JR伯備線の江尾駅は「えび」と読みますが、静岡出身の筆者は岳南鉄道の終着駅である「岳南江尾(がくなんえのお)駅」を思い出してしまい、ついつい「えのお」と読んでしまいます。江尾駅の正面にある台地城のお城は「江美城」。この文字使いなら「えのお」とは読めませんが、こんどは「えみ」と読みたくなってしまいます。なので筆者は「江尾駅の近くにある江美城」とワンセットにして、間違っても「えのお」とか「えみ」とか読まないように気をつけています。それでも間違えそうなんですけど。ちなみに江尾のある江府町は「えふ」では