ブログ記事149件
中国映画『少年の君』(BetterDays)あらすじいじめと受験戦争の中で孤独に追い詰められた少女と不良少年との出会いが互いの人生を変えていく物語社会問題を鋭く描きつつ切実で純粋な絆が胸を打つ作品日本ブログ村の応援ポチをお願いしますにほんブログ村
今月にみたおすすめ映画です。少年の君。いじめや受験戦争など。優等生の少女と不良少年の青春ドラマですオーロラの彼方へ。ハラハラドキドキのお話また気が向いたら書きますそれでは
2025年9月27日(土)午後、トミモさんとチュー太郎のペアで、東京・神保町にて「2025年度第2回中国語書籍を読もう会」を開催しました。今回は、新潮社刊『少年の君』の日本語訳者である泉京鹿氏をお迎えし、1都1府7県から計20名の参加者が集まりました。新潮社の編集者や、映画版『少年の君』の字幕を担当された方にもご参加いただき、充実した会となりました。フリートークの時間には、泉京鹿氏から翻訳作業における苦労談、編集者からは近年の翻訳出版事情、字幕担当者からは中国映画界の厳しい検閲の現状など
先月はいろいろあり過ぎた。高熱と低温症になり5日ほど寝たきりになって思わず“あすけん”をやめてしまう。スズメバチの巣の撤去を業者に委託端末が壊れてリペア購入外国人から爪パンチくらう(故意はなし)←多分東南アジア系の外国人が乗った自転車から突撃されそうになる。爪パンチも自転車も一応、謝罪される。腕はまだある(切り落とされていない)ゴルゴだったらぶち切られていたてくらいに1ミリあるかどうかの距離で後ろに立たれるビクビクし
9月27日。神保町の局外人書店での「中国語書籍を読もう会」無事終了しました当日の模様については、参加者の弥太郎さんやぺりおさんが詳細をブログにアップして下さいました。※弥太郎さんのブログは⇒コチラ※ぺりおさんのブログは⇒コチラ主催者のチュー太郎さんと共に、私も世話役をやらせていただきました。といっても、私は気が利かないので至らないことばかり…チュー太郎さんにおんぶに抱っこで甘えてしまいましたそんなダメダメ役立たずな私がお手伝いを買って出るのは、ある人への
「中国語書籍を読もう会」の読書会に参加してきました。今年2度目の参加。場所は神保町の「局外人書店」局外人=アウトサイダー、異邦人、かっこいい。課題図書は原書《少年的你如此美丽》日本語訳は『少年の君』映画も『少年の君』原書の感想は前回のブログで書いたので、読書会の様子について書きたいと思います。参加者17名プラス、翻訳された泉京鹿さん、新潮社の編集者さんも加わりとても豪華。参加者の中には映画の字幕担当されたかたもいらっしゃり、あとみなさん現役通訳者さん翻訳者さんなど中国語を
中国語書籍を読もう会に参加しました。場所は神保町の「局外人書店」(カミュの「異邦人」からとったんだって!)という中国書籍の本屋さん&図書館です。今回はZOOMなし、全員会場に集まる形式です。参加者は20名近く。課題本の翻訳をされた翻訳者さん、映画版の字幕翻訳をされた翻訳者さん、出版社(新潮社)の編集者さんも参加され、盛大な会になりました。そんな中、私は当日、TOHOシネマズ日比谷で朝いちの「レッドツェッペリン:ビカミング」を観て、大感動&脳内ぶっとび状態になってしまっていたのでした
ストーリー進学校に通う成績優秀な高校3年生の陳念。全国統一大学入試を控え、ひたすら参考書に向かう日々を過ごしていたある日、同級生の女子生徒が同級生のいじめを苦に飛び降り自殺を図り、次なるいじめの矛先は陳念へ。頼る者もない陳念は同級生たちの悪意が日増しに激しくなるなか、下校途中の彼女は集団暴行を受ける少年を目撃し、その少年北野を窮地から救おうとする。このことがきっかけで2人は親しくなり、北野は陳念のボディガードをするようになるが、エスカレートする嫌がらせがきっかけとなり、二人は相
映画『少年の君』を観ました2019年製作/135分/G/中国・香港合作原題英題:《少年的你》BetterDays原作玖月晞《少年的你如此美丽》『少年の君』監督デレク・ツァンキャスト・・・役の名前周冬雨・・・チェン・ニェン(陳念)内向的で平凡な優等生。易烊千玺・・・シャオベイ(小北)(劉北山)。学校に行っていない不良少年。尹昉・・・チェン・イー(鄭易)青年刑事。チョウ・イエ・・・ウェイ・ライ(魏萊)いじめ集団の一人で、リーダーとも言える人物。ストーリー進学
首記の件、今回トミモさんとコラボして読書会を開催します。Facebookで募集して20名の枠に丁度20名集まり満員と考えていたのですが、急きょ1名欠席が出ました。Amebaでも追加募集しますので、どなたか参加ご希望の方がいらっしゃいましたら、以下に直接お申し込みください。早い者勝ちです。※当日は日本全国からいろいろな職業に就いている方々が神保町に集合する予定です。+++++件名:2025年度第2回「中国語書籍を読もう会」開催のお知らせ1.課題作品:①②③どれでもOK!
