ブログ記事67件
先月は、ガイドのお仕事でした。同じお客様を二日間にわたって、ご案内。行きは、金沢駅のホームでお迎え。同じようにお客様の名前のボードを持ったガイドさんが3人は、いた。みんなグリーン車の前。自分のお客様を探せるか焦りました。(^◇^;)写真もなかなかうまく撮れず。1日目は、金沢市内をご案内。それから、タクシー(アルファード)で、宿泊先の加賀温泉まで行き、帰りは運転手さんに乗せてもらい、金沢まで帰ってきました。2日目は、私がお客様の宿泊先の加賀温泉まで
こんにちは♪多読と英検ナビゲーターのドレミです。もう4年前になりますが、東京五輪の選手村で、バレーボールの髙橋藍選手と会ったときのお話です。当時、私は選手村でとある業務に就いていました。選手や関係者の方々と接する機会が多く、基本的に英語を使う仕事でした。選手村では石川祐希選手など、バレーボールのスター選手とすれ違うこともありましたが、とにかく真剣そのもの。とても声をかけられるような雰囲気ではありませんでした。そんな中、大会も終盤に差しかかった頃、日本が敗れた翌日だった
ガイドのお仕事でした。ドイツ人のご夫婦。ひがし茶屋街(ちゃやがい)にお連れしました。結婚式の前撮り中。少し歩いた後、知人のいるカフェでひと休み。カフェのあと、ドイツ語を話せる知人のお店に立ち寄り、ドイツ語で接客をしてもらいました。お客様は、母国語を旅先で話せて嬉しそうでした。😊そのあと、長町に行き、サムライハウスへ。施設の中は、外国人観光客であふれかえる激混み状態ですれ違った日本人ガイドさんと、「(混み合い具合が)きついですねー」と、話していました。
ガイドのお仕事でした。モロッコから来られた姉妹お二人。モロッコの地図が浮かばなかったので調べたら、スペインの真下、エジプトの並びにありました。なんて、きれいな街並み。行ってみたいなー。🤭午前中のツアーで、観光地をいろいろ見て周り、最後は、その子たちの宿泊先に近い、近江町市場(おうみちょういちば)へ。自分は好きじゃないけど、夏に向けて、うなぎがおいしそうに見えました。牡蠣(かき)を食べたいと言ったので、立ち寄りました。写真を撮って、SNSに載せてもいいと
ガイドのお仕事でした。中東からお越しの女性だけのグループツアー。初めての団体ツアーで、ガイド棒を使いましたが、持って、見えるように高く上げるので、腕が疲れました。他のガイドさんとすれ違った時、私よりも2倍長い棒でした。棒の長さが長ければ、腕を上げる必要がないのです。実践してみて、わかる。(^◇^;)で、たった7人のツアーでしたが、みんなバラバラに歩き、3班になってしまったりして、まったく姿が見えない人たちもいました。あとは、最後に合流できることを祈るとい
インバウンドの団体ツアーの依頼が来たので、ガイドの棒を買うことにしました。100均で、ペットボトルとか細長いグラスを洗う棒。持ちやすかったから、買ってみた。(スポンジを外してから写真を撮りました💦)それと、推し活用のリボン。例えば嵐なら、桜井翔さんは、赤とか、メンバーの色が決まってます。リボンは、いろんな色がありました。推し活コーナーの大きなリボンを買い、スポンジを外して、合体させました!セーラームーンか、プリキュアか。(笑)ひらひらと、なびく飾りも
6月に入りましたね。なんとか週末を乗りきりました。🏄そろそろ、国家試験の勉強をしないと…。今年の試験対策のテキストが今月に発売されるので、本屋さんに行こうと思います。試験の申し込みも今日からのはず。職業訓練の観光コースの第二回の授業内容も半分しか決まってなくて、練習しないといけない。何かしら頑張ります。🐨金沢城の二の丸御殿の復元予想図が新聞に載ってました。いつかわからないけど、完成が楽しみです。✨
