小田島雄志

先日終了したフジテレビ水曜10時からの連続ドラマ「もしもこの世が舞台なら、楽屋はどこにあるのだろう」は、若き日の三谷幸喜が駆け出しの放送作家としてバラエティ番組の構成をしながら芸人のコントの台本を書いていた体験をもとにした青春群像劇で、渋谷の一角にある架空の“八分坂横丁”が舞台となっている。イントロダクション｜もしもこの世が舞台なら、楽屋はどこにあるのだろう-フジテレビ三谷幸喜25年ぶり民放GP帯連ドラ脚本！主演・菅田将暉！共演・二階堂ふみ、神木隆之介、浜辺美波！1984年

『コリオレーナス』TheTragedyofCoriolanusシェイクスピア全集31訳小田島雄志1983年10月10日第1刷発行白水社ローマで民衆達が暴動を起こした。武将ケーアス・マーシャスを第一の敵とする民衆達は激怒の炎を燃やす。貴族たちはたっぷり食べてるのに、俺たち貧民は食い滓ももらえない。傲慢なケーアス・マーシャスの国に対する功労は大きいが、尊大な態度が嫌だ。民衆達の言い分はこの点に集中した。貴族メニーニアス・アグリッ

『もしもこの世が舞台なら、楽屋はどこにあるのだろう』第11回テレビドラマトーキー84分カラー令和七年（2025年）十二月十七日（水曜日）放送放送局フジテレビ系製作国日本製作言語日本語脚本三谷幸喜製作金城綾香演出西浦正記配役江頭樹里（えがしら・じゅり）浜辺美波倖田リカ（こうだりか）二階堂ふみ蓬莱省吾（ほうらいしょうご）神木隆之介大瀬六郎（おおせ・ろくろう）戸塚純貴パトラ鈴木（ぱと

仲代達矢（なかだい・たつや）本名仲代元久（なかだい・もとひさ）昭和七年（1932年）十二月十三日東京府東京市に誕生。令和七年（2025年）十一月八日死去。九十二歳。俳優・声優・ナレーター・歌手・演出家・無名塾主宰者。仲代達矢は地球映画の歴史において演技・芸で命を熱く燃やした。『人間の條件第一部純愛篇第二部激怒篇』『人間の條件第三部望郷篇第四部戦雲篇』『人間の條件第五部死の脱出篇第六部曠野の彷徨篇』の梶・『切腹』の津雲半四郎

恋シェのためのその③は『ハムレット』『（読書記録）ハムレット／小田島雄志訳、松岡和子訳、福田恆存訳』恋シェのためのその②は『ロミオとジュリエット』『（読書記録）ロミオとジュリエット／シェイクスピア全集2松岡和子訳』恋シェのためのその①は『マクベス』『…ameblo.jp※劇団四季『恋におちたシェイクスピア』をより楽しむために、シェイクスピア関連の作品を読んでいます恋シェのためのその④『十二夜』シェイクスピア喜劇の最高傑作と評される本作は、『恋におちたシェイ

恋シェのためのその②は『ロミオとジュリエット』『（読書記録）ロミオとジュリエット／シェイクスピア全集2松岡和子訳』恋シェのためのその①は『マクベス』『（読書記録）マクベス／シェイクスピア全集3松岡和子訳』劇団四季『恋におちたシェイクスピア』を観に行く予定がある。恋…ameblo.jp※劇団四季『恋におちたシェイクスピア』をより楽しむために、シェイクスピア関連の作品を読んでいるyo恋シェのためのその③『ハムレット』小田島雄志訳→松岡和子訳→福田恆存訳の順に読

『もしもこの世が舞台なら、楽屋はどこにあるのだろう』第2回テレビドラマ69分枠トーキーカラー2025年10月8日放送放送局フジテレビ系脚本三谷幸喜主演菅田将暉製作金城綾香監督西浦正記久部三成（菅田将暉）がウィリアム・シェークスピア作『夏の夜の夢』を上演するに当たって、「蚊取り線香で夏を表現したい」と述べ、蚊取り線香を舞台装置として使うと主張している。鳥肌が立つ。『夏の夜の夢』（『真夏の夜の夢』）AMid

