長崎弁

飲食文化の授業でどっかに行って食べてる姿を写真に撮って基本情報だけを簡単に書いて提出という楽な課題がある娘が仁川（インチョン）に引っ越ししたので新しい家を見る兼一緒に美味しいもの食べようという楽しい旅となったそこでベッドが広いので一緒に寝た布団はフカフカ幸せ～！と2泊した朝こ…腰がじわ～～んと重い一瞬の激痛とともに立てないこ…これはもしかしてあの有名なぎっくり腰！？ひえ～～～～～娘の手前老人性疾患っぽいのを見せるのは私のプライ

ここ韓国でのバスは停留所も路線もたくさんあるでもなぜか不思議にいや、異常にすごい確率でバスで会っちゃうオンニがいるお互いに行き先が別なだけでなく時間を合わせたり決まった時間に登校したり出社するわけでもないのになぜかよく会う一時はあまりにも会い過ぎて共に爆笑そのオンニは身長は私と同じくらい私より少しぽっちゃりめで年齢はすこし上互いにオンニと呼んでいる「今年の夏は大変だったのよ体がたいへんでもう死ぬかと思った」そういえば眩暈とか物忘れとか

昨日ありがたくも卒業試験に合格したので今日から既に気持ちは新しい^^朝からスタバに行ってドリンク１＋１クーポンが今日までなので一杯分はタンブラーに入れるつもりでカフェラテを頼んだそれがなぜかキャラメルマキアートが出てきたそれも二杯私の発音が悪かったのかスタッフさんが寝ぼけていたのかは不明だがこういう場面でも私は「注文したのと違うんですけど！」とか騒ぎ立てたりはしない…普段は甘い系は飲まないけどこれも何かの縁^^タンブラーにスチームミル

今日の夕方になってやっと待ちに待った卒業試験の結果が出た無事合格～～～！！！よかったぁ～これで二次試験受けなくていいよ～ｷｬﾊ残るは期末試験だが2教科だけなので何とかなりそう4年間よく頑張ったな～と感慨深い残すは来年の卒業式後に韓国語教員免許を申請ルンルンルン～ということで卒業したら、いや今からやりたいことについて考えてみたうふふふふふふｆ夢は大きく…編み物孫と遊ぶウェブ漫画翻訳で月50万円映画翻訳司法通訳

11日に卒業試験があった全部記述式なので感覚的には頑張って書いたのだが教授が出張中だとかで結果待ちの生殺し状態キャー！でも振り返ると有り難いことに試験日の前日と当日は急ぎの納品の翻訳もなく他教科の課題もなく頑張って頭に詰め込むことができたまあその反動で翌日から翻訳がごっそり来るわ会社の業務がいきなり忙しくなるわお葬式もあるわ課題も発表もあるわで今日はさすがに帰りのバスで熟睡しても疲れがとれず家に到着即爆睡そ

登校する際に往復２時間かかるのでたまにオーディオブックを聴くここ数日卒業試験対策に勉強をしているせいか眼精疲労がやっばい夜になるとも～目が疲れてしまう気持ちはもう一息頑張りたいのだが大切な「目」さんがもうダメだ～～～と叫ぶ酷使してごめんなさい…そのため通学時間はそんな目さんのために遠～くを見る時間にしたそして耳は空いているのでオーディオブックさんの登場そこで選んだ一冊が「ソウルに持ち家があり大企業に勤めるキム部長」

卒業試験、11月５日の予定だったのが理由は知らんが11月10日に延期になったなんで？と思ったが、まあよくあることだしかし問題は、試験日の変更により１．その分勉強しなければならなくなり２．スケジュールは大きく乱れ３．準備期間が短くて～と言い訳ができなくなった特に3番目がイタイ言い訳も正当化もできなくなったでもまあ試験時間は３時間で各科目50分つまり50分間書ききればある程度70点ぐらいいくのではないか…？と思う反面毎年卒業試