昨日は真夏のような暑さでした。💦その暑さの中、ロケに行ったあと、金沢城公園でボランティアガイドのお当番。富山、福井県からの修学旅行生がたくさんいました。河北(かほく)門。金沢城の実質的な正門でした。歩くだけでめっちゃ暑い。石川門そばの休憩所に金沢城の説明などの映像が流れています。以前は、なかったから、いいことだと思います。オーストラリア、フランス、チリ、ドイツのお客さんをご案内。「日本では、季節は、春ですが今日は真夏のように暑いです。地球温暖化の影響です。
ガイド仲間の友達から紹介して頂いたガイドのお仕事でした。カザフスタンから来られたご夫婦。まずは、兼六園。😊一日中いいお天気でした。✨好天に加えて、太陽のまわりにリングが見えて、さらに私たちは、ラッキーでした。金沢城公園へ。歴史大好き。(私が。)時間があったので、五十間(ごじっけん)長屋に初めて入りました。お客さんには、いつも来ているような顔で案内しました。(^◇^;)順路は書いてありましたが、前の団体についていきました。順路の矢印って、わかんない時ある
ガイド2日目。北陸新幹線で加賀温泉駅まで。初日に翌日の分の新幹線チケットを買ったため、朝は少し余裕がありました。😊この日は、九谷焼(くたにやき)の工房見学と体験のため、特に調べものは、なし。(笑)天気もいい!😊山代温泉に到着。入り時間の1時間前に着いたため、工房見学が早く終わった場合のシミュレーションをしたりしていました。旅館にお迎えに行き、お客様と工房へ。九谷焼の工房に着くなり、工房のスタッフさんが、お茶とお茶菓子を出してくださいました。おかきと、
ガイドの下見で、加賀市山中温泉近くのあやとり橋へ。ねじれたような橋です。😊あやとり橋からこおろぎ橋まで、歩いてみました。川沿いは、今の季節は気持ちいい。😊このような飛び石のようなところは、ご高齢の方々は、歩けるだろうか。😅そんなことをイメージして、歩きました。川沿いを歩くと、30分以上は、かかります。こおろぎ橋に到着。それから山中温泉の通りを散策。野菜ジュースやコロッケのお店、お蕎麦屋さん、海鮮丼のお店がありました。九谷焼きのギャラリーもいろいろあ
先日は、ガイドのお仕事でした。アメリカ、ロサンゼルスから来られた、4人家族。前回に引き続き、今回もタクシー(ジャンボタクシー)付きのガイドでした。助かります。🥹石浦神社。兼六園、ひがし茶屋街(ちゃやがい)、近江町市場(おうみちょういちば)に行きました。男の子の兄弟で、小学生の弟くんが、「ぼくは、おいしい餃子が食べたい」と、言っていて、自分が行くコースに餃子屋さんは、ないと思っていたら、近江町市場に餃子専門店がオープンしていました!ラッキー!😆家族4人で
先日は、ガイドでアメリカ人の4人家族をご案内。初めて、ハイヤー(アルファード)付きのガイドでした。いつもは、市内バスを乗り継いでお客様をご案内していますが、車は、便利。✨ベテランガイドさんたちが、ハイヤー専門のガイドがいいと、おっしゃってた意味がわかりました。(^_^;)金沢21世紀美術館へ。デザイン関係の仕事をしているご主人は、大変気に入られていました。スイミングプールも予約済み。まずは、上から見て、次は、下に。お子さんたちも喜んでいました。😊皆さ
週末は、ボランティアで金沢城公園と、兼六園の英語ガイド。まだまだ下手な英語で自分がイヤになる。もっともっと、勉強しよう。夏休みの宿題みたいだ。(笑)😜
先日は、仕事のあと、午後から金沢城公園でボランティアガイドの当番の日だったので、行ってきました。緑がきれいです。スロベニア、ポーランド、台湾、ドイツのお客さんを案内しました。ボランティアとは言え、ガイド自体が久々で英語は、ハチャメチャだし、説明もいいのにできず、また勉強し直そうと思いました。覚えるまでは、時間がかかるのに、忘れるのは、早い。💦😭かわいいお花が咲いていました。ゆっくり、頑張ります。d( ̄ ̄)
