新改訳2017

先日、東京にいる姉から誕生日のお祝いをいただいたので、聖書新改訳2017を購入しました。最近、私たちの教会では2017版を使うことが多いのです。これから読み込んでいきたいです。ただ今までの聖書より一回り大きくて、聖書カバーが合いません。。。新調しなくてはいけませんね。笑感謝します☆

画像は悩みましたが、今回はこれでさあて、自分自身や周りでいろんなことが起こっていて、ワケがわからないようになる時があります。だけどそんな時でもきちんと神さまは道を教えて下さるなぁと。今まさにその最中です。ひとつは、この間から書いていますが、聖書関連のYouTubeから、聖書はどう書いているかをもう一度自分自身で確かめること。これを聖霊さまは私にプッシュし続けていまして、じゃあこの箇所はどうなんだろと、意識して考えられるように、引き続き訓練しています。聖書の原則をあてはまること。時

✝️ルカの福音書12:2-3Luke12:2-3〈新改訳2017〉おおわれているもので現されないものはなく、隠されているもので知られずにすむものはありません。ですから、あなたがたが暗闇で言ったことが、みな明るみで聞かれ、奥の部屋で耳にささやいたことが、屋上で言い広められるのです。〈新改訳〉おおいかぶされているもので、現されないものはなく、隠されているもので、知られずに済むものはありません。ですから、あなたがたが暗やみで言ったことが、

国際ギデオン協会の新約聖書(新改訳2017/EnglishStandardVersion)をカバンに入れて持ち運んでいますが、新改訳2017の文庫版の新約聖書詩篇、箴言付きがあったらいいな、と思っています。カバンに入れて持ち歩きたい。聖書の電子書籍もあるんだけれど、紙の本も好き。にほんブログ村

教会玄関横のみことばです。「喜ぶ者と共に喜び、泣く者と共に泣きなさい」ローマ人への手紙12章15節この訳が思い出されましたが、「喜ぶ者と共に喜び」というのは口語訳のようです。私たちの教会では、新改訳の第3版を使っているので「喜ぶ者といっしょに喜び、泣く者といっしょに泣きなさい。」となっています。看板の字は「新改訳2017」の訳です。「喜んでいる者たちとともに喜び、泣いている者たちとともに泣きなさい。」比較的「泣いている者たちとともに泣く」という事は出来ても、

✝️ローマ人への手紙15:13〈新改訳2017〉どうか、希望の神が、信仰によるすべての喜びと平安であなたがたを満たし、聖霊の力によって希望にあふれさせてくださいますように。〈新改訳〉どうか、望みの神が、あなたがたを信仰によるすべての喜びと平和をもって満たし、聖霊の力によって望みにあふれさせてくださいますように。〈新共同訳〉希望の源である神が、信仰によって得られるあらゆる喜びと平和とで、あなたがたを満たし、聖霊の力によって希望に満ちあふれさせてく

✝️ヤコブの手紙1:19〈新改訳2017〉私の愛する兄弟たち、このことをわきまえていなさい。人はだれでも、聞くのに早く、語るのに遅く、怒（いか）るのに遅くありなさい。〈新改訳〉愛する兄弟たち。あなたがたはそのことを知っているのです。しかし、だれでも、聞くには早く、語るにはおそく、怒（いか）るにはおそいようにしなさい。〈新共同訳〉わたしの愛する兄弟たち、よくわきまえていなさい。だれでも、聞くのに早く、話すのに遅く、また怒（おこ）るのに遅いように

✝️使徒の働き1:8〈新改訳2017〉しかし、聖霊があなたがたの上に臨むとき、あなたがたは力を受けます。そして、エルサレム、ユダヤとサマリアの全土、さらに地の果てまで、わたしの証人となります。〈新改訳〉しかし、聖霊があなたがたの上に臨まれるとき、あなたがたは力を受けます。そして、エルサレム、ユダヤとサマリヤの全土、および地の果てまで、わたしの証人となります。〈新共同訳〉あなたがたの上に聖霊が降（くだ）ると、あなたがたは力を受ける。そして、エルサレムばか

2年前の今日の記事『聖化』夜中に目が覚めてしまって💦こんな動画みつけました。【19分で分かる】聖化とは何か与えられた神の恵みによって、私は賢い建築家のように、土台を据えました。そして…ameblo.jp松本牧師の過去メッセージ2年前に聞いた19分でわかる聖化のメッセージです。今朝、もう一度、聞いてみました。🌷メモ⭐️義認信じた時に起こった過去のこと罪赦され、永遠の命が与えられ、天国に行ける！神の子とされた！⭐️聖化現在進行形神の子と

