ブログ記事128件
青空文庫にあったアルフレッド·テニソン著アーサー王物語をGeminiに現代英語版に換えてもらい日本語訳も付けてもらいました。青空文庫https://www.aozora.gr.jp/cards/000140/card50131.htmlKINGARTHUR'SROUNDTABLEbyAlfredTennysonGARETHANDLYNETTE4.Now,itwasArthur'scustomnevertositdownfordinneru
青空文庫にあったアルフレッド·テニソン著アーサー王物語をGeminiに現代英語版に換えてもらい日本語訳も付けてもらいました。青空文庫https://www.aozora.gr.jp/cards/000140/card50131.htmlKINGARTHUR'SROUNDTABLEbyAlfredTennysonGARETHANDLYNETTE3.Whatdoyouthinkthetestwas?Shedemandedthathegoto
マイケル·ファラデーの"ロウソクの科学"の一部をGeminiに現代英語で表記してもらいました。その下の日本語はファラデーの元の文をGeminiに訳してもらったものです。したがって、下記の英文と和文とは一対一には対応していません。元の英文は次のサイトにあります。https://www.gutenberg.org/ebooks/14474"Now,let’stalkaboutthecandlesweactuallybuyandsell.Ihaveafew
今回の日米対談で、高市早苗の英語は使い物にならないということはトランプ大統領から直接指摘を受けてしまった。しかし、高市早苗の英語の能力に疑問を持っているのはトランプ大統領だけではなかった。なんとニュースで学ぶ現代英語(NHK-FM放送)でもそれに近い評価を受けているのだ。もちろん高市早苗の英語を直接なんとかとは言っていない。ただ、岸田文雄が就任し英語で演説をしているとき、ナビゲーターの秀島史香や伊藤サムは「岸田さんの英語は聞き取りやすくて上手ですね」とコメントをしているのに対し、高市早苗の英語に
マイケル·ファラデーの"ロウソクの科学"の一部をGeminiに現代英語で表記してもらいました。その下の日本語はファラデーの元の文をGeminiに訳してもらったものです。したがって、下記の英文と和文とは一対一には対応していません。元の英文は次のサイトにあります。https://www.gutenberg.org/ebooks/14474"Now,everyone,let’sstartbylookingatwhatcandlesareactuallymadeo
(古英語とFrancisB.Gummereによる1910年の英訳の2つのBeowulfからGeminiにベーオウルフ冒頭の現代英語版を作ってもらいました。)Intheharborstoodaring-prowedship,icyandeagertosail—avesselfitforaprince.There,theylaiddowntheirbelovedlord,thebreaker-of-rings,inthecent
マイケル·ファラデーの"ロウソクの科学"の冒頭をGeminiに現代英語で表記してもらいました。その下の日本語はファラデーの元の文をGeminiに訳してもらったものです。したがって、下記の英文と和文とは一対一には対応していません。元の英文は次のサイトにあります。https://www.gutenberg.org/ebooks/14474TheScienceofaCandle(ModernVersion)byMichaelFaradayLecture1:The
(古英語とFrancisB.Gummereによる1910年の英訳の2つのBeowulfからGeminiにベーオウルフ冒頭の現代英語版を作ってもらいました。)Beowulf:Prologue(ModernEnglishTranslation)Listen!WehaveheardofthegloryoftheSpear-Danes’kingsindaysgoneby,andhowthosenobleprincesperformedc
