ブログ記事1,328件
昨日の、clubtepemokの23:30に終わってから朝9:00出社。18:00に帰社してから、日本語レッスンに行って、22:00に帰りました。それから風呂入って配信してしかも1時間45分!頑張った!フォロワー3人ゲト。。。。はぁ。それから言語学習しています。いま、1:00amはよ寝よおやすみなさいませ
突然の帰国から2か月が経ちました。新年度が始まった4月。この春、休暇をとる学習者さんも多く、オンラインの日本語レッスンを細々と続けています。そして、少しずつ、学習者さんが戻りつつあります。小学生のクラスも再スタートしました。落ち着くまで、もう少し時間が必要ですが、慌てず、ゆっくりペースを戻していきましょう。
GWに入った。コロナはほぼ過ぎ去り、街は元の活気を取り戻した。日常生活の華やぎは心をうきうきさせる。父が他界してしまったのはまるで夢の中の出来事のよう。日に何度も父の面影ややり取りを思い出したり、部屋や遺影に向かって話かけたりする。体は疲れているのに朝まで眠れない。気持ちがまだ落ち着かない。それでもー仕事や普段の生活を続けることで頭の中も整理されて行く。親が先に旅立つのは当たり前のこと。自分も弟も出来ることはやれたはず。日本語ボランティアのため、母校を
このブログにご訪問いただき、ありがとうございます。改めまして、自己紹介をします。(2024.4)香港在住の横井美佳です。香港・銅鑼湾で主にお子様向け語学教室speakeasy-hkを主宰しています。オンライン・対面、個人・グループレッスン対応メニュー・料金お問い合わせはこちら私が香港にきたのはかれこれ32年前。子供の顔を主人の家族に見せる為に、1ヵ月だけの滞在の予定で香港にやってきました。ですが、香港で働くように言われ
🇮🇹Marcoデート①🇯🇵初めて日本にきて、日本が大好きになったのでADの仕事を辞めて日本人学校へ通うために来日🏫それまで半年‼️今回はフレッシュネスバーガーでデート❤️婚活デートというよりはお友達デートと言った感覚🍔なので全く緊張しないというかそもそもの気持ちが違うのでリラックスして楽しい時間⏳最近1番気楽‼️いつもこんなのがいい‼️日本語まだまだなのに使いたがる。一個ずつ直して話す🗣️まさに日本語レッスン彼も英語を教えてくれるけど、ネイティブではないので完璧ではない。でも楽しい
こんにちは。香港・銅鑼湾で語学センターをしています。Speakeasy-hkの美佳です。オンライン・対面、個人・グループレッスン対応メニュー・料金お問い合わせはこちら春休みも終わり、日本人学校では新学年が始まりました。一時帰国されて日本を満喫してきた方も多いのではないでしょうか。さて、先日イースター休暇を利用して帰ってこられたある姉妹がまたまたワークショップを受けてくれました。こちらのワークショップはリクエストが
4月に入り、新しいクラスでの授業や、初めての方との対面レッスンが始まりました。今年は昨年以上にいろいろな国籍の人がいて、これからどんな感じで進んでいくのか、ワクワクドキドキです。一方で、私がこの仕事を始めた時からずっとお世話になっていた、オンラインによるマッチング日本語レッスンが運営側の都合で終了となりました。ボランティアでしたが、三年間、いろいろな国の人と会って、毎回いろいろなレベルの授業を考えて、鍛えられながらも楽しく日本語授業を行うことができました。本当に感謝です。
日本語教師の時間配分という話題で、今日も続きです。時間がたくさんあるのは、火曜日と水曜日です。昼前に終わる日は、バスや電車に乗って出かけますが、家にいることのほうが多いです。そういうときに、集中してテストやドリルを作り、言葉カードの整理をします。これはあっという間に時間が経ちますし、やっておくと後々楽になるので、割とまじめにやります。レッスンとその準備が終わると、その日やりたいことからしていって、掃除などは後回しにしてしまうため、夫の帰宅時に家の中が綺麗だと言うことは、たまにしかあり
待ちに待った桜も満開!街中、すごい人・人・人。新社会人、新入生、外国人旅行者と不慣れな人たちで駅も電車も激込み。早く落ち着いた日常に戻って欲しいわ。。そして、我が相棒留学生のペイトン君が米国から戻って来た。21歳、Z世代に相当する彼。正直何考えているのかよくわからん。秋から冬にかけて10回ほど日本語レッスンを重ねた。いわゆるトランプ的米国人のイメージとは大きく異なりかなりおとなしめの青年。アニメ好き=おたくだが、大学生なりの思慮深さもある。日本語レッス
私の朝は割と早くて、6時半にアレクサに叩き起こされます。20分でお弁当を作り、7時からまたは8時から、仕事を始めます。そのあと、自分できちんとしなくてはいけない1日が始まります。今日はそんなお話を一つ。さて、今年もアメリカで、3月第二日曜日の夜中、たいていの人が寝ている間に、デイライト・セービング、あのサマータイムが始まりました。私はその起源を知らなくて、生徒に教えてもらったのですが、これはもともと、農家の人が効率よく働けるようにと作られたものだそうです。アメリカの皆さんは、自
今日はオンラインフリートークレッスン。常連の生徒さんのレッスンだったので、比較的気楽にできました。(オンラインレッスン、未だに緊張してしまう…)今日は生徒さんからの提案で、オンライン会議でできるゲームをやりました。ラウンジ|zoomしながらみんなで遊ぼうZOOMしながら、みんなで遊ぼう!loungegame.site上のラウンジの中にある、「一致するまで終われまテン」というゲームをやりました。出されたお題に対する答えをお互い入力して、その答えが同じならクリアというゲーム。
