Ｄuolingo

まもなく1000日になっちゃいますよーまだまだ全然喋れませんよー英語しか通じない環境に身をおくしかないかな

【日本語】私の妹は北海道にいます。【ドイツ語】MeineSchesteristimHokkaido.【ChatGPT翻訳と解説】（翻訳）MeineSchwesteristinHokkaidō.（※長音はHokkaido/HokkaidōどちらもOK。表記ゆれがあります）（解説）✍️あなたのドイツ語MeineSchwesteristimHokkaido.とても近いですが、ドイツ語としては少しだけ不自然です。①in+dem（im）の使い

こちら、細々と続けているデュオリンゴが、625日継続中になりました。今、セクション4のユニット32まで来ることができました。2026年1月29日に、デュオリンゴ英語スコア45になりました。引き続き、続けていけたらと思っています。皆様にもどうか沢山の幸せがありますように。

フランス語ですが、Duolingoでぼちぼち進めています。Duolingoで、少しですが文法説明の機能が付いたので以前よりはやりやすいです。Duolingoは日々進化していますね。あとは、Bussu（語学アプリ）もサブスクしましたが、こちらは毎日はできていません。Duolingoでは、動詞の活用や冠詞などの法則の説明が、不十分なので、たまに参考書を見て体系的に学ぶようにしています。私がサブスクして一番合っていたのは、DuolingoとSantaアルクです。夫が、アマ

達成感体調がすぐれないけれど今日もDuolingoとSimplerで学べたえらいこれで安心して眠れるおやすみなさい

【日本語】節分は今日だったことに気づきました。【英語】InoticedthatTodaywasSetsubun.【ChatGPT翻訳と解説】（翻訳）自然でよく使われる表現：IrealizedthattodaywasSetsubun.少しカジュアルに：InoticedthattodaywasSetsubun.どちらもOKですが、「気づいた」はrealizedのほうが日記ではよく使われます。✍️あなたの英語のアドバイス❌Inoticed

英語講師、通訳、翻訳者の門田直樹です。私はDuolingoでフランス語学習をやっています。Duolingoに限らずアプリ学習全般に言えることですが、学習自体はとても楽しいです。スピーキング、リスニング、ライティング、リーディングの全ての技能が学べますし、問題のレベルも出来によって変わるところも良いなと思っています。Duolingoの良いところは。「勉強している感」が薄いところだと思います。ゲーム感覚で続けられますし、正

チビ子、中学生になって本格的に外国語の授業があるのでとりあえず何か家でやらせようと現在Duolingoをやってもらっています。フランス語。伴走者がいた方が励みになるかなと思ってマミーの私も一緒にフランス語。AIを活用しての言語習得アプリが現在たくさん出ていますね。今後、言語習得方法はどのように変化していくんでしょう？私は英語に必死で（Or満足してしまって）他言語の気力はないですがチビ子の伴走くらいはできるのでフランス語でDuoling

【日本語】今日は節分でした。豆まきをして恵方巻きを食べました。【英語】Todaywassetsubun.MysonandIwerethrewbeansandweateehoumaki.【ChatGPT翻訳と解説】（翻訳）自然でシンプルな英語TodaywasSetsubun.Wethrewbeansandateehōmaki.少し説明を入れる場合（外国の人にも分かりやすい）TodaywasSetsubun,atraditiona

英語の勉強をして200日目✏️これは連続の記録だけど、一年の中で300日以上は勉強したと思います。毎朝15分くらいDuolingoというアプリで勉強しました。短い時間だけど続けてやることって意外と難しい。でも続けていくと逆に「やらなきゃ、」という感覚になっていくので、DJの練習もなるべく毎日ターンテーブルを触るようにしています。疲れててきつい時もあるけど、結局はじまると長い時間やっちゃうってゆーね(°_°)走り込みます。こんな調子でblogも楽しみながら更新頑張りたいと思いま

2026年2月2日今週は忘れずにDUOLINGOウィークリーレポートと先週の結果昨夜の結果マイペースで3位に入りました♪日本語で中国語の問題の終盤に入り問題の中に漢字を書いたりピンイン入力する問題がでてきました。暫く手入力をしていないとウムラウトの出し方やピンインの表記方法をすっかり忘れていました。三声なのか二声なのか？声調の聞き分けがなかなか難しいです。刺激になりました♪

