ＮＨＫまいにちフランス語

今期のNHK「まいにちフランス語」これはもう永久保存版じゃないかしら。。。と思う1）初級文法を理路整然と分かりやすく説明しながら、毎回必ずExerciceがあって…毎週3日目が復習というのも、確実に知識として定着してるようです。練習問題をすることで自分の弱い所が分かり、さらに重点的に自習ができる。今週、複合過去でêtreを使う動詞を図表にしているのが面白くて分かりやすいイタリア語では近過去と呼ばれessereを使う動詞として記憶しましたが、この表はニュアンス

3月31日から始まった新しい初級編も、もう3か月目の後半になりました。入門編から始めた私の1年半の学習の内容を丁寧に総復習してもらってる感覚で、特に発音やつづりなど、学習者が間違いやすい点を細かく指導して、文法の区分も参考書のように分かりやすいので、更なる上達に大変役立っています。特に動詞の活用は覚えたつもりですが、微妙に発音が違っていたりと、改めてリピート録音して模範として聞いています。最近は習っていなかった新しいことも加わってきて、勉強は難しいですが「まいにちフランス語」のラジ

書簡体という私にとって読みにくい形式で①イスラムのハーレムの女性たちの話②他国の宗教や奴隷についてなどなど③フランスの君主、政治、法律などについての話がミルフィーユのように折り重なってまるでトルストイの「戦争と平和」を読んでいる時のような感覚に似てます。①ナターシャの話を読みたいけど②ナポレオン戦争を外すことはできない（まあ何とか地図を参照しながら頑張る）③トルストイの思想、哲学的考察に入るともう速度は急落して休憩にモンテスキューが本当に書きたいのは①

初級編どんどん難しくなっていますが、いつものように放送の会話や例文をリピート録音して、シャドーイングを繰り返してます。とにかく慣れること耳で聞いたことがあるもの、口が言ったことがあるものにするために。イタリア語の経験から慣れるまで続けることが乗り越える一番の方法。なので、ただただ受け入れて行くのも私の経験上の策です。慣れると普通になってくる、言語とはそうしたもの。会話内容は実用的なので覚えてためになるものですし。。。時間が足りない応用編30課のジャン・メ

サン＝シモンの回想録：「ルイ大王の死」Saint-SimonMémoiresLamortdeLouisleGrandサン＝シモンWikipediaよりLouisdeRouvroydeSaint-Simon—Wikipédia「まいにちフランス語」1月号の応用編25課26課を聞いてそのフランス語が、まるで詩のよう美しい1月からフランス人講師が女性のクロエ・ヴィアート先生に代わってその朗読が優雅で、声も耳触りが心地よい表題の「A

ピエール・ド・マリヴォーの戯曲LaDispute(いさかい)まいにちフランス語の1月号の教材の１つで、アマゾンからの中古本が届いたので読んでみました。「ペルシャ人の手紙」がまだ途中だったけど。面白くて、一気に読んでしまった。次に演劇が見たくなってネット検索。3つほどあった中で、気に入ったのがこれ↓https://www.youtube.com/watch?v=e9XtIclmQBk衣装も舞台装置も現代劇風に簡素ですが演じる人たちが上手で初々し

「ペルシャ人の手紙」モンテスキュー著（と思い込んでいたらペルシア人でした、ので題を改めました）モンテスキューを世に出した当時話題騒然（ベストセラー？）となった小説とのことまいにちフランス語の１月号（12月に入手）の応用編に出てくるテキストの１つで３か月学んだ17世紀のラ・ブリュイエールのLesCaractèresに続いて18世紀のフランスを代表する作家たちの文章を取り上げるその中で手に入る日本語訳がまずこの「ペルシア人の手紙」でした。ペルシャの王国の首

遅くなりましたまいにちフランス語11月号の動詞の活用を記憶用にリピート編集PCが新しくなって、録音の音量が落ち気味で…ぐずぐずしてました。今回はLeçon18：prendreの現在形arriverの単純未来Leçon20：sereposerseleverの現在形Leçon21：etreavoirの半過去先日見た「プロファイリングパリ犯罪捜査課」の中で主人公のクロエが、警視の否定疑問文にSi,Si,と答えてました

10月、11月号に続いて『まいにちフランス語ラ・ブリュイエール』ジェーンオースティンのドラマが始まりそうな可愛い音楽がながれて...10月からの「まいにちフランス語」応用編Artdelaparole（ことばの技…ameblo.jp『まいにちフランス語ラ・ブリュイエール11月号』前回に引き続いて『まいにちフランス語ラ・ブリュイエール』ジェーンオースティンのドラマが始まりそうな可愛い音楽がながれて...10月からの「まいにちフラン…ameblo.jp12月号の

