ブログ記事2,158件
今日の【NA】入門クラスは、イメージからスタートしました。手話単語を使わずに身振り手振りでイメージした事を伝えていきます。まずは二人一組です。一人が出題します。棒の様な物がぶら下がってる、その先に箱、その箱は上に線の様な物があります。答える生徒さんは、検討もつかずに「食べ物?」と質問しますが、首を振ります。砂利道を歩く答えは「神社」でした。棒の様な物は「しめ縄」。「縄」は蛇行するように編んでありますので、その形状をプラスするだけでグッと分かりやすくなり
今日の【NA】入門クラスは、イメージからスタートです。今まで覚えた単語の中から答えていきます。家、香ってくる→カレー段々→サンドウィッチ祭り→焼きそば相手に向かって「5人」と言う→レストラン長い棒を握って(ピザ釜に)入れる→イタリア兵隊帽→イギリス日本語の単語を覚えるのではなく、見たままを絵で描いて覚える様にアドバイスがありました。日本手話は、映像やイメージした頭の中を相手と共有する事に長けています。伝えたい事を言葉や文章ではなく、ありのままを表現していきます
5月から手話教室に通っています毎年、市が募集している確か全41回(市によって回数は少し違うかもです)の講座です転勤になって新しい環境になった今年度にそんなことをぶっ込んで大丈夫か私って感じでしたが、楽しいお仲間たちに支えられて今のところ休まず皆勤で通っています7月の後半に手話検定の話を聞き、調べてみたら10月に検定試験があるけど近畿の会場が全て定員いっぱいで申し込みができない大阪府(大阪市)、滋賀県(草津市)、京都府(京都市)、兵庫県(神戸市、姫路市)、奈良県(北葛城郡王寺町予定)、和歌
今日の【NA】入門クラス14時〜は、先週までの続きからスタート。ズボン、エアコン、ワニ指の開き方や曲げ方が一つ一つ違います。区別をつける事で「ズボンの真っ直ぐさ」「エアコンの風」「ワニの歯」を表現できるので、適当にしないように注意しましょう。続きは、かわいい、綺麗、凄い、つまらない、楽しい、面白い、ビックリ、集中、汚い、恥ずかしい「面白い」は、例題で「TVをつけて笑う」「本を読んで笑う」と相手に伝えがちですが『面白い=笑う』だけではありません。興味を持って惹き
この頃、ブログサボりがち。。。だが手話の集まりにはちょこちょこ出かけてます。🚌ちょこっとバスに乗りますが図書館での手話教室手話べり会など新しい集まり二つ見つけました。これが結構、面白い。手話友姉さん(通訳士)の紹介で🎤講演会にも行きました。ろう者の方の人生語り(手話べり)は勉強になります。目の前の与えられてることに真面目に取り組んでいると次のステップへ繋がる出会いがある聖書的にも神の導きを感じる人生語りでした。多分その方はクリスチャンではないと思い
こんばんは(*^^*)今年は、キンモクセイの開花が早く長雨や台風🌀で散ってしまい残念だと思っていましたが、また色々なところで2度咲きして甘い香りがどこからともなく漂っていますね✨今日6日火曜日11時〜11時30分までは、レインボータウンFM様(88.5MHz)の番組イレブンミュージックオネストTuesday【KIMIYOのミュージックタイム】🌈でした♪木場スタジオより生放送でお送りいたしました📻️スタジオ前に応援に駆けつけてくださいましたS様ありがとうございました💕ご視聴、ご覧いただ
こんにちは😃ほめるです!先日、実習先に耳の聞こえない方が来られました。私は以前、手話教室で習った手話を使って自己紹介をしました。少し間違っていたようで、相手の方が笑いながら正しい手話を教えてくれました😊仕事の説明は、ボディランゲージを使うことで伝えることができました。普段、私は言葉によるコミュニケーションに頼り切っているんだなぁと実感しました。また、文字起こしアプリを教えてもらい、みんなで活用しながら、いろいろな話をして盛り上がりました✨️日頃は、声を使って会話することが当たり前
