ブログ記事80件
238金曜日の晩にヴァンヌで日本がスペインを3対1で下し、初のU-20FIFAワールドカップの栄冠を手にしました。日本が負かした。/スペインを3-1/勝ち取って/彼女たちのこれまでで初めてのU-20FIFAワールドカップの栄冠を/ヴァネスで/金曜の晩にJapandefeatedSpain3-1towintheirfirst-everFIFAU-20Women'sWorldCupcrowninVannesonFridayev
235サイクリングは車だとわからないたくさんの面白い風景に気づけるので楽しい。サイクリングは楽しいです。/なぜならあなたは見つけるので/たくさんの興味深い光景sを/あなたが見ない/a車から!Cyclingisfunbecauseyoufindalotofinterestingsightsyoudon'tseefromacar!236今日は道端で季節外れの花を見つけました。私は見つけた。/季節はずれの花sを/そのサイド上で/
232(それの)着心地はいかがですか?どう/それは感じる?/着ていることは/それをHowdoesitfeeltowearit?233その申し出受けたほうがいいよ。あなたは受け入れるべきです。/そのオファーをYoushouldaccepttheoffer.234それはとてもハードルが高いね!あれはだ!/a非常に高いバーThat'saveryhighbar!Howcomeweusetheword"hurdle"fo
229エドワードは街中に住んでいます。エドワードは住んでいる。/その中心に/街のEdwardlivesinthecenteroftown.230彼はそこが気に入っています。彼は好きだ。/それが/そこのHelikesitthere.231彼は自分のマンションが便利なところにあるのでそこでとても満足しています。彼は非常に幸せです。/そこで/なぜなら彼のアパートメントが中にあるので/a便利な場所のHeisveryhappyt
226東京タワーは日本で2番目に高い建造物です。東京タワーはその2番目の最も高い建造物だ。/日本でTokyoToweristhesecond-talleststructureinJapan.2272階建てのメインデッキ(大展望台)は150メートルのところにあります。その2階建てのメインの展望台は150メートルsのところにある。Thetwo-storyMainObservatoryisat150meters.228より小さなトップデッキ(特別展望台
223そんなに[そこまで]言うなら一ついただきます。もしあなたが言い張るなら、私は持っているでしょう。/ひとつIfyouinsist,I'llhaveone.224借りた本を返しに来ました。私は来たところです。/返すために/その本を/私が借りたI'vecometoreturnthebookIborrowed.225今日の晩ごはん何?何?/夕飯のために(は)/今夜What'sfordinnertonight?It's
220熊谷桜堤は駅のすぐ近くです。熊谷桜堤は非常に近いです。/その駅にKumagayaSakuraTsutsumiisverynearthestation.221それは荒川沿いにあります。それは沿っている。/その荒川にIt'salongtheArakawaRiver.2222018年は、東京周辺のベストお花見スポットに選ばれました。2018年に、それは選ばれた。/そのベスト桜の花を眺めるための地点として/東京の中and周りのIn201
217何かここでの目的がなきゃ(いけない)。私は持っていなくちゃだ。/ある程度の目的を/ここでIgottahavesomesortofpurposehere.218アレックスの彼女の名前何だっけ?何/アレックスの彼女の名前は?/再びWhat'sAlex'sgirlfriend'snameagain?219あなたはそのままでかなりかっこいいと思う(わ)。私は思います。/あなたはかなり素敵だ/ちょうどそのやり方(で)/あなたが(そ
214そこにある段ボール箱つぶしといて(くれる)。平らにして。/その段ボール箱(es)を/そこの(/、お願い)Flattenthecardboardbox(es)there,please.215彼女は自転車を降り、駅の近くに止めた。彼女は降りました、/彼女の自転車を/and止めました。/それを/その駅の近くにShegotoffherbike,andparkeditnearthestation.216アイロンがけ終わった
211彼は(一口)りんごをかじった。彼は取りました。/一かじりを/anエポーのHetookabiteofanapple.212机くっつけて。置いて。/デスクsを/いっしょにPutdeskstogether.213赤信号で車が止まってるよ。カーsがストップされています。/aゥレッド・ライトのところでCarsarestoppedataredlight.Seeyoutomorrow!また明日!幸せ脳イングリッシ
