安樂傳

今年最初の古装劇は安楽伝「山河令」以来のゴンジュンさんと「長歌行」以来のディリラバさんドラマはなかなか面白いと思ってみていたんだけどゴンジュンさん演じる皇太子が、刺客と戦うシーンは剣ではなく扇子。あれ「山河令」の温客行が降臨？って思っちゃったわ。某所で(怪しいサイトでない)字幕つきで見ていたら１０話から字幕ついてなくてそこで断念これからいいところなのにもしかして以前の韓ドラであったようにCS放送されることになったら日本語字幕抹消される感じなのかな？？(今回は最終話まで字幕つ

安樂傳TheLegendOfAnle全39話このタイトルは簡単ですね、安樂の伝説。英語タイトルは、な～も考えてない、安樂のピンインがanle、何の芸もない、もっと考えろよな。原作は、星零の《帝皇書》と言う小説です。発端は、大靖国と北秦国が争っている中で１０年前の冬に靖安候の帝永寧は、北秦国と通じて反乱を起こし青南山（大靖国内で北秦国に近い城）に８万の大軍を送って占領しようとして、逆に一兵残らず打たれて反乱は失敗。（と言うことになっています。）大靖国嘉昌帝韓仲遠は

最終話完走しました！うーん………ジュンジュン見たくて頑張りましたが、ドラマ的にはイマイチではあった😅目の見えなくなった韓燁は、梓元が素性を隠して世話してくれてることに気づいてるけど、そりゃ気づくだろう……さすがに。梓元はバレてないと思ってるのか、それも怪しいし双方わかってるのになにやってるの？って思ってたらやっぱりこんな状態は破綻😂酒を飲んだ韓燁はもう、限界で梓元もつい喋ってしまい、くだらない演技ゴッコはジエンドになった。だけど韓家と帝家が結婚したら梓元を守れない、と頑なに信

梓元は目覚めると髪が真っ白になっていた。（顔がエキゾチックだから西洋人みたい😆）陛下に死んだと思っていた弟の帝燼言が生きていることを伝えると驚く陛下！そしてまだ帝家を信じられない陛下は梓元と燼言を京から追い出そうとする。梓元と燼言の二人は山にいる盛天に会いに行き、盛天は大いに喜ぶ。でもそのことを知った陛下はヤバイ！とばかりに盛天のところへ！そして過去の太后と先帝のことで言い争いになるけど盛天は陛下の死らなかった事実を話し、先帝が険の中にそのことを証明する書があると言われそれを見

ついに最終コーナーです！あまりちゃんと訳してみてませんので間違えてたらスミマセン😅韓燁は出陣前に温朔に彼が帝燼言だということを伝えたそして梓元の元にいろというけど、温朔は食い下がって韓燁とともに出陣する。真実を知って衝撃💥の温朔だけど、今後は姉を守りそしてまた韓燁を慕っていくことを誓った。（ええ子や！！）韓燁は梓元を守るため、彼女が青崖山にいるという偽の情報で莫北をおびき寄せ、同時に陛下の梓元に差し向けた刺客も自分に引きつけて、青崖山で莫北と対決する。韓燁と莫北は一騎打ちとなり、目

梓元と韓燁たちは北秦の情報を得て戦地に向かうけどそれは莫北の罠だった。援軍の行かなかった安寧の守る青南山は北秦の攻撃を受けて安寧は討ち死にする。援軍が行っていると思っていた洛銘西の率いる兵は、莫北の洛銘西と安寧の心を読んだ心理的な策略のせいで青南山には向かわず青南山は北秦に落とされた。韓燁は洛銘西の判断ミスに憤り彼を処刑、でなければ兵の志気を高めることはできないから。洛銘西を失った梓元は帝軍を引き連れて青南山を攻め奪回を決心、次々と北秦を打ち破り軍神と言われるようになった。それでも

安寧は莫北が北秦人だと気づき薬で動きを止められてしまうけど、様子がおかしいのに気づいた配下が莫北を取り囲み莫北とバトルになるけど莫北は逃げてしまった。安寧は信じてた莫北がスパイだったことにショック！だけど韓燁や梓元が援軍に来ると知って元気を出す。韓燁は梓元が出陣し帝家の忠誠心を信じるよう陛下に直言、自分も出陣するという陛下は心配するけど韓燁を信じて許した。陛下、けっこう普通のお父さんだったな莫北は北秦に戻っていた。彼は側室の子で不幸な待遇を受けていたらしい。なにやら秘策があるの

ついに戦争になるようです😵ちょっとスケールイマイチな気もするけど戦乱シーンもあるのかしら？相変わらず魔翻訳で大部分は原文のみで見てますので間違いあったらすみません😅左相を殺し牢に入れられた韓燁は何も理由を話さない。そのころ温朔は姜瑜（左相）に誘拐されていたけどなんとか自力で脱出！えらい！洛銘西は、温朔と韓燁と左相の関係を探り、左相と北秦が通じていたことを突き止めた。そして事件のときその場にいた洛銘西は、韓燁が叫んだ言葉から、事件の真相に気づいた！そうだよ、あの時横にいたんだ