こんばんは^_^今日は、肌寒一日ですね☁明日は気温が上がるようなので、体調管理にお気をつけください🍀明日6日火曜日11時〜11時30分までは、レインボータウンFM様(88.5MHz)の番組イレブンミュージックオネストTuesday【KIMIYOのミュージックタイム】です🌈木場スタジオより生放送でお送りいたします✨今回は、◯◯の秋がテーマ🍁新曲も出来上がりましたので、オンエアしますよ♪お楽しみに(*^^*)Kimiyo岡部きみよKIMIYOのミニ手話教室では、秋の◯◯◯に
今日の【NA】初級クラスは、「考えすぎ、気にしすぎ」からスタートです。シミ・そばかす、髪の毛のハネ、洗濯機の水栓を閉めるか閉めないか。人から見ると取るに足りない些細な事も、気になっちゃうと話していきました。次は「弾くように中指を出し、その後に小指を下にしてすべての指を真っ直ぐに伸ばして前に出す」「単刀直入」の単語だそうです。参考書やインターネット等で四字熟語や慣用句も「手話単語」として調べることができますが、その単語だけに頼っていると、通じなかったり、別の解釈をされてい
今日の【NA】入門クラスは、先週までの続きと、新しく対義語を覚えました。早い、遅い「明日、起きるの早い」「3ヶ月で離婚?!早い!」「ゆっくり食べて(ごゆっくり)」車がビュンッと走り去るのは「速い(両手を銃を引くように弾く)」。光が通り過ぎる様なイメージの表現です。楽しくて時間が過ぎるのは「あっという間(指を下に向けた手をブラブラする)」。区別をつけることで語彙が広がります。遠い、近い「席から黒板が遠くて見えない」「家から学校まで遠い」この場合の「席」や「家」
またまた失礼しますこの間の日曜日、手話教室の関係で、川越にバスツアーに行ってました膝の調子が悪かったので、結構辛かったーお土産のお店にたくさん行って、お寺を見て中に入りましたその後、お昼ご飯でうなぎをご馳走になって、その後、なんとか横丁みたいな感じの食べ歩きの街並みを歩きましたどんぐり共和国があって入りたかったけど、足が痛かったからやめといたというか、膝が痛かったので、ほとんど楽しんでませんまじで体重を落とさないとやばい実は何かうなぎが、量が少なかったんですね理由が食べ歩き横
今日の【NA】入門クラスは、「時」でした。明日は?→8月7日、木曜日昨日は?→8月5日、火曜日この時の「月」は、くっつけた2本の指を開きながら下に落とします。漢字の「月」に見えますね。実際の「空にある月」は、漢字よりも実物の三日月の様な手の形です。手話学習者で区別をつけている人は、あまり見ませんが、ろう者はしっかり区別している人をよく見ます。とっても自然に見えますね。1週間前は?→7/309/3〜9/9は?→1週間その他10月4週目の火曜日は?1日、一カ月、毎日、毎週、
お昼から雨になった日曜日少し湿度が高い和歌山ですお店には秋の行楽goodsやハロウィンgoods来年の占い本まで並んでいます本当に時の流れは早いわもう10月になるから言ってる間にすぐ年末ですよね⁉️来年の占い本にも興味あるけど昨日は犬服教室の看板犬に見守られながらおサボりしている手話の勉強をしました自習です普段使わない言葉を身につけるためには反復学習しかないと分かっているのに計画的に自習しないからなかなか上達しません土曜日の手話
今日の【NA】入門クラスは、空書からスタート。どらもっちふわもち生シフォン空書は基本的には、平仮名やカタカナ等を忠実に書きます。平仮名だと思い込んでいると、漢字や片仮名を読み取るのに苦労します。視野を広くして読み取っていきました。次はイメージです。二人一組で話していきます。日本日の丸、寿司、刀、黒髪象鼻が長い、大きい、牙、グレードラえもん丸顔、青い、黄色の鈴、ポケットからどこでもドア、タケコプタースターバックスフラペチーノ(容器)、カッ
9月23日は、手話言語の国際デー&手話の日でした。市内でも、ブルーにライトアップしました。ブルーライトアップに参加して✤市長さんが、あいさつで手話を表してくれ、手話教室で習ってくれた。✤終始笑顔の市長さんだった。嬉しい。✤市長、議員のあいさつで、災害時についての話が印象的だった。✤街灯がないので危ない。✤ブルーのライトが眩しすぎて、見えなかった。✤ライトアップがきれいで、ほぼ満月🌝のお月さまも応援してくれた。✤ろう者の活動がスゴイ(生きるための運動です😊)
