戦時下の山手

戦時下、山手１６８番に居住したヤコブ・フリッツ・ケルンはすでに紹介したが、彼はスイス公使館の利益代表横浜事務所に勤務した。利益代表とは「戦争等の理由により断交状態となった国家間において、大使館の保管や居留民の保護等を行う中立国のこと」（ウィキエディア）である。第二次世界大戦中、スイスはアメリカ、イギリスを筆頭に多くの交戦国の日本国内での利益代表国であった。今回スイスの外交文書から、利益代表横浜事務所の誕生から閉鎖までの経緯を知ることが出来た。１９４１年１２月８日の太平洋戦争勃発後、横浜在住ス

ジャパンタイムズは１８９７年に創刊された日本最古の英字新聞だ。１９４１年に発行された『ジャパン・タイムス小史』には外務大臣松岡洋右が序文を寄せている。その中では次の様に語るので、政府系媒体であることは間違いない。「国内における邦人経営外字紙の先達たるジャパン・タイムスは、よく我が国家の代弁者として、わが国是たる世界平和及び人類福祉の向上を内外い呼び掛けて来たのである」１９４３年には「ニッポン・タイムズ」に改称するが、英語のジャパンを止めて日本語のニッポンに代えたような気もするが、

戦時下の横浜の外国人は筆者の大きな調査テーマの一つだ。横浜の外国人が主に暮らした地域が、１９４３年８月に外国人居住禁止区域に指定され退去する。横須賀軍港が見下ろせるというのが主理由で、対象者は１２０６名だ。戦況が悪化し最終局面の１９４５年５月２８日「外事警察特別措置」で、外国人は指定した特殊地域でしか住むことを認められなくなる。特殊地位とは軽井沢、箱根などである。横須賀港筆者撮影こうして横浜には終戦時、欧米系外国人は原則いなくなる。１９４５年８月２５日現在「神奈川県在留外国人名簿」に

中区矢口台の横浜カントリー・アンド・アスレティック・クラブ（YC&AC）は１８６８年に設立された、外国人を主体とする会員制のスポーツクラブである。入口施設内には古い写真が掲げられ、１９３９年のクリスマスパーティーの集合写真には綺麗に着飾った数十名が集い、すでに欧州では戦争が始まっていたが、横浜への影響はまだ少ない印象だ。内部の壁にも「YC&AC１８６８」と書かれている。その後戦時中についてはよく分からなかったが、今年に入って見つけた次の史料がそこに光を当ててくれ

エドムヘンリ・ガロアフランス領事には娘がいた。彼女は仏領インドシナ（ベトナム）のフランス人官吏アンリー・ラニルケと結婚する。太平洋戦争開始後も、ヴィッシー政権による植民地統治が日本政府により認められていたので、フランス人の官吏がいた。ジャンヌが河内（ハノイ）に赴くに際し、習慣により領事はダイヤモンド帯留め等の贈り物を娘へお贈り物にしたく、すでに日本橋室町３丁目２番地の「金銀製品商連盟」に注文したのち、購入移転許可の取り付け斡旋を願い出た。外務省官房儀典課長より、商工省物価局統制課長に取り計らい

本牧元町に暮らしたヒューゴは１９３２年にセント・ジョセフを卒業し、日本ワトソン商会（IBMの前身）に勤務する。結婚相手のチズカ（アリス）・スミムラは芸者とロシアの外交官の間の娘であったので、ヒューゴの家族からは歓迎されなかった。そのため家族が軽井沢に疎開したが、ヒューゴはナチスの関係者が疎開した箱根の強羅に疎開する。１９４４年の７月２８日朝憲兵隊が強羅のフランクの家に押し入った。彼らはヒューゴを捕らえ、山手警察署に連行した。同じ日に同じように軽井沢でフランス人、アンドレ・ボッセー(Andre

山手８５番にあったミッション系男子校セント・ジョセフ・カレッジはフランス人アルベルト・セグリが校長になることで、戦争中も閉鎖を免れていた。１９４３年９月現在、１２名のフランス人とスイス人、ルクセンブルク人それぞれ一人の神父が居住していた。そのフランス人ではないふたりの神父について、当時セントジョゼフに通っていたポルトガル人の方から話を伺うことが出来た。１エドワード・アセル（ルクセンブルクEdwardAssel）：カリスマ的存在の先生で、頭が赤いので「赤鬼」と呼ばれていた。日本生まれの

