ブログ記事12件
大変お久しぶりです。香港支店、通訳のキャリーです。昨今のニュースでご存知の方々も多いと思いますが、現在の香港🇭🇰、残念ながら治安に少々問題が有ります。又、この治安の問題と共に、「日本語によるシンガポール銀行口座🇸🇬有料サポート」の問い合わせも数多く頂いております。現在、「日本語によるシンガポール銀行口座🇸🇬有料サポート」は、弊社で香港銀行口座開設をなさったお客様を第一にお受けしています。猛暑日(^◇^;)続く日本🇯🇵、くれぐれもご自愛下さい。キャンディス、ウォーリー弁護士夫妻主催のお
おはようございます😃香港支店🇭🇰金融専門通訳のアンジェラです。多数のお問い合わせを頂いている「日本語による香港銀行口座開設有料サポート」2019年2月現在、香港の銀行(HSBC、CITIバンク、DBS、スタンダードチャータード、中国銀行)の口座開設に必要な書類は、以下の4点です。1、パスポート(残存期間半年以上)2、写真入りマイナンバーカード3、香港入国スリップの写し4、香港の銀行で入金する金額と同額のATMの引き出し記録#3は、「翻訳証明書」が必要です。弊社
こんにちは😃香港支店🇭🇰デスクの玲子です。旧正月明けから「緊急問い合わせ」を多数頂いております。以前もブログでお伝えしましたが、「土曜日、日曜日、(香港、イギリス休日は、緊急対応はお受け出来ません」ご了承下さい。お客様にきちんとした有料サービスを提供する為に「弊社スタッフは、休日に充分な休息を取ります」明日から又ご予約頂きました有料サービスを真摯に提供させて頂きます。尚、土日祭日に頂いたお問い合わせは、翌週の水曜日、若しくは祭日開け初日に回答を予定しています。尚、「香港
みんなの回答を見る香港支店🇭🇰チーフデスクの真由美です。本日開催しました「香港投資物件セミナーと見学会」無事終了致しました。顧問契約済みのお客様には、今週末(明日)本日のセミナーのレジェメを登録頂いておりますメルアドにお送りします。尚、3/1、2、3開催予定の「2019最新ペットと香港賃貸物件」on-lineセミナーは、各回20名様定員🈵満席🈵予約と成りました。誠に有難うございます。
みんなの回答を見るおはようございます😃香港支店🇭🇰不動産マネージャーのリリーです。今日は、「猫の🐱日」今朝のサウスモーニングチャイナによると香港では🇭🇰、「猫🐱派」>「犬🐶派」だそうです。昨日の香港不動産協会のマネージャー、セーラー対象の必修セミナーの内容は、「ペットと賃貸問題」でした。このセミナーで、「香港賃貸物件での賃貸人のペット飼育は、極めて困難」という事を再認識しました。その理由の一つは、「香港内で販売されているペット保険は、飼い主の持ち家物件での飼育されているぺットという
みんなの回答を見るおはようございます😃香港支店🇭🇰デスクの玲子です。今日のお客様専用LINEでは、香港経済の🇭🇰将来を左右する「粤港澳大湾区」に関する最新情報と「粤港澳大湾区投資物件セミナーと県学会」について、ご紹介します。弊社では、『「粤港澳大湾区」に関するニュースの読み方skypeセミナー』も今週末にご案内する予定です。デベロッパー各社、大湾区での土地取得加速香港や中国本土のデベロッパー各社が、広東省、香港、マカオの経済協力を強化する構想「粤港澳大湾区」対象エリアで土地の取得を
みんなの回答を見るおはようございます😃香港支店🇭🇰チーフデスクの真由美です。お客様のご希望される「移住したい国」というと、1、「経済的自由度の高い」、2、「税率の低い」、3、「教育制度が整っている」4、「充実した法制度」5、「和食材が手に入りやすい」6、「治安の良さ」等の要件が叶う国をご希望される方々が多いです。今日のお客様専用LINEでは、「投資による最新投資移民ビザ取得情報」、「Skypeによる移住個人相談」、についてお伝えしています。シティが法人融資の審査にA
おはようございます😃香港支店🇭🇰不動産専門通訳のバーバラです。弊社は、店長のヤムチャはじめ香港不動産マネージャー有資格3名、私を含み香港不動産セールス有資格者3名が在籍しています。香港🇭🇰不動産情報は勿論、取り扱う不動産は、全て有資格者がサポートさせて頂いており、不動産情報については、「(その地域の)不動産関連省庁、不動産協会」発表の「最新情報」を提供しています。昨日、この4月から香港🇭🇰駐在予定という方から突然お問い合わせを頂きました。お問い合わせメッセージは、以下の通りです。(
