ブログ記事434件
ちょっとタイトルを少し前の人気ドラマ、「今日から俺は!」からパクってみました。。。笑在外期間が長い方は知らないかもしれませんね。笑このドラマはヤンキーものです。さて、お兄ちゃんですが、5月第2週から始まるGCSEの本番テストを前になぜか外国語のSpeakingテストだけ事前に行われるようです。つまり、一足早く今日からGCSEの本番テストがスタートするって事になります!怖っ!ワクワクドキドキですが、きっとお兄ちゃん、上手くやってくれるでしょう。お兄ちゃんは
最近あまりにも積み上がっている、日本語学校の紙類をドッサリとリサイクル箱に詰め込んだんだけど..プリント類は4年生から2年分、教科書は3年生からの3年分もあったアメリカ現地校のプリント類は終わればサクサク処分するのに対して、日本語のはためらう。なんせこーいうの↓を宿題で1枚書き上げてもらうの..(全て小学4年生の頃の宿題プリント)親側もかなりの労力がかかっている。(親の宿題と言ってもいいほどw)チャーリーはアメリカ現地校の宿題は言わなくても済ませる方(抜け落ちはある)だけど、同じ
昨日、吉開章氏による下記講演会に参加させていただきました。講演会「やさしい日本語で、やさしい世界を」講師:吉開章(よしかいあきら)氏やさしい日本語ツーリズム研究会代表、一般社団法人やさしい日本語普及連絡会代表理事会場:龍谷大学深草キャンパス和顔館吉開様にはFacebookにてメッセージのやり取りをさせていただいた事はあったのですが、お会いさせていただくのは初めてでした。拝見させていただいていたお顔にも滲み出ている通りの優しい思いやり溢れるお話・立ち居振る舞い
忘れん坊のあたくしは案の定宍戸錠忘れていましたがカレンダー機能のリマインダーと友がリマインダーしてくれたおかげで危うく作りかけた夕食を止めて着替えて出かけたタイレストラン実に2年ぶりくらいの友タチとの外食出かけたのは3人ジャポン一人タイ人したがって3時間のトークはオール英語いいんだなぁ~このメンバー年齢けっこうバラバラなんだけど皆悩みあるけど自分の事そして、みんな常にハッピーがモットー笑った笑った
手話SHUWAシュワ~!おっさんの手習い忘却のスピードが憶えるスピードをはるかに上回ってます最上段の画像:嬉しい,楽しい二段目の画像:高校(高等学校)NHKEテレの『みんなの手話』という番組を殆ど欠かさず観てはいますけんど,頭の中に入ってくるモノよりも漏れ出ていくモノの方がずっとずっと多いような気がしてい鱒トホホ…負けずに頑張り鱒っ!
娘の小学校卒業を終えて引っ越しした我が家新しい学校に入学するにあたり算数のクラス分けテストを引っ越してすぐに受けにいった90分ほどのテスト📖前の学校の話だと今までの学校の成績がそのまま新しい学校に送られるから中学校はそのデータでクラスを決める例えば、算数がアドバンスクラスなら新しい学校もアドバンスESLを卒業したなら通常クラスにこのように話を聞いていたから算数のテストをなぜ受けるのだろう?と疑問に❓と思っていたので、テストを受け行った時に確認してみたら🧑🏫
こんにちは、森本弘美です。私の趣味の一つは読書なんですよ~でももう本を置く場所がないので最近は図書館で借りています。今、借りているのは『ろう者と聴者の懸け橋に』です。最後まで頷きながら読ませていただきました。生まれた時から聞こえずに日本手話で会話をしているろう者にとって日本語は第二言語ですと書かれていました。日本語が少しおかしいことがあるのは、日本手話と日本語は文法も語彙も異なるからです。そしてそのことを社会が理解していないため、対応ができないんですね。
私は計算が苦手です。それでも日常生活においては特に問題なく過ごしてきました。が!アメリカに移住して英数字と対峙するようになり、驚くほど計算ができない自分にベッコリ自信をなくしました。そして気付いたこと。私は英語だと計算ができないできるのは一桁の足し算引き算くらい。これが二桁になると一気に焦りが生じて難しくなります。例えば、誰かに日本語で四十七足す七十六は?と言われると、その瞬間に数字が頭の中に浮かび、暗算を始め、答えを出します。しかしこれが英語の場合…Fortysevenplus
皆さま、こんにちは各国で第2言語が教えられていますが、どの言語を学ぶかは大事な決断個人で第2言語を習得する場合は、会話や、旅行、ビジネスなど、目的によって選択するのが一般的ですが、学校では、いくつかの選択肢の中から自分の学びたい言語を選びますちなみに、オーストラリアの学校で1番教えられている言語はなんだと思いますか以外にも、最もポピュラーなのは日本語日本語は日本でしか話されていないのになんで?と思いますが、日本はオーストラリアの有力な貿易相手国だからだそうで