横浜市中区に住むものの、勤務地が東京というドイツ人もかなりいた。当時は京浜東北線は桜木町までであるから、家からはまず今の石川町あたりまで徒歩で出て、そこから桜木町まで市電に乗らないとならない。結構時間のかかる通勤であったはずで、空襲が激しくなると危険も高い。奇しくも二人の武官補佐官が横浜から東京のドイツ大使館に通っている。＜４８ノルベルト・ベルステット海軍武官補佐官中区滝之上１４０＞ベルステット（NorbertBellstedt）は日本に来てウールの商売をしていたが、戦争勃発後

ドイツ領事館総領事のゼールハイム(Dr.HeinrichSeelheim)の住まいは山手３２番地であった。１９４１年６月２２日、ドイツがソ連と戦争を開始した、翌２３日の午後２時、ゼールハイムはいつも通り午後２時に領事館に入る。記者の質問には全く答えないが、他の館員が「あと２，３か月でソ連を打ち負かす」と高らかに語った。（読売新聞）苦難の蘭印での抑留から日本に引き揚げたドイツの婦女子６００人の内、４２名のドイツ人は１９４１年７月１５日夜７時１２分、横浜駅着列車で横浜駅に到着する。

山手８番は１９４３年、スエーデン領事官邸、イタリア領事館、イタリア領事官邸として使用されている。番地内に複数の建物があったのであろう。この時イタリア領事館に勤務したのはプロスペロ領事だけだ。さかのぼる１９３９年３月２３日には「我が世の春を謳うイタリアンファシスト党結成２０周年記念祝賀会が、あたかも日伊文化協定調印の２３日午前１１時、横浜中区山手町イタリア領事館でアウリッチ大使、プロスペロ領事司会の元に京浜在留党員９０名が参集、盛大に催された。」（読売新聞）と黒のファシスト制服に身を固め

戦時中、山手には二人のレーベダックが暮らしていた。エドワード・Ｂ・レーベダック商会員山手６０番家族３ヴェルナ・レーベダック会社員山手２３７番家族２『戦時下日本のドイツ人たち』の中でエドワードの方がインタビューに答えている。エドワードは１９１２年に横浜で生まれるが、父（ペーター）の代から日本で貿易にかかわっていた。若いころエドワードは「シュミット商会」に勤める。その頃のシュミット商会は「ライカ」カメラの輸入代理店であった。このビジネスで成功したパウル・シュミットは芦

先に山手旧居留地は２７０番で終わりと書いた。確かに１９２３年の地図を見るとその通りであるが、１９４３年の外国人の居住リストによれば２８８番に中国人厳燦猷（料理業家族２）が住んでいる。つまり関東大震災以後に２７１番以降が設けられたことが分かる。元外国人居留地ではなく、山手町が広がったのである。山手本通り２２５番の隣から始まり、２７１番から２８８番はほぼひとブロックである。このブラフ積みから山手本通りの間。２８８番は今も最後の番号で、厳は外国人立ち退きを命じられて移った先は山元町１丁目、

２６２番から２６４番までブロック状だが比較的大きい。「ハイコート山手南館」が張り出してきて、その両側に２６２番と新しいロータリーに沿って２６３番、２６４番が残る。ロータリーの中のお宅。２６５番から２７０番までは狭いブロック状。こちらも旧１２０番の分割？道を挟んだ両側だが、味のある界隈だ。２６６番の煉瓦の遺構？２６７番地Ａの洋館に、昭和の文豪谷崎潤一郎が一時住んでいた。関東大震災少し前の話であるが、この家は震災直後に建てられた。山手２６７-１番館木造1階大正末期建築（住総研研

１９２３年当時、２５１番から２６１番まで小さな区域が集まる。こちらは１０３番の分割であろうか？元町・中華街駅から登ってきたところにあり、最も観光客の多い場所のひとつだ。そして今存在するのは２５１番、２５２番、２５４番、２６０番である。２５３番はインターナショナルスクール（現在は２５８番）で蘭印引き揚げドイツ人婦女子が２０名が集団で暮らした。現在の横浜インターナショナルスクールBluffArchivesによれば２５４番は古くは「メルマン邸」である。こちら。１９００年代初頭、この邸

