青山南

税込価格:1,540円作：フランセスカサイモン絵：ケレンラドロー訳：青山南出版社：文化出版局発行日：1997年アベコべさんの家はなんでもアベコベです。起きるのは真夜中で、起きたらパジャマに着替えます。テレビだってもちろん逆さになって見ます。ある日る隣のプラムさんが急用ができたので、子どもを見て留守番をしてほしいと頼みにきました。さあ大変なことがはじまります。あはははは。これはかなりの高評価です。思ったよりも楽しいみたいで，高学年でもウケると分

税込価格:1,430円作：ジュディ・バレット絵：ロン・バレット訳：青山南出版社：ほるぷ出版発行日：2004年カミカミゴックンの町では、一日に３回、空から食べ物がふってくる。トーストにオレンジジュース、ソーセージにゼリーにハンバーガー。ところがある日、天候が悪化して、ふってくる食べ物がどんどん大きく、大量になりはじめた。スパゲッティが町をうめつくし、巨大なホットケーキが学校をつつみ、ミートボールが家をつぶして、町は大混乱。たまらなくなった人々は、パンでい

【NEWS予告】マトリの薬学者は写真を撮るのにハマっているみたいだけど…！？0:00更新のNEWSで『激写』を再掲載予定です！#マトリ姫pic.twitter.com/e3PlQzFHmw—ドラッグ王子とマトリ姫(@matori_hime)February26,2026

【NEWS予告】久しぶりに兄弟でゆっくり昔話を楽しんだみたい…！？0:00更新のNEWSで『兄弟水入らずの時間』を再掲載予定です！#マトリ姫pic.twitter.com/03P3wR0a41—ドラッグ王子とマトリ姫(@matori_hime)February24,2026お、久々のみーくんじゃないっすかｗｗ南にCVをあてるとすれば誰だろう…？以前は下野さんかな？とか妄想してたんだけど(笑)今じゃひかるんのCVだもんねぇ・・・

本は眺めたり触ったりが楽しい(ちくま文庫)Amazon（アマゾン）積みあげたり、適当に開いたり、声に出して読んだり、ただ手にとって眺めたり…本の読み方に決まりはない、自由にやろう！本が好きな人は、みんな、いろんなふうに読んでいる。読まずに読む方法を知る人だっている。こころが軽くなり、読書が楽しくなって、もっと本を読みたくなる名著『眺めたり触ったり』が題名をすこし変えて、待望の文庫化。楽しい絵も満載！「文庫版への追記」もあり。翻訳家の青山南さんのエッセイ

税込価格:1,650円作・絵：オリヴァー・ジェファーズ訳：青山南出版社：徳間書店発行日：2014年はじまりは，フロイドのたこが木にひっかかったこと。いろいろやってみたけど，とれません。そこでフロイドは自分の靴を投げてみました。取れません。というか靴もひつかかってしまいました。すると今度はねこのミッチを連れてきました。ミッチもひっかかってしまいました。さてさていったいどうなる?たこはとれるのでしょうか。ウケました，ウケました。想像以上に子ども達が喜んでく

ネズミのミーナ作：マシュー・フォーサイス訳：青山南２０２２年化学同人２０９０円（税込）ネズミのミーナは、自分だけの小さな世界にいました。何も、目に入りません。ぜんぜんまったく・・・ミーナのお父さんが頑張っても、無駄でした。お父さんは、外の世界からいろいろなものを持って来ますが・・・笑わせようとしても

さいこうにさいこうのプレゼントペトル・ホラチェック／作青山南／訳２０２４年化学同人２３１０円カルロとロルカは大の仲良しです。今日はふたりの誕生日！カルロがロルカに何かを渡しました。これ、ぼくからのプレゼント。綺麗な色をした何かの羽でした。それ、世界で一番華やかで色がいっぱいの鳥だね、きっと。ロルカが言います。

今日は絵本から。『ものぐさトミー』ペーン・デュボア文・絵松岡享子訳なまけ者のトミーは，電気じかけの家に住んでいます．朝ベッドから起きるのも，お風呂に入るのも，服を着るのも，食べるのも歯をみがくのも，すべて機械じかけ．ところがある嵐の日，停電になって……．(紹介文より)これはだいぶ昔の本で35年くらい昔私が小学生の頃学校の図書室で見つけた外国の絵本です。この絵本が大好きで図書室に行くと必ず手に取って読んでいました。最近フッと思い出して「あれ、なんて絵本だ