映画は小説とはかなりテイストも結末も違うらしい。この作品は良いな。小説だけしか読んでないけど。映画の予告見る限りだいぶん違うけどな小説よんだときの脳内映像の人物ととくに北野、そして傀儡と呼んでしまってた不良少女もうずっとずっとカイライと読んで進行してたよ。結末もだいぶん違うようだけど映画も評価は高いらしい。小説は中国らしいなぁという風景描写がそれなりあったんだけど後半はサスペンスになってくるのかな。警察の犯人探し中堅
もうこんな時間よ!これ面白いわぁ。久しぶり寝落ちするまで読んでしまったよ。少年の君タイトルでペドフェリアと思ってるそこのあなたこれは高校生同士の純愛の話やがな。純愛にミステリ要素も絡んできたというか。ホットロードみたいと前回、途中経過しるしました。中盤からプラトニックラブここにミステリ要素絡んできてそういう意味で言うと白夜行的な要素もあり未成年の犯罪への対応の難しさという社会的な問題提起もあり汝星のごとく要素も
(『人間革命』第2巻より再編集)47〈光と影〉8青年は、返事をしなかった。いや、うつむいてしまったのである。「これは、ぼくが勝手に言っているのではない。七百年も前に、日蓮大聖人という方が、鏡に映したように、はっきりと、おっしゃっていることだ。何を信じるかによって、人生の幸・不幸は決まってしまう。これは、宗教という面に、最も強く、鋭く、現れるものだ。人生百般、ことごとく同じだと思う。君は、誤った思想、
本日プチ更新です私の大好きな映画「少年の君」の原作を読み終わりましたもちろん日本語訳で少年の君(新潮文庫)[玖月晞]楽天市場${EVENT_LABEL_01_TEXT}私が、四文字の子易烊千璽くんにハマった映画でもあります2021年当時の映画の感想はこちら『中国映画「少年の君(少年的你)」を見てきた』絶対にこの映画は見たほうがいいお近くで見られる方は是非
■『少年の君』やりすぎ限界映画:☆☆☆☆★★★[95]2019年/中国=香港映画/135分監督:デレク・ツァン出演:チョウ・ドンユイ/ジャクソン・イー/イン・ファン/ホアン・ジュエ/ウー・ユエ/チョウ・イェ/チャン・ヤオ/チャン・イーファン■2021年劇場公開作品26本目映画雑誌『SCREEN』の『SCREEN映画評論家が選んだ最も優れた映画2021』の「17位」。「また」「ワンパターン」「予備知識完全皆無」。常に“本物”の
ロス・トーマスの『狂った宴』(松本剛史訳新潮社新潮文庫海外名作発掘)を買った書店で購入する。海外名作発掘シリーズ4冊目。大陸に玖月晞という作家がいる事を知る。映画版は未鑑賞。一気に読む。鄭易のような人が現実にいれば冤罪が少なくなると思う。玖月晞(ジウユエシー)著泉京鹿翻訳阿井幸作解説kanakoカバー写真新潮社装幀室『少年の君』515ページ新潮社新潮文庫海外名作発掘令和6年(2024年)12月1日発行1150円(貨幣廃棄料金抜)小冊子
3月はあまり数を観てない気がしてましたが、全然そんなことありませんでした。凄く感銘を受けた作品に出会うと、他の作品の記憶がいつもより早く薄れてしまいますね。そんな名作と断言したくなるような出会いが何度かあって良い年度末でした。久々の10点も出ましたし✨【映画】○名もなき者(8)○少年の君(9)○極秘捜査(6)○知りすぎた少女(6)○密輸1970(8)○私にふさわしいホテル(7)○ナミビアの砂漠(7)○正体(7)○星守る犬(4)○PERFECTDAYS(8)