今年も、もう１月が終わっちゃった。本当に早い。人生はレコード盤のようだ、と誰かが言っていた。最初は一周が長いのに、段々短くなっていく。今年は三日坊主にならずに続けていることが、2つある。デュオリンゴ(duolingo)のドイツ語。始めたのは、一昨年の10月だけど、しなかった日が結構有って、今日、やっと、365日になった。今年は、１月1日から皆勤賞。未だ喋れないけど、読む方は随分出来るようになってきた。2つ目は、毎日の腹筋運動。お腹ぽっこりの原因は筋肉の無さと

【日本語】こんにちは。私はわたあめです。【エスペラント語】Saluton.MiestasWataame.【ChatGPT翻訳と解説】（翻訳）👉Saluton.👉MiestasWataame.※ほぼそのままでOKです。とても自然です！（解説）あなたの文：Saluton.MiestasWataame.これは文法的にも意味的にも完璧です。直すところは特にありません👍あえて細かいポイントを挙げるとすると：名前の表記エスペラントでは、外国語の名前

Sunday,1stofFebruary2026I'mgladIgotMargarete'scard!!!Goodmorning,Everyone!!!IloveGratin!!It’ssodelicious😋😋🥰30分で書き上げた詩。素文で校正もしていないはだかの詩で結構恥ずかしいかも😅。そして先週の日曜日の夕飯。松屋の牛丼の具で！！お米は魚沼十日町産コシヒカリの無洗米！！もちもちのお米で美味しい😋😋😋それでもまたお腹減ったので夜食の上州名物鶏め

【日本語】息子の眼鏡が壊れたので新しいのを買いました。【英語】Iboughtanewglassesformysonbecauseitbroke.【ChatGPT翻訳と解説】（翻訳）Becausemyson'sglassesbroke,Iboughthimanewpair.またはMyson'sglassesbroke,soIboughthimanewpair.どちらも自然で、日記向きの英語です。（解説）あなたの文：

TOEIC終わった翌日の朝ごはん、ダンナにオムライスを作ってもらった🐣ずーっとめっちゃ食べたかったし、めっちゃ美味しかった💖TOEIC終わってから、１月中は英語を見たくないという事で、Duolingo等のアプリの継続だけにとどめている📱だけれども、TOEICが終わったとて、確定申告という強敵がタマにゃんこには立ちはだかっている🪨今日も仕事はオフだったけれど、２時間以上入力の仕事をしていた😭確定申告に関しては、どこか他人事のダンナ😔何かちょっとモヤっとする💔『TO

英語講師、通訳、翻訳者の門田直樹です。私はフランス語学習はDuolingoメインでやっています。Duolingoは今までは問題の解説がなくて、間違ってもなぜ違うのかが分かりませんでしたが、最近はスマート解説が見れるようになりました。スマート解説を見ると、問題についての簡単な解説を見ることができます。特に独学で外国語を学んでいる方や、文法をざっくり理解したい方には相性が良い機能だと思います。今までは分からないとこ

【日本語】私はマグロの寿司が大好きです。【英語】IlikeTunasushiverymuch.【ChatGPT翻訳と解説】（翻訳）Ilovetunasushi.または、少しだけ丁寧・説明的にすると：Ireallylovetunasushi.（解説）✏️あなたの英語IlikeTunasushiverymuch.意味はしっかり通じます👍文法的にも間違いではありません。ただ、英語ではlike+verymuchよりreally

今日もエンジェルナンバーを目撃しちゃいました！歯医者に行った帰りに2026年1月30日16:57ナンバープレートが・2・22の車が通り過ぎた…その後スーパーアルプスに買い物に行ったら駐車場に2026年1月30日17:10ナンバープレートが・9・99の車が停まっていた…さて朝にInstagramを観ていたらAI英会話の無料トライアルが紹介されていたのでやってみたんですがわかりやすい反面通りいっぺんの理解なので身につかなさそうと云うのが感想それな