税込価格:1,650円作・絵：オリヴァー・ジェファーズ訳：青山南出版社：徳間書店発行日：2014年03月ISBN：9784198637798はじまりは，フロイドのたこが木にひっかかったこと。いろいろやってみたけど，とれません。そこでフロイドは自分の靴を投げてみました。取れません。というか靴もひつかかってしまいました。すると今度はねこのミッチを連れてきました。ミッチもひっかかってしまいました。さてさていったいどうなる?たこはとれるのでしょうか。次から次へ

13かいにはきょうりゅうがいるウェイド・ブラッドフォード／文ケビン・ホークス／絵青山南／訳２０２３年ひさかたチャイルド１７６０円（税込）「ヨウコソ、ナカヨシホテルへ」やってきたのはイビキさんです。とっても眠そうです。ベルボーイが早速１階の部屋へご案内。ゆっくりお休みください・・・！灯りを消して早速眠ろうとするイビキさん。すると・・・

スタマイSS[天才研究者の実験]【NEWS予告】マトリのエースが餃子の写真を大事にしている理由とは…！？0:00のNEWSで、マトリの日常を掲載予定です！#マトリ姫pic.twitter.com/hjsU7EW1ek—ドラッグ王子とマトリ姫(@matori_hime)2023年12月13日スタマイSS

私の好きなジョン・クラッセンさん（絵）の新作絵本今回は、マック・バーネットさん（文）と組んだもの「三びきのやぎのどんけろり」TheThreeBillyGoatsGruff（青山南訳、化学同人、2023年３月発行）オリジナルは2022年発行絵文字は大きさ変えれないのまっ言うまでもなくあの有名な絵本「三びきのやぎのがらがらどん」のリメイクですこちらも再読しました「どんけろり」も面白いものの「がらがらどん」の方がやっぱり面白いと

石山通に山鼻屯田兵の像があります。南警察署の横の公園に立っています。アップにするとこんなふう。鍬を持っています。開拓の先人ですね。説明を見ると、元々ここは山鼻屯田兵の墓地になっていたようです。その後、墓地は２回移って、今の広大な平岸霊園のもとになりました。実は私、山鼻屯田兵の5代目です。なのでお墓は平岸霊園の奥の1番古い区画にあります。今日の絵本は三びきのやぎのどんけろりマック・バーネット文ジョン・クラッセン絵青山南訳化学同人ジョン・クラッセ

タイトルテナント著者バーナード・マラマッド～超雑なあらすじ～1960年代末。ユダヤ人作家のレサーは取り壊し予定で誰もいなくなったアパートの部屋で一人本を書き続ける。するともう一人の黒人の作家志望の男も空き部屋に住み着き書き始める。楽しんで読めた作品でした。著者のバーナード・マラマッド氏の本は二冊目になります。短編集・魔法の樽だったかな？ブログを初めてから読んだけど感想は載せてないです。今作の方が好みでした。・いつぞやかにAmazonで、やたらと「オススメ②」とプッシュされ、プ

書評（絵本）一覧きんようびはいつもダン・ヤッカリーノ作青山南訳ほるぷ出版出版毎週金曜日はパパと長男の二人でモーニングを食べる日だという話です。作者も同じ事を息子さんとしているそうです。実は本作を読んでこれはいいと思って真似しました。当時ファミレスのジョ◯サンでベビーフードが無料サービスだった事もあり。とても楽しかったです。子どもが複数人いると子どもの一人と二人きりなど、そうなれるものでは無いので必死で何とかかんとか。でも多少若かったので。確か無料サービスが終わ

家の中を片付けていると私がこの家で暮らす前からあるものをたくさん発見します。ものだけでなく家そのものも夫の祖父母が建てた部分がまだ残っているので一緒に生活していた家族の情景をそれぞれが過ごしていた時間をこの家は、記憶しているのかもしれないそう思うことが時々あります。----------今回ご紹介する絵本は、こちら。『このいえもむかしは』文ジュリー・フォリアーノ絵レイン・スミス訳青山南森の奥深くにある、一軒の家。昔は人が住んでいましたが今は誰もいま

