米英会話

Iftheshogunfamilyhadnoinheritors,itwassupposedtoadoptasonfromtheOwariorKishufamilies;theshogunsfromYoshimuneTOKUGAWA,theeighth,throughIemochiTOKUGAWA,thefourteenth,camefromtheKishufamily.将軍家に後嗣が絶えた時は、尾張家か紀州家から養子を出

ItisalsosaidthattheyhadoriginallybeenintendedbyIeyasufortheheadfamilytocontinue,inpreparationforwhenthefamily'slineagebecameextinct.元々は、宗家の後嗣が絶えた時に備え、家康が宗家存続のために遺したものであるとも言われています。Youcankilltwobirdswithonestonebysh

IemochiTOKUGAWA,thefourteenthshogun,whowasadoptedfromtheKishu-Tokugawafamily,andhadnobiologicalchild.十四代将軍・徳川家茂は紀州徳川家からの養子で実子はありませんでした。Heavenhelpmeifitdoesn'twork!それが作用しないなら、私は大変なことになる。※Heavenhelpmeif...もし...ならひ

IesadaTOKUGAWA,thethirteenthshogun,whohadnobiologicalchild.十三代将軍・徳川家定には実子がありませんでした。I'minnohurrytogohome.私は家に帰りたくないんだ。※I'minnohurryto...私は...する気がしない。/私は...したくない。＠hurryは「急ぎ」の意味なので、I'minnohurryto...は「私は...することを

IetsuguTOKUGAWA,theseventhshogun,whohadnobiologicalchild,soIemitsu'slineagewasextinct.七代将軍徳川家継には実子がいなかったため、家光の血筋が途絶えました。Thankyouforyouranswer,Tom.Nowitmakessensetome.答えてくれて、ありがとう、トム。それで分かったよ。Itmakessense(tome).;

IetsunaTOKUGAWA,thefourthshogun,whohadnobiologicalchild.第四代将軍徳川家綱には実子がありませんでした。HarryPotter:Workinghardisimportant,butthere'ssomethingelsethat'sevenmoreimportant:believinginyourself.Lookatitthisway:everygreatwizardi

TheTokugawaheadfamilyhadmanyconcubinesinitsinnerpalace,butitoftenlostlineageandhadtoadoptchildrenfromTokugawaGosanke(threeprivilegedbranchesoftheTokugawafamily)andGosankyo(threeotherprivilegedbranches)manytimes.

Atthetime,EmperorOgimachihesitatedoverthisunprecedentedpetitionhowever,permissionwasgrantedbasedontheeffortsofnoblesworkingbehind-the-sceneswhofoundthattheNittabranchoftheEgawaclanwaspurportedtobepartofthedynast

TheclanhaditsoriginsinTokugawahamlet,NittaCountyinKozukeProvince(presentdayTokugawa,OtaCity,GunmaPrefecture)一族発祥の地は、上野国新田郡得川郷（現・群馬県太田市徳川）とされました。Itlooksalittlecrazy,butitreallydoeswork,Ipromiseyou!それってちょっとクレイジーに見えるけど、

Tsunetada'sgrandsonFUJIWARAnoNobutakawasonlyabletoriseduringhislifetimeasfarasShosanmi(SeniorThirdRank)andwasnotassignedacourtposition,butafterEmperorAntokufledthecapitalalongwiththeIse-Heishi(Tairaclan),theth

Representativeexamplesofsuch'houseswithdiaries'includetheOnomiyalineoftheNorthernHouseoftheFujiwaraclan,whichhadthe"Chuyuki"(especiallynoteworthyisitsentryforNovenber12,1091),andtheTAIRAnoTakamunelineoftheTaira

Againstthatopinion,Morotadastatedthatthetaskandtreatmentof'suino'wereunder'thenewrules'madeduringtheKeichoera,butwerestipulatedbyIeyasuTOKUGAWAforrestoringtheImperialcourt;therefore,'kyokumu'and'kanmu'hadtocompl

Munetsugu'sson,MunetsunaMATSUNOKI,waspromotedtotherankofJuichii(JuniorFirstRank)andthepositionofJun-daijin(ViceMinister)becausehehadthetrustoftheseiitaishogun(literally,"greatgeneralwhosubduesthebarbarians")oftha

Thefamilywasnamed'Nakamikado'becauseToshiie'sheir,FUJIWARAnoMunetoshi(whoheldthepositionofDainagon,achiefcouncilorofstate),hadamansioninNakamikado.俊家の嫡男大納言藤原宗俊が中御門に邸宅を持っていたことから「中御門」と号しました。Tom:Hi,Ben.How'stheworldtrea

TheIchijofamilywhichhadstrongtiewiththeKamakuragovernmentbeingrelatedtoMINAMOTOnoYoritomo(differentfromtheIchijofamilyofregentfamilies)wasacollateralfamilyoftheJimyoinfamily,too.また、室町時代に断絶したものの、源頼朝の縁戚として鎌倉幕府と強く結びついた一