最近、キッシュを作ることが多くなりました。何故って？まいにちフランス語のテキストに出てきて食べたくなったからでも、写真をよく見るとわかると思いますが、パイがありませんパイ無しほうれん草のキッシュです。しつこくなくて、気に入って作り置きして、朝食のパンのおかずにも。。。ところで、英語の否定疑問文でYesかNoかで日本人は戸惑いますよね（韓国語も同じらしい。ロンドンで韓国留学生が同じ悩みをつぶやいていたから）日本語では文全体を肯定する

EnsembleméthodedefrançaisRolandCeletteまいにちフランス語応用編の講師のお一人で逸見先生の恩師ロラン・スレット先生が作られたフランス語教本についてフランス語の初級の知識を欠けることなく網羅する内容で、これ一冊でフランス語の基本が身に付いてしまうような教材日本の大学の第二外国語学習者のために作ったテキストのようです。読み込むほどに、その面白さにハマってます。どこがいいか？というとゲーム形式で、ページを

前回に引き続いて『まいにちフランス語ラ・ブリュイエール』ジェーンオースティンのドラマが始まりそうな可愛い音楽がながれて...10月からの「まいにちフランス語」応用編Artdelaparole（ことばの技…ameblo.jp11月号のLesCaractères「ひとさまざま」の中の引用文を原書から探しました。原書を持っている人、日本語訳を持っている人の読書の参考になりますよう。Arriasatoutlu①～④Delasocieteetde

この投稿がGoogleの検索から削除されるので、再投稿です。かつて、以下の↓２点の投稿も同じ目に合い何度も復活しました。『クライストチャーチのグレート・ホールで朝食を1』2014年に投稿したブログの再投稿を試みます。理由は、昨年のYahooブログの閉鎖でここAmebaにお引越ししてから、Googleで検索されなくなってしまっ…ameblo.jp『ブーシェ春製作過程BoucherSpring再投稿』最近、なかなかブログの更新ができなかったのですがポーセリン絵付けの展

初級編今回も何か１つ自作の教材を載せてみようかと。。。マリーノエル先生の発音が聞き取りやすいので一通り覚えた動詞の活用ですが、復習を兼ねて作ってみました。入門から先へ進めない人のネックは多分ここ、大きいのでは？そんな人へ向けての公開です。追記Lecon８venirの活用が抜け落ちていましたので追加活用は私式のnousからの繰り返しが含まれてます。テキスト9月号の1課から11課までに出てきた動詞の活用ですので、並行してご利用く

ジェーンオースティンのドラマが始まりそうな可愛い音楽がながれて...10月からの「まいにちフランス語」応用編Artdelaparole（ことばの技法）を学ぶラ・ブリュイエールを読む～17世紀フランス、ルイ14世時代の作家ラ・ブリュイエールの随筆集LesCaractères「ひとさまざま」が教材です。初回放送を聞いて、いまひつピンと来なくてなんか日本の「徒然草」みないな感じ。。。書かれてあることもそうですが…お話の全体像がつかめない

まいにちフランス語9月号のメメントダルベリックに紹介されていた本AuBonheurdesDames(ご婦人たちの幸福の処）エミール・ゾラの「ボヌール・デ・ダム百貨店」600ページほどある大作ですが、面白くて止まらなくて、目がおかしくなりながら休み休み読み終えました。読み始めたばかりで書いたのはこちら↓『ボヌール・デ・ダム百貨店』まいにちフランス語の9月号68課のMémentod’Albéricに世界初の百貨店が1852年パリに開店してそこからインスピ

まいにちフランス語入門編、初級編と連続して放送されたおかげで、1年で仏検４級か３級の下くらいの学力になってしまいましたほんとかな？青い表紙は膨大な熟語用語用法が入っているので私にとって参考書2023年10月～の入門編（2022年4月～の再放送）をスタートするのに好機と遊び半分で軽く聞き始め、ドイツ語と向き合う程にフランス語の響きに魅了されて。。。続く今期は、4月の時点から、毎授業の内容を記憶していかなければすぐに付いて行けなくなるハードな内容と気づき、本気の勉強にギ

まいにちフランス語の9月号68課のMémentod’Albéricに世界初のデパートが1852年パリに開店してそこからインスピレーションを得て書かれたエミール・ゾラの小説「ボヌール・デ・ダム百貨店」が紹介されていました。（原題AuBonheurdesDamesご婦人たちの幸福の処）エミール・ゾラは、小説「ナナ」で名前だけ知っていて、オペラの「椿姫」に似たストーリーなので特に読みたいと思っていなかった。「ボヌール・デ・ダム百貨店」これは面白そうで、ぜひ読んで

今日はフランス語のオンラインレッスン日でした🇫🇷今日のレッスンでは、今までいろいろ溜まっていた疑問を一気に解消しようと思い、質問タイムにしました☝🏻その中で、面白い事を発見❗️handicaperという単語ですが、こちらは有音のhから始まる単語なので、エリジョンはおこらない。と言うのが、文法上正しいのですが、フランス人はこれをエリジョンして話すと先生がおっしゃっていました。しかも、書くときもmehandicaperではなくm’handicaperと書くそうです。NHKのフランス語