新約聖書新改訳2017の聖書カバーを作り直しました。にほんブログ村

（新改訳2017）✝️イザヤ書65:16-17この地で祝福される者はまことの神によって祝福され、この地で誓う者はまことの神によって誓う。かつての苦難は忘れられ、わたしの目から隠されるからだ。見よ、わたしは新しい天と新しい地を創造する。先のことは思い出されず、心に上ることもない。🌷『ひとことみことば』はその日、聖書を読んでいて心に残ったみことばメッセージなどから聴いて心を打たれたみことばなど、その都度、シェアし

（新改訳2017）✝️ガラテヤ人への手紙4:4-5しかし時が満ちて、神はご自分の御子を、女から生まれた者、律法の下（もと）にある者として遣わされました。それは、律法の下（もと）にある者を贖い出すためであり、私たちが子としての身分を受けるためでした。🌷『ひとことみことば』はその日、聖書を読んでいて心に残ったみことばメッセージなどから聴いて心を打たれたみことばなど、その都度、シェアしたくて残しているものです。同じみこと

（新改訳2017）✝️テモテへの手紙第二1:7神は私たちに、臆病の霊ではなく、力と愛と慎みの霊を与えてくださいました。🌷『ひとことみことば』はその日、聖書を読んでいて心に残ったみことばメッセージなどから聴いて心を打たれたみことばなど、その都度、シェアしたくて残しているものです。同じみことばが何回も出てくるかもしれません。お許しくださいませ。きっとそれは、その日、その時に必要なみことばであったと思います。みことばによって

（新改訳2017）✝️マタイの福音書6:26-34空の鳥を見なさい。種蒔きもせず、刈り入れもせず、倉に納めることもしません。それでも、あなたがたの天の父は養っていてくださいます。あなたがたはその鳥よりも、ずっと価値があるではありませんか。あなたがたのうちだれが、心配したからといって、少しでも自分のいのちを延ばすことができるでしょうか。なぜ着る物のことで心配するのですか。野の花がどうして育つのか、よく考えなさい。働きもせず、紡ぎもしません。しかし、

（新改訳2017）✝️テサロニケ人への手紙第一4:16-17すなわち、号令と御使いのかしらの声と神のラッパの響きとともに、主ご自身が天から下って来られます。そしてまず、キリストにある死者がよみがえり、それから、生き残っている私たちが、彼らと一緒に雲に包まれて引き上げられ、空中で主と会うのです。こうして私たちは、いつまでも主とともにいることになります。✝️マタイの福音書23:37-39エルサレム、エルサレム。預言者たちを殺し、自分に遣わされた人

（新改訳2017）✝️詩篇90:1-4主よ代々にわたってあなたは私たちの住まいです。山々が生まれる前から地と世界をあなたが生み出す前からとこしえからとこしえまであなたは神です。あなたは人をちりに帰らせます。「人の子ら帰れ」と言われます。まことにあなたの目には千年も昨日のように過ぎ去り夜回りのひと時ほどです。🌷『ひとことみことば』はその日、聖書を読んでいて心に残ったみことばメッセージなどから聴いて心を

（新改訳2017）✝️マタイの福音書24:4-5/23そこでイエスは彼らに答えられた。「人に惑わされないように気をつけなさい。わたしの名を名乗る者が大勢現れ、『私こそキリストだ』と言って、多くの人を惑わします。そのとき、だれかが『見よ、ここにキリストがいる』とか『そこにいる』とか言っても、信じてはいけません。🌷『ひとことみことば』はその日、聖書を読んでいて心に残ったみことばメッセージなどから聴いて心を打たれたみこ

（新改訳2017）✝️ハバクク書2:3この幻は、定めの時について証言し、終わりについて告げ、偽ってはいない。もし遅くなっても、それを待て。※必ず来る。遅れることはない。※来たるべき方が遅れることはない。、🌷『ひとことみことば』はその日、聖書を読んでいて心に残ったみことばメッセージなどから聴いて心を打たれたみことばなど、その都度、シェアしたくて残しているものです。同じみことばが何回も出てくるかもしれません。お許しください

（新改訳2017）✝️コリント人への手紙第一11:13-15こういう者たちは偽使徒、人を欺く働き人であり、キリストの使徒に変装しているのです。しかし、驚くには及びません。サタンでさえ光の御使いに変装します。ですから、サタンのしもべどもが義のしもべに変装したとしても、大したことではありません。彼らの最後は、その行いにふさわしいものとなるでしょう。⬇️先程の記事より⬆️このみことばが浮かびました。『人間の弱点』📖読んだこと🔖アメリカで196

（新改訳2017）✝️テモテへの手紙第二3:16-17聖書はすべて神の霊感によるもので、教えと戒めと矯正と義の訓練のために有益です。神の人がすべての良い働きにふさわしく、十分に整えられた者となるためです。🌷『ひとことみことば』はその日、聖書を読んでいて心に残ったみことばメッセージなどから聴いて心を打たれたみことばなど、その都度、シェアしたくて残しているものです。同じみことばが何回も出てくるかもしれま

