ブログ記事679件
西高英哉SFです。今日は朝から病院に――体に取り付けた心電計測器（ホルター心電計）をはずしてもらうのと回収してもらいに行きました。このあとまた2週間後に今度は医師に結果を聞きにいく作業があります💦しかし、今日は暑かったですね熱くて倒れるかと思いました💦まぁ冗談ですが――今日は帰宅後、日本市場に向けての作品を作ることに集中していましたが――これがこれほど難航するとは思いませんでした。昨日から30曲位作ってどれも没💦なんとかSmash-1とS
「ブルーレイの歌い直しについて」「アカペラで歌うブルーレイ(BlueLei)原曲」「原曲で歌うブルーレイ(BlueLei)」「青いレイ(ブルーレイ、BlueLei)」「ポリネシアの歌」【はじめに】「ブルーレイ」を歌い直ししたことに
西高英哉SFです。今日も明日も仕事ですが、もうGWに突入している人もいて今日は閑散としていました。私はもちろん、明日も出勤ですが。。。トランス曲、SpringPhoenixの歌詞を英語から日本語に作り直したSpringPhoenixJPDuetを制作したので、公開です。日本語をつけると、どうしてもトランス感が薄れるので、イントロを作り直して、トランス感を維持しつつ、日本語歌詞をつけました――こんな感じです――💦SpringPhoenix
一番きれいにしたい場所は？▼本日限定！ブログスタンプ「清掃デー」1954年（昭和29年）のこの日、それまでの「汚物掃除法」を改正して「清掃法」が制定された。「汚物掃除法」は、1900年（明治33年）に伝染病の蔓延を防ぐために制定されたもので、これにより、ごみ収集が市町村の事務として位置付けられた。「清掃法」は、汚物の衛生的処理と生活環境の清潔による公衆衛生の向上を目的として制定された。対象の汚物は、「ごみ、燃えがら、汚でい、ふん尿及び犬、ねこ、ねずみ等の死体」とされた。1960年
当然のこととして書きませんでしたが、前項でご紹介した原曲を以前の項で選んだ背景動画に合わせて歌って見る予定でした。ただ、問題がありました。それは、動画でのメロディが、曲の難しいところで原曲と微妙に違うのです。そのため、今までのような、動画の演奏を聞きながら日本語で歌って収録する方法が使えなくなりました。この曲は半音階が沢山使われ、難しいところではメロディラインが曖昧になりがちで、微妙に違うメロディが耳に入ってしまうと、そちらに流されてしまうのです。しかし、動画の演奏に合わせて歌わない
砂の城Leschâteauxdesableミレイユ・マチューMireilleMathieuこの歌は、1974年にマリオ・クラヴェル（MarioClavell）が作曲し、ピエール・アンドレ・ドゥ―セ（Pierre-AndréDousset）が作詞し、ミレイユ・マチューが歌った。ミレイユ・マチューは、1970年代に日本でのツアーを数多く行っていた。この歌は、1978年に三浦徳子が日本語歌詞を付けて、三木たかしが歌謡曲風に編曲しミレイユ本人が日本語カヴァーでリリースされ
「原曲で歌うブルーレイ(BlueLei)」「青いレイ(ブルーレイ、BlueLei)」「ポリネシアの歌」【はじめに】「ブルーレイ」を英語と日本語で歌ってみたものを動画にまとめました。動画では、歌唱に合わせて歌詞を示します。前項で申し上げてから、英語と日本語での歌を一つにまとめるまでに随分と時間がかかってしまいましたのは、やは
シャンソン歌手珠木美甫さんの本日のamebloをリブログさせて頂きます。長年､パリ祭にご出演なさりご自身のディナーショーも毎年満員御礼の珠木美甫さんと不思議なくらい寄稿ネタ😀が､シンクロします。劇場の楽屋話題を自分が寄稿していたら珠木さんも同じ話題を用意なさっていらしたり🙂珠木さんがArrangerさんの話題を寄稿してらした日に自分もそのArrangerさん話題をXにポストしていたり光栄だな〜と感じていましたが、ふと気づきました。もしかしからこれって一休くんの粋な計らいかも
【はじめに】カメラ練習も、日本語で歌うポリネシアンも中々大変な状況です。今回は、その苦闘の中身についてご報告させていただきます。カメラ練習が悪戦苦闘中なのは、カメラ保持を全面的に片手保持に変更しているからです。今までですと、素人カメラマン本来のカメラ保持方法での練習を主として、残りの時間を片手保持に当てていました。そのため、片手保持の難しさはあまり表に出てこなかったのですが、全面的に片手保持に切り替えますと、様々な問題が明らかになりました。練習時のカメラ全体は約900グラム位あります。そ
