手話通訳

1月は行く・2月は逃げる・3月は去るという言葉があるように時間が経つのはあっという間ですね。私は手話通訳をする立場であり手話通訳を依頼する側でもあります。こんな人には手話通訳して欲しくないというのがあります。それは、通訳現場で得た個人情報をべらべらと人に話したりSNSに書いて発信する人です。手話通訳する立場の人は守秘義務があるって教わるはずですがごく稀に守秘義務守らない人がいるんですよね。その人はバレないとでも思ったのか、手話通訳の場ではないにしろ、知り得た個人情

みなさん、こんにちは🎶手話の勉強を再開した『ヒロ』と申します😊毎週火曜日、手話通訳養成講座、頑張ってます💪😊手話通訳養成講座の『到達度試験』終わりました😞心境は…合否は、1週間後の閉講式の時に発表されます⭕❌結果は…次回、ご報告します😥最後までお読みいただき、ありがとうございます💕😊

みなさん、こんにちは🎶手話の勉強を再開した『ヒロ』と申します😊毎週火曜日、手話通訳養成講座、頑張ってます💪😊『手話通訳養成講座Ⅰ』の全日程、修了しました👏😂昨年の7月から始まり、8ヶ月間、お休みすることなく、全日程受講できました👍😉さぁ次はいよいよ『到達度試験』です✏️試験内容は全くわかりません😰が…とりあえず…焦らず落ち着いて…学んだ成果を発揮できるよう…頑張るのみです！さぁ…『頑張れ！私！』最後までお読みいただき、ありがとう

昨夜、手話奉仕員講座に顔を出した。講座終了まであと２回ほど、受講生のあいさつや名前の手話も、みんなスムーズにできるようになってきた。この中から数割は通訳講座に進むのだろう。頑張ってほしい。講座の休み時間になったら、みんな席を立ち外へ行ってしまった。どうやら月食を見に行ったようだった。自分も見に行ってみた。８時過ぎ、丁度月全体が影に入っており、赤黒くかすんだ月が夜空に浮かんでいた。教室に戻り、ろうの講師に受講生が手話で説明をしていた。「月、食べる、見に行

こんにちは、森本弘美です。先月のミラノでのオリンピック感動でしたね。余韻も薄れてきた時ふと昨年のデフリンピックを思い出し、またYouTubeで動画を観見直しました！開会式と閉会式では国際手話と日本手話が同時に見れるのでとてもうれしいです(^^)国際手話を学んでいる人はまだまだアウトプットする場所がないし、通っている教室の先生以外の手話を見ることが少ないですよね。繰り返して観てみると、とてもいいと思います。調べるとすぐに出てきますよ(^^)ただ今手話レッス

ブログを読んでくださり、コメントもありがとうございます。先日、手話べりしませんか？の記事を書きました。『手話べりしませんか？』ブログを読んでくださる皆さん、コメントくださる皆さん、本当にありがとうございます。励みになります。随分前の話しになります。知り合いのシンガーソングライターから…ameblo.jp個別にメッセージが送れなくなったのでこのブログで失礼します手話べりをする予定だったのですが急用ができたので延期させて頂きます個別にご連絡してくださった方々ありがとうございます

埼玉県障害者交流センター第11回とびっきースポーツフェスティバルこの度、講師ご依頼頂き、イベント出演してきました〜❣️会場は1階ホールでステージもあり素敵に演出してくれました！1日3回の体験レッスン↓↓まずは、挨拶を手話通訳をヒロコ先生がやってくれました！↓↓音響をじつ先生がやってくれました✨↓↓ストレッチからリズム体操の様子です！インストラクターチームで盛り上げました↓↓ヒロコ先生も↓↓じつ先生も↓↓バリアフリービクス協会を知って頂けるグッズも用意しましたイ

みなさまこんばんは☆彡OfficeRAL山﨑晴美です信州上田今日も春日和自家用車を運転していると暑いくらいに感じます今日まで２月クリーニングに出す前にもう一度コート着ておこうと考えた私の考えが甘すぎましたあっつそんな月末の土曜日今期最後の手話通訳奉仕員の講座がありました午前中主にDVDを使って「読み取り」の練習です『ろう者の芸術』指文

