日本語可能な韓国弁護士

相手が支払うべきお金を、期限が来ても支払わない場合、最終的には裁判を起こして判決を得て、強制的に取り立てるしかありません。ただし、裁判には費用がかかります。訴訟に勝ったら、相手に裁判にかかった費用を請求できるでしょうか。訴訟費用とは請求金額に応じた印紙代や、裁判所から相手に書類を送るための送達費用が必要です。さらに、必要に応じて鑑定料などの追加費用が発生することもあります。また、争いが複雑で専門的な判断が必要な場合には、弁護士に依頼しなければならず、そのための弁護士費用も

韓国における「어린이집」は、日本でいう保育園にあたります。主に０歳から５歳までの子どもを対象にしており、共働き家庭や子育て支援の一環として重要な役割を担っています。今日は「어린이집」の話と日本の保育園との違いについて見てみましょう。オリニチプの種類国公立オリニチプ国が直接運営しているため、園長は厳しい基準に基づいて選任され、信頼できる体制が整っています。さらに、保育士の給与は国の予算から支給されるので、年度の途中で担任が変わったり、急に退職することはほとんどなく、落ち着いた

韓国に「国民参与裁判」と、日本の「裁判員制度」、そしてアメリカの陪審制度などの市民参加型裁判制度は、司法を専門家だけの閉ざされたものから開かれたものへと変えるために導入されました。国民の常識や倫理観を判決に反映させることで司法不信を克服し、裁判の透明性と民主的正統性を高めるとともに、市民が司法を直接体験することで法意識や人権意識を向上させ、社会全体の法文化の成熟に寄与することを目的としています。以下では日韓の市民参加型裁判制度について解説します。制度の導入背景―韓国「

2021韓国ペット報告書（KB経営研究所）」によると、韓国におけるペット飼育世帯は604万世帯で、全世帯の約30％を占め、合計1,448万人の飼い主がペットを育てていることが明らかになりました。動物保護法では「伴侶動物」を、伴侶（パートナー）を目的として飼育する犬、猫など農林畜産食品部令で定める動物と定義しています。人生を共にする配偶者を「伴侶者」と呼ぶように、人が情緒的に依存し、身近に置いて暮らす人生のパートナーという意味です。法律上、動物は物？このように多くの人々にと

不倫相手の家に出入りしていて、その配偶者に見つかった場合、住居侵入罪として処罰できるのでしょうか。これまでは処罰の対象とされてきましたが、今後はそうではありません。大法院（最高裁判所）が「共同居住者の一方の承諾を得て出入りしたのであれば、侵入とはみなせない」とし、過去37年間の判断とは異なる新たな判例を示したからです。事件の概要「A氏は既婚者であるB氏と不倫関係を持ち、B氏の夫が家を留守にしている間にその夫婦の家に3回出入りした。後になって夫がその事実に気づき、A氏を住居侵入の

未成年の子どもがいる家庭で離婚する場合、ただでさえ離婚そのものが大きな悩みですが、「子どもが誰と一緒に暮らし、誰に守られるのか」といった親権や養育権の問題は、さらに大きな心配事となるでしょう。子どもが大人であればこうした心配も必要ありませんが、19歳未満であると、法律は子どもの養育や保護について積極的に関与します。未成年の子どもは未熟で、保護や育てる責任が不可欠だからです。そこで法律は、社会全体で子どもを守るという観点から、その成長と幸福に最もふさわしい側を養育者として判断しています。

最近の不景気の影響を受け、家主が賃貸保証金（チョンセ保証金）を期限どおりに返還できないケースが増えています。家主が資金を用意できないとか、次の入居者を探さなければならないという理由で保証金を返さない場合、遅延利息付きで受け取るためにはどのようにすべきでしょうか。賃貸借契約の解約通知まず、チョンセ保証金を期限どおりに返してもらうためには、賃貸借契約の解約通知を行う必要があります。少なくとも契約終了日の２か月前までに、家主に対して解約の意思を明確に伝え、その意思表示が家主

