春闺梦里人

ドラマを見ていると秦観の『鵲橋仙』という詩の一部が使われているときがあります。秦観とは・・・詩風を一言で表現すると繊細であり、女性の様な弱々しさとの評がある。また、詞においては男女間の機微を詠った作品が多い。秦観-Wikipediaja.wikipedia.org春闺梦里人RomanceofaTwinFlower今宵若様は恋に落ちる本来だったら3:30の後に出てくるはずだったんですけどね。。。いつものように、日本語字幕『金風玉露（きんふうぎょくろ）の出逢い人

引き続き『今宵、若様は恋におちるより』から中国の詩のお勉強。中国字幕がないので、日本語訳から検索。『衆裏に尋ね千百度灯火蘭珊たる処に在り』これは辛棄疾の『青玉案元夕』からきているようです。zhònglǐxúntāqiānbǎidù,衆裏尋他千百度，mòránhuíshǒu,驀然回首，nàrénquèzài,那人却在，dēnghuǒlánshānchù.燈火闌珊處。今回もいくつかのサイトを参考にさせていただきました。

なんだかんだ楽しんで『今宵、若様は恋におちる』を見ていますあの、微妙なコメディタッチも逆にクセになる。31:54辺りに出てきたのがxīnqínghǎodiǎnleméi心情好点了没Doyoufeelbetter?*ピンインと意訳はChatGPTに表示されたものになります。没ってたしか否定で使うやつですよね？好点了が「よくなる」という意味であるならば、好一点儿了。Hǎoyìdiǎnrle.すこしよくなりました。日本語で「～になった」と「状況

♦今宵、若様は恋におちる♦原題：春闺梦里人2023年制作…を、観ています♪（現在16話まで視聴）…しらたまが日常生活を送るために必要なwお気楽ﾗﾌﾞｺﾒ＠ピンパケ(←最近覚えた！)を補充するためです♪(いま無料枠にﾋﾟﾝﾊﾟｹ無し;;)キラキラしたのもつけてみた↑主人公二人のドタバタラブコメでしっかりたっぷり楽しませてくれつつ、背景にあるアレコレのストーリーもサクサク進んでいき、楽しい＆面白い＆目が離せない展開です♪(ザックリだなｦｨ）♦♢♦彭

皆様こんばんは！『今宵、若様は恋におちる』春闺梦里人全４８話見終わりました♪公式サイト「今宵、若様は恋におちる」公式サイト中国ドラマ「今宵、若様は恋におちる」公式サイト。「花の都に虎（とら）われて～TheRomanceofTigerandRose～」ディン・ユーシー＆「東宮（とうぐう）～永遠（とわ）の記憶に眠る愛～」ポン・シャオランが甘々夫婦を熱演！軽快なテンポと先の読めない展開にハマる、トキメキいっぱいの胸キュン♡ラブコメ時代劇！kandera.jp視聴開始の記事

春閨夢裡人RomanceofaTwinFlower全３８話WeTVにて視聴完了いやはや、長かった…内容は…んーーなんだろな？？執着心の強い残虐な嫁が、崖から飛び降りたあとから記憶をなくし、人が変わったかのように粗野で人のいい明るい嫁に変わった話。かな？変わった理由はあるんですよ。ま、それも絡めながら、、、親も絡まりながら、、、政治争いも絡まりながら、、、とにかく無駄に長いんです２０話まで頑張りましたが、あまりに気絶しすぎて進まないので、諦めて２倍速＋飛ばしで

中国ドラマ【春閨夢裏人/春闺梦里人】②邦題今宵、若様は恋におちる45分×38集2023.3.21放送開始騰訊女主季曼/聂桑榆…彭小苒男主寧鈺軒(宁钰轩)…丁禹兮①はこちら『彭小苒×丁禹兮【春閨夢裏人】丁禹兮の美が過ぎる❤️笑思ってたのと違ったけど今のとこ面白い！』中国ドラマ【春閨夢裏人/春闺梦里人】45分×38集2023.3.21放送開始騰訊女主季曼/聂桑榆…彭小苒男主寧鈺軒(宁钰轩)…丁禹兮こちらのリス…ameblo.jp少し見ては飽きて放置…

まだ《春闺梦里人》ロスの中、見てる《不负如来不负卿》。主男の弟、小弗の杨廷东、誰かに似てると思ってたけど…。そうそう、《御赐小仵作》の景翊を演じた時も思った！あらぁ、この子、杨廷东、丁禹兮に似てない？少し軽妙さがない丁禹兮という感じですかね～。このドラマでは、幼少期に出家し家を出た母親と兄へ、自分は2人から捨てられたと心を閉ざし、暴力と無頼の青年、しかし心中は愛されたいと渇望する無垢の少年という難しい役どころを演じている。ナイーブさと無神経を程よく混在させている。丁禹兮も

