韓国語訳

大正浪漫다이쇼낭만(TaishoRomance)YOASOBI(요아소비)DigitalSingle「大正浪漫」2ndEP「THEBOOK2」LyricsbyAyase(YOASOBI)ComposedbyAyase(YOASOBI)ある日突然にそれは어느날갑자기그건訪れた出来事찾아온사연始まりは一通の手紙시작은한통의편지送り主は遥か昔を生きる君보낸이는머나먼옛날을살아간

えくぼ보조개(Dimple)UVERworld(우버월드)11thFullAlbum「30」LyricsbyTAKUYA∞(UVERworld)ComposedbyTAKUYA∞(UVERworld)ArrangedbyUVERworld,SatoruHiraide"えくぼ"って前世で愛した人を"보조개"는전생에서사랑한사람을忘れたくないと付ける잊고싶지않아서남기는"しるし"なん

イチブトゼンブ일부과전부(OneandAll)B'z(비즈)46thEP「イチブトゼンブ/DIVE」17thAlbum「MASIC」LyricsbyKOSHIINABA(B'z)ComposedbyTAKMATSUMOTO(B'z)ArrangedbyHideyukiTerachi「アナタは私のほんのイチブしか知らない」"당신은나의단지일부밖에몰라"勝ち誇るように笑われても자랑스럽게

こんばんは。今年の韓国は異常に？雪が降りますね。今日もお昼ごろに雪がちらつき、でも午後にはすっきり晴れていました。あったかい春が待ち遠しいこの頃です。今日紹介する絵本はこちらです。ジョン・クラッセン作家の絵本です。日本語もあるのか？と探してみると、ありました。題名は「そらからおちてきてん」長谷川義史さんの訳だからか、関西弁ですねえ。YouTubeで探してみると、読み聞かせがあったので、見てみました。関西弁のリズムが楽

WereveryouareONEOKROCK(원오크락)4thAlbum「Nicheシンドローム」LyricsbyTaka(ONEOKROCK)ComposedbyTaka(ONEOKROCK)ArrangedbyKoichiKorenaga,ONEOKROCKI'mtellingyou난진짜야Isoftlywisper난슬며시속삭이다Tonighttonight오늘

猿蟹合戦원숭이게싸움芥川龍之介아쿠타가와류우노스케게의주먹밥을빼앗았던원숭이는마침내게에게복수당했다.게는절구,벌,알과함께원한의적인원숭이를죽였던것이다.―그이야기는새삼스럽게하지않아도좋다.다만원숭이를확실히죽인후,게를비롯한동지들은어떠한운명에봉착했는가,그것을이야기하는것은필요한것이다.왜냐하면,전래동화는전연이러한것을말하고있지않기때문이다.아니,말하고있지

有心論유심론(Hearttheism)RADWIMPS(래드윔프스)7thSingle「有心論」4thAlbum「RADWIMPS4〜ごはんのおかず〜」Lyricsby野田洋次郎Composedby野田洋次郎ArrangedbyRADWIMPS今まで僕がついた嘘と지금까지내가했던거짓말과今まで僕が言ったホント지금까지내가말했던진심どっちが多いか怪しくなって어느쪽이많은지의심스

FirstLove宇多田ヒカル(우타다히카루)3rdSingle「FirstLove」LyricsbyUtadaHikaruComposedbyUtadaHikaruArrangedby河野圭最後のキスは마지막키스는タバコのflavorがした담배맛이났다ニガくて切ない香り쓰고애절한향기明日の今頃には내일의지금쯤에는あなたはどこにいるんだろう그대는어디에있는걸까誰を想って

SubtitleOfficial髭男dism(오피셜히게댄디즘)DigitalSingle「Subtitle」Lyricsby藤原聡(Official髭男dism)Composedby藤原聡(Official髭男dism)ArrangedbyOfficial髭男dism「凍りついた心には太陽を」"얼어붙은마음에게는태양을"そして그리고「僕が君にとってそのポジションを」"내가너에게있어서그포지션을

アイドル아이돌(Idol)YOASOBI(요아소비)DigitalSingle「アイドル」4thEP「THEBOOK3」LyricsbyAyase(YOASOBI)ComposedbyAyase(YOASOBI)ArrangedbyAyase(YOASOBI)無敵の笑顔で荒らすメディア무적의미소로휩쓸리는미디어知りたいその秘密알고싶은그비밀ミステリアス미스테리어스抜けて

若者のすべて청소년모두(Youth'severything)フジファブリック(후지패브릭)10thSingle「若者のすべて」Lyricsby志村正彦Composedby志村正彦Arrangedbyフジファブリック真夏のピークが去った한여름의피크가떠난天気予報士がテレビで言ってた기상예보사가티비에서말했었어それでもいまだに街は그래도아직동네는落ち着かないような들뜬것같은