昨日は金沢百万石まつりの行列の日でした。アメリカからの家族4人のガイドでした。いざ出陣!(私が)ひがし茶屋街(ちゃやがい)、兼六園などに行って、金沢城公園にも行きました。こちらのテントは、全国各地から来た観光のPRブース。沖縄、長野、愛知県など、様々な県の観光パンフレットを配っていました。それから尾山神社。草月流の生け花とのコラボ。前田利家をまつる神社だから、今日のガイドから外せない場所だと思って説明しました。近江町市場(おうみちょういちば)。お昼はどこ
沖縄の伝統的な衣装琉装波上宮で記念撮影日系のお客様なのでとても良く似合ってます何名かのルーツは沖縄沖縄文化を感じていただけたことと思います男性陣も女性陣もとても楽しまれて。私も笑顔がいっぱい出ましたお客様の笑顔が何よりの喜びです。沖縄の後は皆様と一緒に九州を周遊しま〜す
私の町の「英語ガイド」の勉強ばかりしていたら、疲れたぁ~なので、気分転換に久しぶりに料理をしてみた。年末でお店は混んでいるだろうから、出かけずに自宅にある食材で作ってみました。1年、過ぎるのが早い今年1番嬉しかった事は、3歳から英語を教えていた中1の生徒さんと、カフェで英語と日本語でおしゃべりしたこと…1番困った事は、右膝痛が今も治らないこと…来年2024年は、もう少し計画的に過ごし、充実させたいな参考レシピ本「お医者さんが考えた痩せる朝ごはん」54ページ掲載。
ギャラリーねこ福はこんなところねこ福について*フォトギャラリー10月のある日、アメリカ人のご一行様と京都観光してきました。長らくサウスカロライナに赴任していた友人が現地で知り合ったご夫婦を案内をするという企画に便乗。理由は2つ◎英語、果たして使えるのか?を試してみたかった◎友人をフランクな人に変身させてしまったサウスカロライナ人とやらに接触してみたかったや〜、楽しかったなぁ。朝9時から夜9時まで。英語漬け。…ってほどでもないが、そこそこに英
16日間のクルーズ船乗船業務終了しました!クルーズ船のクルー、スタッフお客様そして一緒に頑張った通訳案内士のバディ素晴らしい方々に囲まれて助けられて駆け抜けた16日間でした!お別れするのは名残惜しかったけどクルーやスタッフとはそしてもしかしたら一部のお客様ともまた来年会えると信じて前に進もう!業務中は朝から夜までSNSに様子をアップする時間が取れなかったので素晴らしい体験を少しずつご報告しますね昨夜はホテルで久しぶりの湯船ユ
3日連続でツアーガイドの下見に行ってました。やったのは動線確認博物館で説明する部分の写真を撮影担当者に質問きかれたらおすすめする酒を試飲庭に咲いてる花💠の名前の確認おすすめのお土産探し音声ガイドの確認英語表記・英語案内の確認トイレの場所確認エレベーターの場所確認などです。あと、色々おいしそうなの食べました。食べたことあるものでないとおすすめしたくないですからね。新潟は米です❗3つ選べて500円今の見頃はダリア❗実はラーメン王国でもあります。下見行ってよかったこ
眠くて家で集中して勉強できる自信がなかったのでカフェでスターバックスラテを飲みながら勉強しました。実は昼寝2時間しましたこれ以上寝ると深夜まで目が覚めてしまうので少し無理をしてみました。来週のガイドに備えて英語の文章を音読しました。時間は2時間。疲れないよう低めの小さい声で。本日のテーマは天皇侍幕府鎖国城三権分立・選挙・政治日本列島日本の天気リード&ルックアップ(read&lookup)というやり方で音読しました。これは数単語を見て、インプットし短期記憶に留め、
6月18日(日)憾満が淵に向かう途中、川沿いを歩いていたら、ふわっと時空を超えてフルーティな強い香りが降ってきた!ん?なに?この香りはどこから?突然、極楽浄土に来てしまった感がある。もう全て赦します。感謝です。な気分。よ〜く見渡すと、ハニーサックルが群生していました。全ての出会いに感謝🙏