中盤の大きな区切りの回だったかも。政治的な細部の話はよくわかんないのでスルーぎみです😂ほぼ魔翻訳です。勘違いあったらすみません😅太后が皇帝の手紙を偽造した理由はなんと、亡き先帝と帝盛天（自害した梓元の父の叔母）との不倫が原因だった😵太后は形だけの皇后で先帝韓子安との愛情はなく、先帝は帝盛天を愛し、病で倒れたときも帝盛天のところにいて余命が短いことも太后には知らされず、亡くなってからも太后は墓参りもさせてもらえなかったという。その盛天は山に籠もり生きていたが、10年前の事件の犯人が

中盤のクライマックスです。細部よくわかってませんがなんとかなってます😅钟海と張堅の申し立てで古雲年が引っ張り出され、手紙のことを問いつめられるけど、証拠はもうないし、全て陛下のためにやったことだし、まちがいもあるとかなんとかいろんなことをしゃべったあげく（よくわかりません…魔翻訳じゃイミフ！）自分がなにをいってももう信用はないしのらりくらりと話をはぐらかせて、けっきょく、そこで柱？鐘？に頭をぶつけて死んだ😂😂ゴーーーン！でた！！！古装によくある自殺の仕方😅こんなのにぶつけただけ

ついにその日が！相変わらずテキトーな解釈なのでよろしくお願いします🙇‍♂️夢のキャンプから戻った韓燁と安楽は憂鬱な日々。安寧も安楽が梓元だと本人と確認できて嬉しい反面、後悔の念にかられてる。やっぱり何か大切なことを知っているんね🤔謝る安寧に、一人のせいではないと慰める安楽でも安寧は梓元に会えて嬉しそうなのは確か！この二人は帝軍の問題とは関係なく仲良しなのが救いだよねぇだけど安楽はもう後戻りはできないと話す😣うん、そこはブレないのだ😑韓燁は安楽を守ると言うけど、安楽はそんなのは

今回、前半は崖落ちして助かった二人のキャンプ編。野宿して魚を焼く韓燁😆激マズの苦い魚！🤣再チャレンジ！それでもゲゲッ！！見覚えあるぞ！阿絮が焼いた魚がこんなだった！🤣溫さまはどうだっけ？あと澹台燼も魚うまく焼いてたな😙実際のジュンジュンはお料理得意だからこれはフィクション😆うさぎを捕まえようとしてもダメダメだし！そおっと……飛びつけ！！！安樂が捕まえたのか？😂そしてこの恐ろしい張り付けにされたのはなに？まさかウサギ？😱韓燁もうすっかり寝て待つだけの人になり厚かましく

古雲年のバカ息子事件が解決して、ちょっと嬉しい３人。だけどこれもつかの間だったね！この三人のビミョーな関係😂洛銘西は安寧は当時、恐らく聞いてはいけないことを聞いたはず、という。計画には彼女の証言が大切だっていうけど、それだけが決めてってのも弱い気もするけどねーだって安寧は韓家の人だから。一方悩み続ける安寧は、安樂が钟海のことを調べていたことを不審に思っていたけど、安樂が夜こっそり出て行くのをみてついて行くと、梓元の弟の墓であった😰安寧は安樂が梓元であることを確信する。こんな近

なんかほかのドラマがやたら始まってどれか見たいんだけど、果たして時間があるのか？長相思は壇健次が可愛いから見たいんだよなぁ■火事の顛末韓燁はけっきょく安樂を救い、安樂に外に蹴り出された钟海は洛銘西に保護された。この火事は古雲年がしくんだの？ん？そのあたりよくわかりません😂でも証人の钟海を消そうとしてたのは確かで失敗したわけよ！太子が駆けつけて钟海が助かったことを知った古雲年は嘆き、バカ息子に怒り心頭😆一方、洛銘西と話す安樂は、彼女を助けに火の中に飛び込んできた韓燁は、いつもの冷

承恩が梓元ではないのでは？と疑い始めた韓燁は、常に悩んだ顔をしてる😂今回は一度も笑顔がなかったなー😇話が動いて面白くなってきました。でも細部は無視してますあしからず😂安樂は自分たちの復讐に承恩の今後の人生は巻き込めないと思ってちょっと落ち込み気味。洛銘西の計画だろうから安樂がそこは割りきれないのはわかる気がする。洛銘西は梓元への叶わぬ気持ちを復讐への活力に変換してる気がするのよ🥲不憫だ…洛銘西🥲钟家の事件のことを聞いた韓燁は、そのことを洛銘西と安楽が自分に知らせなかったことに不満