「アカペラで歌うモオモオガ(Mo‘omo‘ogaolo‘uagaga)」「モオモオガ(Mo'omo'ogaolo'uAgaga)の歌詞の日本語歌詞」「モオモオガ(Mo'omo'ogaolo'uAgaga)」「ポリネシアの歌」2026/4/14歌について考えたことを追記しました。【はじめに】
「アカペラで歌うファカテレテレ(Fakateretere)」「Fakatereter(ファカテレテレ)についての考察」「Fakateretere(ファカテレテレ)」「ポリネシアの歌」2026.2.3アカペラ動画中の字幕について訂正があります。【はじめに】「ファカテレテレ」はガビロウという、フラン
「アカペラで歌うワイピオパエアエア(WaipiʻoPāeaea)」「WaipiʻoPāeaea(静かなるワイピオ)」「Waipi'o渓谷について」「ポリネシアの歌」【はじめに】「ワイピオパエアエア(ワイピオ静やかに)」はとても不思議な歌です。ハワイ語のその歌詞は簡単です
【はじめに】先週の後半から日曜日にかけて強風が吹き荒れていました。多摩川も例外ではなく、非常に強い風が続き、鳥たちの活動も活発ではありませんでした。唯一、風の強い海を本拠としている鴎が自由気ままに飛び回っていました。それでも、風の一番強かった、この日曜日には空高く飛ぶ鳥はおらず、素人カメラマンの練習も散々でした。風に翻弄されながら撮影練習の努力を続けているうちに、しかし、風の吹き荒れる中の鴨たちの日常を見て考えることがありました。見づらい映像を少しお見せして、鴨の姿が思い起こさせたことにつ
2024年夏の新大久保ライブで歌ったTimeWeLoved2番が日本語の歌詞だった日があった懐かしくて聴き直してみるpic.twitter.com/pROE2OmkYk—riku_4812🩵J&J💙(@unbloveforever)2026年1月15日2番を日本語歌詞で歌っている日があったんですよねちょっと懐かしくて掘り起こしてみましたこの曲はその後ファンとの掛け合いで歌うようになりましたが、当時の映像を見直してみたら、初めの頃はやっていませんでしたこの映像も最終
「アカペラで歌うヘイアラヴァ(素敵な冠の貴方)」「ヘイアラヴァの日本語歌詞の再考:アカペラのための準備」「ヘイアラヴァ未完の歌詞確定作業：前編」「ヘイアラヴァ未完の歌詞確定作業：中編」「ヘイアラヴァ未完の歌詞確定作業：後編」「ポリネシアの歌」【はじめに】この項で
前項「アカペラで歌いました:プアミキノリア(PuaMikinolia)」にて、「プアミキノリア」をアカペラで歌う企画でアップした動画を一度削除してアップし直しました。このことは、これからの活動にも関係することですので、一度ご説明申し上げます。このアカペラを最初にアップした後、次の曲を考える内に「フェヌアモア」ではどうかと、少し歌ってみました。そしたら、全く駄目でした。ヘナヘナしてお話しにならないのです。それは何故かと考える内に、この詩に込められた覚悟が全く表現できてい
昭和52（1977）年11月、すでに10月から日本テレビで放送がスタートしていたアニメルパン三世の主題歌（大野雄二作曲）につける歌詞を一般から募集した日本テレビPR室の新聞広告…というか告知記事。歌詞は二番までで、日本語、英語いずれも可ということだ。その結果、翌昭和53年4月10日（月曜）放送の第27話「シンデレラの切手はどこへいった」から約半年間にわたってピート・マック・ジュニアが♪真っ赤な薔薇が～と歌う日本語歌詞つきの主題歌が流れることになる。でも
-YouTubeYouTubeでお気に入りの動画や音楽を楽しみ、オリジナルのコンテンツをアップロードして友だちや家族、世界中の人たちと共有しましょう。youtu.beこのグループは英語なんですが、メロディも心に染み入る(◡ω◡)そして日本語歌詞が右についてますが、歌詞もズンと響きますね。このONEOKROKCも殆どの曲大好きです◉‿◉
「アカペラで歌いました:ウイラニ:修正版」「「マカラプア~プアカーネーション」日本語歌詞の訂正、そして語られない思い」「アカペラで歌いました:マカラプア~プアカーネーション」「「マカラプア」〜「プアカーネーション」メドレーについて」「ポリネシアの歌」【はじめに】「マカラプア~プアカーネーション」の
「「マカラプア~プアカーネーション」日本語歌詞の訂正、そして語られない思い」「アカペラで歌いました:マカラプア~プアカーネーション」「「マカラプア」〜「プアカーネーション」メドレーについて」「ポリネシアの歌」【はじめに】「日本語で歌うポリネシアン」の中のアカペラシリーズの、前回の「アカペラで歌いました:ウイラニ、私の愛の歌声、ドゥザフラ」に続いて、「マ