《春闺梦里人》ロス甚だしく、迂闊に適当なドラマを見たら、恐らくガッカリ度合いが尋常ならざる事になりそうで、迂闊に手を出せない。まだ見直しながら、こんな事をしている。酷い見方だけど、羅雲熙の《長月燼明》は、彼を見るために見てるのであって、ドラマを見てるのではない、出てないシーンはドンドン飛ばして飛ばして…。アクションシーンも良い！！しかし、これは酷過ぎる変態な私視聴者です。そして、《恩爱两不疑》は同時進行で見ていて、まぁ楽しいし女主がカッコいい。男女交換も、いよいよ元に戻りそろそろ

《春闺梦里人》公式微博に、色々写真をあげて頂いてますが、やっぱりこの宁钰轩好きです！寂しいですが、何度も見直せる作品に出合えて、監督・スタッフ・役者の皆様ありがとうございます。丁禹兮可愛すぎですね。丁禹兮工作室_OFFICIAL微博に、宁钰轩回顧動画あげて頂きありがとうございます。SinaVisitorSystemvideo.weibo.com

やっぱりねぇ、ロス来ました。好きなところを見直してます。とっても良かった！罗云熙様の美しくもドSMな《長月燼明》は、どうもリタイアしそうです。評判は良いらしいんですけどね。この何と言いますか、罗云熙様の不幸せな王子様と酷薄非道な王子様、どちらも見れるのは幸せですが、ストーリーがデジャヴ感とCGが残念…。私は、この天帝とかのファンタジードラマは好きではない。あとは、納得のできない話は無理かな…。しかし、美しすぎる罗云熙様を虐めたくなる気持ちはわかる。が、ドラマとしては…。その点

ゆっくり見るはずが、つい見てしまった。怒涛の31～38集。相変わらずひどい中文読解力です。ネタバレ嫌いな方はスルーしてください。いやもう、止まらない止まらない、息詰まる凌剑星との策略の応酬、まさかまさかも、その数日前とかその数時間前とかに遡って伝えてくれるので、納得できる。勝手な人と思ってた陛下も、李曼が好きで、1年後世間体やらを整えて粋な計らいで二人を結びつける。見てよかった。もう何度も見直します。声を大にして言いたい、秀作です。人間性を丁寧に描いていて、あのシーンはどうなの？ってい

義太夫の語りを生業とする私、登場人物に命を吹き込むのが仕事。300年も前の文章でも、いかにお客様にリアル、身につまされるように思って頂けるか、そこに苦労している。特に、自分とは無縁の人物とか想像の付きにくい方々を語るとき悩みに悩む。今月20日の日本橋亭、「義経千本桜すしやの段」の中ほど担当する私。よりによって、一番苦手な口説き（サワリ）、華麗な節に乗せて、女性の胸中を切々と語る、それも娘と若奥様二人、わずか20分の中で！！あり得ないことです、この私が、武将・勇者・おっさん・爺さん・婆

じっくり反芻は置いといて、昨日まで展開の上手い事、もう乗せられて、で、次はどうなる？次は？とストーリー展開の上手さにやられました。そう、甘い甘～いＣＰからの悲劇、常道ですが、解っていても泣かされ、手に汗握り、ホッとしたり、不安に襲われたり。監督、あなたはすごい！最終回まであと8集、予告動画は36集まで見て、ハッピーエンドにしてくれると思うんですがねぇ。同時に《恩爱两不疑》も見てるが、ようやく面白くなってきたけど、こっちと比べてしまう、いけないんだけど…。何だか若手の義太夫と手練れのベ

相変わらずひどい中文読解力です。ネタバレ嫌いな方はスルーしてください。私的には、1/3前半は袁朗祭りですかね、易大千の筋肉を愛でましょう！！宁钰轩は役所で鬼白から李曼の近況報告を聞いている。李曼に危険がない事・新製品の研究に余念がない由、宇钰轩は李曼の邪魔をしないようにしようかな。鬼白、しかし最近新薬の薬材が市場に出回らないので、海归号より船出させている。宁钰轩少し考え、彼女は既に材料を調達する気だろう。が、海坊の埠頭は王锦尧の管轄にある。しかも袁朗が一部管轄している。こりゃ正式に

どんだけチビチビと楽しんでる私？合間に他に始まったドラマも見てるけど、途中で何だかな～と思うと、やっぱりこっち《春闺梦里人》のテンポと脚本・演出・役者・美術と揃っていて、見終えたシーンをまた見てしまう。で、何を見始めたか？芒果TV2021年《恩爱两不疑》（愛に疑いはない）っていうのかな？役者は好きな役者、张昊唯、だいたい2番手が多いけど…。内容は、漫画家の妻と編集者の夫、離婚しようという所から、妻の漫画の内容と絡んでくるんだけど、漫画の内容は、古代、日食の折池へ落ちた城主と城主夫人が入れ

