交流』DELFの受験では、様々な一期一会の出会いがありましたそちらを振り返ってみます。学長のお話を聞く受験地がフランス語の語学学校だったのですが、…ameblo.jp今年のB2受験時にも素敵な出会いがProductionoraleの待ち時間に休憩できるような場所があり、座っていたら他の女性も座られて。ちょっと勇気を出して「話しかけてもいいですか
フランス語の試験、DELFB2を先日受けてきました受けた所感を書きたいと思いますCompréhensiondel’oral聞き取り。大きく問題は2つ。1つは1回で聞き取り回答するもの。質問は6個くらい。こちらは1回の聞き取りだからか、スピードゆっくりめで、内容もやさしめ。私はこちらの方が楽でしたもう一つは、2回文章が流れるもの。文章は長く、質問は多く(10以上はあったと思う)、記述式で回答するものも多いしかも、子供の言葉の聞き取りも…それ、日本語でも時に難易度高い
DELFを受ける時にフランス人先生の行動を見ていると、そのゆるさはやはりフランス人!と思うことが。今回のB2の試験監督だった先生。試験中にスマホをいじっておりましたいや、わかりますよ、先生は暇ですよね、2時間半はただ待つにはかなり長いですよね…それに、じーーーっと監督されるのはこちらも心地よくないので、それくらいの方が有難いなと、よく考えると思いました(笑)帰り際に見たら机にはマグカップまでも。完全にリラックスモード(もしくは休憩時間?)そういうの、嫌いじゃないですまた、口頭試験
DELFB2の試験を本日終えました!Jesuisépuisée筆記は途中集中力が切れながらも、どうにか立て直しつつ乗り切りました。わりと好みの題材が多かったのが救いでしたが、実力不足ゆえ苦労し…Compréhensiondel’oralの2回で聞き取る問題に至っては悲惨なことにでも、それは家で問題を解いていても毎回悲惨だったので、いつも通り(笑)Productionorale(口頭試験)は文法がめちゃくちゃになりました特に単純未来と条件法。勢いと情熱と伝える意志
DELFB2の試験に向けて聞き取りを強化するべく、暇さえあればフランス語を聴いています・スマホ内に入れてあるもの(CommunicationprogressivedufrançaisA1,100%réussiteB1)・InnerFrench(Podcast※YouTubeにもチャンネルあり)・franceinfoを聴いています。話す人によるものの速い!と思っていたfranceinfoでしたが、DELFB2の問題と速さはほぼ同じ?という気がしているこの
先日、DELFのホームページに載っているサンプル問題を使って、当日とほぼ同じ時間からスタートして模擬試験を行いましたProductionorale(口頭表現)についても、試験が行われる午後にレッスンを予約して、先生に模擬試験を行っていただきました。結果。C’étaithorrible!!おそろしく悲惨な結果に…とくにCompréhensiondel’oral(聞き取り)に至っては、4/25(しかも大目に見て)…ここまで点が取れないのもある意味すごい聞き取りは一朝
日本語では、手紙の丁寧な結びの言葉は「敬具」の2文字で終えることができますよね。他にもっと正式なものがあるかもしれませんが…フランス語で丁寧な手紙を書く際の、結びの言葉がとっても長いVeuillezagréer,Madame/Monsieur,l’expressiondemes(/nos)salutationsdistinguéesもしくはJevouspried’agréer,Madame/Monsieur,l’expressiondemessalut
フランス語の試験、DELFB2に向けて勉強しています試験にある4つのパートのうちの1つ、Productionécrite(作文)は、手紙やエッセイなど、どの形式の問題が出るかわからないため、それぞれの型を覚えながら備えておこうと思っています。もし手紙なら、相手の名前や自分の名前を書くことに。ということで、相手が男性の場合と女性の場合を想定して、それぞれの名前と苗字を決めました(苗字は同じ)当日そこで悩んでタイムロスをしたくないので…Productionécriteで本名を自
