菜根譚

菜根譚大分本店中津店2月24日(火)の日替わりメニュー♪♪♪⬇︎⬇︎★鶏のあごだし天＆ミートボール★※配達エリアによりメニューが異なる場合がございますご注文はコチラから⬇⬇大分本店TEL097-523-2030FAX097-527-5110中津店TEL0979-64-7731FAX0979-64-7744

中国明代の思想家である洪自誠が著した古典『菜根譚』には、時代を超えて人の心を打つ言葉が数多く残されています。その言葉は決して派手ではなく、声高に成功を叫ぶものでもありません。しかし、静かで深い井戸の水のように、渇いた心に確かな潤いを与えてくれます。今回の「人に認められなくても、自分で納得できる努力を続けることが力になる」という教えもまた、外側の評価に揺れやすい現代を生きる私たちに、強く、そして温かく語りかけてくる言葉です。私たちはいつの間にか、人からの評価を基準にして生きることに慣れてしまいまし

中国明代に編まれた人生訓集である菜根譚は、質素でありながら深い人生の真理を静かに語りかけてくれる書物です。その著者とされる洪自誠は、激動の時代を生きる中で、人がいかに心を整え、いかに世の荒波を越えていくかを、短い言葉の中に凝縮しました。その精神は時代を超え、現代を生きる私たちにも鮮やかな光を投げかけています。学ぶことをやめた瞬間から、人は老いていく。この言葉は、単に知識の量を増やし続けよという意味ではありません。年齢の問題でもありません。若くても学ぶことをやめれば心は固まり、好奇心は枯れ、挑戦す

中国明代に編まれた人生訓集である菜根譚は、質素でありながら深い人生の真理を静かに語りかけてくれる書物です。その著者とされる洪自誠は、激動の時代を生きる中で、人がいかに心を整え、いかに世の荒波を越えていくかを、短い言葉の中に凝縮しました。その精神は時代を超え、現代を生きる私たちにも鮮やかな光を投げかけています。学ぶことをやめた瞬間から、人は老いていく。この言葉は、単に知識の量を増やし続けよという意味ではありません。年齢の問題でもありません。若くても学ぶことをやめれば心は固まり、好奇心は枯れ、挑戦す

菜根譚大分本店中津店2月19日(木)の日替わりメニュー♪♪♪⬇︎⬇︎★豚肉のオイスターソース炒め＆エビと蓮根の天ぷら★※配達エリアによりメニューが異なる場合がございますご注文はコチラから⬇⬇大分本店TEL097-523-2030FAX097-527-5110中津店TEL0979-64-7731FAX0979-64-7744

中国明代の処世訓集である『菜根譚』は、静かに、しかし深く人間の心を見つめ続けてきた書物です。著者とされる洪自誠は、激しく変動する時代の中で、人がどう生きれば揺らがずに済むのかを問い続けました。その言葉は決して大声で人を叱咤するものではありません。むしろ、静かな湖面のように私たちの心を映し出し、自ら気づくことを促します。一時の感情で決めた選択は、後になって後悔を生みやすい。この一文は、単なる慎重論ではありません。人生を大切に扱えという、深い愛情に満ちた忠告です。私たちは日々、感情に揺れ動きながら生

【菜根譚】後集(121)~(135)◾️第121条：無（む）心（しん）にして感（かん）ず原文無心而感。書き下ろし文無心（むしん）にして感（かん）ず。現代語訳先入観を捨てて向き合えば、物事の本質が自然と伝わってくる。◾️第122条：自（じ）然（ぜん）の妙（みょう）用（よう）原文自然之妙。書き下ろし文自然（しぜん）の妙（みょう）。現代語訳無理に何かしようとしなくても、自然の流れに任せるのが最も素晴らしい。◾️第123条：虚（きょ）心（しん）にして物（もの）を受（

【菜根譚】後集(91)~(120)◾️第91条：本来（ほんらい）の自分（じぶん）原文棲遅煙霞、淡泊為真。書き下ろし文煙霞（えんか）に棲遅（せいち）して、淡泊（たんぱく）を真（しん）となす。現代語訳山水の自然に身をゆだね、欲のない淡々とした生き方をすることに、真実の人生がある。◾️第92条：死後（しご）の名（な）より一杯（いっぱい）の酒（さけ）原文万古身後名、不如一盃目前酒。書き下ろし文万古（ばんこ）身後（しんご）の名（な）は、目前（もくぜん）の一盃（いっぱい）の酒