おはようございます😃香港支店🇭🇰デスクの玲子です。恒例の「香港に於ける20代大卒就職率」が葉っぱされました。20代の就職率、大卒以上で9割に=調査大卒以上の学歴を持つ香港の20代の就職率が9割に上ることが、社会福祉団体の香港社会服務聯会(社聯、HKCSS)の調査で分かった。中卒以下の学歴では75%にとどまり、HKCSSは中学から将来の就職や進学について相談できる制度を整備するよう提言している。大公報が伝えた。2016年の人口統計を基に調査を行った。20代全体の就職率は86%。大卒の学歴
こんにちは😃まだまだ旧正月気分の抜けない香港支店🇭🇰金融専門通訳のアンジェラです。HKMA香港金融局のAPIについて、注目するニュースが有りました。これで、香港初🇭🇰のネット銀行の誕生が近い将来実現されるかもしれません。オープンAPI、各社が商機模索香港金融管理局(HKMA)が推進を掲げる銀行のAPI(アプリケーション・プログラミング・インタフェース)開放が先月から始まり、インターネットサービス業者が商機を見出している。銀行の情報システムにアクセスすることで、将来的には自社サイト上での
謹賀新年🎍新年は、1/2より平常営業です。本年もどうぞよろしくお願い致します。
2018-2019年末年始の香港(HSBC、CITIBank、DBS、中国銀行、スタンダードチャータード銀行)金融機関の営業時間2018/12/24〜26:🎄クリスマス休み🎄2018/12/27から30:10:00-16:002018/12/31:10:00-12:002019/1/1:新年休み2019/1/2〜:10:00〜17:00弊社湾仔第二事務所の広場の🎄クリスマス🎄イルミネーション🎅
おはようございます😃香港支店🇭🇰チーフデスクの真由美です。日本での🇯🇵クリスマス🎄&忘年会を計画8回開催させて頂き、お客様とご家族様に社員が直接お会い出来た事、誠に有難うございます。特別ゲストの◯△◯△キャスターによる「深セン企業ツアー」(上場企業の企業訪問)(工場での試作品作り)も来年1月より月1~2回の開催予定です。ところで市場経済の重要事項である「政策金利」についての注目記事が有りました。政策金利2.75%に引き上げ、今年4回目香港金融管理局(HKMA)は20日朝、香港の政策
おはようございます😃香港支店🇭🇰チーフデスクの真由美です。香港、日本での「確定申告」についてのお問い合わせを頂いております。お問い合わせ頂きました方々にはお伝えした様に「本年度の修正申告中」の案件は、本年度の修正申告が出来た場合、次年度よりお引き受けする事が可能です。楽しい🎅クリスマス🎄と🎌お正月🎍を迎えると直ぐに「確定申告の準備」になります。顧問契約済みのお客様には既にご連絡した通り弊社では、オンラインでの「香港確定申告セミナー🇭🇰」を2019/1/2、3(11:00-12:30)を
おはようございます😃香港支店🇭🇰チーフデスクの真由美です。顧問契約を頂いておりますお客様とのご連絡がより便利になるように新しい1、お客様hotline242、お客様専用Wechat243、お客様専用What'sApp24を12/1よりご用意しました。是非こちらにご連絡をお願い致します。今年良く話題となった「仮想通貨」、「ブロックチェーン」については、ご連絡しましたようにこの年末と来年1/2に顧問契約済みのお客様限定オンラインセミナーを行います。HKEX、「データ取引所」
おはようございます😃香港支店🇭🇰金融専門通訳のアンジェラです。先週末の日本で🇯🇵のクリスマス🎄忘年会で、多くのお客様とお会い出来てとても嬉しかったです。新しい1、お客様hotline242、お客様専用Wechat243、お客様専用What'sApp24で、お客様とのご連絡がより一層便利になると思います。#お客様=顧問契約済みのお客様ところで、弊社も保持している金融免許について注目するニュースが有りました。金融免許の申請が急増、大湾区を見据え香港の証券先物委員会(SFC