（新改訳2017）✝️ミカ書6:8主はあなたに告げられた。人よ、何が良いことなのか、主があなたに何を求めておられるのかを。それは、ただ公正を行い、誠実を愛し、へりくだって、あなたの神とともに歩むことではないか。✝️ミカ書7:18-20あなたのような神が、ほかにあるでしょうか。あなたは咎を除き、ご自分のゆずりである残りの者のために、背きを見過ごしてくださる神。いつまでも怒り続けることはありません。神は、恵みを喜ばれるからです。もう一度、私たちを

（新改訳2017）✝️ローマ人への手紙13:13遊興や泥酔、淫乱や好色、争いやねたみの生活ではなく、昼らしい、品位のある生き方をしようではありませんか。🌷『ひとことみことば』はその日、聖書を読んでいて心に残ったみことばメッセージなどから聴いて心を打たれたみことばなど、その都度、シェアしたくて残しているものです。同じみことばが何回も出てくるかもしれません。お許しくださいませ。きっとそれは、その日、その時に必要なみことばであ

（新改訳2017）✝️マタイの福音書11:6だれでも、わたしに※つまずかない者は幸いです。※あるいは「腹を立てない」🌷『ひとことみことば』はその日、聖書を読んでいて心に残ったみことばメッセージなどから聴いて心を打たれたみことばなど、その都度、シェアしたくて残しているものです。同じみことばが何回も出てくるかもしれません。お許しくださいませ。きっとそれは、その日、その時に必要なみことばであったと思います。みことばに

（新改訳2017）✝️ミカ書2:1-3わざわいだ。不法を謀り、寝床の上で悪を行う者。朝の光とともに、彼らはこれを実行する。自分たちの手に力があるからだ。彼らは畑を欲しがって、これをかすめ、家々を取り上げる。彼らは人とその持ち家を、人とその相続地をゆすり取る。それゆえ、主はこう言われる。「見よ。わたしはこういう氏族に、わざわいを下そうと考えている。そこからあなたがたは頭をもたげることもできず、胸を張って歩くこともできなくなる。それは、わざわいの時

（新改訳2017）✝️ヨハネの福音書14:15-21もしわたしを愛しているなら、あなたがたはわたしの戒めを守るはずです。そしてわたしが父にお願いすると、父はもう一人の助け主をお与えくださり、その助け主がいつまでも、あなたがたとともにいるようにしてくださいます。この方は真理の御霊です。世はこの方を見ることも知ることもないので、受け入れることができません。あなたがたは、この方を知っています。この方はあなたがたとともにおられ、また、あなたがたのうちにおられるよう

今日、マルコの福音書3:28の「神を冒瀆することを言っても」とは、どういう意味なのか質問を受けた。新改訳2017ではこう訳している。まことに、あなたがたに言います。人の子らは、どんな罪も赦していただけます。また、どれほど神を冒瀆することを言っても、赦していただけます。聖書協会共同訳は、よく言っておく。人の子らが犯す罪やどんな冒瀆の言葉も、すべて赦される。字義通りに訳していると言われるNASBは、TrulyIsaytoyou,allsin

（新改訳2017）✝️出エジプト記14:19-31イスラエルの陣営の前を進んでいた神の使いは、移動して彼らの後ろを進んだ。それで、雲の柱は彼らの前から移動して彼らの後ろに立ち、エジプトの陣営とイスラエルの陣営の間に入った。それは真っ暗な雲であった。それは夜を迷い込ませ、一晩中、一方の陣営がもう一方に近づくことはなかった。モーセが手を海に向けて伸ばすと、主は一晩中、強い東風で海を押し戻し、海を乾いた地とされた。水は分かれた。イスラエルの子らは、海の真

（新改訳2017）✝️ヨハネの手紙第一4:4-8子どもたち。あなたがたは神から出た者であり、彼らに勝ちました。あなたがたのうちにおられる方は、この世にいる者よりも偉大だからです。彼らはこの世の者です。ですから、世のことを話し、世も彼らの言うことを聞きます。私たちは神から出た者です。神を知っている者は私たちの言うことを聞き、神から出ていない者は私たちの言うことを聞きません。それによって私たちは、真理の霊と偽りの霊を見分けます。愛する者たち。

[マタイの福音書9:14,15,16,17]それから、ヨハネの弟子たちがイエスのところに来て、「私たちとパリサイ人はたびたび断食をしているのに、なぜあなたの弟子たちは断食をしないのですか」と言った。イエスは彼らに言われた。「花婿(キリスト)に付き添う友人たち(信徒)は、花婿(キリスト)が一緒にいる間、悲しむことができるでしょうか。しかし、彼らから花婿(キリスト)が取り去られる(十字架の)日が来ます。そのときには断食をします。だれも、真新しい布切れ(福音)で古い衣(律法)に継ぎを当てたり