【菜根譚】後集(61)~(90)◾️第61条：富貴（ふうき）は浮雲（ふうん）に似（に）たり原文忙処抹得開、閑処看得破。書き下ろし文忙処（ぼうしょ）に抹（まつ）し得（う）て開き、閑処（かんじょ）に看（み）て破り得（う）。現代語訳忙しい時でもその混乱を振り払い、暇な時には物事の正体を見破る。そうすれば世俗の栄華など浮雲のように儚いものだと気づく。◾️第62条：心（こころ）の平（へい）安（あん）原文心無其心、何有於観。書き下ろし文心（こころ）にその心（こころ）無ければ、

【菜根譚】後集(31)~(60)◾️第31条：山林の楽しみ原文山林之士、清風明月、是其供養。書き下ろし文山林の士（し）、清風（せいふう）明月（めいげつ）、これその供養（くよう）なり。現代語訳山に隠れ住む者にとって、清らかな風と明るい月こそが、何よりの贅沢なもてなしである。◾️第32条：心に垢なし原文垢不自垢、因潔而生。書き下ろし文垢（あか）は自（おのず）から垢（あか）ならず、潔（けつ）に因（よ）りて生ず。現代語訳汚れは最初から汚れとしてあるのではない。「清潔」

【菜根譚】後集(1)~(30)◾️第1条：閑中の気象原文棲守道徳者、寂寞一時。依阿権勢者、凄涼万古。達人観物外之物、思身後之身。寧受一時之寂寞、毋取万古之凄涼。書き下ろし文道徳に棲守（せいしゅ）する者は、一時の寂寞（じゃくまく）たり。権勢（けんせい）に依阿（いあ）する者は、万古（ばんこ）の凄涼（せいりょう）たり。達人は物外（ぶつがい）の物を観、身後の身を思う。むしろ一時の寂寞を受けるとも、万古の凄涼を取ることなかれ。現代語訳正しい道を守る者は一時的に孤独かもしれない。権力に

【菜根譚】前集(181)~(222)◾️第181条：人品の鍛錬原文欲做精金美玉的人品、定従烈火死灰中鍛来。思立経天緯地的事業、須向臨深履薄中操出。書き下ろし文精金美玉（せいきんびぎょく）の人品（じんぴん）を做（な）さんと欲せば、必ず烈火死灰（れっかしかい）の中より鍛（きた）え来（きた）る。経天緯地（けいてんいち）の事業を立てんと思わば、すべからく臨深履薄（りんしんりはく）の中に向かって操り出すべし。現代語訳黄金や名玉のような立派な人格を築こうとするなら、激しい炎や冷たい灰（

【菜根譚】前集(151)~(180)◾️第151条：疎（そ）竹（ちく）と寒（かん）潭（たん）原文風来疎竹、風過而竹不留声。雁度寒潭、雁去而潭不留影。君子事来而心始現、事去而心随空。書き下ろし文風（かぜ）疎竹（そちく）に来（きた）る、風（かぜ）過（す）ぎて竹に声を留（とど）めず。雁（がん）寒潭（かんたん）を度（わた）る、雁（がん）去（さ）りて潭（たん）に影を留めず。君子は事（こと）来（きた）りて心（こころ）始めて現われ、事（こと）去りて心（こころ）随（したが）って空（くう）ず。

【菜根譚】前集(121)~(150)◾️第121条：功（こう）を誇（ほこ）るなかれ原文蓋世功労、当不得一個矜字。弥天罪過、当不得一個悔字。書き下ろし文蓋世（がいせい）の功労も、一個（いっこ）の矜（きょう）の字に当（あた）らず。弥天（びてん）の罪過も、一個の悔（かい）の字に当らず。現代語訳世を覆うほどの大きな手柄も、「自慢」の一言で台無しになる。天に満ちるほどの大きな罪も、「後悔（反省）」の一言で消し去ることができる。◾️第122条：名（めい）を譲（ゆず）り身（み）を全（ま

【菜根譚】前集(91)~(120)◾️第91条：富貴（ふうき）の家（いえ）は寛厚（かんこう）なるべし原文富貴家宜寛厚、而反忌刻、是富貴而行貧賎、其行已乖。書き下ろし文富貴（ふうき）の家（いえ）はよろしく寛厚（かんこう）なるべきに、かえって忌刻（きこく）なれば、これ富貴にして貧賎（ひんせん）を行（おこな）うなり。その行（ゆくすえ）すでに乖（そむ）く。現代語訳裕福な家柄こそ寛大であるべきなのに、かえって冷酷であるならば、それは金持ちでありながら貧しい心で生きているということだ。