全国手話検定試験1級合格に向けて勉強中のAさんにお誘い頂きリアル手話べり会に参加しました。手話サークルとはまた違う楽しさ(≧∀≦)滅多に会えないろう者Bさんも参加してくださっていたので私も勉強になりました現在進行形で手話奉仕員養成講座に通っている受講生さんも参加していたので私も学びつつ、通訳する時もあれば教える時もあったり、受講生さんの様子を見ながら対応させて頂きました。オンラインはオンラインの良さがありリアルにはリアルの良さがありますねBさん、受講生さんに合わ

ブログを読んでくださる皆さん、コメントくださる皆さん、本当にありがとうございます。励みになります。随分前の話しになります。知り合いのシンガーソングライターから「オリジナルソングを手話も付けて歌えるようになりたいから教えてほしい」という依頼があり、喜んで引き受けました。初めの頃は、教えた通りに表現していたのでろう者からも「伝わる👍」と言ってもらえていたのです。それが何年か経って久しぶりにライブに行ってみたら…。我流の手話表現になっていて唖然としました。「伝えた

夕べ、来年度の手話教室についての話し合いに参加してきた。参加者は12人、うちろう者が５人いる。司会進行はろう者説明をずーっと聞いて（見て）いると、手元の資料やスクリーンを見ることができない。資料にメモを取ろうとすると、司会の説明を聞き（見）逃してしまう。一心に司会者を見ていると、いつの間にか反対側に座っているろう者が話し出している。議論が熱を帯びてくると、そこらじゅうで話し始める。発言なのか？と思ったら、隣と雑談していたりもする。聴者は声を付けてくれるので、解

世の中は3連休ですね。どのようにお過ごしですか？私は本当はこちらに参加したかったのですが申込むのが遅くてすでに定員に達していたので参加できませんでした。老老介護ではなく、老ろう介護です。老ろう介護とは、老親や65歳以上の高齢者をろう者が介護する状況を指します。老老介護とは、65歳以上の高齢者が同じく65歳以上の高齢者を介護する状況を指します。高齢の夫婦間や、高齢の子どもが高齢の親を介護するケースなどがあります。2月22日（日）に広島で老親を介護されたろう者の

先日、ある講演会に顔を出した。講師が聴覚障害について一生懸命説明をされていた。説明の中で、聴覚障害者のことを「耳が不自由な人」という表現を使った。一緒に参加していたろう者がちょっと不満そうな顔をした。講演会が終わり、事務所に帰った後その講演の感想の話をしていたら、ろう者にとって「不自由」という言葉を使われるのは、気分が悪い～と言われた。「不自由」思うようにいかないこと、不便なこと、不足や欠けた点があって困る状態を指します。ネットではこんな説明がされていた。

一般社団法人ステキな音色研究所菅野康広（かんのやすひろ）講演家セミナー主催個別相談聞こえない子供を育て上げた経験から子育てに不安の方々の悩み解決相談をしています。プロフィールはこちら菅野です！FBで見かけた記事をシェアしますね。聴覚障害歯の治療断られた！？|Facebook聴覚障害歯の治療断られた！？www.facebook.comこの記事には「聴覚障がい者は

おはようございます。今日は猫の日ですね手話奉仕員養成講座を修了した方に質問したいです。Q1.修了後、手話の学びをどのように続けていますか？A.・ステップアップ講座に通っている・手話通訳者養成講座に通っている・手話サークルに通っている・独学で学んでいる・その他（良かったら教えてください）Q2.修了後、手話の学びを続けてない方は理由を教えてください・手話サークルが遠くて通えない・手話サークル開催日時とスケジュールが合わなくて通えない・通訳者養成講座が遠くて通えない