配偶者の不倫を立証するには、客観的かつ明確な証拠を確保することが非常に重要です。しかし、証拠収集の過程で違法な手段を用いると、離婚訴訟とは別に刑事罰の対象となる問題が生じる可能性があり、裁判の証拠として認められない場合もあります。以下では配偶者の不貞の証拠を収集する際に注意すべき点について話します。不倫行為は非常に私的な方法で行われることが多いため、配偶者の不貞を立証するための証拠を見つけることは現実的に非常に困難な場合が多いです。しかし、離婚問題や慰謝料請求といった関

韓国においても、離婚の際に、財産分与や慰謝料、親権など多岐にわたる問題が争点となりますが、その中でも最も大きな争いになりやすいのが「財産分与」です。では、離婚時に夫婦の財産はどのように分配されるのでしょうか。共有財産について原則として、夫婦が離婚すれば、婚姻中に夫婦が共同で築いた財産である「共有財産」を分ける必要があり、このとき一方が他方に対して請求できる権利を「財産分与請求権」といいます。財産分与請求権は、婚姻中に夫婦が築いた共同財産を整理して分け合うことを目的とするた

韓国でも賃貸契約が終わった後、家主と借主の間で「原状回復」をめぐってトラブルになることがよくあります。特に多いのは、借主がきちんと原状回復をしていないとして、家主が保証金を返さないというケースです。そこで今回は、借主に求められる原状回復の範囲と、保証金を返してもらえない場合の対処法について解説します。原状回復義務とは原状回復義務とは、賃貸契約終了時に借主が物件を元の状態に戻して返す義務のことです（韓国民法第615条、第654条）。この「元の状態」の解釈が問題になりやすいの

不倫の事実が発覚したうえに、高額な慰謝料を請求されれば、不安や動揺などのマイナスの感情に押しつぶされてしまうのも自然なことです。とはいえ、もし慰謝料が過大だと感じるのであれば、相手の要求に従ってすぐに支払うのではなく、冷静に今後の対応を検討することが重要です。高額すぎる慰謝料、払わないといけない？慰謝料が高いと感じたときは、相手の言うままに支払う必要はありません。不倫をしてしまった罪悪感や「早く解決したい」という焦りから、請求された金額をそのまま支払ってしまう人も少な

韓国において、賃貸住宅でトイレの便器が故障した場合の修理費の負担については、原因や故障の性質によって異なります。法的根拠韓国民法第623条は「家主は目的物を借主に引き渡し、契約の存続中、その使用および収益に必要な状態を維持する義務を負う」と規定している。基本的に家に関する修繕義務は家主にあることになります。建物や主要設備の老朽化による修繕屋根の雨漏り、外壁のひび割れ、床や天井の損耗など、建物自体の老朽化に伴う修理は家主の責任となります。基本的な設備の故障

離婚に際して財産を隠す行為は、公平な財産分与を妨げるものであり、許されません。韓国では、刑事上・民事上の責任を問われる可能性があります。さらに紛争の長期化や裁判所からの信用低下など、さまざまな悪影響を招きます。したがって、離婚時の財産隠しは避けるべき行為です。もっとも、離婚に至る経緯によっては「できれば財産を渡したくない」と考えてしまうのも無理はありません。その一方で、相手が「財産を隠されているのではないか」と強い不安を抱えているケースも少なくありません。ここでは、離婚における財産

韓国民法第781条の目的は、子どもが父母のいずれか一方の氏と本を従う原則を定めつつ、子の福祉のために例外的に母の氏と本を従わせたり、変更することを認める点にあります。この条項の立法経緯は、過去の戸主制のもとで父系血統を優先する社会的慣行に従い、父の氏と本を従うことを原則としていたものの、憲法上の両性平等や子どもの福祉の向上という理念が強調されるようになり、母の氏と本を従わせたり、変更できるようにしたものです。１．原則韓国民法781条によると、子どもは原則として父の氏

近年、ビットコインをはじめとする仮想通貨投資が盛んになるにつれ、離婚訴訟の場でも新しい課題が浮上しています。それが「仮想通貨の財産分与」です。みなさんも一度は考えたことがあるのではないでしょうか。「ビットコインを買ったけれど、離婚するとなったら分けなければならない？」こうした悩みを抱える人がここ最近増えてきました。実際、配偶者に隠して保有していた仮想資産をめぐり、離婚訴訟で争いが生じたケースも少なくありません。韓国では、仮想通貨（暗号資産）も「経済的価値を有する財産」と