今日は"happenon"を取り上げたいと思います。英文を読んでいたら出てきたもので確認しておきます。"happen"を使ったイディオムといえば"happento"がすぐ思い浮かぶでしょうか?「偶然(たまたま)~する」というものですね。これに関して『ライトハウス英和辞典』(第5版)から一つ例文を上げてみましょう。Ifyou(should)happentoseeBill,askhimtocallme.(もしもビルに会うようであれば私に電話するように言っ
ツェルニー30-1530-1左手2黒鍵のエチュードエチュード蝶々エチュード10-7エチュード革命午後練習昨日さぼったので今日はがんばりました。10-7は強弱のつけ方の練習革命は苦手箇所の練習です。革命はまだ暗譜は無理です。暗譜できるようにがんばりたいです。午後2月号テキストが届きました。自習とクイズは明日からやります。クイズはなんか間違っていたみたいです。このテキストもあと一か月になりました。2月末頃に来期のテキストをまた年間購読注文したいと思います。スペイン語と現代
ツェルニー30-1530-1左手2黒鍵のエチュードエチュード蝶々エチュード10-7昨日さぼりましたので今日は午後練習しました。エチュードは3曲とも暗譜しました。10-7だいぶつかめてきたと思います。しかし出だしのpがうまく弾けません。どうしてもどたどたとしてしまいます。今日は疲れてたので革命はやらなかったです。また明日したいと思います。午後掃き掃除とかしましたし。語学はロシア語現代英語とも聞きました。テキスト2月号の発送メールも来ました。来週月曜か火曜ぐらいに届くと思いま
朝スペイン語6月号応用24課の自習をしました。これで6月号は終わりダンボールから7月号を出してきましたがこれは来月やるつもりです。ロシア語と現代英語は聴きました。今日はこれから駅前と図書館行き100均で買い物少し頼まれているので午後マンホールの掃除をするつもりです。しかし今日は寒いですね。来週は少し暖かくなると言っていますが。それではまた。
朝スペイン語6月応用22課の自習をしました。スペイン語は聴きました。これから現代英語です。今日はこれから買い物午後サニタリーの掃除とピアノ下の子が夜勤なのでそのお昼ごはん作り明日の朝食のおにぎり作りそれではまた。
朝スペイン語6月号応用21課の自習をしました。あと3課です。スペイン語は聴きました。これから現代英語午後今日はピアノします。それではまた。
朝ロシア語スペイン語応用それぞれ29課の自習をしました。スペイン語と現代英語は聴きました。これからサニタリーの掃除とミートソース作りあと買い物ピアノです。植木やさんの剪定は今日までです。今日はよく晴れましたがとても寒い一日になりそうです。それではまた。
朝スペイン語前期応用16課の自習をしました。ロシア語は聴きました。これから現代英語です。そのあと買い物午後ピアノ今日は遠出の予定がないのでもしかしたら新作イラストに着手できるかもしれません。ただ主人が今日は半ドンで午後大阪南港のセミナーに行くらしく、早く帰宅して買い物に出るかもしれないのでわからないです。それではまた。
朝主人と畑のさつまいもの収穫をしました。畝の半分だけ掘りました。私は少し手伝っただけです。そのあと買い物。午後スペイン語前期応用13-14課の自習をしました。現代英語は聴きました。あとピアノマスターを今見ました。これからお稽古です。それではまた。
夕方スペイン語入門36課前期応用12課の自習をしました。これで12月号の予習は終わりです。明日からは前期応用を2課ずつしていきます。スペイン語と現代英語は聴きました。今日は昼過ぎ駅前で買い物してきました。セリアでコーヒーメジャースプーンを無事買うことができてうれしかったです。このところブルーノで買ったパーソナルコーヒードリッパーでコーヒーを入れています。コーヒー店の味わいを自宅で気軽に楽しめて今お気に入りです。ただたくさん飲まないように注意しています。それではまた。
いよいよ12月です。朝スペイン語入門35課前期応用11課の自習をしました。スペイン語は聴きました。これから現代英語です。午後ピアノ今日はサニタリーの掃除日です。これからまず買い物です。昨日Pickで本の画像を入れようとしたけどブログ上に出なかったです。不具合でしょうか。それではまた。