英語を非ネイティブ(第二言語)として話す人たちの英語の発音について、みなさんはどんな訛りだと聞き取りやすいと感じますか?よく一緒に仕事をするメンバーにはアジア圏とヨーロッパ圏の人がいます(海外現地在住)日本人の同僚はアジア圏の訛り英語が聞き取りやすくヨーロッパ圏の人の英語は聞き取りにくいと言う方が多いです。が、私はイギリスに留学したせいか逆にヨーロッパ訛りの方が圧倒的に聞き取り易いのです。特にフランス、スペイン、イタリア、ドイツ、ギリシャの人が留学時代周りに多かったからか、電話会議の
今回は、息子ではなく、私の外国語の話です。前置きとして…以前書いたことがありますが、私は過去にスペイン語を学んでいました。(ポルトガル語学習は、ブラジルに来てからですが、4年半前にブラジルに来た日から聞く分にはある程度わかりました。それくらいスペイン語とポルトガル語は似ています。私のポルトガル語のベースはスペイン語です)数ヶ月前、家族で旅行に行きました。その滞在先には、いくつの国からの外国人も来ていて(私たちも在住ですが外国人ですが)、スペイン人の家族もいて、その家族やガイドの人の説明で
ボストンの病院で通訳をやっていたころ、認知症のお年寄りの患者さんが何人かいらして、全員が高齢の日本人女性だった。進行度は軽いものから2分と記憶が持たない方まで色々だったが、認知症のテストは同じものを繰り返しするので、通訳しているうちにもう内容まですっかり覚えてしまった。テストは私が英語で受けても全く問題はないが、これはきついなと思ったのが計算問題と数字を繰り返したり暗記する問題。100から7づつ引いていって、制限時間内でどこまで出来るかという、
:TeachingEnglishtoSpeakersofOtherLanguagesEdgeHillUniversityFutureLearn久しぶりにFutureLearnで受講していたコースが終了しました。3週間と短くコンテンツが多くないので気楽に受けられました。その分動画学習が少な目な点が物足りなかったです。Week1:IntroductiontoSecondLanguageAqquision最初は第二言語の習得(SLA)の理
年収アップのカギは「第二言語」、どの言葉を選び、どう習得する?年収アップのカギは「第二言語」、どの言葉を選び、どう習得する?もっと収入を増やしたい?米国で行われたある調査の結果、バイリンガルであること、あるいは少なくとも第二言語を習得していることは、そのためにかなり有益であることが明らかになった。世界中の50以上の言語を学ぶことができるオンライン学習プラットフforbesjapan.com
HieveryonegoodmorningHavingafabulousXmaspartyisamazing.Wecouldn’thaveXmaspartywithourgreatteacherlastyearthoughIhadagreatXmaspartywithourgreatteacherandschoolmateslastnight.🎄🎅🎄wecelebratedhappyholidaysandwis
皆さんッ❗️こんばんはッ❣️😄✋今日、私は夜勤明けですがフィリピン人旦那さんは夜勤ッ🌟なので、先程、旦那さんの職場まで送って行ったのですが、その車内で今日さぁ、休日なんだょッ知ってたぁッ❓👀と、旦那さんに聞ぃてみるとうんッ、知ってたぁッ😏で、何の日ッ❓😅と、旦那さんッ🤦♀️旦那さん、日本🇯🇵に来て⑦年目で、私、毎年言ってるんだケドねッ😒結婚して5年なんで⑤回言ってるんだケドねッ😒😒なのでLaborThanksgivingDayだよぉ〜勤労感謝の日ッ❗
おはようございます!英語を習っていて、ぶち当たる壁それは単語!!!「単語が覚えられない」というのは、英語を習っている人にとって、永遠の課題かもしれません。私も英語を第二言語として学ぶ身として、特に最初の頃は苦労しました…。そんな時に私が試したのがこの方法。こういうやり方は、全員に当てはまる!ということはないので、参考にしてもらえたらと思います^_^
こんにちは今日は先日あったうれしい事を今までは、コロナで家族以外との交流をかなり制限していたのですがワクチンの普及も進んで、ケース数もだいぶ落ち着いてきたこともあり1年以上ぶりに夫の友人カップルとの再会を果たしました!そんな久々な再会にも関わらず…終始私が喋りまくってしまったいやね、娘の事を色々聞かれたもんだから妊娠中の出来事から出産までそりゃ色々あったもんだから(気になる方は過去のブログをご参照いただければ嬉しいです)時系列で
本日の動画(YouTube版)本日の動画(TikTok版)こんにちは。イングリッシュマツダです。まずはリンクの動画を見てみてください。内容は文法を勉強する必要性についてです。英語を勉強する際、なぜ文法を勉強しなくてはならないのでしょうか?私たちは日本語を勉強する際、特に文法を勉強していないと思います。小さい頃に、何となく大人の言葉を真似しているうちに自然と日本語を身に付けたと思います。これと同じように、英語話者の真似をしているうちに英語を身に付けるのは可能なの