会員が、手話通訳者養成講座の講師養成に通っています。本日２回目の模擬講義をしました。遠くからお越しいただいた方、ありがとうございます🙇今日初めて受講経験した人、今日が模擬受講と知らずに来てくれた人もいます。ただ、受講の経験ある人も含めて、今日は何を習う？っと考えて服👚🥼を決めた方がいいと思います。日頃のちょっとした心構えが大事になると思います。手話通訳（手話表現）練習なのに、、、🎤持ってる(笑)右：講師が代わってる～💦(笑)左：オブザーバー🔶🔶🔶🔶🔶そして、あ

手話を学ばれている皆さんは何がきっかけで学ぶようになったのでしょうか？良かったらコメントで教えてくださいね♪私自身も技術を磨きつつ通訳者を育てていかないとな…という立場であると思っています。手話奉仕員養成講座を修了された方にお尋ねします。奉仕員になった方は、手話を学ぶにあたり目標は何かありますか？差し支えなければコメントで教えてくださいね。耳が聞こえる・聞こえない関係なく生きやすい世界になりますように。いいね👍をありがとうございます。励みになります。手話の勉強

今、次の会議の準備をしている。出席者に難聴者がいるので、手話通訳と要約筆記を頼むよう指示された。派遣の依頼を出していたら、要約筆記者の決定のお知らせがあった。「派遣者決まりました。」報告して、メンバーを見せたところ、「４人いるじゃあないか。ノートテイクだから２人でいいはずだよ？」と言われた。確認してみると、確かにそうだ。はっきりと伝えていなかったので、派遣元が全体投影と思い投影に必要な４人を選んでくれたのだった。大急ぎでキャンセルして、２人断った。納得はしても

気が付けば約3週間ブログ更新ができていませんでした。皆さんお久しぶりです♪お元気ですか？体調はいかがですか？おかげさまで私はとっても元気です。💪前回のブログにコメントしてくださった皆さん、ありがとうございました読んでくださったことも嬉しいのにコメントまでして頂き感謝・感謝でございます。大変遅くなりましたが、コメントに返信させて頂いております。皆さんの手話に対する想いや手話を学ぶ環境が素敵だなぁと思いながら読ませて頂きました。私が通う手話サークルのことをお話しさ

おはようございます☀️吟じです😊去年から手話を始めたことはちらほらとブログで書いてきましたが手話でコミュニケーションには程遠く😓恐れ多くも「手話を覚えています」という事を胸を張って言えるには至らず⋯授業についていくのが精一杯💦それでも1年間毎週火曜日の授業で積み重ねた時間は12名の仲間たちで学び共有出来た本当にかけがえのない時間になりました😊みんな個性的でいい人ばかり先生もとても温和な方です手話はろうあの言語です単語一つとっても口に出して話をするのと手話を用いて

昨日、一つの会議を終えた。出席者に難聴者とろう者がいたので、手話と要約筆記の情報保障を行った。通常、会議の準備は講義や出席者の調整だけで済んでいるが、通訳が入るとやはり手間が倍になる。通訳者へ事前に資料を送付したり、当日も、会場で要約筆記用に別にスクリーン投影の設営をし、事前に通訳の立ち位置を決めたり、変更点や会議の流れの打ち合わせをする。あたりまえとわかっていても、やっぱりシンドイ特に今回、なかなか几帳面な通訳さんだったので、事前に多くの質問が飛んできた。名

手話でコミュニケーションをデザインする🤟手話でうたう・声と手話で絵本読み手のひらｺﾐｭﾆｹｰｼｮﾝ代表藤岡扶美（ふうちゃん）のブログですご訪問くださりありがとうございます◆藤岡扶美「手話との出会い」はこちら◎えほんと手話をたのしもう📚🤟💓https://www.lib.suita.osaka.jp/event/2025/20251203174303.html春のおたのしみ会ふうちゃんのてのひらえほん（中央図書館）｜吹田市立図書館www.lib.suita.osa

建国記念日の今日、丸森町《社会福祉事業功労者表彰式》にて講演をさせていただいていました🥹テーマは【理解と思いやりが支え合いの輪を広げる】〜誰もが暮らしやすい地域を目指して〜話したいことはたくさんありますが、限られた時間の中でぎゅーっとまとめてお伝えさせていただきました！私の隣には手話通訳さん。もしこのステージに手話通訳さんがいなかったら、耳の聞こえない方・聞こえにくい方に参加していただくことはできませんでした。このように日常的に「行きたくても行けない」「利用したいのにできない」と