TheGlassMenagerie著：テネシー・ウィリアムズ（TennesseeWilliams）訳：小田島雄志Originallypublishedin19451988年3月25日発行2011年第28刷版2012年第29刷新潮文庫株式会社新潮社堺市立図書館より貸出読書会の課題本を読了しました。映画「欲望という名の電車」を見終わった後と同じく救いようのないやり切れなさに重苦しい読後感でした。父親が出奔し親子３人で貧しく暮らす

あなたの好きな言葉は？▼本日限定！ブログスタンプあなたもスタンプをGETしよう彩の国さいたま芸術劇場で上演中の『マクベス』を観てきた。第五幕第五場妃が亡くなった知らせを受けた後のマクベスの「言葉」から消えろ、消えろ、つかの間の燈火（ともしび）！人生は歩きまわる影法師、あわれな役者だOut,out,briefcandle!Life'sbutawalkingshadow,apoorplayer実は、僕は学生の頃から「シェイクスピア」が

さよなら俳優座劇場最終公演の千穐楽へ。｢嵐THETEMPEST｣(新翻訳は小田島創志、小田島雄志さんのお孫さん)シェイクスピア、最後の作品は…許しと祈り(実は初めてみた、最後尽くしの日)プロスペロー(外山誠二)の最後の台詞…この人もミラノには帰らなかったかもしれないとも思いました。たくさん観た訳ではないですが、印象深い思い出のある劇場。71年間、お疲れ様でした。外山誠二／浅野雅博／あんどうさくら／平体まひろ藤原章寛／藤田宗久／金子由之／田中孝宗／里村孝雄千賀功嗣／

今日も、おつかれさまです。今日は、２６回目の自主稽古を行いました。使ったテキストは、ほぼ「マクベス」（小田島雄志訳）。演出家のしばさん（柴﨑紀美さん）に教わったこと、指摘されたことを意識して取り組みました。そして、今日はやらなかった「ジュリアス・シーザー」ですが、マーロン・ブランドがアントニーを演じた同名の映画（１９５３年）は繰り返し観ています。演説の場面ひとつ取っても、色んな距離感で群衆にアプローチしていて、次回以降の自主稽古で再挑戦してみます。話は変わって

今日も、おつかれさまです。韓国観劇旅行の続きは、中断続きですみません。。。今日は頼んでいた本が届きました。「リア王」（ウィリアム・シェイクスピア著／福田恆存訳／新潮文庫）山崎努さんの「俳優のノート」で取り上げられている「リア王」は、松岡和子訳でしたが、「俳優のノート」を読んで以来気になっていたのが「リア王」。早くスタジオで、声に出して読みたいです。

今日も、おつかれさまです。シェイクスピア作「アントニーとクレオパトラ」（小田島雄志訳／白水社刊）は、昨晩読み終えました。次は「リア王」を読もうか、他の作品からにしようか考え中です。福田恆存訳・新潮社刊のシェイクスピアシリーズが、訳も表紙のデザインも好きですが、これは超個人的な好みになりますので、上演前提だと、今は白水社刊優先になるのかなと言うところ。「マクベス」だけは、両方を持っています。今日は休憩時間に、オランダの歴史家ヨハン・ホイジンガが唱えた「遊び」の歴史哲学

7月5日(金)、紀伊國屋サザンシアターで、文学座の『オセロー』を見ました。途中、15分の休憩をはさんで、3時間の上演時間。ウィリアム・シェイクスピア(1564～1616)の作。小田島雄志の訳。演出は、鵜山仁。これまでに、さまざまな演出家による『オセロー』を見て来ました。『オセロー』という作品は、翻訳家による『言葉』の違いはあるにせよ、上演に際してのカットの問題などがあるにせよ、基本的構造は変わりません。それだけに、演出家の手腕が試されるのですが。で、今回の、鵜山仁演出。ふたつの

今日も、おつかれさまです。毎日３０回の腹筋（ただし補助有り）は、６月の１ケ月間を過ぎても続いています。そして、今年２度目の連続禁酒も１４日間続いていますが、そろそろ初めて飲むカクテルを作ってみようかなと考え始めています。今日は、ウィリアム・シェイクスピア作、小田島雄志訳「アントニーとクレオパトラ」を４ページ分は読むと決めていたのですが、９ページから８５ページまで読んでしまいました。これで３分の１ぐらいですね。まず１度、最初から最後まで読んでみるという段階ですので、明