あー⋯(・_・)和訳で台無しな⋯(・_・)ケアレス・ウィスパーがダサ⋯(・_・)陳腐な⋯。日本語歌詞つけたひとごめんなさいm(__;)m
「アカペラで歌いました:ウイラニ、私の愛の歌声、ドゥザフラ」「「ドゥザフラ」:日本語で歌うための拍についての考察」「『マカラプア~プアカーネーション』日本語歌詞の訂正、そして語られな･･･」「ウイラニ私のレイ:ウイラニ(U`ilaniKuʻuLei)」「私の愛の歌声:クウレオアロハ(Ku'uLeoAloha)」「フラし
「ポリネシアの歌」「「ドゥザフラ」:日本語で歌うための拍についての考察」「ドゥザフラ(DotheHula):訂正版(10/15)」「ドゥザフラ(DotheHula)の日本語歌詞」「ドゥザフラ(DotheHula)（2/12版）」【はじめに】ポリネシアの歌に対して日本語歌詞をつけるのも、動画の歌に合わせて字幕を目で追って、良い感じで意味が取れるとこ
「ポリネシアの歌」「「ドゥザフラ」:日本語で歌うための拍についての考察」「ドゥザフラ(DotheHula):訂正版」「ドゥザフラ(DotheHula)の日本語歌詞」「ドゥザフラ(DotheHula)（2/12版）」【はじめに】この「ドゥザフラ」については前項A「ドゥザフラ(DotheHula)（2/12版）」と前項B「ドゥ
ここ最近、車の運転中に聞いて(歌って😁)いるのは、ジンくんのECHOやClosetoYou、PERMISSIONTODANCEONSTAGE-LIVEが主なのですが、久しぶりにBTS,THEBESTを聞いてみました。このアルバムは、まだ私がARMYになる前、流行ってるみたいだし、レンタルしてみる？って、レンタル屋さんから借りた物なんです。当時は特に何も感じなかったのですが(ごめんなさい🙏)、ARMYになり、元の韓国語原曲の方ばかり聞いていたので、久しぶり
STINGさんの名曲【Shapeofmyheart】。ドミニク・ミラーさんのエレガットでのフレーズが、とても印象的ですよね。PVではP-Projectのソリッドのエレガットを弾いてます。このギターが欲しくて、同じものではなく【AIRCRAFTAC-10】を手に入れましたよ。YouTubeで【Shapeofmyheart】のギターの弾き方を解説した動画は、僕のチャンネルでは2番目に再生回数が多いんです。STINGさんの歌詞は比喩が多くて、日本語にするのがとても難しい
バンズも美味しかった食欲が止まらない一緒に食事する人飲む人で楽しさは違う昨日は一口でいい気分眼差しがやさしいジュノが大好きhttps://www.instagram.com/share/reel/BAb3JmKZPILeeJunhointernacionalonInstagram:"🎤🐧💛🤩🥳🫠🫠👏👏👏👏・切ない歌詞と心にまで届く切ない声。ジュノのアーティストとしての表現力にも圧倒される一曲「Insomnia」あまり観ることがないHYPERの時の映像（日本語歌詞入れ）
『ヨーホー！海賊はサイコーだぜ！』※邦題案1、ヨーホーヨーホーうみのくらしかいぞくになればぼうけんしほうだいかねもさけもおんなもみんなオレのものさ2、ヨーホーヨーホーうみのくらしかいぞくになればたからをさがしてカリブのむこうまでふねをすすめるのさ3、ヨーホーヨーホーうみのくらしかいぞくになればやりたいほうだいぬすみもひとさらいもおてのものなのさ
生きていくのが下手なひとうまく行かないことばかりねそれでも真面目に一生懸命やってきたじゃないあなたのことをずっと見てる人がいるのよあのあの橋を渡ろう川を越えて行こう森の小道を過ぎれば涙をすてる泉がある太陽も月も星もあなたをずっと見てる幸せは探さなくても今が幸せ早く気づいてあなたにも光はふり注ぐあの坂道をのぼろう丘をこえて行こう雑木林の向こうに川の流れの源があるたとえ暗闇の中でもがいていても手が届くすぐそばにぼんやり光ってる
「私の愛の歌声(Ku'uLeoAloha)：解析の試み(8/14)」「ポリネシアの歌」(8/14日本語歌詞とコード進行のズレがあまりにひどかったので、少し直しました)【はじめに】ある夢を前項に書きました。心惹きつけられるポリネシアの踊りを夢想すると、レストランの小さなスペースで、ギタリストの歌をバックとして、踊り手さんが踊る情景になるのです。そして、その夢には、あの方がいらして、踊って居られるのはこの曲なので
