ブログ記事38件
田中美帆です。昔、英語の通訳者として仕事を、主に東京でフリーでしていました。今は、ハッピーナチュラルという自然派ショップのオーナー兼プロデューサーとして仕事をしていますが、自分の作った商品が、海外にでていくことになり英語を仕事で使う場面が20数年ぶりにやってきています♪それで、ビジネスツールとしての英語ですが私が通訳をしていた20数年前(はるか彼方~)に比べて圧倒的に、海外でも、日本語や英語や中国語を話せる人が増えてます。もうビジネス
田中美帆です人生って本当に不思議です。あるとき、自分で考える前に言葉が出てくる考えるより前に、行動しているそんなことってありませんか?そういうときは、「大きな流れに動かされている」ことが多いものです私が、2009年12月にハッピーナチュラル自然派通販をはじめたのは、ほんとにただ「おもいついちゃったから」だった2009年10月、そのころ月間100万アクセスだった私のブログ、毎日毎日すごいアクセス数でしたが、そのブログから、私はある日、ただ、思いつちゃった
こんにちは。お読みいただきありがとうございます。年に最低2回は、行っている亞洲博覽館(亞博と記事では略されてます)AsiaworldExpo.大昔、Misiaさんのライブにも、行きました。安室奈美恵さんの香港ライブもこの会場でした。AliciaKeysさんもそうだったような。そして、毎年、春と秋に行われるGlobalSourcesの展示会の会場となってます。2020年10月も行われるようです。展示会場は、こんな感じ。しかし、現状みたら、展示会無理だよねと思いま
香港はこの前ようやく少し落ちづいてきたのに、年末の中国新型コロナウイルス感染のことでまた不安や恐怖感が広がって来ています。中国国内は春節帰郷、職場復帰に従い、新型コロナウイルス感染がひどい状況になっていますが、香港や日本、世界各国までも感染者がでたそうです。中国国内では疫病感染拡大防止のため、14日間自己隔離措置の呼びかけ、交通規制、学校再開延期、卸市場営業延期、展示会延期の対策も取っていますが、一部の都市は封鎖されていても、住民の最低限の生活機能は正常維持しています。企業再開は2月10日
寒中御見舞申し上げます。年末年始、予定外(だいたい不幸は予定外)の事が、立て続けにおこり、なんだか、あっという間に年が明けてしまいました。2019年。今年もよろしくお願いします。さっそく、年明け第一弾。トイショー、ライセンスショー、ステーショナリーショー、ベビープロダクトショー、の同時開催1月7日からの開催でしたが、初日は、人少な目。2日目は、多かったです。特に日本からのバイヤーさん、多し!でも、出展ブースは、ここ最近の展示会の中では、かなり多い方かも?ご挨拶まわ
こんばんは。ジュエルプラネットのナオミです。実は今日、定期券を忘れてきてしまいました・・・毎日、お弁当を作って節約してる意味がな~い!!今日はカバンを変えたんですよ。だから入れ忘れてしまったようです・・・。自分のバカ、バカっ!新作のハンドメイドジュエリーはご覧いただけましたか??1ctUPでファンシーライトイエローのエメラルドカットのダイヤモンドリング。こちらのダイヤモンドがまた鮮やかな色で褐色を感
こんばんは。ジュエルプラネットのナオミです☆今日はすごく暖かかったですね。今週はだいたいこんな気温なんでしょうか?お昼は上着がなくても全然、平気だけどやっぱり朝晩はちょっと冷えるから寒暖の差で風邪ひきやすいと思いますのでお互いに気をつけましょうね!友だちは早々に風邪をひいてダウンしておりますもうすぐ香港展示会が始まります!その前より姉妹店のBDLで特別販売会を開催させていただいていますので良かったらご覧になってみてくださ
中国出張終わりました。ハイアットホテルのバイキングは、本当に、美味しいです。
美しい特有の紫色と艶が美しい、非常に高品質なスギライトブレスレットが限定入荷しました!スギライトは世界3大ヒーリングストーンの一つで、色の明るいものほど癒しの力が強く、色の黒いものほど持ち主を守護する力が強いと言われています。内径:約16cm粒約8×3mm(±3mm※平均サイズ)数量限定のお買い得商品です!【アメリカツーソン・香港展示会・世界各地出展品買い付け】原産国:南アフリカエナジーバランス調整・浄化済送料無料・浄化チップ付♪4,500円https://tebkei