にほんブログ村優しい言葉はいらない、声が聴きたい、、、。こんにちは夢を実現させるために常にあなたと向き合っていくコーチングTêteàtête(ﾃﾀﾃｯﾄｩ)です。慰めや優しい言葉はいらない。声が聴きたいのです。言葉は耳から頭へいくが、声は耳から胸にくる。英文学者・演劇評論家/小田島雄志（おだしまゆうし)の言葉小田島雄志-Wikipedia【幸せレシピ～自分の未来を予約するコーチングセッション】◆コーチングがはじめての方限定はじめてのコー

２月８日、読了。＜ブックレビュー＞欲望という名の電車(新潮文庫)Amazon（アマゾン）

池上季実子（いけがみ・きみこ）様1959年1月16日ニューヨーク生まれ。1979年10月6日公開の長谷川和彦監督の名作映画『太陽を盗んだ男』においてヒロインのDJ沢井零子役を勤められました。1988年10月1日公開の深作欣二監督作品『華の乱』では波多野秋子役です。1983年のNHK大河ドラマ『徳川家康』では二十四歳の若さで情念の人・築山殿を熱演されました。1984年のNHK水曜時代劇『宮本武蔵』では、ヒロインの一人朱実を勤められました。

『文芸読本シェイクスピア』1977年5月25日初版発行1982年6月22日5版発行シェイクスピアの面白さ中野好夫「マクベス評釈」の諸言坪内逍遙シェイクスピアの芸術西脇順三郎われわれのシェイクスピア福原麟太郎『マクベス』について福田恆存ハムレットとラスコオリニコフ小林秀雄ハムレット大岡昇平嵐中村真一郎「リヤ王」の嵐の場面と「嵐」吉田健一今日的シ

○2023年10月24日(火)マチネ(13:00-)ウィリアム・シェイクスピア｢終わりよければすべてよし｣於：新国立劇場中劇場先日の｢尺には尺を｣が想像以上に面白かったことと、今回の公演が｢ダークコメディ交互上演｣と謳っており、二本見て一つの作品という位置付け？のようなので、思いきって行って参りました｢尺には尺を｣と同じスタッフ、キャストによる上演ですが、こちらの方の主演は浦井健治くんと中嶋朋子さんということで、あたかもダブルキャストのような配役となっており、役者さんたちの演じ分

○2023年10月20日(金)マチネ(13:00-)ウィリアム・シェイクスピア｢尺には尺を｣於:新国立劇場中劇場ストレートプレイは去年の“彩の国さいたま芸術劇場“で観た同じくシェイクスピアの｢ヘンリー8世｣以来まるまる1年ぶり😅ストプレも好きなので見たいのは山々なのですが、オペラとミュージカルで手一杯というのが現状それでも好物のシェイクスピア劇ということで、新国では初となる演劇鑑賞となります｢尺には尺を｣はシェイクスピア作品の中ではいわゆる｢問題劇｣と位置付けられ、悲劇にも

新国立劇場シェイクスピア、ダークコメディ交互上演『終わりよければすべてよし』ALL'SWELLTHATENDSWELL2023年10月18日（水）〜11月19日（日）新国立劇場中劇場作：ウィリアム・シェイクスピア翻訳：小田島雄志演出：鵜山仁美術：乘峯雅寛照明：服部基音響：上田好生衣裳：前田文子ヘアメイク：馮啓孝演出助手：中嶋彩乃舞台監督：北条孝出演：浦井健治（ルシヨン伯爵夫人の息子バートラム）中嶋朋子（伯爵夫人の侍女ヘレナ）那須佐代子（ルシヨン伯爵

新国立劇場シェイクスピア、ダークコメディ交互上演『尺には尺を』MEASUREFORMEASURE2023年10月18日（水）〜11月19日（日）新国立劇場中劇場作：ウィリアム・シェイクスピア翻訳：小田島雄志演出：鵜山仁美術：乘峯雅寛照明：服部基音響：上田好生衣裳：前田文子ヘアメイク：馮啓孝演出助手：中嶋彩乃舞台監督：北条孝出演：木下浩之（公爵ヴィンセンシオ）岡本健一（公爵代理アンジェロ）ソニン（クローディオの妹イザベラ）浦井健治（若い紳士クローディオ