鬼白と水娘子、宁钰轩と李曼、素敵な恋の行方が中盤。そして終盤は、千怜雪と秦奕闲。二日酔いから覚めた千怜雪、お茶を飲もうとテーブルへ、そこには喉から手が出るほど欲しかった500両の紙幣が！千怜雪は、弟千炳言へ博奕の借金返済として500両と、以後賭場へ行かず勉学に励むよう、次は助けられないと手紙をしたため人に託す。秦奕闲優しい、名乗らずにそっと置いてゆくなんて…。（可愛いので貼ってみました）皓雪堂店頭では桑葚が新製品の販売に通行人に声を掛けるが、誰も足止めしない。桑葚は、昨夜の火事からほと

26集まで見終えて、温婉の悪事が暴露され証人・証拠もそろい、ようやく退場と思ったら、予告32集にやはりの再登場でやきもきさせるんですね。脚本・演出に上手く掌に転がされてる感じですね。でも、最終回38集ハッピーエンドの予感は！！来週の火曜日まで更新されないので、なおさら反芻して楽しみます。相変わらずひどい中文読解力です。ネタバレ嫌いな方はスルーしてください。19集中ほど皓雪堂も消火し，疲労から倒れた宁钰轩。目覚めれば、李曼が看病、直ぐに状況を聞く宁钰轩。髪も乱れ頬に煤が…でも素敵！薬湯を

24集まで見てしまうと、これから悲劇に舵が切られるのかもしれないですなぁ～。19集からはは甘い展開なので、悲劇に備え丁寧に見直して、心の準備をしておこう！なんの準備だかねぇ～ほほほ。相変わらずひどい中文読解力です。ネタバレ嫌いな方はスルーしてください。花灯节の街頭、袁朗が用意したスペースで持参した非晚霜が瞬く間に完売。大喜びの李曼に袁朗「明日の開店は大成功だね」。賑わう露店をそぞろ歩きの袁朗と李曼。ふと李曼、手串（ブレスレット）を手にした瞬間、宁钰轩と玉をめぐっての痴話げんかを思い

今夜、21・22集更新されるのを待ちながら復習！（あーこれ19集）千怜雪、弟の500両という大金要求の手紙に心を痛め、水宴居にて「燃眉之急」と呟きながら酔いに愁いを忘れようとする。が、泥酔し無銭飲食になりかかるところを、出合わせた秦奕闲が支払い、連れ帰る。燃眉之急:事態がきわめて切迫していて急を要すること。面白い、日本語・中国語おんなじ！！皓雪堂的では、李曼は明日の開店に備えて商品の陳列に余念なく、桑葚が花灯节へ行きたがるが、李曼は仕事優先。袁朗、「ここが海坊で有名な女商人、

明日更新まで、じっくり20集まで楽しみたいのでこんなことに。ネタバレ嫌いな方はスルーしてください。半端なくひどい中文読解力です。海岸、港は花灯を運ぶ人々。宁钰轩、鬼白に归海号修缮を確認、夫人が县衙を拒否するならしかたがない、彼女に戻そう。蛟龙帮の情報を聞く、新帮主は袁朗就任。短期間に人心を掌握するとは、もしかしたら茶帮の阿狼では？蛟龙帮には茶帮残党が含まれている。これは俺の推測に過ぎない、機会があれば調べてみよう。うーん、宁钰轩、素敵できる男、かっこいい！その頃蛟龙帮では、配下を前に新

ネタバレ嫌いな方はスルーしてください。相変わらずひどい中文読解力です。今日は18集の1/3の所まで。船から降ろされた李曼は县衙へは行きたくないので、桑葚と侍女苜蓿を連れて皓雪堂で夜を過ごすことにする。心配げに後を付ける宁钰轩と鬼白。宁钰轩は美味しい物を買うように鬼白に命じ。お腹がいっぱいになれば眠くなり、家に帰りたくなるはずと1人うなづく。皓雪堂に着くと、荒れ果てていたのが元通り、苜蓿の宁钰轩が修復したという言葉に複雑な表情の李曼。宁钰轩と鬼白、手に菓子を持参。お腹は空いていないとい

この作品の良さに、美術！ホントに綺麗、素敵！YouTubeに導演謝澤用“燭光美學”打造新中式風格「春閨夢裡人」謝澤監督が用いた「ローソクの美学」新しい中国風を編み出してますって《春闺梦里人》ネタバレ嫌いな方はスルーしてください。ひどい中文読解力です。17集は、水娘子が泥酔した鬼白を支え部屋へ。介抱する水娘子、鬼白はうわ言の様に宁钰轩を守るとか立派な官吏だ、太平の世のため尽くす！水娘子は愛おしそうに見つめながら、ホントにお馬鹿さん、数日ずっと付けてたでしょ。宁钰轩の為事件の調査、他に私を

