ブログ記事10件
5月28日から毎日30分読んだ『안네의일기アンネの日記』が今日読み終わりました。韓国語で書かれた本は10冊以上あるけれどほとんど最後まで読んだことがありませんでした。アンネの日記は最後まで読んだ本ではまだ3冊目です。1冊目は置かれた場所で咲きなさい２冊目はいやいやえんです。途中まで読んだ本は何冊かあるけどなかなか最後まで読めませんでした。以前ブログにも書いていたキム・ヨナちゃんの本も最後までは読んでいません。韓国語の本をなかなか最後まで読めなかったけど、これからはたくさん読み
アンニョンハセヨ。韓国語のことならTOCCOです。最近、音読の大切さを実感しています。たくさんの表現を頑張って覚えても、直接声に出してみないといつまで経っても自分のことのようには話せません。音読で発音はひとまず気にせず、声に出して韓国語に慣れていきたいところです。発音に自信の無い方でもひとりでモゴモゴ読むならできますよね？アウトプットしながら、自分の声が聞けるので同時に音でインプットできてしまうんです。あ、モゴモゴよりはハキハキがいいですね！話すことも同じです。恥ず
あともう１冊で３０冊になりますね(*^^*)５０冊目を目安に頑張りますタイトル「누구그림자일까？」誰の影なの？韓国の絵本です傘に見える影なのですが、ページをめくると何とコウモリだったメガネに見える影なのですが、ページをめくると何とヘビだったページをめくる度に楽しくなります韓国の絵本もいろんな仕掛け絵本があり、面白いです１冊…３２ページ２９冊目…９３３ページ
またまた期間空いちゃいました久々の韓国語多読「괜찮아」だいじょうぶこの絵本は、韓国で人気シリーズらしいです女の子の自信満々な表情が印象的色んな動物の欠点があるけど、だいじょうぶこんな長所があるからとても簡単だけど分かりやすくて良かった１冊…２８ページ２８冊目…９０１ページ
最近、仕事やプライベートに忙しくて韓国語多読がサボり気味毎日の読書はしているけど、韓国語には触れてなかった２７冊目は、絵本にしてはページ数が多かったアメリカの絵本の韓国語版「아기오리들한테길을비켜주세요」日本語版タイトルは、「かもさんおとおり」可愛いアヒルの夫婦が子育てするための場所を探しに行きます🐣🐣🐣🐣赤ちゃんアヒルが産まれてからが本当に可愛くて読んでいても癒されます１冊…６４ページ２７冊目…８７３ページもう少しで１０００ページ行きそうですね
図書館に返さないと行けないからコンスタントに読みたい多読２６冊目は、韓国の絵本내가정말？「私が本当に」表紙が可愛いらしいストーリーも可愛いらしかったお母さんと一緒に動物園に来た女の子可愛いらしい赤ちゃんの動物たちを見たお母さんは、女の子にあなたにも赤ちゃんの時があったのよと言うがエッ私が本当にって色んな赤ちゃん動物たちを比較しながら本当にと聞くのが可愛い１冊…２８ページ２６冊目…８０９ページ
ついつい間があいてしまいます。今年中には、５０冊読みきりますよちょうど半分ですね오소리네집꽃밭「あなぐまさんちのはなばたけ」日本語版も出ていますあなぐまさんとタヌキの違いがイマイチわからないあなぐまさんのお母さんがある日、風に吹かれていった場所には、見たことない綺麗な花畑その美しい花畑を見たあなぐまさんのお母さんは、自分の庭にもはなばたけを作ろうと思うのですがこの絵本の意味は、他人の芝生は青いって事かな久々に韓国語読んで、頭に入ってこない１冊…３２ページ２５冊目…７８１
またまた久しぶりです５０冊絵本読むために頑張りますよ２４冊目は、韓国の絵本「아가야울지마」ぼうやなかないで赤ちゃんが寝ている間に、おかあさんが出かけてしまい、起きたらおかあさんが居なくて泣いてしまう赤ちゃん泣いている赤ちゃんを見て、慌てて来たのはネコちゃんネコちゃんが必死であやすがまた泣いてしまう次には犬が現れて次々に動物が出てきて、赤ちゃんをあやすのですが動物の名前を覚えるのには、良い絵本でした１冊２９ページ２４冊目７４９ページ
またまた久しぶりですあまり間隔あけると韓国語がアタマに入らない韓国の絵本です「토끼가커졌어」ウサギが大きくなったある日、突然ウサギが大きくなった大きくなったうさぎは性格まで凶暴に森で一番強かった虎まで一気に飲み込んでしまう何でどうして不思議な話でしたもっと間隔あけずに韓国語多読します１冊４０ページ２３冊目７２０ページ
はいサボってました韓国語多読まだまだ22冊目가을이네장담그기「秋だね醤油仕込み」4〜7歳向けの絵本らしいです韓国の文化を紹介する絵本秋になると昔の韓国の人は、家で醤油や味噌を作っていたカウルのおばあちゃんが醤油仕込みを教えてくれます1冊…３３ページ22冊目…６８０ページ
まだまだ絵本読みますよぐりとぐらのシリーズが会社近くの図書館に蔵書があり、嬉しいですなので8冊目は、ぐりとぐらシリーズ『구리와구라의손님』クリスマスに読みたい名作ですよね前に日本語で読んだコトありますが韓国語で読むと知らない単語がたくさん出てきて、うーんとなりますがまた新鮮でワクワクしながら読めました1冊27ページ8冊目252ページ