最近ドラマをよく見るようになって、「そうなんですね?」という相槌が多く使われているのに気づきました。最初は、バカリズムのドラマ「殺意の道程」、次は、全話を見終わった、「作りたい女食べたい女」でした。今から書くようなことを考える人は、ほぼいないと思いますので、これは、言葉のニュアンスにとても興味のある人間の書くこととして、ご勘弁ください。自分のインスタグラムにも、生徒たち向けに、「〜のです、〜んです」について解説したものがありまして、レッスンにも活用しています。下手な英語が恥ずか
オーダーメイドのレッスンであなたの魅力を引き出す♪理想の演奏を叶えるオンラインレッスンいつもご訪問下さりありがとうございます。Asakoです(^^)まだまだ最低気温が0℃前後と寒い日が続いてますね。。。先日は、と~っても久しぶりに日本語のレッスンでした実は、日本語教師養成講座420時間を修了してるので、日本語を教えてた時期もありました!!「また教えたいなぁ~」って思いながら中々スイッチが入
補習校の講師をしていると、やはり年度末や年度途中で辞めたりする児童がいて、残念だなと思うことがある反面、「辞められて(辞めさせてもらえて)よかったね」と思うこともあります。補習校って、親の(特に母親の)意向で行かせていることがほとんどなので、物心がつき始めると、子どもが補習校を辞めたいって言い出すことが多々あります。特に、学年が上がるにつれて(特に3年生頃、いわゆる9歳の壁)、漢字学習が大変で嫌になってしまったり、授業についていけなくなったり、現地校の勉強や習い事などが忙しくなってく
補習授業校って何?と思われている方もいると思いますが、詳細はWikiに載ってますので、下記を参照してくださいね。補習授業校-Wikipediaまあ、一言でいうと、海外の学校に通学している(幼児・)児童・生徒を対象として、平日の放課後または週末に国語を中心とした補習的内容の授業を行う学校のことです。大体、国語2~3時間、大きい補習校では、算数など、他の教科の授業も行っています。ここで、注意してほしいのは、補習授業校(以下補習校)は、「いつでも日本の学校に編入できるように日本
海外に住んでいて、お子さんが3歳くらいになると、日本語を学ぶ場が必要かなと考え始めますよね。私は自分がすでに補習校で講師として働いていたこともあり、自分の子どもたちが4歳になったときは、迷わず補習校の幼児部に入会させました。季節の行事をお祝いしたり、日本語の歌、遊び、工作など、子どもたちは毎週通うのをとても楽しみにしていました。ただ、保育時間は2時間だけだったので、私は子どもたちと一緒に補習校に行くことができず(私は仕事準備で早く出かける)、また、終わりも私の方が遅かったので、結局夫に送り迎
昨日、マヤ暦を初めて受講しました!4時間のオンラインレッスンちょっと長いかな~って思っていたけれどあっという間でした楽しかった~皆、そうかもしれないけれど私は生き辛い時があったので、マヤ暦を習って自分の人生について読み解いていけたらいいなぁと思っていますそして、不思議な事は私はマヤ暦でいうとKIN74の白の魔法使いなのですが不思議な事に夫も全く一緒!KIN74の白の魔法使いなのです。(西暦も誕生日も全く違うのに・・)先生も前例がないようで、、ひょっとした
この間の練習後先生に中仕掛けを直すお願いをした。借り物ということもあり自分でして何かしでかしては嫌なのでお願いすることにした。そして昨日の朝もうできたということで道場の前で受け取って一時間立ち話😊古い中仕掛けの取り方も説明してくださったので次からは自分でできそう。今まで先生とゆっくり話すこともなかったので今回色々とお話出来て良かった。先生も色々な武道をされてきたようで武道をする方はほとんどみんなそうだと気がついた。そして先生は日本で弓道を
こんにちは香港・銅鑼湾の語学(日本語&英語)センターSpeakeasy-hkの美佳です。入会して日があまりたってないお子さん中には、教室に慣れるまでは、若干緊張しながらきてくれる子もいます。そんな時はお子さんがリラックスできる雰囲気作りを心がけております。(楽しく学んでいるグループレッスンの様子)まだ入会してからあまり日がたってないお子さんとのレッスンでのこと。まだまだ緊張している様子で、反応が少し薄い。お話をしながら、どうし
業務委託として日本語学校のオンラインをしています。こちらの学校には大変お世話になっています。講師に対してのフォローがとても素晴らしい!!勉強会あり、相談会あり、生徒の紹介あり、コーチングあり・・・教師を始めるにあたって、①入門者教え方講座②初級教え方講座を指導していただきました。どちらもかなりのダメ出しでしたが、なんとか続けさせてもらっています。さて、ある程度レッスン数をこなしてきたので、次の講座のお誘いがあり、
前回の出来事。怒りが!その1学生たちへのあまりの仕打ちに爆発いたしました。しかし、週末を挟み、非力を自覚しつつあります。一介の臨時教師が何を言ったところで、仕組みは変わりません。では、怒りのその2とは・・・私への仕打ちに対してです!!!前回の授業の後、「中間テスト結果の点数がなかったので、送ってください。」と言われ、「えっ、そうですか?無記入でしたか?送り直しますね。」と。なんか、変だな~?
