ブログ記事36件
DALFC1を受験するに際し、目標点数を70点以上に設定したのには理由がある。この試験は満点が100点。聴解、読解、文書作成、口頭表現の4つの分野から構成され、合計50点以上で合格できる。(ただし、1つでも5点に満たない分野がある場合は不合格)私にとって、DALFは初受験。その弟/妹分?のDELFを受験したのは20年以上前だった。TCFの面接官の勧めもあり、試験の概要を知るために集中講座を受講することにした。受講前のオンライン面談で「たぶん合格できるでしょう。あとは、どれだ
まだかまだかと待っていた試験結果。予定より1週間近く遅れて今日の17時前に閲覧が可能となった。二度見、三度見して様々な感情を味わっているところ。まず「合格」の二文字に安堵感。そして目標としていた70点を超えたことに満足感。さらに口頭表現で満点25点を頂けたことに達成感。口頭表現に関しては、直後の感触として高い評価を頂けるかと思っていたけれど、「感動した」と言ってくれた面接官はサブで、冷静沈着な面接官がメインかと勝手に思っていたから、まさかの満点に自分でも驚いている。聴解、読解、文書
私は普段レッスンをする側。外国人相手に日本語の個人レッスンをしている。そんな私がひょんなことから外国語の授業を受けることになった。本当に「ひょんなこと」なのか。判断が間違っていなかったと自分に言い聞かせるために約25年ぶりに授業を受けることになった経緯を書いておこうと思う。(仮に個人で行うものを「レッスン」、学校で行われるものを「授業」と区別しておく。因みに対象言語はフランス語。)仏検1級を取得した時はレッスンも授業も受けなかった。20年ぶりに学習を再開し、ほんの力試しのつもり
最近やっているフランス語のオンラインの授業、先生は希望は出せるのですが、必ずその先生という訳ではなく、何人かの先生に担当して貰っています。で、皆さん言うには私は語彙力はあるのだそうです。始めて担当されるときには、良く知っているね、とよく言われます。この間、別の教室の講座を申し込むためにレベル確認テストを受けたのですが、語彙は良く知っているけど、文法がダメと言われました。私は冠詞とか、前置詞とかが苦手なんです。文法って多分そういうことかなっ
だるま市に行って来ました。近所のだるま市、引っ越して来てしばらくはその存在を知らず、行っていなかったのですが、初めて行ったのが5年前でした。去年は確かコロナで中止になったような気がします。『だるま市』ご無沙汰しています。去年の夏に新しく仕事を始めたので、忙しくなったのと、パソコンを新しく買ったのですが、設定などするのが面倒でなかなかパソコンを開く気にならな…ameblo.jp5年前も何か資格を取ろうとお願いをしていたみたい。でも思い出せない。黒目を塗って翌年
これまでものすごくお世話になっているProgressiveシリーズ。“GrammaireprogressivedufrançaisB2-C1”のLeçon6まで終えたので、感想を書こうと思いますB2-C2って…!!と心配したものの、ブログに書かれていた方の言葉「難しくはなくて、基本的なことが勉強できる」を信じて購入。結果、本当に難しくはなく今まで曖昧だったことを整理できてとても良い!!大好きです例えば、・Dans,sur,à,chez・Dessus
DALFC1結果が出ました。撃沈です。思ったとおり、昨年よりもひどい結果で恥ずかしくて公表できません。ただ、昨年足切りにあったオーラルは、足切りにはならない点数でした。それとリスニング、今年のテーマは、数学と哲学とか訳の分からない話だったのですが、どうにか半分取れていました。やっぱりアウトプットが苦手なんですね。後、時間もかかる。ProductionécriteもProductionoraleもPlanを考えていて気がついたら後10分とか、
