望月龍馬

きのうはバレンタインだったので、この本を紹介します。望月龍馬さんが選んだIloveYouな言葉たち。「月が綺麗ですね」夏目漱石が「ILoveYou」をこんなふうに訳したという逸話は有名ですね。素敵過ぎます。静かな月の夜、つかず離れず、恋する二人が歩いている情景が思い描かれます。少しでも手と手が触れただけで、胸は高鳴る……そんな純愛を。この言葉も好きです。「だれか」とは……アンデルセン、その人のこ