Hi,it'sMinako,aJapanese/Englishinterpreter.日英通訳のMinakoです。ちょうど通訳の準備をしています。頭が疲れると別の事をしたくなるので、そのタイミングでブログを書いたり、読みかけの本を読んだり、家事をします。回復すると、自然と取り掛かりたくなるので、自分を信じて別のことをしながら回復を待ちます。私は準備をするのが結構好きなんです。通訳のお仕事が楽しいので、何度も味わえるから準備が好きなのもあります。そして、準備をしておくと本番
腹が立ちました!大教室のゼロビギナー相手に対面授業を週2回しております。色々な学生たちがいます。おいっ!と思えど、結果は学生自身に関わってくるわけで、何をしても、ある意味自業自得・・・長くなりますが、ここに至るまでの経緯を記します。この教室は、4年ほど前に日本語講師?としてデビューした場所です。日本人はおらず、パキスタン講師のみです。ある団体に所属している教室です。しかし、団体は名ばかりで、何の支援もできません。
昨夜、レッスン後にバタンキューと就寝。今朝、早朝レッスンを2コマ。その後、再度朝寝をしてしまいました。老齢になると寝が浅くなり、なかなか寝付けないこともありますが、さすがに体が云うことを聞かず、堪えましたね。暫く水曜日は、魔の曜日と化します。こんな状況ですと、大教室での対面レッスンもキツイですね。対面ならではの面白さがあるので、仕方ないですが・・・こんな状態でも、やらなきゃ!と思えるのは、偏に、学習者さんの
継続レッスンの予約を先まで入れて下さる方が5名。(しかも週に複数回!)なんとも有難いことです。しっかり精進していきましょう。そうすれば教材も自ずと蓄積できますし、言うことないですよね。ただ、ほんの少しだけ、愚痴を言わせていただけるなら・・・・週に2日の早朝5時グループレッスン。起床時間を4時にしています。そして、その2日とも、前日の夜11時までプライベートレッスンがあります。早くても寝るのは11
Hi,it'sMinako,aJapanese/Englishinterpreter.日英通訳のMinakoです。今日は昨年末に頂いていた通訳の件で連絡を貰い、どんな準備をしようかと考えています。色々と情報を当たっていると、Sealoffという表現を見つけました。締め出すようなことを言います。"sealoffUSdatafromforeignaccess"というタイトル。海外からのアクセスから米国のデータを守るのかな?海外のアクセスをアメリカから遮断して
今期意外と苦戦しているのが、前々期までは担当していたけど前期は担当していなかったクラス。以前のブログでも触れましたが、既習語彙や文法がわからなくなりがちです。今日の授業、あまりうまくできなかったな…と反省することが多い今日この頃一学期分のブランク、意外と厄介です。今日も朝からこの時間まで授業準備をしていました。授業準備は新しい発見がたくさんあるので嫌なものではないのですが、いかんせん時間に追われる…。来週はのんびりとした週末を過ごしたいので、また明日から頑張ります。
学生時代に教職課程を取りませんでした。教師にはなりたくなかったのです。先生にあまりいい思い出がなかったということですね。と言いつつ、特に嫌な思い出があるわけじゃありません。それが、今は大人相手に日本語を教えています。教職課程を取っておくべきだったかもと思いますね。今更遅いのですが。ですが、先日のレッスン。マズイですよ、これは。今日、業務委託先からメールが届きました。結果は・・・現状維
Hi,It'sMinako,aJapanese/Englishintterpreter.日英通訳のMinakoです。今日は日本語レッスンのボランティアの日でした。博士コースの学生さんで、コートジボワールから日本の大学にやってきて、植物のストレスと栄養の関係を研究しているそうです。彼の言語はローカル言語とフランス語、英語、そして現在学習中の日本語です。現在はまだほとんど日本語が話せませんが、理解する力があります。今後、日本の大学で研究するか博士になり、日本企業で働く
最近、レッスン内容が停滞気味です。なんとなく行っているような気がします。相変わらず開始前に、メモ書き程度のレッスン運び共有用の教材を確認して、アイスブレイクに何話そうか?と直前に考える。そして、なんとなくレッスンは進行して・・・終わって、フィードバック記載。こうしなきゃ、ああしなきゃ、と夢のなかにまで出てくるのに、実際には、何も変わっていない・・・そういえば、以前より机に向かう時間が減ってるかも・・