＃Duolingo、あっという間に４位に下落(^_^)(^_^)(^_^)＃Duolingo、あっという間に４位に下落してしまいました。しかも、かなりスコアが離れているのでパールリーグ脱出は難しいですね(^_^)(^_^)(^_^)

Duolingo連続記録170日目1日1レッスンはするよう心がけているので歩みはゆっくりだけれど連続記録200日まであと30日今月はひさびさにバッジも獲得できてうれしいシンプラーは忘れてしまった日もあるので166日目今年はチェス英語を中心に学んでいきたい

【日本語】今日も雪かきをがんばりました。【英語】Today,Ididmybestshovelsnowtoo.【ChatGPT翻訳と解説】（翻訳）Today,Iworkedhardshovelingsnowagain.ほかにも自然な言い方があります👇Iworkedhardshovelingsnowtodayaswell.Ididmybestatshovelingsnowagaintoday.（解説）✏️あなたの英語T

近所の梅の花も開き始めています。一月も終盤となり、そんな昨日は新年会を兼ての役員会。今年も大正館での開催となりました。議事審議は超特急で（笑）そして新年会へと進みます。席に着くとまず栗きんとんとお薄が提供されました。（私はあれこれ走り回ってたので、お料理を食べ始めていただくことに💦）節分を前にお料理は「立春大吉」の札とともに。乾杯の食前酒は梅酒。梅型の銘々盆には大きな鶴の刺身皿や、陰になっちゃいま

ヒアリングが好調⁉️Duolingo(^_^)(^_^)(^_^)珍しくヒアリングが好調⁉️相変わらず馴染めないキャラクター満載、Duolingo(^_^)(^_^)(^_^)

【日本語】いつか出雲大社に行ってみたいです。【英語】Someday,IwanttogototheIzumo-Ooyashiro.【ChatGPT翻訳と解説】（翻訳）I’dliketovisitIzumoTaishasomeday.またはIwanttogotoIzumoGrandShrinesomeday.（解説）あなたの英語訳Someday,IwanttogototheIzumo-Ooyashiro.意味はちゃんと伝

2026年1月28日鹿児島旅行以来抜歯や歌声、ネット購入トラブルなどに追われウィークリーレポートのことをすっかり忘れていました。やってない訳ではありません…先々週が旅行でいつも通りレッスン出来なかったからか先週はXPも練習時間もUPしていました。で、2位。中国語で日本語のレッスンもセクション４まで終わりディリーフレッシュになって問題形式が変わってしまいました。なんだかつまんない～日本語で中国語ももうすぐコンプリートしそ

おめでとう、＃Duolingo、久しぶりの一位獲得(^_^)(^_^)(^_^)パールリーグ、久しぶりの一位獲得ですね。＃英語ができる税理士＃OB税理士のくせに英語かよ＃英語ができると威張るなよ

【日本語】笑う門には福来たる!【英語】Thelaughercomeshappy!【ChatGPT翻訳と解説】（翻訳）“Goodfortunecomestothosewholaugh.”または“Laughterbringsgoodfortune.”どちらも「笑う門には福来たる」の意味を自然に表せます。（解説）✏️あなたの英語訳Thelaughercomeshappy!惜しいポイントがいくつかあります👀laugher→「笑う人」という

順調に続けられてるDuolingo。レベルゼロスタートから始まって早くも139日目。調子良く答えられる日があれば、駄目駄目な日もあり⋯。一喜一憂する毎日だ。因みに現在はこんな感じ↓殆どが文章を読んで、答えは3択やバラバラに並んでいる単語を自分で正しい文章に並べ替える感じ。なので意外と出来ちゃう。だけどなかなかスペルが覚えられない現象勃発。苦笑ほら、漢字も読めるけどパソコンやスマホばかり使っていると、書けなくなるあれと同じだ。この間、上の↑英語の問題みたいな似た

Duolingo、久しぶりのパールリーグ(^_^)(^_^)(^_^)＃Duolingo、＃久しぶりの＃パールリーグ、それも上位にいます(^_^)(^_^)(^_^)＃英語ができる税理士＃OB税理士のくせに英語かよ＃英語ができると威張るなよ