こんばんは超お金持ちわがままフランス人親子との珍道中から無事に東京に戻ってきたChacoですあまりに話題が豊富なので忘れないうちに書くね元々羽田空港にエールフランスで着くからお迎えしてホテルに連れてってねー、ってのが依頼されたお仕事だったよ、そのまままさかの1週間の旅に同行するなんて、、、ね羽田空港に向かう途中にVIPサービスを使うそうですと連絡が入ったへー、珍しいねと思ったのは束の間え?VIPサービスって事は、待ちたくないんだね?荷物は全くもちたくないんだね?お、お、
ステキなあなたへいつもありがとうございます昨日は明治神宮英語ガイドツアーを行いました⛩素敵な方々が集まってくださり癒しの空間でとても良い時間を過ごすことができました💕三田会の先輩方やブログの読者さまもご参加くださり日本人としての学びをさらに深めることができました。23日は新嘗祭なので奉納品もたくさんありいつもと違う明治神宮でした🥰菊も美しかったですそして大安でいい夫婦の日❣️と日がよかったので結婚式や七五三お宮参りの赤ちゃんも💕幸せのお裾分けをたくさんいた
ハワイから多くのお客様が沖縄に来てくださいました💕今週から来週にかけて、沖縄を案内しています観光だけではなく、体験型になっており、沖縄の伝統的なお菓子をお婆と一緒に作ったり、シーサーを作ったり、皆様楽しまれています😆泡盛も大変な人気でした🍶久しぶりの海外からのお客様へのご案内、沖縄の素晴らしさを目一杯伝えま〜す❗️🌺🔱🔱🔱MrsoftheYear公式食事トレーナーミセスジャパン2019沖縄大
ステキなあなたへいつもありがとうございます❤️無事に締め切りに間に合いましたーーー🙆♀️怒涛のようでした😂さてまだまだ締め切りはありますが明日のお知らせです。明日9月10日明治神宮英語ガイドツアーを行います⛩11時スタートです🙆♀️原宿駅西口にお越しくださいね🌸日本の心明治神宮です。素晴らしい経験ができると思います。ピン!ときた方はメッセージくださいね😁英語初心者でも大丈夫です🙆♀️お待ちしていますね❤️今日の言葉の花束💐“Lovebeginssma
素敵なあなたへいつもありがとうね❤️昨日は通訳仲間と一緒に明治神宮英語ガイドツアーを行いました。ご参加いただき感謝の気持ちでいっぱいです。明治天皇と昭憲皇太后に思いを馳せ都会の中のオアシスを味わい心豊かな時間を共有できてありがたかったです。ツアーの最後にクイズを用意していたらお子さまたち(インターナショナルスクールに通っておられる)も参加されたのでよかったです❤️明治神宮をご案内するために歴史から学び明治天皇の人となりや功績など当時に思いを馳せる機会にとても感謝し
素敵なあなたへいつもありがとうね❤️ほぼ毎日通訳勉強会(午後と夜)をしていますが英語ガイドツアー、明治神宮だけではなく他の場所にも拡大していこう❣️という話が出ていて面白いです☺️色々考えるの楽しいですよね🥰基本的に月1回のペースでボランティア英語ガイドツアーを行う予定です🙆♀️今日も明治神宮での英語ガイドツアー⛩楽しみです❤️11時原宿駅西口でお待ちしています❤️それでは今日も最幸の一日にしましょうね🌈🌸🍒今日もありがとう❤️ありがとう❤️愛を込めて❤
素敵なあなたへいつもありがとうね❤️今日は告知をさせてください❤️8月5日11時から明治神宮英語ガイドツアーを行います。静かな杜の中の厳かな場所で、癒しのひと時を過ごしませんか?費用は一切かかりませんので、お気軽にコメントかDMくださいね⛩わたしもおもてなしの心でガイドさせていただきます❤️MeijiJinguEnglishguidedtourforfree.Wewillwelcomeallofyou!MeetatWESTexitofHaraju