今日は「手話言語の国際デー」茨木市のおにクルでも今夜18時~21時にブルーライトアップされるそうです。私が手話を覚え始めた動機ははっきり言って下心だった訳ですが。就職した時、同期の同歳に聾唖者の女の子が2人いました。大企業にある障害者枠ってやつで。そのうちの1人の方、すっごい綺麗で可愛い子おる!😍話しかけたくて手話を始めました。職場は違うけど、社内の手話教室で会ったり会話することができました。まあ、それからというものの映画やドラマやアニメでもそうい
今日の【NA】初級クラスは、日本手話と新しい単語、日本語対応手話の違いについての勉強をしました。ろう者から『通訳の手話がわからない!あの表現って新しい手話なの?』や『〇〇って手話でどうやるの?』と、よく聞かれます。ろう者は新しい表現も含め、手話単語を全て知っている訳ではありませんし、地域での違いもありますよね。『手話単語しか表現せず、分からなかったらすぐに指文字…そんな通訳ならいらない!』との声もよく聞きます。覚えた単語を相手の反応も見ずに使う。単語が通じなければ指文字。この考
今日の【NA】入門クラスは、今まで覚えた単語をイメージで復習していきました。二人一組でその単語のイメージを話していきます。マクドナルドAさんハンバーガーBさんハンバーガー?肉とパンと、トマトAさんうん、チーズと卵も…Bさんは、マクドナルドの単語を知らないので、話は「ハンバーガー」として進んでしまいました。逸れない様に、単語を知っているAさんは「ロゴ(Mを書いて)は黄色と赤」「ドナルド(ピエロ)」「ポテト」等、端的な情報を伝えていきます。ロゴも単語で「М」でし
今通ってる。手話教室と要約筆記の教室。大体友達グループができてきたようだ。私は1匹狼だから、その時話せる人がいればいいって感じ。うんまぁ、そんな感じで私は浅く広く付き合っています。ほんとなんか知らないんだけどね。よくわかんないんだけど、ほんとかどうかもわかんないんだけど、私の隣嫌だと思ってる人がいるみたいで、わざわざ他の人に私の隣の席を変わってもらっていた。まぁ週に1回しか会わないし、その場限りの付き合いだからいいんだけどね。丸一日の講義の時も、みんなどっかに消えちゃった。多分駅前の
今日の【NA】入門クラスは、食べ物からスタートしました。寿司、焼肉、おにぎり、パスタ、ラーメン、お好み焼き、サンドウィッチ、ビザ、流しそうめん、カレーカレーの単語を知らない生徒さんに、知っている生徒さんが説明します。「混ぜる、かける、辛い、スプーン(2DのCL)」思いつく限りの情報を出していきますが伝わりません。いきなり情報をバーッと出さずに、「箸で食べる、違う、スプーンで食べる」の様に、順序を追って説明すると相手は混乱せずに情報を受け取って整理することができます。
こんばんは^_^今日も、冷たい雨が降ったり止んだりお天気でしたね☔☁🌂☔風邪、インフルエンザにお気をつけください🍀9/1火曜日11時〜11時30分に放送されましたレインボータウンFM様(88.5MHz)の番組イレブンミュージックオネストTuesday【KIMIYOのミュージックタイム】のYouTubeアーカイブアップしていただきました🌈今回は、9/1防災の日が放送日でしたので、Kimiyo岡部きみよのミニ手話教室では、非常食🥫の手話を皆さんとお勉強しました👐また、9/10に株
今日の【NA】初級クラスは、HANAIプロダクションのスタッフブログの中から、気になるものを選んでいきました。2024年4月のレッスン。「旅行」と「行く」の単語に頷きや首振りを入れて文章を作ります。日本手話での「てにをは」や「だから、でも、時」等はNMMや頷き、首振りが担います。頷きの動かし方も、少し変えれば沢山のニュアンスが生まれ、細かな会話が可能です。旅行に行こう!旅行に行きたい旅行に行けたら…旅行に行かない旅行なら行く日本手話でのパターンも、表現がいろいろあります