昨日の19－20集は、コメディーが戻ってきた！！ようやく16集ブログ書ける。ほんとに辛い16集、ネタバレ嫌いな方はスルーしてください。相変わらずひどい中文読解力です。宁钰轩、季曼こと聂桑榆を連れ帰り慰めるが茫然自失、一人にして欲しいと言う言葉に…。宁钰轩は悩む、李曼の身分を隠していなければ…しかし隠さないと…。侍女苜蓿、大夫人がいないと宁钰轩に告げる。コスメショップ皓雪堂が暴漢に荒らされたとの知らせ、荒れ果てた店で軟膏を拾い集める季曼こと聂桑榆。一緒に拾い集めながら宁钰轩、李曼で

15-16集があまりにも辛すぎたので、ブログを書く気が失せた。が、昨日の17－18集でリカバリー出来て良かった！ネタバレ嫌いな方はスルーしてください。相変わらずひどい中文読解力です。15集は、主女主男2人の幸せそうな所から、急展開の不幸のオンパレード。温婉、京城より到着した一行（秦大人、陶将軍、千怜雪、聂青云）、季曼こと聂桑榆を差し置き、邸内を牛耳る。温婉が宁钰轩をショッピングに誘い、それを見た季曼こと聂桑榆は、吃醋（嫉妬）のあまりご飯も食べず落ち込んでいる。と聞いて、宁钰轩

あんまり辛い展開でブログ書く気が起こらない。15集冒頭、第二夫人温婉の画策は、彼女1人じゃないねぇ。あまりにも緻密すぎる。なので、今夜楽しい展開になったら書こう～。丁禹兮祭りにします。丁禹兮の微博に、「宁钰轩整新活儿：厨房斯诺克(宁钰轩の新しい仕事：キッチンスヌーカー)」と動画そして丁禹兮工作室微博に、素敵な写真を上げてくださってます、ありがとうございます。SinaVisitorSystemvideo.weibo.comスヌーカーってビリヤードのゲームの一つ。Wik

思い出した！何昶希！鬼白の役を見ていて、何昶希、どっかで見た、それもすっごく記憶に残る番組だったけど、何だった？役者のオーディション番組《演员请就位第二季》、以前ブログで彼の出ている芝居を見てたっけ！そうそうこのブログ↓演员请就位第二季リタイアするかも…郭敬明監督の《无量》、切ないお話、当時見てた時は、丁程鑫に目が行っていたけど、アイドルから役者への過渡期の何昶希、今見直すと、良い！物議を醸しだす郭敬明監督だけど、若手の感性を育てるのは上手いと思う。YouTubeでもう一度見てみ

あー、明日火曜日まで更新されない…。続きが見たい、続きが早く見たい！！落ち着け私、ってことであらすじまとめてみた。ネタバレ嫌いな方はスルーしてください。ホントにひどい中文読解力です～。（このお写真好きです！）12集から14集は、コスメショップ皓雪堂開店やら、開店資金問題で、袁朗に焼き餅を焼く可愛い宁钰轩。店の運転資金計算中、船荷の税金が高いのに気が付き、2両の税金のはずが20両取り、18両を蛟龙帮へ盗賊対策費として何年も徴収されていた事実を宁钰轩と季曼こと聂桑榆が暴く。理路整然と証拠

ちょっと整理したいので、あらすじまとめてみた。ネタバレ嫌いな方はスルーしてください。ひどい中文読解力です、信じないで！！面白過ぎる11集でした。二人の芝居が細かく面白すぎて、もちろん演出も、3度見している。（しかし、このファンタスティックなお衣装？でも可愛い！）海坊の官衙、荒れ果てた室内を清掃、ようやく住めるようになって、聂桑榆、ネズミを見つけ大騒ぎ、捕まえるように鬼白に命令、時間をかけても見つからない。宁钰轩は、自分の部屋で就寝するよう提案、ネズミが怖いのでしぶしぶ宁钰轩の部屋

中国ドラマ【春閨夢裏人/春闺梦里人】邦題今宵、若様は恋におちる45分×38集2023.3.21放送開始騰訊女主季曼/聂桑榆…彭小苒男主寧鈺軒(宁钰轩)…丁禹兮こちらのリストに入れてたので視聴開始。『2022未視聴華流古装ドラマリスト※2023.01.27追記』中国ドラマ2022放送予定古装陸劇★2023.01.27視聴開始、リタイアなど追記。※未視聴分を2023リストに引き継ごうと思ったけど混乱しそうなのでや…ameblo.jp2022