フランス語の試験を受けるのは2018年の仏検1級以来4年ぶりのことだった。その前は1999年の仏検準1級だったから私はそんなにフランス語の試験に躍起になっているわけではない。(すっかり忘れていたがDELFも20年前に受けていた)それでも、試験前は精神的に追い詰められる。理由は時間が足りないからか。4年前は3か月の準備期間、今回は20日ほど(笑)の準備期間だった。いや、準備期間の長さにかかわらず、直前は必死になるものだ。Comprérensionorale:34問25分Maîtri
TCFを受けようと思ったのは、自分がDALFを受けるに値するか疑問が出てきたから。DALFC1のサンプル問題を解いてみて絶望したのは、ちょうど1年前のことだった。『転職活動を通じて』夫の転職活動記録ノート。年内に終了しましたが、来年も日本語、そして、自分との格闘は続くはず。10月下旬から転職活動を始め、書類選考に通って面接まで辿り着い…ameblo.jp途中で試験を投げ出したほど。辞書を引いて復習しても理解できないなんて…と2022年は暗い気持ちで始まった。これは、か
DALFC1に受かったけど、技能別のスコアでスピーキングが足切りギリギリの5点だった問題。試験実施元のサイトに行ってみた。DALF-niveauC1Diplômeapprofondidelanguefrançaisewww.france-education-international.frこのページで、Manuelducandidatが公開されていて、その中に技能別の例題や採点基準が載っている。そしてこちらがスピーキングの基準。5項目それぞれ訳すとこんな
受験後、結果発表まで3週間、その後音沙汰なく、2ヶ月半かかってようやくディプロム届いたから取りに来いとのメール。即日出向いたら、ディプロムの裏面には合計点しか書かれてなくて、技能別得点は空欄。私:空欄だけど大丈夫?ところで合否連絡のメールに、ディプロム届くまでの間にattestationを受け取りに来るように書いてあったけど、前に来た時はまだだと言われて、その後連絡ないけどどうやったらもらえるの?アンスティチュフランセの人:問題ない。Attestationはメールに返信する形でリ
DALFC1オーラル試験受けてきました。2回目です。今日の試験官の一人なんか見たことある気がしました。去年受けたときの先生か、去年試験を受ける前に受けた直前対策の時の先生か、今受けているオンライン授業の先生の中の一人で、一回くらい受けたことがある先生か?ちょっと気になったけど、まあいいか。今回は、前回よりはましだと思うのですが、足切りの5点は行っているだろう、というレベル。で、今回は聞き取りも、読解も、記述も、前回よりだいぶ出来が悪かっ
こんにちは。仏検秋季試験まであと10日ですね。私も春季試験に向けて、大きく学習環境を変えてアクセル入れました。つまり、毎週実施の対面個人レッスンを申し込みましたこれはもう引けない。フランス語学習は今までゆるゆるやってますし、細々やってますが、結果も欲しいのです。若くはないから時間も限りがあるように思えます(息子たちの受験が忙しくなる前に…)!夜中まで起きて勉強するような体力はないので昼間に効果的に勉強したいのです。「土俵の真ん中で相撲をとれ」とは稲盛和夫さんの言葉ですが、今回この
試験当日の振り返り、つづき。15時半ごろ、乗合バスで再びアンスティテュへ。アンスティテュの昼休みがまさかの16時までとのことで、中に入るのに手こずった。待合スペースで座っていると、賑やかなフランスマダムグループが登場。一見ただのおばさまたちという雰囲気だったけど、どうもスタッフらしい。そこそこ待ってから準備室へ通された。6.スピーキングメディアテックの奥にある部屋で、1時間準備。6つくらいの全ての問題が書かれた冊子が配られ、試験官が持ってきたクジから2つ引いて、その内好きな
C1試験当日の振り返り。試験日9月19日(月)はジブチでは平日だったけど、幸運にも日本の敬老の日でうちの職場は休日だったので、休みを消化せずに受験できた。前日深夜から突如お腹を下し、急遽持ち物に下痢止めを追加。変なもの食べた心当たりもなく原因不明。ストレスのせいか?私そういうお腹の壊し方する人じゃなかったと思うけどな・・・前途多難Convocationによると、集合試験(筆記)は8:30開始、個別試験(面接)は16:00開始。会場のアンスティテュ・フランセまでは自宅から車で1