１２０番から分割された２４４番は興味深い。１９４３年、ドイツ人カール・クライヤ（会社支配人家族２）が住んでいた。別の資料に拠ればクライヤは長年暖房技術の会社の代表であった。この邸宅が脚光を浴びたのは終戦直後のことだ。占領軍を受け入れる日本側は、次のような要望に応えなければならなかった。「最高司令官（マッカーサー元帥のこと）のため、相当の造作と家具および４名の副官・３名の使用人の寝室を有する適当な住宅。（サザーランド）参謀長他９名の将官のための、相当の造作・家具を備え、かつ最高

２４０番は以前より存在しない。２４１番はワシン坂通りの韓国総領事館の向かいだ。まずは角の山手ロイストン教会が目に付く。あまり教会らしくない建物だが、ホームページには教会の歴史が詳しく書かれている。「私達山手ロイストン教会が誕生した山手町２４１番地という土地は、明治８年（１８７５年）の英国軍駐屯地の撤退と共に、当時１２０番地だった英国公使館跡を分割し１２０番及び２４１～２４５番地とに分割され、外国人居留区として誕生しました。」山手に順番のそろわない地番がたくさんあるのは、筆者は空き地が

２３６番は山手本通りに面する。山手聖公会とは道を挟む。１９４１年１２月８日、第二次世界大戦が勃発した時は、ブラジル領事ジョセー・ゴミデ・ショニオールが私邸として利用したいた。（他家族３名）一家は１９４２年６月に交換船で帰国するまで軟禁される。その後１９４３年にはヘルマン・バウムヘエルト（所長無国籍家族１）が住んでいた。名前から判断するとドイツ人なので、ユダヤ人ゆえに国籍をはく奪され、無国籍となったか？BluffArchivesでは１９３８～３９年の間、Spelman夫妻（The

２３１番は以前からなし。２３２番は山手本通りに面した現在の元町公園の一角あたりで、今は存在しない地番。２３３番も以前から無し。２３４番は狭く、２３４番１の通称「山手２３４番館」のみ。１９２７年頃に外国人向けの共同住宅（アパートメントハウス）として、建てられた。関東大震災の復興事業の一つで、横浜を離れた外国人に戻ってもらうために建設されたという。（同館ホームページより）横浜市認定歴史的建造物。３ＬＤＫの住居が四つあった。内部に居住者の変遷を示すパネルが展示されている。戦時中に関しては

２３０番は１９２１年の地図では"BluffGarden"、今の名称は「山手公園」だ。公園のサイトの説明によれば、１８７０年に、横浜居留外国人の手によって作られた、国内初の洋式公園というが、いまいち実感がわかない。公園１２０周年の記念碑日本のテニス発祥の地でもあり、園内の「テニス発祥記念館」では、テニスの歴史を知ることができる。テニス発祥記念館。山手の写真を撮り歩くとき、しばしば休憩させてもらった。また、ヒマラヤスギが日本で初めて植えられ、ここから全国に広まった。英国人ヘンリー・

山手本通りに面する２２５番は道を挟んで１番の横。グルーっと回ってきたが、ここで旧居留地はいったん完結の印象だ。グーグルマップによれば「山手ヨットクラブ跡地」がある。戦前のクラブかと期待したが、海をこよなく愛するヨットマン御用達のレストランで２００７年１２月に閉店。跡には今は立派な邸宅が建つ。「グランドメゾン山手２２５」の塀は古き時代（ブラフ積み）を感じさせる作り。地蔵坂公園の入り口にはBluff２２５の名称。２２５番には１９３７年、ドイツ人Levedag(Jun.)EduardB

山手本通りに面して、２１８番と２２０番があり、その裏に２１７番と２１９番があった。旧２１７番の場所には現在「共立学園球技コートグラウンド」があるが、学校の住所と同じ２１４番だろうか。２１８番は現在「ニュー山手マンション」のみ。これらの住所、１９４３年時点にはかなりの外国人が住んでいる。２１７番ルドルフ・ベーシー（船員ドイツ人家族無し）ヨアヒム・フォン・マンデル（技師ドイツ人家族無し）なお別の史料ではルドルフ・ベーシーの住所（２１７番）の後に「静山荘」と書かれている。独

２１３～２１６番はかつて一列に並んでいた。かつての２１３番は現在共立学園の一部で存在しない。石段の乙女坂を登りきったところの２１４番には昭和初期の洋館が残り、スエーデン領事館として利用されていたという。（現地の説明パネルによる）BluffArchives日よれば１９４１年から４２年にかけて、スエーデンのベアリング会社の日本法人(SFKIndustriesJapan)のGuston夫妻が住んでいる。書いたように１９４３年にはスエーデン領事館は１２６番にあった。そしてこちら２１