以前に娘が「Sticker」と発話しているのに私が聞き取れなかったという記事を書きました。『[9]喃語と宇宙語バイリンガル育児〜12歳までにやってよかったこと』これまでにも何度か書いていますが、我が子は言葉の発達が遅く、今でも学年相当の語彙力や表現力をモノリンガルの同年代の子ほど習得しているとは言えません。それでも特…ameblo.jpこれは英語母語話者には聞き取れる音が私には聞き取れなかった例ですが、娘は幼い頃(3歳くらいまで)、発声がとても弱くていわゆる「蚊の鳴くような声」の
カリフォルニアは、移民が多い州なので、英語を第二言語として習得し、大人は就職に繋げる、子どもたちは学校の学習についていけるように、たくさんの無料の授業があります。義務教育を受ける子どもたちには、日本にも無料のものがありますが(頻度はとても少ない)、こちらは大人も無料です。種類も、地域が行っているものや、collegeが提供してくれるものなど、さまざまです。レベルもbegginerからadvancedまであります。しかも内容もとても素晴らしいので、カリフォルニアにいらっしゃる方は、受けること
おはようございます^^夏っぽい画像を…!英検を解いてみた!というブログを先週書きました。https://ameblo.jp/syashu1syashu/entry-12687580131.html『久しぶりに英検1級の問題を解いてみた結果………』おはようございます!先日、英検1級2021年の1回目を解いてみました(^^)/解いたと言っても、語彙とリスニングパートの1のみ💦(ま…ameblo.jpその後、全てのリスニング問題を解いてみたところ…
晴れてほしいなぁ、という願いも込めて。ちょっと前の青空。最近雲少なめのスカッとした青空見てないなぁ。なんて思うわけです。やっぱり青空だとテンションあがるよね!?ここ暫く。会社が台湾子会社だけではなく、タイ🇹🇭でも本格稼働を始めたので、立ち上げ時のバックアップに入っています。一緒に仕組みを作ったり、台湾で気をつけていることを伝えたり。で、コミュニケーションの難しさも日々改めて感じてます。現在、台湾で80名ちょっと社員・インターンがいる中で9割台湾人の環境で働いています。私がみん
英語が好きなのですが、上手くなりませぬ。インプットはいろいろしたけど、アウトプットの機会が圧倒的に少ないということはわかっています〜オンライン英会話とか最近あるけど、何だか一歩踏み出せず・・・それで、ちょっとやってみた。iPhoneの設定を変えるっての。Siriと会話するのだ。HeySiri,Hithereとかはいいのだけど、「英語が第二言語なんです」って話してみたら「すみません、わかりません」って・・・(T^T)
今日は、ナイトメアビフォアクリスマスのウギーブギーです。実は、少しネタ切れになりそうでしたが、一つ目標が出来ました。徐々に、護廷十三隊の隊長、出来そうであれば副隊長、110年前verを作りたいなと思っています。前回の投稿で、プルス・ウルトラしました(してない)が、しっかり第二言語の勉強をしました。土曜日しか勉強しませんでしたが、6時間、第二言語に費やしました。なかなか充実した時間でした。久しぶりにここまで長時間勉強しましたが、まだ余裕があり、自分に驚きました。何にも迫られず
子供たち、大分大きくなりました。娘5歳。息子8歳。もう、このひらがなゲームもやらなくなったので撤収。特に息子が小さい時は、色々工夫して日本語を家庭に取り込んでいた。壁中にひらがなを貼り、私が言ったひらがなをタッチするゲーム。よく出来たらチケットをあげて貼らせて、10枚集まったらトランポリンパークへ。コツコツ作ってプリントしてラミネートして作った言葉カードとかゲームが色々たくさんあります。それを見ると私頑張ったんだなぁと思い返せる。それでも言語が苦手な息子に
この投稿をInstagramで見るICAN英会話教室♪(@ican_english_koto)がシェアした投稿
最近ある人と話していて「そうなのよね。矛盾は分かっているんだけど、今更ね~。ここは草の根運動で皆さんに謝っていくしかないかもね」と、言い合った事がありました。言語教育に関してのお話なのですが大学院で取れるコースの一つにSLA-SecondLanguageAquisitionというものがあります。第二言語習得の過程を学ぶ学問分野で、修士(たまに博士)コースの一つ。でもこれ、この言葉を作った人達自身困惑している表記・略語なんです。F
やっぱり言語習得って難しいね。こんにちは、蘭です。改めて思ったんですけど、やっぱり言語習得って難しいですね。日本語を第二言語として習得したのですが、自分はネイティブに近いレベルまで到達できたと思っています。わからない単語とか、表現とか、まだたくさんありますが、日本のギャグを面白いと思えるようになったりできるようになって、わぁここまできたか!って思います。でも、やっぱり日本語は第二言語なんだなって改めて思ったのが、YouTubeの歌詞動画をみた時でした。BTSの「Bo