朝ロシア語スペイン語応用それぞれ24課とスペイン語入門32課の自習をしました。これで応用編は12月号は終わりです。明日からはスペイン語前期5月号応用編をしていきます。これからロシア語と現代英語です。今日はこれか買い物のあと自室の敷物替えをします。そのあとピアノそれではまた。
朝ロシア語スペイン語応用それぞれ23課スペイン語入門31課の自習をしました。現代英語は聴きました。応用編あと1課です。これから駅前で買い物少しあと午後ピアノです。朝にレモン蒸しパン作ってみました。主人は休みですが大阪に出かけています。それではまた。
昼ロシア語スペイン語応用それぞれ22課スペイン語入門30課の自習をしました。スペイン語と現代英語は聴きました。応用編はあと2課です。ロシア語は最終週は歌番組みたいですが。午後サニタリーの掃除をしました。発奮して今日は洗面器と腰掛をスチールタワシで磨きました。だいぶきれいになりました。そのため時間が押してこれからピアノです。それではまた。
朝ロシア語スペイン語応用それぞれ21課スペイン語入門29課の自習をしました。ロシア語は難しかったです。スペイン語と現代英語は聴きテレビのピアノマスターは見ました。これから買い物です。午後ピアノレモン蒸しパンもできたら作りたいですが時間的にどうかな。朝マンホールの掃除はしました。今日は晴れていたので。サニタリーの掃除は雨降りの明日します。それではまた。
朝スペイン語応用8課の自習をしました。これで4月号は終わりです。スペイン語は聴きテレビのピアノマスターは見ました。今週は現代英語がお休みなのでスペイン語入門編のものを17課だけ聞きました。できたらこれも聞いた方がいいのですが時間が…。これから買い物昨日行っていないのでたくさん買わないといけません。あと午後サニタリーの掃除とピアノです。今日は下の子が夜勤入りでお昼と朝のおにぎりは作らないといけません。今日は忙しいのでお絵描きはしないと思います。それではまた。
朝スペイン語入門13-14課の自習をしました。テレビのフランス語は見ました。これから現代英語です。昨日さぼったのでピアノします。今日はお稽古日です。見ていないアニメ番組がたまっています。ピアノすんだら見たいです。それではまた。
朝スペイン語入門9-10課の自習をしました。これから現代英語です。テレビのピアノはあるのかな。あるみたいですね。昨日は大阪行きでブログはお休みしました。これから今日はサニタリーの掃除午後ピアノです。今週はお稽古なので。それではまた。
新YouTube!【Part2大統領選挙リスニング】日本の防衛予算の拡大【大統領選挙リスニングPart2】日本の防衛予算の拡大自分で聞く英語ニュース!リスニングのコツNHKニュースで学ぶ現代英語、英語ニュース学習者向けの練習法初級者から上級者アメリカ大統領選挙に関するオーストラリアABCのニュースを使って、ネイティブのフルスピードの英語リスニングをどのように克服するかを解説。この基本的な練習方法で、早いスピードの英語を聞き取るコツが理解できます。初級者から上級者まで
朝スペイン語入門5-6課の自習をしました。現代英語は聴きました。午前中二軒診療所をはしごし夕方もう一度薬が足らないので行かねばなりません。今日もピアノはできないみたいです。趣味のお絵描きも無理みたいです。これから晩御飯の支度夕方診療所に行くので早めに作らないとなりません。幸い雨降りの前に洗濯物は取り入れることができました。帰宅した時ぎりぎりでした。それはラッキーだったと思います。あさって大阪行きなのでそれも頭が痛いです。それではまた。
朝スペイン語入門1-2課の自習をしました。これから現代英語です。たった今Artist12proが届きました。外箱ついていました。きれいな状態です。正貨の半額ぐらいで買えたのですが。これから開封してみます。ではまた。えもうつなげた?なんかすごいなこれ。
新YouTube!―【本格的なリスニング】生英語ニュースのリスニングのコツを学ぶ、英語リスニングが激アップするトレーニングNHKニュースで学ぶ現代英語や英語ニュース向けの練習法アメリカ大統領選挙に関するCBCのニュースを使って、ネイティブのフルスピードの英語リスニングをどのように克服するかを解説。この基本的な練習方法で、早いスピードの英語を聞き取るコツが理解できます。初級者から上級者まで、皆さんが必ずマスターすべき、リスニング強化に欠かせない発音練習です。