非常に人気の高い、世界四大宝石の一つサファイアのブレスレット。キラリと光るスターが入った非常に重厚感のあるパワーストーンです。サファイアに込められた「カリスマ性・勝負運」を高めるという意味から会社や事業などを経営されている方にオススメの石です。ブルーとブラウンがミックスされた、優しい色合い。数量限定のお買い得商品です!【アメリカツーソン・香港展示会・世界各地出展品買い付け】内径:約16cm原産国:ミャンマーエナジーバランス調整・浄化済送料無料・浄化チップ付♪6,500
クンツァイト(Kunzite/リシア輝石/スポデューメン/カリフォルニア・アイリス)優しいライラックピンクカラーが人気のクンツァイト。心身のバランスを整え、怒り、不安などを取り除きリラックスさせる効果があるとされているパワーストーンです。【アメリカツーソン・香港展示会・世界各地出展品買い付け】一粒約5.5-6.4mm(±0.5mm)、内径約16cmエナジーバランス調整・浄化済送料無料・浄化チップ付♪6,500円https://tebkeido.cart.fc2.com/ca
こんにちは。買い付け代行だけじゃないボーロー姐です。毎年、4月と10月は香港の展示会月間!広州交易会を合わせると、ほぼ毎日展示会さて、前半戦。HKTDCライトニングショー入り口もほぼ人がいない次週のエレクトロニクスショーに期待?で。。エレクトロニクスショーまずは、Globalsourcesの方から。嫌な予感HKTDC主催側すこーし安心今回、個人的に一番欲しかったもの電気自動車TESLA。試乗させてくれるとの事でしたが、時間がなく、残念今季のエレクトロニクスシ
香港展示会に来ました。おもしろい商品を見つけました。こうご期待ください。
こんばんはっ♪高級ジュエリー通販ジュエルプラネットです!今日の大阪は昨日よりは少しだけ暖かいです!夕方から雨の予報だからでしょうか・・・。明日は勤労感謝の日。皆さまは何かご予定ありますか?24日(金)を有給休暇とれば4連休で旅行や遠方にも行きやすいですが私はカレンダー通りです(*^▽^*)へへなので、お部屋のお掃除なんかして1日を過ごそうかな?って思っております♪そして、そして。お知らせでございます。香港でジュエ
香港展示会会場このブログでは、デザインの経験がなくても自分のブランドを立ち上げられるということをお伝えしています。前回は、セミオリジナル商品を作るために、工場選びの大まかな方法をお伝えしました。今回は、あなたが選んだ工場とコンタクトを取るために、具体的なやり方をお伝えしますね。せっかく自分のオリジナルブランドを立ち上げるわけですから常識にとらわれず自由に作りたい商品を作って行き
こんばんは。朝からバタバタな1日でした。チャイナが1週間の休み明け。数社に追加発注やら見積もりやらで半日終わった(笑)またクレジットカードが切れない会社があり、明日海外送金へ。。。また1つ手間が増えた。ストアーの商品ページを更新しようとしたら、メンテナンス中。。。笑仕方なく、お預かりしてるキックボードのメンテナンス。一瞬で終わりました☆明日、お客さんへ返送します。明日は外回りだわ。また釣りにも行きたいけど。。。入荷タイミングもあるし、少し我慢?笑今週からの香港展示会も、
いらっしゃいませ!アトリエジョージです。時期はまだ梅雨ですけど、アトリエジョージではすでに今期の発注を続々頂いてます。なぜか・・笑)なぜかわかりませんが、ムートンコートの注文の勢いが止まりません(嬉)ファックスが届けばムートンコートの注文メールを開けば、ムートンコートの注文。嬉しい悲鳴です昨年ムートンの動きがほぼなかっただけにとっても嬉しいです。ありがとうございます。スタッフ総出でムートンコートの製作にかかります。こちらは男女ペアでオーダー頂いた製
香港国際空港出国ロビー。あっというまの5日間。チェックインは済ませてあるので荷物を預ける。いよいよ出国。日曜日だからなのか混んでいる!イミグレ通過に40分ぐらいかかった。。。相変わらずすっきりしていて綺麗な空港。ゲートが決まって26。とのこと。広い空港なので早めに来てよかった。やっぱ動く歩道に乗っちゃった。。。。一服!喫煙所は地下になった。まだ1時間以上ある。昼食を「