ＮＨＫラジオまいにちフランス語０８Etdixtranchesdejambonblanc..それからボンデスハム１０切れ。up20200818(Wed)ＮＨＫまいにちフランス語も、二か月。継続しながらどんどん知識と経験が成長する仕組みを組み込んでいきたい。◆01文脈マリアンヌはお肉屋さんでお買い物。Boulanger:Madames.Vousdesirez?Marianne:500grammesdeviande

隔離生活のリズムにも、だんだん慣れつつある今日この頃。割り切って淡々と。新たに開設した別冊→💻notehttps://note.com/o_chou_foulamieｵｽｽﾒ！《応用編》NHKまいにちフランス語（応用編）ラジオストリーミングよりLeçon46あたし、イチかバチかやってみた。→J’aitentémachance.私は全力を尽くします。→Jefaislemaximum.60年代→lesannées60独占イン

今月から始めたメモ帳をご紹介します。使いやすくて今後も継続していけそうです。新たに開設！💻notehttps://note.com/o_chou_foulamieｵｽｽﾒ！今更気付いたシンプルな事実：見やすい理由のひとつ→広告が無いから。《応用編》NHKまいにちフランス語（応用編）ラジオストリーミングよりLeçon45Sij'osedire,もし、強いて言うならJ'aiassistél'étéderniera

いよいよ最終週に近づいていますね。これまでのまとめを、noteの方で復習し、新しいスタートに備えたいと思います。《入門編》NHKまいにちフランス語（入門編）ラジオストリーミングより。ちなみに1年半前の📝Petitpasculturelが中心Leçon67demi-sœurL'Alsacedevientallemandeen1871pourredevenirfrançaiseen1919.・結果、継起のpour（・・・

とんでもなく長い１週間だった。でもこれも、序幕に過ぎず。。普通の日常が、いかに幸せに満ちていたか。《応用編》NHKまいにちフランス語（応用編）ラジオストリーミングよりLeçon44J'aipuparlerenanglaisavecunAfghanquiafuisonpaysenproieàlaguerre,avecl'espoird'unavenirmeilleurenFrance.戦争の犠

ブログあるある・・・上書き保存し忘れて、なんらかのアクシデントで打ち込んでた文章が消える、、つい数日前も。それでしばらく放置していました。その点、先日紹介した「note」は勝手に上書き保存をしてくれているので、この悲劇は起こりません。（その反面、元に戻す機能は無いのですが、私の場合、勝手に上書きをしてくれている方が断然助かります。）《応用編》NHKまいにちフランス語（応用編）ラジオストリーミングよりLeçon43Enpassant

しばらくは、家の中が学校化。🏫仕事もセーブ。早く平穏な日々に戻りますように。。《入門編》NHKまいにちフランス語（入門編）ラジオストリーミングより。ちなみに1年半前の📝Petitpasculturelが中心Leçon64Laparité男女同数Tuneterendspascompteduproblème!分かる、気付くLaFranceaétélepremierpaysàsedoterd'unsyst

前回紹介した「note」の感想（中間報告）：一言で、使いやすい！私のスタイルに合ってます。スムーズで、テンポよくできる、時短でさくさく進められるのが一番の魅力。ツイッターほど呟き感は無いのに、素敵に記事化できるという特徴も気に入ってます。後で見返すのにも、シンプルにまとめられていて気持ちいいnoteでは無駄な話はしないよう、簡潔に、を心がけています。まだ1週間も続いてないので、さすがに胸を張って紹介はできませんので、けっこう良い感じに続いたら、次

ブログに似た機能を持つ「note」をご存知ですか？アメブロと両立しつつ、少しずつ始めてみようと考えています。まだ仕組みを勉強中の段階です。コツがつかめてきたら、またここで紹介させてください。《応用編》NHKまいにちフランス語（応用編）ラジオストリーミングよりLeçon41Mariamagardienned'immeuble(onneditpluslaconcierge)est,commeilsedoit,d'originep

週末から久しぶりの読書にふけった。もの凄く充実した時間だった。もっと増やしていこう。📖📚《入門編》NHKまいにちフランス語（入門編）ラジオストリーミングより。ちなみに1年半前の📝Petitpasculturelが中心Leçon61Ah,jevois:Monsieurpréfèresonportefeuille.C’estdujoli!それはひどいね！結構なことだわ！酷い話ですこと！Ilyaunevingtaine

散歩に出かける前、息子がお昼寝から起きる前、ささっとフランス語。本当はゆっくり取り組みたいけど。《応用編》NHKまいにちフランス語（応用編）ラジオストリーミングよりLeçon40Leilafaitsescoursesdanslesboutiquesbioexclusivement,もっぱら→でしか買い物をしない。・exclusif独占的な、排他的な独占インタビューuneinterviewexclusive