おはようございます😃香港支店🇭🇰金融専門通訳のアンジェラです。CRSに付随して、「非居住者(日本在住者)は、マイナンバーの提出が義務付けられています。弊社で証券口座開設有料サポートをしているBoom証券、Philip証券から、12/28迄に「マイナンバーの提出のお願い」が、登録メールアドレスに送られて来ています。顧問契約済みのお客様には、「記入方法」を既にお送り済みです。尚、両証券会社共、「12/28迄にマイナンバーを提出をしない場合、証券口座の強制閉鎖をする」という一文が記載されてい
おはようございます😃香港支店🇭🇰チーフデスクの真由美です。三連休に「香港での銀行口座開設サポートについて」多くのお問い合わせを頂きました。お問い合わせ内容で驚いた事が2点有りました。1、日本語で銀行口座開設が出来ない。(原則、北京語、英語、広東語での意思疎通が出来ない場合、HKMA香港金融局命令で、口座開設は出来ません)2、口座開設後に「年金、生命保険」の契約を強要された。(日本保険法186条で、「日本在住者は、海外での保険購入は出来ません」弊社では、香港での保険購入サポートは一切
こんにちは😃お問い合わせ頂きましたSKIIですが、好評につき、「5/12-28までの銅鑼湾SogoビューティフェスティバルSKII購入有料サポート(Sogo新規メンバー登録、SKIIマネージャーご紹介)を限定3名様」お受けします。有料サポート日は、15日で、各人60分です。又、5/14-26までに、弊社で香港銀行口座開設サポートを受けられた方は、先着3名様SKII購入無料サポートをお受けします。ご希望の方は、ご連絡をお願い致します。今日は、「香港経済の中国化1」についてお伝えします。
こんにちは😃香港経済を牽引する代表的宝飾店の売り上げが好調です。六福の既存店売上高、約3年ぶりプラスに香港の宝飾品販売大手、六福集団(国際)は19日、同社の第4四半期に当たる1~3月期の直営店の既存店売上高が前年同期比で2%増加したと発表した。12四半期連続のマイナス成長からプラス転換した。比較対象となる前年同期の水準が低かったことや、3月に香港・マカオ市場が回復したことが背景にある。品目別で見ると、金製品が1%減、宝石・アクセサリーが11%増だった。市場別では香港・マカオが1%増。宝
こんにちは😃昨日の香港行政長官選挙🇭🇰で、親中派のLam女史が、当選しました。行政長官選、林鄭月娥氏が777票で当選第5期行政長官選挙の投開票が3月26日、香港コンベンション・アンド・エキシビション・センターで行われた。午前9時から行われた1回目の投票で、曽俊華(ジョン・ツァン)前財政長官が365票、林鄭月娥(キャリー・ラム)前政務長官が777票、胡国興・元裁判官が21票となり、林鄭氏が選挙委員全体の過半数(601票以上)を獲得して当選した。7月1日から行政長官に就任、任期は5年、香港初
こんにちは😃今日は、お客様の眼科診察の同行通訳サポートをさせて頂きました。(弊社所属の日本の看護師資格のある医療通訳者です)中環ビル15階のDennisLam眼科クリニックの緑内障専門医のジャッキー.リー医師。中東や南アフリカなどからも患者さんが来る名医として有名です。なかなか予約は取れず、今日現在予約は213人待ちだそうです。丁寧な診察と優しい人柄で、とても信頼されている緑内障専門医です。ジャッキー.リー医師の診察をご希望の方は、弊社経由でご紹介可能です。日本語による(郵送、
こんにちは😃今日は、香港郵便事情についてお話しします。香港で、「配達証明付き郵便」を送る時は、下の書類に記入します。記入後、郵便局の窓口で、料金(重さ、配達先によって異なります)を払えば、「配達証明付き郵便送付」完了です。支払いは、オクトパス、EPS(日本のデビットカードのようなもの)、現金です。問題点は、「ディバリーリミテーション」(一定限度の郵便物の総量になると一時的に郵便物の送付引き受け中止⚠️になります)今日は、納税直後の月曜日で、「ディバリーリミテーション」が、明日の
こんにちは😃朝刊一面が、「香港独立」に関してでした。李克強・首相が政府活動報告で「香港独立」に初めて言及したのを受け、その意味についてさまざまな解釈が挙がっている。8日付香港各紙によると、全国香港マカオ研究会の劉兆佳・副会長は「独立勢力に対して警告を発するとともに、さらに域外で『香港独立』を支援、奨励、資金援助する者に対し警告している」との狙いがあるとの見方を示した。さらに「独立勢力は香港人と中国本土の同胞を対立させようとしている」「一部の『香港独立』を支持、同情する者は実際にはこの議題を