【菜根譚】前集(61)~(90)◾️第61条：悪（あく）を去（さ）る原文静中念慮澄澈、見心之真体。閑中気象従容、識心之真機。淡中意趣沖夷、得心之真味。観心証道、無如此三者。書き下ろし文静中（せいちゅう）に念慮（ねんりょ）澄澈（ちょうてつ）なれば、心の真体（しんたい）を見る。閑中（かんちゅう）に気象（きしょう）従容（しょうよう）なれば、心の真機（しんき）を識（し）る。淡中（たんちゅう）に意趣（いしゅ）沖夷（ちゅうい）なれば、心の真味（しんみ）を得（う）。心を観（かん）じ道を証（し

【菜根譚】前集(31)~(60)◾️第31条：怨みを報いるに徳を以てす原文怨因徳彰、故使人徳我、不若使人忘我。仇以恩深、故使人知恩、不若使人無恩。書き下ろし文怨（うら）みは徳（とく）に因（よ）りて彰（あらわ）る。故（ゆえ）に人をして我を徳（とく）せしむるは、人をして我を忘れしむるに若（し）かず。仇（あだ）は恩（おん）を以（もっ）て深し。故に人をして恩を知らしむるは、人をして恩なからしむるに若かず。現代語訳怨みというものは、中途半端に恩を施すからこそ目立つのだ。だから、人に恩

【菜根譚】前集(1)~(30)◾️第1条：徳は事業の基なり原文徳者事業之基。未有基不固而棟宇堅久者。書き下ろし文徳は事業の基（もとい）なり。未（いま）だ基固からずして、棟宇（とうう）の堅久（けんきゅう）なる者有らず。現代語訳道徳心は、あらゆる事業の基礎である。基礎がしっかりしていないのに、その上の建物が頑丈で長持ちした例（ためし）はない。◾️第2条：心地の和気原文肝腸煦若春風、写気自消。心地光明似月、夢魂無愧。書き下ろし文肝腸（かんちょう）煦（く）たること春風の若

菜根譚大分本店中津店2月17日(火)の日替わりメニュー♪♪♪⬇︎⬇︎★とんかつ＆豚汁風煮＆もやしとひき肉の坦々炒め★※配達エリアによりメニューが異なる場合がございますご注文はコチラから⬇⬇大分本店TEL097-523-2030FAX097-527-5110中津店TEL0979-64-7731FAX0979-64-7744

中国明代の古典である『菜根譚』は、派手な成功や声高な主張よりも、静かな徳と誠実な生き方を尊ぶ書物です。その著者とされる洪自誠は、激動の時代にあっても、人が人として揺るがずに生きるための道を静かに説きました。そこに流れているのは、声を荒らげることなく、しかし確かな力を持つ生き方への信頼です。「言葉が少なくても、誠実な行動は必ず伝わる。」この一文は、まさに菜根譚の精神を象徴する言葉だといえるでしょう。私たちは現代に生きています。情報が溢れ、誰もが自分の意見を瞬時に発信できる時代です。強い言葉、刺

中国明代の思想家である洪自誠が著した菜根譚は、時代を超えて人の心に灯をともす書物です。豪華な成功論や華やかな勝利の物語ではなく、静かに、しかし確かに生き方の本質を示してくれるその言葉は、混迷の時代を生きる現代の若者にこそ深く届く力を持っています。「環境を嘆くより、自分の姿勢を整えることが未来を変える。」この言葉は、一見すると静かな助言のように見えます。しかし、その奥には人生を根底から変えるほどの強い覚悟が宿っています。私たちは困難に直面したとき、まず外側に原因を探します。景気が悪いから、家庭環境

菜根譚の言葉は、静かな湖面のように穏やかでありながら、その奥には人生を照らす深い光を宿しています。「多くを求めすぎない生き方は、心を豊かにする」という一節もまた、現代を生きる私たちに強く、そして優しく語りかけてきます。情報が溢れ、物が溢れ、成功の形が次々と示される時代にあって、この言葉はまるで立ち止まれと諭すように、私たちの胸に響きます。私たちはいつの間にか、多くを求めることが良いことだと信じ込まされています。より高い地位、より多い収入、より大きな評価、より多くの支持。努力することは尊いことです