TheIchijofamily(Nakamikado-ryu-theNakamikadoline)whohadstronginfluenceontheImperialCourtasarelativeofMINAMOTOnoYoritomo(laterextinguished)andtheOsawaclan,aKoke(privilegedfamilyundertheTokugawaShogunate),werealso

AsYasuchika'sdaughter,MotokoHORIKAWAwonEmperorKomei'sfavorandhadanimperialprincess,YasutakawaspromotedtoJiju(chamberlain).また、康親の娘堀河紀子は孝明天皇の寵愛を受けて皇女を儲けたために康隆も天皇の侍従に抜擢されました。Pleasecheckoutmyblogwhenyougetachanceandletme

However,Michitomohadalreadybecomeamonk,soYasutane,Michitomo'soldestson,inheritedandfoundedtheHorikawafamily.しかし、親具は出家していたために家を長男の堀河康胤に継がせて堀河家を起こさせました。NowElectricityhasbeenshort-whichbringsmetothemainpoint.Weneedtos

MichitomoHORIKAWA,whowasthesonofNagaieTAKAKURAandhadbeenadoptedtoChikaujiMINASE,wasalienatedfromtheMinasefamilyaftertheadoptivefatherhadabiologicalson,leftthefamily,becameamonkcallinghimself'Saiun,'wenttoTogok

TheOshikojifamilyhadthestatusofToshoke(theKaninlineoftheNorthernHouseoftheFUJIWARAclan).押小路家は堂上家（藤原北家閑院流）の地位を有していました。Iseemtorecallthatyoulikedthechampagne.あなたはそのシャンパンを好きだったように思う。※Iseemtorecallthat.......だった

Incidentally,hehadcomefromKyototoEdo-joCastleandwaspresentduringtheAkoIncident,whichwasanactofbloodshedcausedbyNaganoriASANO,thelordofAkoinHarimaProvince,whoservedasanattendantatareceptionfortheshogun.ちなみに彼

Duetothisincident,thefamilylinehadahighpossibleofbecomingextinct,butTomoatsuSAKURAI,thebiologicalyoungerbrotherofUjiyoshiSAKURAIwasallowedtoinheritthefamily.この事件により家系は断絶の危機に陥りましたが、実弟の桜井供敦を養子として家督を継ぐことが許されました。Youcouldn'

In1631,duringtheEdoperiod,thefamilywasfoundedbySadanagaNAKAGAWA,thesonofSadahideOGIMACHISANJOandhadbeenadoptedintothefamilyofToyonagaKANROJI,(saidtobethesonofTokinagaKANROJIorTsugunagaKANROJI,thesonofSadahide

AsSukesadahadnosons,headoptedAtsumitsuYANAGIWARAandappointedhimsuccessortothepositionofheadofthefamily;AtsumitsuwasasonofSukemasaMACHIoftheMachifamily,abranchfamilyoftheYanagiwarafamilywhowerekuge(courtnoble

DuringJapan'sSengoku(WarringStates)period,someofthefamily'sterritoriesinvariouslocationswereconfiscatedbysamuraifamilies;inordertomaintainafinancialbase,therefore,thefamilymovedtoInabaProvince,whereithadheldterrit

ItisalsonotedthatthefamilywasfiercelyresistedbylocalresidentsincludingShozoTANAKA,becausethefamilyoppressedtheminShimotsukeProvincewheretheyhadtheir"syoryo"(territory)duringtheendoftheEdoperiod.一族は、幕末期に所領のあった下野国で圧

TakahimelaterbecamethelawfulwifeofFUJIWARAnoYorimichiwhoheldthetitleofSessho(Regent);however,becauseFUJIWARAnoYorimichihadnochildren,headoptedPrinceSukesadaandrenamedhimMINAMOTOnoMorofusa,whereuponPrinceSukesada's

Finally,in1911,becausetheOsakaSumoAssociation,theorganizerofOsakazumo,reconciledwiththeYoshidaTsukasafamily,anendwasputtothedisorderoveryokozunalicensingthathadcontinuedsincetheEdoperiod.ついに、明治44年（1911年）に大阪相撲の主催団体大

(However,NamiemonSAKAIGAWA,thefourteenth,whohadalreadyreceivedayokozunalicensefromtheGojofamilyin1877,hadayokozunacertificateissuedtohimfromtheYoshidaTsukasafamily.)（ただし、明治10年（1877年）にすでに五条家から横綱免許を得ていた14代・境川浪右エ門は、吉田司家から横綱

DuringtheEdoperiod,thefamilyhadagrand-scaleresidencethatalsoservedasaresearchlaboratoryinUmekojiawayfromKugemachi(courtnoblevillage)aroundtheImperialPalace.江戸時代は御所周辺の公家町ではなく、梅小路に研究所も兼ねた大規模な邸宅を構えました。Letmeparaphrase:Bec