君の好きなうた네가좋아하는노래(Yourfavoritesong)UVERworld(우버월드)6thSingle「君の好きなうた」LyricsbyTAKUYA∞(UVERworld)ComposedbyTAKUYA∞(UVERworld)ArrangedbyUVERworld,SatoruHiraide好きだよと今日も言えないまま좋아한다고오늘도말할수없는채見送った배웅했어

今日も曇り空のムシムシした暑い韓国のお天気でした。家にいてもよかったのですが、本を持ち込んでカフェで避暑。先日、中古書店で買った益田ミリさんのこの本を読みました。原作の題名は「ほしいものはなんですか？」です。ほしいものはなんですか?|益田ミリ|本|通販|AmazonAmazonで益田ミリのほしいものはなんですか?。アマゾンならポイント還元本が多数。益田ミリ作品ほか、お急ぎ便対象商品は当日お届けも可能。またほしいものはなんですか?もアマゾン配送商品な

ブログもついついさぼりがちになりながら気が付いたらもう20日ですね。時間だけは早く過ぎていきます。今月読んだ絵本の中の1冊です。「リッシーのダイアリー」日本語版はないのか、探しきれませんでした。こんな感じで、まずは絵がかわいいというのが第一印象でした。リッシーがおばあちゃんの家にいき、おばあちゃんが幼いころの日記を読んでくれました。そしてリッシーもまた日記を書きたいと思い、書き始めたようです。日記って日本人なら小学生のころからコツ

先日、日曜日に図書館で何気に手に取った本「カスタード」韓国語版の題名は「여기는카스타드특별한도시락을팝니다」直訳すると「ここはカスタード特別なお弁当を売ります」題名の通り、お弁当屋さんが舞台の小説です。いつもそこでお弁当を買うお客さんたちのお話から始まり、のちには「カスタード」というお弁当屋さんには似合わないお店の名前の由来やいきさつなど、謎が解けていきます。Amazon.co.jp:カスタード(実業之日本社文庫GROW)電子書

ATEEZ日本オリジナル曲Days韓国語訳한국어번역キミといるだけで너와있는것만으로どんなたわいもない事でも物語になる어떤쓸데없는일이라도이야기가된다キミと出逢って色づき出した너와만나물들기시작했다かけがえない僕らの日々걸수없는우리들의나날そう、どんなに綺麗な花束でも敵わない그래,아무리예쁜꽃다발이라도당해낼수없어キラキラした笑顔見せた君반짝반짝웃는얼굴을보인너そのまま時間を止めたくて그냥시간을멈추고

【記事改定履歴】新規作成［23/03/17］1:50最終更新［23/03/29］6:00－－－－－－－－－－－※自分用メモとして作成途中。※画像や写真は、公式情報より抜粋させて頂きました。－－－－－－－－－－－23/04/05発売JO17thSINGLE『𝗧𝗥𝗢𝗣𝗜𝗖𝗔𝗟𝗡𝗜𝗚𝗛𝗧』(3形態)■JO1オフィシャルサイト(02/15)－－－－－－－－－－－★NEWSINGLEリード楽曲［１］23/03/19(日)0:00公開『Tiger』DIGITALRE

우리는긴영화에私たちは長い映画の中に부쩍지쳐있었고思いっきりつかって눈물로서롤보냈지涙しながらお互いを見送ったよね번져가는시간속広がっていく時間너와난계절따라あなたと私は季節が過ぎて많이도변해버렸네本当に変わってしまったね걸어가다문득歩いてたらふと、영활보다가언뜻映画を見てたらちらっと、생각이날때면思い出してしまったら흘려버리기도하고음流してみたりしてるんだ잠들기전종종寝る前に時々꿈속에선어쩌다夢の中でどうか

スムバッコッチル韓国語でかくれんぼのことです発音も可愛いですね～～숨바꼭질(HideandSeek)연모(恋慕）ost언제였죠그대내게처음오던날いつだったっけ君と初めて会った日아직도난설레는걸요僕はいまだに胸がときめくよ눈이부시던그대모습眩ゆかった君の姿내맘흔들었죠僕の心を揺らしたんだよ누굴만나도무슨일을해도誰に会っても何をしていても온통내머릿속은그대뿐이라서僕の頭の中は全部君だけ그대는

今日は韓国語の格安レッスン。今日の先生は、いつもの先生ではなく、日本人の先生でした。細かいことも教えてもらいました。マンツーマンなので、気兼ねなく、聞くことができます。テスト勉強してきたので、せっかくだからと、単語とその例文をテストして頂きました。そのほかに先生が言う韓国語を日本語に訳したり、その逆も行いました。復習で、数字のテストも行いました。今日は頭をたくさん使い、とても疲れましたが、楽しかったですよおっくうのmyPick楽天市場電動ミルコーヒーミルグラインダーメ