税込価格:1,760円作：David･Sundin訳：青山南出版社：すばる舎発行日：2022年11月ISBN：9784799110362この本はなんと，読まれるのが嫌いな本なんです。眠る前に子どもに「本を読んで」と言われて，手にとった本がこれだったのです。とにかく展開がめちゃくちゃで，どうなるかさっぱりわかりません。どんな風に読んだらいいのかもわかりません。なかなか困った絵本です。それでもなんとか子どもが，「読みたい」と言ったけど…。コレはなかなか読

税込価格:1,540円作：フランセスカサイモン絵：ケレンラドロー訳：青山南出版社：文化出版局発行日：1997年ISBN：9784579403752アベコべさんの家はなんでもアベコベです。起きるのは真夜中で、起きたらパジャマに着替えます。テレビだってもちろん逆さになって見ます。ある日る隣のプラムさんが急用ができたので、子どもを見て留守番をしてほしいと頼みにきました。さあ大変なことがはじまります。あはははは。子どもたちが，その奇怪な行動に「ん?」と

税込価格:1,650円作・絵：オリヴァー・ジェファーズ訳：青山南出版社：徳間書店発行日：2014年03月ISBN：9784198637798はじまりは，フロイドのたこが木にひっかかったこと。いろいろやってみたけど，とれません。そこでフロイドは自分の靴を投げてみました。取れません。というか靴もひつかかってしまいました。すると今度はねこのミッチを連れてきました。ミッチもひっかかってしまいました。さてさていったいどうなる?たこはとれるのでしょうか。もうそのめ

今日はこちら『アベコベさん』ヽ(´▽｀)/この本もインパクトがすごすぎて一度読んだら忘れられない一冊かも子育て中に出会い子どもたちと楽しみましたラストのおとうさんの言葉が秀逸ですアベコベさんAmazon（アマゾン）750〜6,511円Amazon（アマゾン）で詳細を見る楽天市場で詳細を見る子育て中は図書館で借りて読んでいましたか少し前に我が家の本棚に仲間入りしましたその時あまりに嬉しくてブログアップしていました↓『『アベコベさん』フラ

連載「あなたを出版翻訳家にする７つの魔法」を更新しました。第139回は「出版翻訳家インタビュー～青山南さん後編」です。前編に引き続き、出版翻訳家・エッセイストの青山南さんからお話を伺います。青山さんは『オン・ザ・ロード』『優雅な生活が最高の復讐である』などのアメリカ文学の翻訳で活躍される一方、『短編小説のアメリカ52講』『ピーターとペーターの狭間で』などのエッセイも手がけていらっしゃいます。また、『アボカドベイビー』『アベコベさん』『くさいくさいチーズぼうや＆たくさんのおとぼけ

連載「あなたを出版翻訳家にする７つの魔法」を更新しました。第138回は「出版翻訳家インタビュー～青山南さん前編」です。今回の連載では、出版翻訳家・エッセイストの青山南さんからお話を伺います。青山さんは『オン・ザ・ロード』『優雅な生活が最高の復讐である』などのアメリカ文学の翻訳で活躍される一方、『短編小説のアメリカ52講』『ピーターとペーターの狭間で』などのエッセイも手がけていらっしゃいます。また、『アボカドベイビー』『アベコベさん』『くさいくさいチーズぼうや＆たくさんのおとぼけ

ふぉぉっ(*ﾉωﾉ)ｷｬｯ…(*ﾉω･)ゝﾁﾗｯみーくん❤ここ、1.2年…3年？ぐらい登場機会…なかったよね？💦💦つーか、スタマイのNカードにみーくんいるけど…スタマイに登場してたっけ？確かめたいけど、スタマイは絶賛メンテ中0(:3)～('､3_ヽ)_マトリ姫の玲ちゃんはみーくんと面識あるけど…スタマイの方では、登場してたかすら怪しい…私の記憶の方も十二分に怪しいので(笑)何とも言い難いんですがOrzみーくんと春くんを合わせて欲しい…弟属性として…

５月１２日、火曜日。今日も一日、おつかれさまです！さてさて、今日の一冊は。一昨日の『ねずみさんのながいパン』それから、昨日の『どうぶつクッキー』ときたら、そう！「あとはきまってる」です＾＾『もしもねずみにクッキーをあげると』「ときっというよ」です＾＾いやほんま、このシリーズ、子どもたちと何度も読みました。お話がめちゃめちゃかわいい。表情もいいですよね(*ﾉωﾉ)繰り返して