人の長所に目を向けられる人は、自然と人に恵まれる。この一文には、人生を豊かにし、未来を切り拓いていくための深い知恵が込められています。菜根譚は、激動の時代を生き抜くための処世の書でありながら、単なる世渡りの技術ではなく、人としてどう在るかを静かに問いかける書物です。その中でもこの言葉は、とりわけ現代を生きる若い人たちの胸に届けたい光のような教えです。私たちはつい、人の欠点に目を向けがちです。あの人は不器用だ、あの人は要領が悪い、この人は口がきつい、あの人は気が利かない。そんな評価を無意識に繰り返

「喫茶去」禅語に「喫茶去（きっさこ）」と言う言葉があります。意味は「どうぞ、お茶でも召し上がれ」ですが・・・実は深～い意味があるんです☆中国唐時代の有名な禅僧、趙州和尚のお話です。その趙州和尚のもとに修行僧が教えを頂きたいとやって来ました。趙州「お前さんはかつてここに来たことがおありかな？」僧「はい、以前にも参りました」趙州「喫茶去」（さようか、ならばお茶でも一服おあがりなさい）またあるとき別の修行僧がやって来たとき趙州「お前さんはか

菜根譚大分本店中津店2月10日(火)の日替わりメニュー♪♪♪⬇︎⬇︎★贅沢オニオンメンチカツ＆豚肉と根菜のバター醤油★※配達エリアによりメニューが異なる場合がございますご注文はコチラから⬇⬇大分本店TEL097-523-2030FAX097-527-5110中津店TEL0979-64-7731FAX0979-64-7744

菜根譚の言葉には、静かでありながら芯の強い、人間の生き方の本質が込められています。「自分を律する人は、他人を無理に支配しようとしない。」この一文もまた、時代を超えて、未来を切り拓こうとするすべての人に深い示唆を与えてくれます。私たちは日々、他人の言動に心を乱され、思い通りに動いてくれない現実に苛立ちを覚えることがあります。職場でも家庭でも、社会の中でも、自分の考えや価値観を理解してほしい、できることなら相手を変えたい、従わせたいと思ってしまう瞬間は誰にでもあるでしょう。しかし菜根譚は、その欲求の

菜根譚大分本店中津店2月9日(月)の日替わりメニュー♪♪♪⬇︎⬇︎★タン塩レモン＆ロースとんかつ★※配達エリアによりメニューが異なる場合がございますご注文はコチラから⬇⬇大分本店TEL097-523-2030FAX097-527-5110中津店TEL0979-64-7731FAX0979-64-

菜根譚は、派手な成功や即効性のある幸福を追い求めがちな人間の心に対して、静かでありながら揺るぎない人生の軸を示してくれる書です。そこに記された言葉は、時代を越えて生き方の本質を問いかけ、未来を切り拓こうとする人々の背中を、力強く、そして温かく押してくれます。「目先の快楽より、後で誇れる選択をすることが人生を支える」という言葉も、その核心を突く教えの一つです。人は弱い存在です。楽な道、すぐに満たされる道、努力をせずに得られる喜びに、心が自然と引き寄せられてしまいます。疲れているときほど、苦しいとき

朝起きてテレビをつけると・・・ネットより覚めきっていなかった頭も一瞬に覚醒、画面に釘付けになって聞き入ってしまいました。それほど素晴らしかった歌声は、ミラノ冬季オリンピック開会式の一場面だったと知ったのは、すぐその後。バタバタしてて、そんなことさえ眼中になかった私が聴いた突然の歌声でした。素晴らしい文化、素晴らしい幕開けに参加できたことを幸運に思いました。閑話休題。こちらは、昨日の中日新聞のカルチャーページの

菜根譚の言葉は、声高に人を鼓舞するのではなく、静かに、しかし確実に人の心の奥に染み込んでくる力を持っています。「心を静かに保てる人は、困難の中でも正しい道を見つけられる。」この一文もまた、未来を切り拓こうとする人々、とりわけ不安や迷いを抱えながら前に進もうとする若い世代にとって、深く大きな支えとなる言葉です。現代は、情報と刺激に満ちた時代です。朝起きた瞬間から、スマートフォンを通じて無数の言葉や意見、評価が押し寄せてきます。成功の基準は曖昧になり、人と比べることが当たり前になり、正解が見えないま