今日の【NA】入門クラスは、教室にあるもの全てを手話で表現しました。配線をまとめる小物、隠す小物。名前のわからない物も手話だと「どんな物」なのかがすぐに分かりました。後半は食べ物をテーマにイメージをしていきます。寿司ハチマキ、和帽子、酢飯、回転寿司、カウンター焼肉網、煙突、牛おにぎり海苔、3角、具を入れるパスタ粉チーズ、タバスコ、束、フォークラーメン一口目はスープを飲む、胡椒、腕組みした厳つい店主「ラーメンの食べ方」と調べると、本当に「
今日は、刺繍の続きをしたり、手話教室があり秋の食べ物の手話等を教えてもらいました‼️
6月から始まった、市の手話教室に通っています。受講生は30人くらい。最初の頃は、「この人、誰だっけ?」みたいな感じもあったんですが(笑)、最近になって、ようやくみんなの顔もわかるようになってきました。教室に入れば声をかけたり、ちょっとした話をしたり。いや~これがなかなか楽しいんです。僕が通っているのは午前のクラスですが、男性はたったの2人だけ。あとは女性です。※今日は僕が担当で準備体操。この雰囲気、最高やろ!(笑)しかも皆さん、お若くてお綺麗な方ばかり。
今日の【NA】初級クラスは、山手線の路線図CLからスタート。グルっと円の左手に新宿、反対に東京、新宿の下に渋谷、品川。東京の上には上野。相手の右は自分も右。鏡ではないので、その方向に戸惑います。路線図のCLは、上記の様に文字で伝える(左に新宿でその下に…)よりも、一目瞭然。実際にろう者との会話で取り入れると、驚くほどスムーズだったりします。次は窓、ベッド、風呂、コンセント、カーテン等の「日常にあるもの」空気清浄機「空気、変える」と単語を羅列するよりも、「深呼吸
忍足亜希子と三浦剛の手話教室『アイ・ラブ・サイン』が6年ぶりに復活❗️ろう者で俳優の忍足亜希子が講師、旦那で俳優・手話パフォーマーの三浦剛がアシスタントを務めます❗️初心者大歓迎🔰‼️ろう者の忍足より、楽しくリアルな日常の手話が学べ、聴者の三浦のサポートもあるので初心者の方も安心して学べる教室です🤟5つの曜日と時間からお選び出来ます。定員に達したクラスから9月14日以降随時開催❗️場所は新宿近辺(詳細はお申し込み・お振込み完了時にご案内します)ご予約は9月3日18時👇こちらよりス
シルバーリハビリ体操のボランティアを始めて3ヶ月。受講される方に聴覚障害の方が居られます。今までは市主催でしたので手話通訳者の方がいましたが今月から自主グループでの活動になり、通訳者の方は頼めません4月頃から少しでも聾者の方とのコミュニケーションをと、手話を動画サイトで観ながら独学していましたが...なかなか進歩しない。先日、念願の手話教室の体験講座に行くことが出来ました。聾者の講師の方がユニークで楽しい講座でした。その中で手話がろう学校で禁止されて…辛かったお話が有りました。当時、
今日の【NA】入門クラスは、色からスタートです。バナナは?信号は?タコは?イカは?日の丸(日本の国旗)は?日の丸は、国旗の長方形を正確に空間に描ける聴者は少なく、縦長になったり、歪んだり。丁寧にゆっくり描かなければいけないわけではなく、パパッと手早く描いても、要点さえ押さえていれば伝わります。目で正確に情報を読み取り、自分も再現する事は、きちんと相手と情報を共有するために必要です。像は濃いめのグレー。太陽は絵で描く時は赤、オレンジ、黄色。スイカは表面は緑に黒のシマで、
今日の【NA】初級クラスは、日本語と日本手話の違いです。アクシデント参考書には、左手は事故の「こ」、その下で右手をアクシデントの「あ」で「事件の単語」の動きの様に跳ね返らせる、とあります。そもそも日本手話で話す時は「事故」の単語も、詳しく事故の内容を知らない時だと「事故があった」と、その単語を使いますが、基本的には正面衝突、追突、接触事故、歩行者が(どうやって)轢かれた、等、その単語だけで済まさずにCLを交えて詳しく使う事がほとんどです。事件も同じですね。アクシデントと