韓国で働く外国人労働者は、韓国人労働者と同じように「勤労基準法」によって保護されています。もし雇用主から賃金が支払われない場合、以下の方法で「임금체불신고（未払い賃金申告）」を行うことができます。申告先雇用労働庁に申告することができます。労働庁に申告するのが最も迅速で、費用の負担も少ない方法です。専任の労働監督官が調査を行い、事実を確認した上雇い主に対して未払い賃金の支払いを命じることがあります。申告方法管轄の労働庁に出向いて申告します。相談窓口や通訳支

韓国でいう「再建築」とは、老朽化した集合住宅（特にアパート）を取り壊し、新しい建物に建て替える都市再開発事業の一形態です。日本でいう「建替え事業」に近い概念ですが、韓国独自の制度や政策そして不動産市場の影響を強く受けています。2025年9月現代建設狎鷗亭（アックジョン）アパート団地一帯の再建築鳥瞰図背景韓国では1960年代以降、急速な都市化と人口集中に伴い、多数のアパート団地が建設されました。しかし、年月を重ねるごとに築30年以上経過した建物が増え、安全性や居住環境

近年、韓国でも婚姻届を提出して成立する「法律婚」ではなく、届出をしない「事実婚」という形を選ぶカップルが増えてきています。本記事では、その事実婚の概念や注意点などについて解説していきます。事実婚とは事実婚は、法律上明確に定義されているわけではありませんが、当事者の間に婚姻の意思があり、客観的にも社会通念上、家族秩序の面から夫婦の共同生活が認められるべき婚姻生活の実体が存在するにもかかわらず、その形式的要件である婚姻届を提出していないために、法律上の夫婦とは認められない男女の関係を

韓国の離婚の方法には、大きく分けて協議離婚と裁判上の離婚の二つがあります。夫婦が離婚について合意した場合には協議離婚を行うことができます。一方、合意に至らない場合には、一方当事者の請求によって裁判所の判断で離婚する裁判上の離婚を行うことができます。協議離婚（民法第８３４条～８３６条）夫婦の間に離婚の意思がある場合、裁判所に離婚申請を行い、一定の熟慮期間（未成年の子がいる場合3か月、いない場合1か月）を経過後に裁判所の確認を受け、その後、行政官庁に離婚届を提出することで離婚

離婚時に養育費を定めると、子どもが成人するまでは原則としてその額を支払う義務があります。しかし、養育費を支払う側の経済状況が変化したために減額を望む場合や、養育費を受け取る側の事情により増額を求める場合が少なくありません。韓国の民法では「子の福祉のために必要な場合」、家庭裁判所が父母や子、検事の申立て、あるいは職権により養育費を増減できると規定しています（民法第837条第5項）。ただし、大法院（最高裁判所）は2019年1月31日決定（2018ス566）で、「養育費の減

養育費の未払い問題は、夫婦間の信頼や協力の問題を超えて、子どもの権利と福祉に関わる問題です。したがって、養育費を支払わなかった場合には、法的にその履行を強制する必要があります。以下では、その方法について話します。養育費直接支給命令養育費直接支給命令とは、裁判所が養育費を支払わない親に対して直接支給を命じる制度です。養育費債務者が正当な理由なく2回以上養育費を支払わなかった場合に申立てることができ、債務者が所得税の源泉徴収義務者を通じて養育費を支払うように強制することができます。

男女は永遠に「お互いを理解できない」という言葉は本当なのかもしれません。韓国の離婚理由として最も多い1位〜5位までを見てみましょう。１位性格の不一致２位経済的問題３位不貞４位家族・親族の問題５位精神的・肉体的虐待2024年の韓国の統計庁発表によると、韓国の離婚のうち結婚20年以上の夫婦による「熟年離婚」が35％以上を占めました。近年、裁判所は性格の不一致や不貞だけでなく、うつ病、介護負担、嫁姑問題など、生活に根ざしたさまざまな理由を離婚事由として認める傾向が