＊＊＊色恋沙汰と戦争。『トロイラスとクレシダ』のテーマはなんと言ってもこれに尽きる。長く続いたトロイ戦争の終盤と、若い二人の儚い恋模様。トロイ戦争。ギリシャの高官メネレーアスの妻ヘレンをトロイ王の息子パリスがさらったことからこの戦争は勃発している。身も蓋もない言い方をしてしまえばたった一人の美女を巡って元夫と横取りした男の諍いが戦争の根源なのだ。しかし、国を揺るがすほどの価値

第1回滋企画『K2』2023年3月24日（金）〜4月2日（日）こまばアゴラ劇場作：パトリック・メイヤーズ翻訳：小田島雄志演出：伊藤毅（青年団リンクやしゃご）舞台美術：鈴木健介（青年団）照明：西本彩（青年団）音響：泉田雄太舞台監督：中西隆雄、小川陽子宣伝美術：西泰宏（うさぎストライプ）相談：朝比奈竜生（青年団）制作：河野遥（ヌトミック）制作補佐：安藤保佳出演：太田宏［青年団］（物理学者ハロルド）佐藤滋［青年団］（地方検事テイラー）STORY舞台は、世界第二の高

確定申告の用紙をもらいに税務署へ出向く。近隣の駅前からバスに乗り、ちょっとした遠足気分である。バスのなかは大半が私のような年配客で、全員マスクをしていた！（^^；税務署の正面入り口前には職員が出て、テキパキと来訪者をさばいていた。確定申告の最終日は相当ごった返すのだろう。来た道をまたバスで引き返し、駅前付近の銀行で久しぶりに通帳に記入したクレカの引き落とし額に愕然とする。（＠＠；やはり、医療費と書籍代はバカにならないのだ！※そのまま帰るのではつまらないので、す

地元プチ古本市の続報である。（^^；『地元プチ古本市』昨日、渋谷から戻ってきて地元の本屋に立ち寄ると、いつものように店の前のスペースにいくつもワゴンが並んでいた。ふだんは文具、おもちゃなどの小物類を販売しているの…ameblo.jp前回は暗がりのなかだったので気づかなかったけれど、今回（８日）もう少し早い時間に来てみたら、実は、すべてのワゴンが古本（と一部CDとDVD）で占められていたのだった！無文字社会の歴史―西アフリカ・モシ族の事例を中心にAmazon（アマゾン）

十二代目市川團十郎（じゅうにだいめ・いちかわ・だんじゅうろう）本名は堀越夏雄である。昭和二十一年（1946年）八月六日に誕生した。平成二十五年（2013年）二月三日に死去した。芸名の歴史は市川夏雄・六代目市川新之助・十代目市川海老蔵・十二代目市川團十郎を歩んだ。俳名は柏莚、作者名は三升屋白治である。十三代目市川團十郎白猿（じゅうさんだいめ・いちかわだんじゅうろうはくえん）出生名堀越孝俊本名堀越寶世昭和五十二年（1977年

行くべきか、行かざるべきか、それが問題だ！第62回東京名物神田古本まつり-BOOKTOWNじんぼうjimbou.info瀬戸際経済再生担当大臣あたりから五万円ほど誤送金されてきたら、シェイクスピア本でも拾いに行こうかな？でも、それって早くても11月にはいってからかぁ……（^^；◆坪内逍遙の『シェークスピヤ研究栞』『神保町リモート体験ふたたび』アシモフの「夜来たる」についてのテキストを起こしていたとき、私は体内に不思議な力が漲ってくるのを感じた。目を閉じて静かに思念を

英文学の古典といえば、なんといってもシェイクスピアである。だよな？（^^；だから、各出版社も以下のように名だたる翻訳者を起用して、超定番タイトルからマイナーものまでラインアップの充実を図っているわけである。・白水社Ｕブックス：小田島雄志・ちくま文庫：松岡和子・新潮文庫：福田恆存（と中野好夫）・光文社古典新訳文庫：安西徹雄・岩波文庫：さまざまな訳者が担当では、一時エンタメ専門文庫化していた角川文庫は？そう、角川には、あの河合祥一郎という、実に頼りになる訳者があったのだ！