「こんな雪の日に……」という疲弊した気持ちとともに想定内の選挙結果を見終わり思うことは、政見放送の情報アクセシビリティ。限られた時間しか観られなかったが、政見放送を完全に囲碁・将棋フォーラム目線で検分した。自民党はじめとして、とりあえず、党首がしゃべるとこだけ手話通訳つけていた案件。これ、とりあえず、同じスタジオで同時に撮れるからとっつきやすかったんだろうな。字幕も付けているところは少なかった。それと、中道、最後に通訳者にお辞儀するのは違う。配慮って、そういうことじゃないから。

ご無沙汰しております。お元気でお過ごしですか？？わたくしちょっと色々あって、精神的に参ってしまって更新出来ずで申し訳ないでも回復してきたので、大丈夫なんかこの前すごくアクセスが多い日が続いていたんだけど、あれなんだろ？？急にすごいアクセス数で、普段のチョロリンアクセス数とは桁が違うアクセスがあったの。何事ネット記事に使われたとかなのかな？？え？無断で？？勝手に？？ソンナコトアル？？ナンノコッチャ？？何が理由なのかさっぱり分からないままですでも、見てくれてありがとうほんで

みなさん、こんにちは🎶手話の勉強を再開した『ヒロ』と申します😊毎週火曜日、手話通訳養成講座、頑張ってます💪😊先週と先々週は『板書を利用した聞き取り通訳』の講座でした😄板書手話通訳とは…講義や会議で、通訳者が手話表現に変換すると同時に、黒板やホワイトボードに板書された文字や図を指差し、情報の視覚化・補完を行う支援のこと👁️‍🗨️聴覚障害者への情報保障において有効な手法であり、特に授業や研修、会議などの場面で用いられます😊板書を利用するメリットは…・専門用

愛知県警は、2026年2月2日から無人の交番等から手話で警察署と話ができるシステムの運用が開始しました。交番等に掲示されている二次元コードを読み取ると手話通訳のオペレータに接続され、オペレータから警察署につながることで要件を伝えることができるものです。手話で警察とやりとりできることから耳の不自由な方にとっては便利なシステムとなります。

最初に選んだパーク、ハリウッドスタジオでは、たくさんのショーをやっています夜の、ファンタズミックは一番、人気で有名なショーですが、他にも、アトラクションとして1日中、いくつかのショーを見ることができます。今回は、まず、美女と野獣を。町娘のベルちゃん。この下の写真、何を撮りたかったのかというと、この立っている人、手話通訳さんだったんですミュージカルの舞台に、ちゃんと手話通訳をつけるのか、と、感動したので、撮影。でも、後で見たら、自分でも一瞬、何を

本日７日は、愛媛県四国中央市にて。四国中央社会福祉協議会さまの主催で、防犯落語を演らせて頂きました。内容は、特殊詐欺から悪質商法までたっぷりと。愛媛には、お隣りの新居浜市には何度も寄せて頂いておりましたが、今回は、四国中央市より声を掛けて頂き、とても嬉しかったです。会場には、新居浜でお世話になっていた方々のお顔もちらほらと見えました。駆けつけてくださり、有難うございました。今日は、手話通訳と速記通訳とのコラボでしたので、みなさんに伝えられるように、意識をしました。とても有意義な貴

例の「手話通訳」について、NHKに「意見」を言いました。『オフできるようにして欲しい』NHKニュースに多いんですが、手話通訳。手話通訳があるって、いいことだと思いますよ。きっと、助かっている人もいるんでしょう。でも、手話通訳が入ることで、画面…ameblo.jp手話通訳はいいことだと思います。でも、オフできてもいいでしょ。意見は、ネットからできます。NHKや番組についてのご意見・お問い合わせ|NHKみなさまの声にお応えしますNHKや番組・放送サービスへのご意見、お問い合わ