ここ数日えらく乾燥しているようだ目が疲れるのはまあ常に画面を見てるせいだけど鼻が乾燥する^^鼻の穴がこんなの久ぶりかもさあ、このような身体的異常が出た場合私は病院に走っていったり薬局に寄ったりはしない経絡からのアプローチ！でまず何とかしてみる漢方医学では’詰まると痛む’というのがあって経絡だ経穴だというのが詰まると詰まったその先のところで異常が起こるハッ！このドライアイは肝臓からかも！と天から啓示が肝経は体の側面を通っているので

中間試験が終わった～と思ったら残す最後の山場は卒業試験（期末試験もあるけど）科目は３つ11月5日の午後６時から９時水曜日で、ちょうど授業がない日よかった！韓国語学韓国文化及び文学韓国語教育の各本一冊うへへっへへへへｈなので私は考えたAIに要約してもらおう…だってーどー考えてもーいくら短期決戦でも限界があるさてプロンプトはこんな感じもちろん韓国語で書く「あなたは大学で韓国語教育を教えている教授です今回の卒業試験に０

広島と同じ香りがする街長崎長崎県の領土は海が多い地図で見ると、この県の大きさは分かりづらいが欄外にある対馬だって福江島だって長崎県である島数971島は全国一だし海岸線も4137kmと全国一だ驚くことに県内どこからでも15km以内に海があるそんな長崎は独特な地形から異文化の歴史は古い1550年にポルトガル船が来航したのを機に江戸時代の鎖国時代にも貿易港として発展を続けた都市である戦時は広島と同じく軍港として栄えまた広島と同じく原爆を落とされたそんな長崎に親交の

韓国語教材論の試験が終わって解放じゃ～あとの科目はレポートだったので既に提出済みうふふふふふふふふふｆだが嬉しいことに4年生2学期は卒業試験というのがあって昨日範囲らしきものが公示されたのだが本１冊いや、分野が３分野なので本３冊うふふふふふっふｆｆｆ試験日は11月５日ということで「試験勉強は計画的に」なので今からスケジュール立てるどぉその中の一分野が「国語文法論講義」という教材初版が1999年という年代物だが教授はこの本がお

一般人にとって中毒と言えばスマホ中毒SNS依存症もしくは健康面で糖質依存症カフェイン中毒などがある数日前になぜかTikTokをずっと見ていてハッ！と気づきアレ？と思った「～中毒」というのは簡単になれるものなんだな～！と思い、慌てて矯正こういうのはヒマな時に起きるので新しい何かを始めるといいらしい特に今までやったことのない新しい分野だともっといいらしいという観点から…さっき久しぶりに遠めのスタバで課題＆仕事してから歩いて

ただいま大学4年生2学期なのでうわ～卒業したら一日あたり４時間ぐらい空くことになる思い起こせば4年前翻訳の仕事でスケジュールがびっちりなのに大学なんて通える？と思ったがいざ入学してしまえば無理くり授業を割り込ませて結果、何とかなった結論「時間はある程度圧縮可能」ゆる～い時間もあればギチギチに詰め込むこともできる（その後反動あり）まあそういう観点から今何か始めるならAIで動画配信でしょ！と思ってリサーチしたら間違えてインスタ

昨日は韓国のお盆で何となく気持ち忙しい一日だった明後日まで連休今日はYOUTUBEを利用した学習方法というのをやってみた私ただいま韓国語通訳・翻訳学科の４年生なので卒業試験には多分＊韓国語音韻規則文法＊韓国伝統文化、現代文化＊韓国語教育理論＊（忘れた）ぐらいの４つがあるらしい今日はいわゆる韓国語発音の文法的にメンドイ変化を説明している分かりやすい動画を選んでAIに要約をしてもらったそしたら…なんと…分かりやすい要約～一発で覚

昨日は名作Dr.STONEにハマって危うくシリーズ４まで突入しそうになったので今日は朝からスタバにお世話になったデジタル器具を持ち込まずにモーニングセットを注文して韓国語のお勉強をガッツリやったやはりやることをやった充実感は気持ちいいここでちょっと面白いことに気づいたので書いてみようと思う私の横の横に座ってた方がどうも雰囲気が日本人ここは韓国なのだが日本人というのはかなり遠くから見ても分かる外見の特徴は以下の通り１．猫背気味２

