韦礼安

李宗盛（ジョナサン・リー）の「【有歌之年】演唱会」の終盤、メドレーパートで歌われる曲の4曲目は、韓国のTURBO《always》の中国語カバー曲で、黃品源と莫文蔚（カレン・モク）が歌う《那麼愛你為什麼》です。ラップを取り入れたダンサブルなナンバーで、ジョナサン作品としては当時斬新だった。こちらもオリジナルは好みではないので、今年の「声生不息宝岛季」で韦礼安・于文文・檀健次の三人が歌ったバージョンをどうぞ。韦礼安（ウェイ・リーアン）の歌が上手すぎる。こちらでも紹介しています。『C-PO

「声生不息宝岛季」の第六期から、とてもカッコ良かったパフォーマンスを紹介｡韦礼安・于文文・檀健次の三人による《那么爱你为什么》です。韦礼安は、やっぱり上手い！于文文と檀健次の絡みも良い｡オリジナル曲は、黄品源と莫文蔚（カレン・モク）がデュエットしている､李宗盛（ジョナサン・リー）が中国語の歌詞を充てた、韓国のボーイズグループTURBOの《always》のカバーです。この三人は､中々珍しい組み合わせですね。檀健次（タン・ジェンツー）はMIC男団のメンバーで､日本語でも視聴出来る中国宮

今回ご紹介するのは、映画「月老」の主題歌になっている、韋禮安の「如果可以」です。メロディーも歌詞も美しく、胸に響く一曲です。2022年3月31日追記：久々にMVを観てみたら、日本語訳詞が出ていました。私の翻訳とは異なっている箇所があります。やっぱり歌詞翻訳は難しいです。お許しください。※日本語と中国語とでは文法の語順が異なりますが、可能な限り、歌詞にあわせて訳しています。誤訳があった際にはご教示いただければ幸いです。妳的声音解开了故事的谜语君の声は物語の謎を解き明かして

韦礼安《女孩》韋禮安2015韋禮安台北小巨蛋演唱會主題曲作詞：韋禮安作曲：韋禮安偶像练习生-陈立农（农农）nvhaibuxiangkannishouyiyangdeshanghai女孩不想看你受一样的伤害suoyixuehuiniai所以学会溺爱yierzaizaierzaisanerzaidecuoguai一而再再而再三而再的错怪【1】daodiyaoshenmezitai到底要什

韦礼安《慢慢等》詞曲：韋禮安nizhongjiuzhanjulewodexinfang你終究佔據了我的心房wozhongyuzhidaoshenmejiaozuofengkuang我終於知道什麼叫做瘋狂yinweiniwobuzaipaheian因為你我不再怕黑暗xiangzhenirangwogengjiayonggan想著你讓我更加勇敢nishuonihaipacengjin

韦礼安《因为爱》民視偶像劇「星座愛情」水瓶女插曲詞曲:韋禮安youxieshiqingwoyeshuobumingbai有些事情我也說不明白xianghenizaiyiqiweishenmeshebudefenkai像和你在一起為什麼捨不得分開huoxuworuanruoyehaipashibai或許我軟弱也害怕失敗danyounidexiaorongjiunengrangwo

韦礼安《第一个想到你》三立偶像劇「後菜鳥的燦爛時代」片尾曲《第一個想到你》的創作靈感，源自於韋禮安對智慧型手機的依賴，大多數人跟韋禮安一樣，對手機依賴的程度之高，每天手機幾乎24小時，不眠不休地陪伴在我們身邊，儼然成為現代人生活中的必需品。《第一個想到你》中的歌詞句句戳中現代人對手機的依賴，手機的重要程度，彷彿與情人一樣，會讓我們的生活變黑白、失去生命的意義。韋禮安以自身為例證明，手機是他生活中不可或缺的朋友、老師以及情人，例如：一個人在家的時候，韋禮安會跟手機一起聽音樂、玩電動；手機

韋禮安WeibirdWei-在你身邊ByYourSide2014美國棉年度代言主題曲韋禮安2013年首度擔任世界展望會「愛的麵包」代言人，並隨著世展到亞美尼亞探訪貧童。韋禮安當時到當地一個孤兒院探訪時，跟一位小男孩在遊樂場玩了起來，雖然兩人語音不通，但兩人比手劃腳也比得頗開心。臨走前，小男孩不停拉著韋禮安，用手勢比劃著，要韋禮安記得寫信給他。於是在回飯店的路上，韋禮安立刻寫了一封圖文並茂的信，請當地志工轉交給小男孩，不知道男孩收到時，會是什麼感覺。「在你身邊」寫出了或

韦礼安《面具》詞：韋禮安曲：韋禮安taiqitouyizhangtianzhendeliankong抬起頭一張天真的臉孔huihuokuailexiaochuyizuolaolong揮霍快樂笑出一座牢籠zhemezuozhenxincaibuhui這麼做真心才不會洩漏zainimianqianzhiyouwanmeidewo在你面前只有完美的我jiuduizhezijichen

韦礼安《如果再见》如果再見IfWeMeetAgain詞林建良曲韋禮安xihuanlianggeren喜歡兩個人guangjiushudian逛舊書店xiangqizhehuamian想起這畫面natianhaoyuan那天好遠nishifouliuzhe你是否留著tuisejiuchangpian褪色舊唱片naxiecenggeinide那些曾給你的huiyijingdian回

韋禮安WeibirdWei-別說沒愛過Dont'Say韦礼安《别说没爱过》電視劇「致,第三者」片尾曲詞：韋禮安曲：韋禮安hainengyoushenmekonghuahaoshuo還能有什麼空話好說youbushimeibeitongyangdejuqingshangtou又不是沒被同樣的劇情傷透ruguobuhuitouzhishaobienuoruo如果不回頭至少別懦弱chengr

韦礼安《还是会》詞曲：韋禮安zairichuzhiqiannengbunengzaikanyiyannidelian在日出之前能不能再看一眼你的臉zailikaiyiqiannengbunengzaishuoyixiezhenxindenuoyan在離開以前能不能再說一些真心的諾言nengbunenggeiwogengduodeshijianjiutangzainideshenbi