208なんでポリイはおばあちゃんが言うこと何でもまねするの?なぜ/ポリイはコピイするんですか?/あらゆることを/thatグゥラニイが言うWhydoesPollycopyeverythingthatGrannysays?209彼らは急いで戻りました。彼らは急いでいた。/ゲット・バックするためにTheywereinahurrytogetback.210ペッパとジョージはオウムのふりをしています。ペッパandジョージは(一時的に)ふりをし
205私が彼女だったらすぐ買っちゃうな。もし私が彼女だったら、私は買うだろう。/それを/今IfIwere[was]her,Iwouldbuyitnow.206彼はおばあさんに席をゆずりました。彼はあきらめた。/彼のスィートを/an年配の女性にHegaveuphisseattoanelderlywoman[lady].207風が顔に当たる。その風は私の顔の中です。Thewindisinmyface.Theword
202楽しみは何ですか?何/あなたはしていますか?/楽しみのためにWhatdoyoudoforfun?203映画見るのがまあ(まあ)好きかな。私は少し好きです。/見るのが/映画をIkindoflikewatchingmovies.204英語ネイティヴは趣味について聞くとき「趣味」という語はまず使わないですよ!英語ネイティヴはほとんど決して使いません!/「ホビイズ」という言葉を/聞くとき/それらについてNativeEnglis
199ふたりとも、のび太さんをいじめるのはやめて!やめて!/のび太をいじめるの/、あなたたち2人StoppickingonNobita,youtwo!200僕がいなくてもちゃんとやっていける?あなたはファインになるでしょうか?/私なしでWillyoubefinewithoutme?201当たり前だと思っていたことが、こんなにも大切だった。何かは/当然だと思われた/何かだった。/とても貴重なSomethingtakenforg
196これ1ヶ月前からやってるんだ。私はずっと(一時的に)やっています。/これを/1ヶ月間I'vebeendoingthisforamonth.197なんで自分がその名前になったか知ってる?あなたは知っていますか?/なぜ/あなたが与えられたか/あなたの名前をDoyouknowwhyyouweregivenyourname?198ここが自分の居場所だ。これはです。/どこ/私がフィット・インするThisiswhereI
193彼女は私たちみんなに麦茶を入れてくれた。彼女は作りました。/バーリイ・ティーを/私たち全員のためにShemadebarleyteaforusall.194私はよくコーヒーに豆乳を入れて飲みます。私はしばしば飲む。/コーヒーを/ソイ・ミルクといっしょにIoftendrinkcoffeewithsoymilk.195これは続けたほうがいいな。私はキープすべきです。/これを/アップにIshouldkeepthisup.
190彼女が作った料理はとてもおいしいんだ。彼女のクッキングは非常に良いです。Hercookingisverygood.191ジャガイモの芽が出てきた!そのポテトesが(一時的に)芽を出している!Thepotatoesaresprouting!192ノートが終わっちゃう(よぉ)。私のノートは近く[ほとんど]一杯です。Mynotebookisnearly[almost]full.Let'slearnhowtousetheEnglishw
187ほらあそこ!星が出てるよ!あれを見て!その星たちが外にある!Lookatthat!Thestarsareout!188私にとって君は全世界でオンリーワンになるんだ。私には/あなたはユニークになるでしょう。/全その世界の中でTomeyouwillbeuniqueinalltheworld.189飛行機の操縦の仕方知ってるの?あなたはわかりますか?/どうやって飛ばすのか/a飛行機をDoyouknowhowtofl
184私ただあなたの絵を返したかったんです。私はただあげたかった。/あなたのドゥローイングを/戻してIjustwantedtogiveyourdrawingback.185私の話を聞きたい人になんて出会えないと思ってたよ。私は思っていました。/私は決して見つけないだろうと/誰かを/耳にしたかった/私のストーリーをIthoughtI'dneverfindanyonewhowantedtohearmystory.186彼は
181日本ではよくハムスターを「ハムちゃん」と呼びます。人々はしばしば呼ぶ。/aハムスターを/「ハムちゃん」と/日本でPeopleoftencallahamster"Hamu-chan"inJapan.182ポチっていう名前の犬、日本でどのくらいいるんだろうね。私は不思議に思う。/どのくらい多くの犬sが/日本で/名づけられているのか/ポチとIwonderhowmanydogsinJapanarenamedPochi.18