帰国日あっというまの5日間だった。朝食は1Fのスタバにしようかと思っていったらなんと開店は9時?とのこと。一時間は待てないので近くのマックへ店内はガラガラだけどテイクアウトの人が多いのでレジは激混み。10分ぐらい待って朝食GET!ホテルの部屋に持ち帰ってゆっくり朝食。そして、帰りの飛行機は15時、チェックインもWEBで済んでいる。なので、またまたシャムスイポーへ。特に見るもの、買うものは無いんだけどね。。。
駅の出口を出るとパンダホテルが見えてます!こっちの方が距離的に短そう。ホテルの方角へ道なりに進むとスロープが。1回転半ぐらいある。結構長い。。。。昇り終るとホテルがすぐそこ。とりあえず部屋に戻って、荷物を置いて夕飯をどこかで食べないと。。。。夕飯を求めてホテルの下のレストラン街へスタバもあるので明日の朝はここにしようかな。。。イオンが地下にあります。これは便利。レストラン街の案
パンダホテルでチェックインを済ませてから電車でシャムスイポーへ。ここは問屋街。電気街は有名だが、服飾や玩具の問屋もある。一般の人も問屋価格で買うことが出来る。日本で言えば馬喰町みたいなところ。駅の出口。こんな感じでお店がある。フリマ感覚で中古品や新品が売られている。ここの電子特売城というのがメチャ安いんだ。アマゾンや秋葉原で売っているチープな雑貨が日本の半額ぐらいで売っている。ナイト
この日はまたホテルを変えないといけないので1時ごろには会場を出てお昼はワンチャイ駅の前にある「Paisano'sPizzeria」へ手軽食べられるのでオススメ。番号を英語で呼んでくれるので待っているときの緊張感は無い。相変わらず大きい。ノースチャイナホテルへ荷物を取りに行きこの出張、3つ目のホテルへ。そのホテルは荃灣にある。地下鉄荃灣線の終点。終点なのでみんな降りる。。。この日の宿はこ
香港4日目。朝の散歩。ホテル近くの春映街。トラムがすぐ近くを通るので有名。触ろうと思えば触れるぐらいの距離を通る。ゆっくり走るので安全と言えば安全だが。。。お肉屋さん。何年も変わらない光景ですね!大通りに出てちょっと歩く。また、戻ってきてトラムのすぐ横を通り。春映街と反対の通りに。ここも道路にせり出したお店がある。骨!朝食にサンドイッチを買おうか迷
香港3日目の夜ジェニーベーカリーでお土産を買ってホテルへ。5缶も買うと結構重いしバッグには展示会でもらったカタログがいっぱい。やっとホテルにたどり着いた。そして部屋に入るなりいきなりドアをノックする音が。。。。誰だ???ドアスコープから覗いてみる。。。そうだ!洗濯を頼んでおいたんだ。30%OFFだったので試しにTRYしてみた。海外では初のランドリーサービスだった。Tシャツとシャツで700円ぐらい。仕上が
3日目は朝から会場へ。会場の入り口近くのハーバーロードカフェでコーヒータイム。日本人が多いですね!みんな雑貨業界の人なんでしょう。。。商談をしている人も多いです。トールサイズでHK$35会場入り!中はこんな感じ。東京のギフトショーとほぼ同じ。こんな商品が置いてあります。お昼はいつもの5Fのフードコートのようなところで。今回はリッチにセットを注文。メインとフルーツと水のセット
ホテルにチェックインしてまた会場に。展示会はPM6時まで。その後ワンチャイからトラムで銅鑼灣(コーズウェイベイ)へ銅鑼灣はそごうやタイムズスクエアが有名でそれを中心にブランドショップが立ち並ぶ。そのあとまた旺角、油麻地、佐敦とナイトマーケットの散策をしてホテルのある北角に。香港2日目の夕飯はここ強記飯店。チェーン店のような感じだったが。。。。夜10時を過ぎていたので空いているお店に入った。ランチメニュー
展示会会場に11:00頃に着き一通り見てから一服。喫煙所は外。まだ雨が降っている。お昼ごはんは5Fの休憩室。HK$25からHK$70ぐらいまでメニューがある。焼そばとコーラ。美味しくなかった。。。けど、全部食べた。今回、キャッシュバックプログラムに応募していて2日間会場に来てスタンプを集めるとなんと!!HK$1800がキャッシュでもらえる。日本円で約¥27000ぐらい。なのでホテル代は
2日目の朝は近くの85℃カフェへレジでお金を払って横のカウンターで受け渡し。味も量もまずまず。一息してからチェックアウト。このホテルは1泊だけ。次のホテルに向かいます。地下鉄で北角へ。次のホテルはここ。「サウスチャイナホテル」ここは2泊とってある。チェックインは2時からなので荷物を預かってもらう。なかなか大きなホテルだ。荷物を預けてから展示会の会場へ会場はワンチャイにある香港コンベンション&