まだattestation(成績表)配布開始のお知らせ来ません。気になって仕方がない当日の記憶もかなり朧になってきたけれど、今後のためにも、今覚えている限りで書き残しておこうと思います。1.申込みアンスティテュ・フランセ・ジブチのウェブサイトには、2022年に受験できる全4回の日程と申し込み期限が掲載されていました。今年3回目の9月19日試験は9月10日までが期限。いつから受付開始とは書いていなくて、早く行き過ぎてもやっていないかもしれないし、遅いと満席で申し込めなくなるかもしれない
C1取れたことがわかった時、ある人から、どんな世界が見えるのかと聞かれました(その方は数年前にB1取得)。まだ点数がわからないので、50点のギリギリ合格なのか、70点くらいのまさにこの級!というレベルなのか不明ですが、とりあえず考えてみました。一言で言うと、まだまだだな〜〜〜〜〜〜〜〜!という感じ。仏語始めたのが2003年なので、20年も経つっていうのに。C1って言ってもまだこんなにわからないのか。という気もするし、とは言え、C1。自信持っていいんじゃないか?という気もする。この半
2022年9月19日、ジブチのアンスティテュ・フランセでDALFのC1受験しました。10月13日にメールで送られてきた、受験者全員の合否リストによると、合格してるらしいえ、嬉しい!先日受けた就活面接落ちた直後だったのでなおさら・・・diplômeが受け取れるようになるまではしばらくかかるけれど、先にattestationを取りに来るようにと書いてあったので、即日行ってみたところ、まだ来ていない、いつ届くかもわからん、とのこと。。だったら最初からそうメールに書いておいてくれ・・・と思い
こんにちは先月末でオンラインのフランス語レッスンを終えて、いままさに対面(enphysique)の授業を探しておりますオンラインレッスンは、コロナ禍以降の2020年2月からがっつり2年以上やってきたのですが、、1時間画面を見続けるのに疲れを感じ、断腸の思いで、気の合う先生と「onsefaitsigne!」(また連絡取り合いましょう〜)と言って別れました最後のレッスンの日までには、同じ学校で時間とレベルの合う対面授業が見つからず、わりと不安に感じていました。最終レッスンの後、気
わたしの秋は…勉強の秋。何故か勢い余って、色々申し込んでしまいました。単発で、ワインのスクールが主催するオンラインセミナー。この間のワイン検定ブロンズクラス。5月から始めたフランス語プライベート授業。フランス語翻訳プロフェッショナルコース基礎課。フランス語は、両方で月5万くらい払ってます。勢いあまり過ぎかも。Grammaireprogressivedufrancais-Nouvelleedition:Niveauperfectionnem
3度めの正直DALFC1試験申し込みました。ABCDELF:Livredel'eleve+CD+EntrainementenligneC1/C2Amazon(アマゾン)5,522〜13,565円フランス語動詞宝典466中・上級編仏検対応[久松健一]楽天市場3,080円Grammaireprogressivedufrancais-Nouvelleedition:NiveauperfectionnemenAmazon(
ご存知の方もみえるかなという気がしていますが、偶然出合って以降、たびたび訪れているnontageさんのブログフランス語を学ばれていて、フランスのことやフランスのもの、フランス語学習について書かれているのですが、久しぶりに訪問したらフランス語学習サイトを作られたとのことフランス語学習サイトを作りました|L'écumedesjoursdenontage自らのボケ防止用に、フランス語学習に特化したサイトを作りました。まだ記事は一記事しか書いていないのですが、Tnontage.fr