笑って行こうか君とこの道を風は強くとも行けるとこまで行こう並んで行こうか君とこの道をずっと続くように行けるとこまで行こう僕らはまだ見果てぬ夢を見てるその先は恋なのか愛なのかわからないけど行こうまだまだ少年の君君といると僕も少年に戻るよ歩いて行こうか君とこの道を急ぐことはない地平線の彼方へ、行こうイメージですm(__)mいつも読んでいただきありがとうございます(^^)
私にとって222作品目の読了原書です。玖月晞著《少年的你,如此美丽》選んだきっかけは、南東京読書会です。世話役の越前敏弥さんは私の憧れの翻訳家そして課題図書の邦訳版『少年の君』訳者の泉京鹿さんお二人に会いたい一心で参加申込と同時に、原書と邦訳版を購入しました最初に原書から読み、読了後に映画を鑑賞しました。映画は主演2人の演技が素晴らしくて、そこは大いに感動しましたですが、前置きとラストの説明文に違和感を覚えました。原作から映画化した際の変更箇所も
配信:2025.03.20Netflixにて昨年の東京国際映画祭で鑑賞して、とても感動した作品です。この度、今日よりNetflixで配信されますので、鑑賞可能な方にはお勧めです^^)当時の感想です>2024.11.01東京国際映画祭にて劇場公開日:(未定)脳性マヒの青年を「少年の君」のイー・ヤンチェンシーが、驚くべき演技で見せてくれる秀作でした。早く一般公開して欲しい作品の1本です。彼と接する、天性の誰に対しても期待を抱かせる様な女性とのふれあいや、彼の支えになる叔母(上
あまりに久しぶりすぎてアプリの仕様が変わりすぎててなかなかブログ作成の項目までたどりつけなかったしまぁログインはできたからよしとしよう……(何がや)光る君へが終わってからほぼ抜け殻になってしまったこととか最近何やってるかとか書いとこうかと思ったんですが誰も興味ないと思うし爆早くも文章うつのがしんどくなってきたんで爆今回は布教だけしてさっさと退散しまぁーーーーす!!!あれからいろんなところで配信始まったみたいなのですでに見られた方も多いと思うこの映画『「少年の
少年の君(新潮文庫シ44-1)Amazon(アマゾン)全国統一大学入試を控えた高校3年生の陳念。ある日、同級生の女生徒が苛めを苦に自殺を図ると、吃音のある陳念が次の苛めの対象に。そんなある日、下校中に集団暴行を受けている少年を目撃し、その少年北野を助けようとした事がきっかけで、二人は惹かれあうように。しかし、陳念に対する苛めはエスカレートし、やがて起きる連続暴行事件が二人を…。中国の青春ミステリにして純愛小説。鮮やかに目に浮かぶような情景が美しく、特に前半はそ
2025年最初の月は、お正月休みの間にモヒモヒと読めたのもあり、自分にしてはなかなかいいペースで読めた月になりました。そして積読のままだった本を沢山読めたのも良かったなぁ。さて、そんな1月に読んだ中で最も印象に残ったのは『少年の君』という作品。新潮文庫より昨年の12月に発売になった中国のミステリですが、純愛小説でもあります。数年前には映画にもなり、それが話題にもなっていたのでそちらをご覧になった方も多いかも。2025年は始まったばかりですが、とりあえず個人的今年のN
こんにちは今日は今年観た映画のベストを選んでみました昨日の記事同様、今年公開にあらず今年私が観た映画になりますのであしからずデス今年は映画館で観た映画、1本も無いですけど数は80作品ほど観てました相変わらずヒマすぎっ、、自覚してます、、そして今年のベストドラマと同じく映画も迷いなく、間違いなく優勝映画、ベストは、、華流映画🎥(中国・香港合作映画だそうです)「少年の君」です↑韓国映画でなくて華流映画デス強烈インパクトあり切なかったり感動もあったり