10月４日土曜日朝から昨日のTODOで決めていた韓国語の学習をしてからもったいなくて見ないでとっておいたネトフリの日本アニメDr.Stone！を３シリーズ目の12話まで見た～～～！！キャアやっぱり面白いなぁぁぁシリーズ１、２の時からこりゃ～ヤバいのキター！と思っていたけどキャラの個性がはっきりしてて大変イイ！アニメじゃなく漫画版のテンポはどんな感じなんだろうなぁ漫画版だったらもっと繊細に進めるんだろうけどアニメ版は短めに纏めな

今日は７連休の一日目少し余裕のある一日かといってだらけたわけではない…うふふ夏休みにしっかり太ったので久しぶりにダイエットについて考えてみた要は食べすぎという観点から食べる量を減らす！とか夜は７時以降は食べない！というのを根性でやろうと思ったが根性が弱くて続かないそして「なぜ私は痩せたいのか」を真剣に考えてみたところどうやらただ単に「見た目が悪いから」ということのようだ…健康のためとか崇高なものではなかったハ

昨日は休講の曜日だったので久しぶりに少し遠めのお店まで食料品の買い物に行った５万ウォン以上買えば配達もしてくれるし何よりもウォーキングだし～と、軽い気持ちで行ったのだが足は重かったこの「足が重い」のは比喩表現ではなく足の重量が増えたというかえっらい重く感じたこ、これは…いや、たしかに最近太ったけどさ足に脂肪ついた？？？と多少パニックこれは…筋肉が溶けた夏休みダレダレ期間の副作用はデカい…ということで運動再開じゃ～～～！！！と

健康のために４毒を抜く…という話があってまあ、いわゆる白いヤツ砂糖、乳製品、小麦粉、植物性油ぐらいかなーと思っていたがここにストレスがランクインしているそうだたしかに！人は癌ではｼなないがストレスで簡単にｼねると思っているのでやっぱストレスは万病のもとだよな～～～と再確認させられた今朝は昨日中に終わらなかった仕事を朝6時前に目覚めて１時間半で終えた夜遅くまで粘って根性でやってたらその倍はかかっただろう昨日は実はストレスフリーだった

今日の私は大変スッキリやっと夏休みボケが解消され、つつある夏休みを思いっきりだらけたのでもう思い残すことはない爆笑で、今後はタイマーさんの力を借りようと思うどうやるかというとタスク１つに対して普通にできる時間の約半分ぐらいに設定するふふふふふ結局のところ完成するまでに時間が超過したとしても時間を決めずに取り組んだ時よりはずっと集中できる私はどうもこの集中というのが大好きなようだだらける時間もちゃんと取るそれも時間を決めて絶対

昨日は！授業が終わってお友達とランチをしてから家に帰って…ベッドにダイブしてず～っと眠ってしまった！ああ…よく寝たおかげで今朝はスッキリ！！（雪辱）気合いが入っている日は朝から行動が早いスタバに行って強制集中モードで課題をやるぞ～！とウチの大学じゃないスタバに突入…しようとしたらここの店は9時オープンだったウチの大学前のスタバは８時オープンなので学校前はだいたい同じだと思っていたよ～！ということで今朝ははじめてのサブウェイモーニング

いわゆるTODOリストは前日の夜に書くのがいいと思ったなぜなら朝起きてすぐ始められるから！！！という感じで昨夜またもや気合いを入れてカラーで書いたしかし！！朝一発目から会社の業務が入りどしゃ降りのため学食を食べに行くのが面倒になり教材論という授業で無理ゲーのような課題が出たむむむ…こういう突発型の割り込み案件みたいなのまで予想するのは難しいましてやそれを予測してTODOリストを企てるのは占い師でないため無理やけん「