久しぶりにDELFB2対策本のCompréhensiondel’oral(聞き取り)の問題を解いてみてびっくりこれは…まずい!これではまずいだろうと予測しながらも、いつ取り組む?なんて言いながらもたもたし、体調を崩し、久しぶりに解いてみたら…となりました。案の定。しかしこの危機感、嫌いではありません。やる気になるので大丈夫そう〜♪なんて余裕でいるとかえってまずいことになるパターンが私の場合あります…・Compréhensiondel’oral→とにかくラ
昨年DELFB1を受験した時は、3週間前から一気にギアをあげて。胃の不調に見舞われながらも、どうにか乗り切りました←本当にこの絵文字の感じ。もしくは今年のB2はもっと余裕をもって準備したい!と思い、早めから始めたつもりが…4月は気圧の激しい変化にやられ体調がいまいち、さらに実は体の一部を痛め数日間動くことがままならず今月5月にはコロナか!?と思った風邪をひいて、頭がしばらく動かず今もあまり。気づけば結局3週間前!の今日…DELFは3週間前からがんばることになる運命…?Jen’
DELFB2のCompréhensiondel’oral対策の進み具合が芳しくありません。理由は2つ。①苦手意識ゆえ、あまり手が伸びない②朝も夜も頭が働かないからです。アプリで聴いているfranceinfoやPodcastで聴いているInnerFrenchなどは頭が半分寝ていようとも聞くだけなので問題はなく、日常的に聞くようにはしているのですが…DELF対策の問題に答えようとなると半分寝た頭では厳しくて朝はまだ頭が目覚めていないし、夜に至っては頭が半分寝てい
DELFB2のProductionorale(口頭表現)対策。Ilmefautbeaucoupd’énergiepourfaireça!!たくさんのエネルギーがいる日本語でも発表するより書く方がいい私には、難易度高し。内容もですが、取り組むこと自体も先日夕方にProductionorale対策のレッスンを受けたら、アドレナリンのようなものが出て夜あまり眠れませんでした夕方のレッスンは避けようかな…でも当日の口頭試験は午後、B1の時私はたしか16時くらいか
今日から5月。毎月、時が過ぎるのがあっという間に感じる!DELFB2の試験まであと約1ヶ月。もうすぐ。今月の自主勉強は、DELFに向けての勉強を中心に行います・LeDELF100%réussite・RéussirleDELF(調子の良い時)・毎日フランス語記事を1つは読む(ブロ友さんの記事のみ可)・聞き取りの集中力を強化する、集中していられる時間を長くする(InnerFrench,franceinfo,tv5monde,etc)・「音読J
聞き取り&音読に使っていた、「音読JAPON」。意見する際の例も載っていて、そこも購入の決め手だったにも関わらず、そこまでなかなか辿り着けず5課ごとに復習しつつ意見を言う時の表現の練習もしたい、というようなことを以前ブログに書きながら、気づけば10課を過ぎていて先日、DELFのテキストに取り組む気分ではなかったので、音読JAPONを再度読み、意見の際の表現を学ぶことに行ってみての感想。使える!!今まで私が使っていなかった&他
・・DELFB2について・・DELFB2も2021年の秋の試験で受けました^^こちらはぎりぎり合格。B2試験についても書き残しておきます。この時の結果・・・CO(リスニング)7点・・・CE(読解)11点・・・PO(口頭)25点PE(筆記)16.5点のトータル59.5点という、、、各パート5点必須のトータル50点以上でOKという事で、ぎりぎりでの合格。満点とれた口頭試験に救われた結果でした(というくらい、口頭試験は一番点数を取りに行きや
今年2022年6月にDELFB2,同じく今年11月に仏検準1級にチャレンジする予定ですほぼDELF対策に力を注いでいる現状ですが、細々と続けている準1級対策があります。一つ目は、名詞化。仏検準1級について「名詞化対策は早めにスタートを!」と色々な方が言われていたので、名詞化は細々と勉強していますしかも、名詞化はDELFのProductionécrite(文書作成)やProductionorale(口頭表現)の試験でも、同じ語を繰り返したくない時にきっと役立つはず『完全予想仏
オンラインレッスンの先生に、DELFB2対策でProductionécriteの文章を添削していただきました設定は、友達を説得するために書く手紙。始まりはよかったのですが、言葉の結びを“Cordialement”としてしまった私。これは友達にはかたすぎるD’accord.“Bise”ou“Bisous”?そこで、初めて知った、“bise”と“bisous”の違い。biseは、頬と頬を合わせるもの。bisousは、唇を使うも