１８０番、１８１番と、１９２１年時点でも存在しない。１８２番と１８３番は堀川沿い、西之橋付近で石炭ヤードであった。現在は石川町１丁目あたり。関東大震災からの復興事業として１９２６年に建設された西之橋は，横浜市認定歴史的建造物。１８４番は現在元町・中華街駅に近い山手迎賓館から、谷戸坂沿いのマンション「ブラフ１００」の前まで。山手迎賓館は名前からすると公的建物の様だが結婚式場だ。同地１８４番にはあまり綺麗に保たれていないが、「機械製氷発祥の地」のプレートがある。１８７９年、米国人のア

西から東に向かって地番の振られていった居留地は、１７６番で東端に突き当たった。その後は居留地を広げるのではなく、これまでの場所の空き地に番号が振られていったようだ。１７７番は山手本通りの４８番まで戻り、フェリス女学院３号館の奥あたりに小さく取られた。４８番で紹介したこのユニークな家があるあたりであろう。１７８番はフェリス女学院中学校、高等学校だ。１８７２年頃、１７８番に１１５３坪を借り受けた。その１号館は「この建物こそ、山手の王様」とある本で絶賛されている。１９２９年築であるので、１

ワシン坂東端のこれらの地番は、台地上の所にある。１９２１年の地図では真ん中に道が走り、左に１７１，１７３，１７５番、右に１７０、１７２番、１７４番、突き当りが１７６番であった。１７０番には現在２軒が立つ。残りは更地で立ち入り禁止だが、「カネボウ化粧品教育センター」のネームプレートが残る。同センターは１９７６年４月に建築され、２０１７年７月に解体。当時の住所は入口のある１７１番であった。そして他の番号は現在存在しない。かつての１７１番あたり。先日訪れた際、工事の業者さんが入っていて、断って

１５９番のネオコーポ山手を過ぎるあたりから、ワシン坂通りは下り坂になる。右手が「ザ・ブラフ１６０」。このように誇らしげに「ブラフ」を冠に付けるマンション、個人宅は多い。１６０番にはライ社員E.W.スタツグ（英国人）が住んでいたが、１９４１年１２月８日、外諜容疑で検挙される。左山手１６１番には「Retromobilemuseumclub」があるが今は休止中？そしてほかは１軒。１９２１年、１６１番は広大な土地が崖の下まで広がっていた。今は小湊一丁目公園あたり。１６２番は

６２番の道の反対が６３番で、代官坂のトンネルの右肩あたりに現在６軒ほど建物がある。１９４３年にはドイツ人カザリナ・ドライリング（無職）が暮らす。女性名なので彼女もジャワ方面からの引き揚げか？６３番の高級レストラン「エリア耀」は人影が少ないが完全予約制。６３番の邸宅。６４番は今無し。その場所は聖母愛児園で６８番。その下の地図の空白の土地の下、６５番は今は上野町４丁目と思われる。昔の居留地の面影はない。山手通りの昔６１番ｂが現在６６番－２で横浜ユニオン教会インタナショナルプリ

桜道から山手本通りの三育幼稚園前の交差点に戻ると３２番だ。そして山手公園北側入口の交差点の３５番へと道沿いに続く。裏に並行して走る道までそれぞれの地番だ。１８９１年から１９１０年まで、捜真学院が３４番にあった。このあたり、１９４３年にはドイツ人家族が多く住んだ地域。３２番ヘインリッヒ・ゼールハイム（総領事）家族４詳細はこちら３２番エムマ・ラングハイム（領事館タイピスト）３２番ウィルヘルム・フエルケル（商社員）家族１３４番ルドウイグ・デツケルト（会社支配人）家族

『横浜山手に現存する個人所有住宅（洋館）の概要』によれば山手29－A番館が木造２階建て１９３１年の建築との説明であるが、今はAが付く住所は存在しない。２９番の立て札の出る、下の写真の建物であろうか？木造で、古い洋館風な建物だ。隣にもう一軒同じ地番で建つが、林に囲まれ建物を見ることが出来ない。１９４３年時点で住んでいた外国人は２人である。ヨハネス・プラシー会社員ドイツ人オスカー・フリドリックルツトケ商社員ドイツ人（プラシー方）やはり上の洋館に住んだのであろうか？３０