「精神的な不倫、プラトニック不倫」という言葉を耳にしたことはあるでしょうか。プラトニック不倫は肉体関係を伴わず、精神的な結びつきにとどまるものです。しかし、配偶者が他の相手と恋愛感情を共有している状況は、多くの人にとって受け入れがたいものです。不倫の境界は人によって異なり、異性と二人だけで食事に行く行為を不倫と感じる人もいれば、肉体関係がなくても不倫だと考える人もいます。日本と韓国の違い韓国韓国の民法第840条1号は「配偶者の一方が不貞な行為をしたとき」、離婚事由

DV（家庭内暴力）は一般的に外部には知られにくいものです。特に顔や手足などの見えるところではなく、お腹や背中などに暴行を加えられた場合はなおさらです。このような行為は、いずれも刑法上の暴行罪または傷害罪等の犯罪行為に該当するものであり、到底、許されるべきものではありません。韓国でDVは民法の「裁判上の離婚」事由に該当し、離婚事由になります。DV（ドメスティック・バイオレンス、家庭内暴力）とは家庭内暴力は、身体的虐待、精神的虐待、性的虐待、財産的虐待などに分類されます。

配偶者がアルコール依存症になってしまい、離婚を真剣に考えてませんか？依存症を抱える相手を支えるには大変な努力が必要ですし、仕事を辞めて収入が途絶えることで家計に打撃を与えたり、家庭内で暴力や暴言が起きたりすることもあります。「この先も一緒に暮らしていけるのだろうか」と心配になるのは、ごく当然の気持ちです。アルコール依存症とはアルコール依存症とは、長期間にわたり多量の飲酒を続けた結果、飲酒が習慣化し、やめようとしてもやめられない状態を指します。アルコール依存症の症状は、大

住所：〒060807서울특별시강남구영동대로611(CHAN&CHANTOWER)13층ソウル特別市江南区永東大路611(CHAN&CHANTOWER)13階13F,611,Yeongdong-daero,Gangnam-gu,Seoul,RepublicofKoreaアクセス：地下鉄9号線奉恩寺（ポンンウンサ）駅2番出口徒歩2分地下鉄2号線三成（サムソン）駅6番

不倫の慰謝料請求は、韓国の「民法」および「家事訴訟法」に基づいて行使できる権利です。配偶者が第三者と不貞行為をした場合、その行為によって婚姻生活が破綻し精神的損害を受けたのであれば、損害賠償を請求することが可能です。不倫慰謝料の法的根拠民法第750条（不法行為）・故意や過失によって違法行為を行い、他人に損害を与えた者は、その損害を賠償しなければならない。民法第751条（財産以外の損害賠償）•他人の身体、自由、名誉を害したり、精神的苦痛を与えた場合にも賠償責任を負う

韓国では2000年代に入ってからオンラインゲーム産業が急成長し、それに伴い未成年者の長時間プレイや睡眠不足、学業への悪影響が社会問題となりました。特に深夜時間帯のゲーム依存が深刻化したことから、政府は青少年保護の観点で制度導入を検討するようになりました。韓国政府は「青少年保護法」の改正に基づき、韓国内の16歳未満の青少年が深夜0時から午前6時までの時間帯にインターネットゲームを利用できないようにする制度を、2011年11月20日から2021年12月31日まで施行していました。青

結婚した日韓夫婦の子どもが生まれた場合、その子の国籍はどのようになるのでしょうか。二重国籍は許されるのでしょうか。どのように国籍を「生まれながらに」得るか日本•親の一方が日本国籍であれば、出生地にかかわらず出生時に日本国籍を取得。韓国•親の一方が韓国国籍であれば、出生地にかかわらず出生時に韓国国籍を取得。したがって、父が韓国人で母が日本人の場合でも、逆に父が日本人で母が韓国人の場合でも、子どもは韓国と日本の両方の国籍を持つ二重国籍者として扱わ

外国人配偶者の相続については、国籍に関係なく同様に相続権が認められます。韓国の「民法」では、被相続人の国籍や配偶者の国籍による制限を設けていないため、外国人であっても法的な配偶者であれば、韓国人配偶者と同じように相続を受けることができます。相続に関する準拠法の決定相続は、死亡当時の被相続人の本国法（韓国）に従います（「国際私法」第77条第1項）。ただし、被相続人が遺言に適用される方式により、明示的に次の各号のいずれかの法律を指定した場合には、その法律に従って相続が行われます（