今年の目標は映画100本だったけど・・・・レビュー待ち映画が3本で、79本か・・・・無理かな~。少年の君/中国2019年製作135分☆4.82024年76本目UNEXT進学校に通う成績優秀な高校3年生のチェン・ニェン。全国統一大学入試を控え殺伐とする校内で、ひたすら参考書に向かい息を潜め卒業までの日々をやり過ごしていた。けれど、ある事がキッカケで、イジメの対象になってしまう。ある日、下校途中の彼女は集団暴行を受けている少年を目撃し、とっさの判断で彼シャオベ
今週は話題の韓国映画紹介特集週間。最終日は台湾映画のリメイク作。「ソウルメイト」ミン・ヨングン監督元々は(ソウルメイト/七月と安生)というデレク・ツァン監督の2022年の作品。(少年の君)が傑作だったので、前作も観てみたくなった観たのが(ソウルメイト)でした↓確信に変わりました(「ソウルメイト/七月と安生」デレク・ツァン監督)|「天に月、地に山」愛知・豊橋で日本酒ならこれが(少年と君)に並ぶ傑作でした。今作はその作品の韓国リメイクです。
2024.11.01東京国際映画祭にて劇場公開日:(未定)脳性マヒの青年を「少年の君」のイー・ヤンチェンシーが、脳性マヒの青年を驚くべき演技で見せてくれる秀作でした。早く一般公開して欲しい作品の1本です。彼と接する、天性の誰に対しても期待を抱かせる様な女性とのふれあいや、彼の支えになる叔母(上手い役者さんでした)の存在、母との葛藤など、見どころ十分な、素晴らしい出来に泣いてきました。写真:©️2024TIFF・作品解説東京国際映画祭公式記事はこちらhttps://202
2ヶ月ぶりの東京アーティゾン美術館でランチのみ前日は、従姉妹やらと会いこれ又久しぶりでした。デザイン的だけでなく、味も良かったです。友達オススメのレストラン❣️天気がイマイチの中横浜に向かいます。大学の同窓会、毎年のようにやっているけれど私はだいぶ行ってなかった。今回は仲のいい友達が幹事なので、参加同窓会は置いといて^_^次の日はあまり時間もなく初めての水陸両用バス、スカイダックに乗りました。これがなかなか楽しかった❣️海にバシャーと入って、結構長く進みます。窓が開いて
中國今、自分の人生が지금당신의삶이辛いと힘들다고感じているなら…느껴진다면...少年の君소년시절의너지금여러분삶이힘들다고생각되시면이영화를추천해드리고싶어요.예고편만봐도영화를볼때의감정이떠올라눈물이나네요.今皆さんの人生が辛いと感じているならこの映画をお勧めしたいです。予告編を見ただけでも映画を観た時の感情が思い出され涙が出ますね。Ifyou’restrugglingwithliferight
年間322目(5月55本目)2021年公開洋画11位全145本中通算邦画9,070本洋画7,281本合計16,351本天安門事件以降の中国映画の検閲では確実に、現代中国が直面している社会問題を描くことがとても難しくなっていて、天安門以前ではニューウェーブ中国映画が世界の賞を(チェン・イーモウ他)を取りまくっていたのに天安門以降では一気に中国映画(中国で公開される)は一気になくなったのは寂しい現実である。(同様にプーチン独裁のロシア映画も)そんな中、本