178在宅勤務ってどんな感じ?何/それはみたいですか?/働いているの/うちからWhatisitlikeworkingfromhome?179彼は7年ぐらい前に起業したんだよ。彼はスタートしました。/彼(自身)のビジネスを/およそ7年s前にHestartedhis(own)businessabout7yearsago.1802日ぐらい休んでどっか行ったら(いいんじゃない)?なぜ/あなたは取らないのですか?/aカップルの日
175写真を撮っていただけますか?撮っていただけますか?/私たちの写真をWouldyoutakeourpicture?176「お時間を(いただき)ありがとうございます。」「いえ(いえ)、どういたしまして。」「ありがとう。/あなたの時間に対して」「ええ、問題ないです。」"Thankyouforyourtime.""Sure,noproblem."177先月高校の(ときの)友達何人かで会ったんだ。私は会いました。/何人かの友達に/高校からの
172昨日の夜(に)姉が机で寝てたの見つけた。私は気づきました。/私のスィスターが眠っているのを/彼女の机のところで/昨夜Ifoundmysistersleepingatherdesklastnight.173彼らは会議中です。彼らは(一時的に)持っています。/aミーティングをTheyarehavingameeting.174私は今週の木曜の午後(は)会議があるんですよ。私は持っています。/aミーティングを/この木曜日の午後(
169お返事をお待ちしております。私は(一時的に)楽しみにしています。/あなたの返答をI'mlookingforwardtoyourreply.170もう一度言っていただけます(でしょう)か?言っていただけますか?/それを/再び(/、お願い)Wouldyousaythatagain(,please)?171朝一で運動したほうがいいかも(しれません)よ。あなたはかもしれない。/運動したい/最初のこと(で)/その朝にYoumig
166「秒速5センチなんだって、桜の花のおちるスピード。」「彼らは言っています。/thatサクラ花びらsは落ちる/5センティミーターsで/秒につき」"Theysaythatsakurapetalsfallat5centimeterspersecond."167「ずっと一緒だと、そう思っていた。」「私は思った。/that私たちはいっしょにいるだろう/永久に」"Ithoughtthatwewouldbetogetherforev
163すばらしい仲間に感謝します。私は感謝しています。/すばらしい友達sに対してI'mgratefulforgreatfriends.164確実に目標を達成できるようにしよう!確実にして!/あなたは達成することができる/あなたの目標sをMakesureyoucanachieveyourgoals!165彼女たち原宿のハリネズミカフェに行ったんだって!私は聞きました!/彼女たちは行った/aヘッジホッグ・カフェへ/原宿にあるIhea
160これ自分たちで直せるよ。私たちは直すことができる。/これをWecanfixthis.161私たち司令部に戻ればいいだけじゃん。私たちはただゲット・バックしなければならない。/本部までWejusthavetogetbacktoheadquarters.162ピザめちゃくちゃにしたな!あなたは台無しにしたところだ。/ピザをYou'veruinedpizza!WecanlearnalotofEnglishfrommovi
157初めての学校はどうだった?その最初の日はどうでしたか?/学校のHowwasthefirstdayofschool?158ああ、ジョイがいてくれたら!オゥ、私は願う!/ジョイがここにいた(ら)Oh,IwishJoywashere!159トイレの便座あげっぱなしにした?私は放っておきましたか?/そのトイレットスィートを/アップにDidIleavethetoiletseatup?Enjoypracticingspeak
154彼は電車の中でメガネを拭いていた。彼は(一時的に)掃除していました。/彼の眼鏡を/その電車(の上)でHewascleaninghisglassesonthetrain.155明日も暖かくなるはずだよ。(それは)暖かいことになっています。/明日もIt'ssupposedtobewarmtomorrowtoo.156英語順作文の読者はみんな英語が話せるようになることになっています。すべてのその読者たちは/英語順作文の/なってい
151今度飲みに(でも)行きませんか?あなたは行きたいと思いますか?/a飲みのために/いつか[そのうち]Wouldyouliketogoforadrinksometime?152その箱(は)上の棚に置いといて。置いて。/その箱を/その棚の上に/上のPuttheboxontheshelfabove.153走ったら喉が渇いた。私は喉がかわきました。/ランニングのあとIwasthirstyafterrunning.I