久しぶりにアタリ本に出会った富の心理学パク・ギウク黒帯の部分に月桂冠囲みが３つあるのは伊達ではないと思った目次35に「一番先にすべきことと一番重要なこと」みたいな内容がある反事実的思考を絡めて説明していて「おお！」と、なるほどぉ～！と思ったが説明がただただ難しかった今までは聴きやすく応用しやすい自己啓発的な本ばかり聴いてきたせいかふかぁ～い心理学を噛み砕くのはけっこう難しい「反事実的思考」、こいつは今の失敗を次の成功につなげるためのいい

昨日からブログ再開して感じたことやっぱり書くとスッキリするな～それぞれ適性というものがあるが私は書くと頭の中がまとまるというか一歩離れて見れるというかまあ、とにかく程よく気持ちがいいということで、今日は日曜日、やりたいことは！早めに行動（波動が上がるらしい）ウエブ漫画の下訳２話分昨日見つけたオーディオブックの続きを聞く瞑想経絡ケアうん、これらはやりたい！今日の天気は曇り空涼しくて感謝だ！

夏休みは学校に行かないし試験も課題もないので全力でだらけよう！と決意していた学校に行かない分一日実質５時間ぐらい浮くのでネトフリの映画もた～くさん見てゆ～っくり仕事してお昼寝もしてうふふｆｆｆ…しかし、時間というのは不思議なもので浮いた５時間は美しい余裕の時間になるかと思いきや暑い…で埋められてしまったなので、やっとブログ再開私のブログは基本朝に書くTODOリストを兼ねるただし、やりたいことを書くつまり、やらな

世界陸上相方と見に行ったよお友達とは離れた席だけど良い席満席でしたー国立競技場キラキラ🤩実際は走り幅跳び棒高跳び砲丸投げトラックが同時に繰り広げられています柵の1番目良い席モンマスティーとじゃがりこがお供お友達の席の近くにはゆーじおだ！実は選手の名前とかルールとかあんまり知らないのですがキラキラした世界に圧倒また走ろうかな詐欺が発生しそう笑笑あは相方がくれたマロンちゃんベランダも少し落ち着いてきたけど貧弱な？かわいいひまわりが！今週

セレブ爪とぎソファーお買い上げくださった方、有難うございます普段は節約志向のciao昨日のスーパーでは、かさご君の叫びに足を止めましたお前、何段階で値下げされたんや？10％引→20％引→30％引→半額！！！はるばる長崎から来て叩き売られとるやないかいっわい、どがんしたとーーっ！「せからしか！」ねまる前におばちゃん家ば来よっと？「安か～！ばってん、うまかばい」2匹を買い占め、唐揚げに高タンパク、低脂質、タウリンも豊富🦈と、まぁ倹しく過ごす日々で

こんにちは♪人生今から〜❤️ワクワクライフの案内人のTOMOYOです。風の時代と言うと自分らしく生きる事が大切と生徒さんやクライアントさん達に毎回言ってる私です。最近、私が一番自分らしく感じる時ってどんな時かな？とちょっと考えました。色々考えたのですが、長崎弁で話す時が心の奥の自分と繋がって自分らしくなる時だと分かりました。最近、家族と話す時ふと長崎弁で話している私勿論主人と孫は、長崎弁全然分からないから私が、長崎弁で話すのをぼーっと聞いて頭を傾げています。息子2人は、

｢いつもこころに長崎を｣配信｢いつもこころに長崎を｣Vol13配信、｢ばってん長崎よかところ｣https://youtu.be/Yv6hj7JA8is?si=5He43ZJqR2F-tEFH長崎弁で観光バスガイドしてみたらやなんやかや長崎弁満載のつもりですが。やはり｢きやーぶり｣な長崎弁と標準語のバイリンガル人生。グチャグチャですが、お聞き下さいませ。｢ばってん長崎よかところ｣長崎弁で観光バスガイドしてみたら‼️😀やなんやかや長崎弁満載のつもりですが。やはり｢きやーぶり｣な