昔、勉強らしい勉強が嫌な時当時大好きだった東方神起の和訳サイトを見て勉強していました歌詞も勉強になりますそれで和訳もあげますといいながら全然していなかったのでとーーーってもお久しぶりな和訳を‥今回は、だーいすきな이준の歌を紹介してみますねこの曲は、長い間応援してくれる自身のファンへの感謝を伝える曲だそうですよ軍隊に入隊する前に作った曲のようです韓国の軍隊制度…日本にはないので考えただけでツラいですこの歌も、

2018年に逝去した、日本を代表するジャズピアニスト佐山雅弘。生涯であまりに多くの名曲を作り続けきた彼は、晩年に演劇人金哲義の姿を描いたドキュメント映画と演劇作品に出会い[航路(ハンロ)に寄せて]を作曲し詩を書いた。金哲義の才能に惚れ込んだ佐山雅弘は、[花アリラン]を作曲し、その詩を金哲義に依頼した。この二曲は人々の中に眠る、どこか遠くの故郷への想いを描いている。かつてコンサートやライブでヴォーカルを変え幾度かその詩が歌われたことがあったものの、アルバムに収録される事

안뇽하세용MIKAです今回は韓国で婚姻届を出す時に日本の戸籍謄本を出すにあたって地域や役所によっては韓国語に翻訳した物を提出するように言われる場合もあります！(問い合わせされたが一番良いと思います)必要とされた時にお役に立てれば幸いですこのように見本を準備しました(○の○)•••(○의○)ページ数にもよります!!全部事項証明•••전부사항증명서本籍•••본적都•••도市•••시街区•••가구道•••도区•••구丁目•••조메•초메府

안뇽하세여.MIKAです今回は韓国🇰🇷で婚姻届を提出する方法です！地域によっては少し異なる事もありますがご了承下さい前回の婚姻要件具備証明書を取得しましたら日本語→韓国語に翻訳しなくてはなりません！こんな感じでWordで作りました！翻訳は自分でしてもOK👌です!!!證第•••증제婚姻要件具備証明書•••혼인요건구비증명서名前•••성명生年月日•••생년월일本籍•••본적父•••부母•••모関係•••관계旅券番號(パスポート番号)•••여권번호発行年月日•••

난너에게로돌아가私はあなたの元へと戻って行く우리헤어짐이길어私達は別れが長い친구들에게도이제말할수없어友達にももう言えない너에게로돌아가あなたの元へと戻って行く떠난다는널잡고서離れて行くあなたを掴んで네가없는하루가익숙하지가않아그래あなたがいない一日に慣れないそう헤어지자우리이제그만하자別れよう私達もうやめにしよう몇번을말해야그만볼런지何回言ったらいいの불러도불러도대답없는서로가呼んでも呼んでも返事

[MV]HYNN(박혜원)-차가워진이바람엔우리가써있어(BadLove)https://www.youtube.com/watch?v=DGzAC1wUPAs&feature=share넌한숨만또한숨만あなたはため息だけまたため息だけ긴침묵이흐르고長い間だんまりして차가워진이바람엔우리가써있어冷たくなったこの風の中に私たちが立っている먼계절을견뎌낸사랑이遠い季節を耐えてきた愛が이젠지쳐멈추나봐もう疲れて止まってしまったみ

FarDistanceofSeaLaneVo全咲愛Vo金哲義Pf&Key松岡佐也可DrKEGOIch&per姜愛淑Ba&Gt高橋秀夫作曲佐山雅弘作詞金哲義iTunes、Amazon、CDショップ等하나아리랑NowOnSaleFarDistanceofSeaLane1,100円AmazonFarDistanceofSeaLane[CD]/Sinyu1,100円楽天激団リ

FarDistanceofSeaLane‬‪Vo全咲愛Vo金哲義‬‪Pf&Key松岡佐也可‬‪DrKEGOI‬‪ch&per姜愛淑‬‪Ba&Gt高橋秀夫‬‪作曲佐山雅弘‬‪作詞金哲義‬‪iTunes、Amazon、CDショップ等‬‪하나아리랑‬‪NowOnSale‬FarDistanceofSeaLane[CD]/Sinyu1,100円楽天FarDistanceofSeaLane1,

#May「凍れる夜」「メラニズム・サラマンダー」「ボクサー」「チャンソ」「ホライズンマーチ」「四神四季」「風の市」「夜にだって月はあるから」「晴天長短」大阪ver.「黄金バット」を#観劇三昧にて配信中定額制演劇動画配信サービス「観劇三昧」http://urx2.nu/HipE#演劇#金哲義【公演DVD販売中！】「モノクローム」「零度の掌」（大阪公演版・東京公演版）「凍れる夜」「ファンタスマゴリー」「風の市」「チャンソ」「ビリー・ウエスト」