DALFC1ってどんなものなのか?と言うちょっとした怖いもの見たさから、過去問を覗いてたけど、紙媒体で見ないとやる気が出ない私とりあえず雰囲気だけ知れたらなーと思い、YoutubeでFrenchschoolTVのProductionoraleを確認内容はB2の時よりも専門的だけど(動画はちなみにBiodiversitéに関する発表だった)、発表の仕方とか、基本的なところはB2と同じ印象を受けました。もちろん、B2よりも内容自体は難しくなっているので、めちゃめちゃ大
Rebonjour!ついにDELFDALFの試験結果閲覧が開始されましたね試験を受けられた方の合格を心よりお祈りしています。DELFDALF公式サイト日本フランス語試験管理センターDELF・DALF試験管理センター。DELF・DALFとは、フランス国民教育省が認定した唯一の公式フランス語資格(ディプロム)で、一度取得すれば無期限有効です。自分のフランス語の能力や知識を証明書として形にすることができます。DELF(デルフ・フランス語学力資格試験)/DALF(ダルフ・フランス語上級学
ニュース記事などを読んでいると、プチロワイヤルには載っていない単語が文中に出てくることもしばしばブロ友さんのコメント内で教えていただいたReversoのアプリを使ったり、ネットで検索しまくったりしているのですが、ブロ友さんのお話を読んで、プチロワイヤルよりも語彙数が多い辞書もあった方がいいだろうなと思っていますロベール仏和大辞典は、語彙数が豊富で安心に違いないのですが、お値段に尻込みしてしまい←びびりさらに辞書を引くのが遅い私は、語彙数が多い=目的の語になかなかたどり着けない、となる
今日はDALFC1の試験日。朝から、出かける前に最後の練習と、聞き取りの練習をして、いざ、と出かけました。飯田橋のアンスティチュ・フランセに着いたら、試験をやっている雰囲気ではない。受付で聞いたら、試験は"板橋"の東京国際学園とのこと。タクシーに乗ったらどうにか間に合うかと思ってGoogleで検索をかけると、板橋と入れてもどうしても自分が今いる飯田橋が出てきてしまう。急いでいる時のGoogleのこういう勝手なアルゴリズムは、イライラしますね。やっと
一瞬で人生が変わる!アウトプット速読法【電子書籍】[小田全宏]楽天市場990円最近、楽天で買い物をしたり、楽天Payを使ったり、楽天のポイントがよく貯まります。ただ、期間限定というのが結構多くて、使わないともったいないけど、買うものがないということが多い。そういうときは、楽天の電子書籍をとりあえず買っておいて後で気が向いた時に読んでいます。でも、”ダウンロー読”になってるものが多いです。この本は、フランス語のDALFの試験で、リスニングや、読解など、
またDALF申込みました。やっぱり口頭試験は自分では準備が難しいと思ったので、個人レッスン受けることにしました。仕事では、来期の担当が発表になり、またフランス語から外れていて、かなり落ち込んでいますが、仕事をしているから、個人レッスン受けるお金もあると思ってがんばります。でも一度「フランス語やりたい」と言ってみるつもりです。ObjectifDALFC1楽天市場2,570円ABCDELF:Livredel'eleve+CD+Entrai
DALF申込みました。7月の時は、気がついたら期限が過ぎていて、申し込めませんでした。それでも、集中対策講座に申し込んで行ったのですが、思ったより随分難しくて、試験申し込まなくて正解だったと思いました。今回は試験には申しこんだのですが、ずっと病気のことが頭から離れなくて、ほとんど毎日ネットで情報探しをしてしまっています。でももう試験まで後1ヶ月ちょっとしかありません。今日は(今頃って感じですが)ネットで問題集を買いました。届いたら、毎日どっかのカフェ
水曜日にロックダウンしますと言ったものの詳細言ってくれないから、仕事できないんじゃないかと思って家でまたパン職人かーなんて考えてたら仕事行っていいんですねできないと思ったから家で籠もるように、フランス語のテキスト探しをするために語学本探すならのSt-michelへたまたま今週休みだったので自由がきいたんです。実は今週末に売る本を持って行って以前使っていたDELFとかの語学本とか。新しい語学本探ししようと思っていたんです。