いろんなことがバラバラ語られるので箇条書き😅ついに承恩が梓元なのか疑問を持ち始める韓燁💥人は一度疑い出すともう後戻りできないものだよねぇ相変わらず意味はテキトーです。◆太子選妃宴の日ついに当日。日取りの決め方が酷い（梓元父の自殺した日😣）承恩は水風呂に入ってワザと風邪を引き太子にいたわってもらおうという計画を立て、それは成功する（えぇっ？！）冬でしょ？風邪引く前に出ちゃいそう😅彼女を心配する慕情は自分の命をかけるというと、それはいらないといわれてプチショックうけてた😂そんな言

まったりな展開。復讐劇にしては悪人サイドの人間が少ない？皇帝の息子は韓燁だけ？叔父とかいないのかな？後宮もでてこないんだけど、その手の女のどろどろはないんかしら？相変わらず話半分での理解度です😅承恩に届いた赤い傘のマークのメッセージは安楽からかしら？なら刺客ではないのかな。登場二度目だったような？🤔（記憶が…）太后に呼ばれた承恩は帝家のものとだということでひどい扱い、表向きは承恩に優しく接する太后はめちゃくちゃ憎んでるね！韓燁は彼女をそこから帰そうとするけど承恩が太后に気に

ドラマの進行はそこそこ緩やかで、長月燼明のときみたいな、最初幸せいっぱいなのに後半地獄💥とかの急転直下な展開に振り回される、なんてことはなさそうで助かる！韓燁は相変わらず絵は完成しないし安楽との距離はまだ手も繋がっとらんし😗下記は勝手な感想です。魔翻訳もそこそこに見てるので間違いありましたらすみません😅承恩が下山してきたけど安寧は昔のイメージと違う彼女の変わりようにショックみたい。顔もそうだし、性格も変わった？って思ってる😗（うん、みんなそう思う！😇）韓燁は初めて承恩に会って彼女

ついにニセ梓元が承恩に改名させられて戻ってくることになり、それぞれの思惑はビミョーなんだな。韓燁は彼女を安楽に重ねてしまっている事実を受け止めきれてない？あの絵はどう見ても安楽じゃない？ある意味鋭い韓燁😅安寧は自分の韓家と帝家の関係を心配してる。それに帝家が韓家を裏切るわけないって思ってる。承恩は帝家の、唯一の生き残りなわけで、和解の希望なんだけど仲良しだった彼女に恨まれてないか会うのが怖いみたい。そして承恩が山を下りる日が来たこんな何もないところに１０年はきついわー！ホントに

そろそろ他の名ブロガー様が安樂傳の記事を書き始めているようで読ませていだたいてます😙やはりちゃんとセリフわかって見てる方の記事は頼りになる！🌟そう思ってたらある方のブログで、そうそう！と思うことがあった！うん、このドラマなんか見たことある感があちこちに、と思っててまずとうぜんこれは最初から思ってたけど二人が溫さまと如歌に見える😙これは仕方ない、ディリラバは烈火如歌でしか見てないし衣装は赤だし、ジュンジュンは何を見ても道明寺に見えるJerryのごとく、現代ドラマみても溫さまに見えるくらい

セリフの翻訳、ほとんど見てないのでテキトーです。賄賂事件解決編。安楽と韓燁は川の決壊に乗じた役人の汚職を暴く。役人（だと思う）の钟礼文の作っている裏帳簿と労働者名簿？などの物的証拠をそろえ、抗議に集まった人々に米を分け与えて、韓燁殿下の株は爆上がり😎（この事件の詳細はわかりません😅）しかし韓燁はマジで酒を飲むとすぐにベロベロになっちゃう設定なのね？😂そのたびに安楽を梓元と思い抱きついたりするのはこれからも続くんだろか？😅今回はこの汚職の解決で一話終わった。どうやら安楽の人気

安寧がくれた帝家が発行したコインから、兵士の生き残りがいるにちがいないと確信する安楽。したたか洛銘西と安定の密談。韓燁は、南の地方（どこかわからん）で天災のせいなのか食料不足が起き、それの視察にいくことになるけど、洛銘西に同行を頼むとソッコー却下（でしょう）安楽を誘うけど、飲み比べ？で飲んだら行くとかいわれて飲むんだがこれが酒多過ぎの🤣😅その上韓燁は酒に弱いんか？🤣しかし、酒並べすぎ😂ワンコそばかよ😅韓燁ベロベロになってしまい、安楽を梓元と思い込んで絡まる始末😂まあ本人だか

たまに魔翻訳、くらいの理解度です。間違いあるかもですがメモとして😅昨日は2話更新した。そろそろスケジュールだして！って思ったらやっと出た！１日に2話くらいか……土日はお休みしてほしー😅今月中に終わりそうな勢い😅安楽と太子はの試験解答漏洩事件で忠義候バカ息子を有罪に持ち込んで流刑、そのことで安楽は株を上げたけど、忠義候の恨みを買ってその後狙われるみたい。でも皇帝は忠義候は兵力を持ってるからそばに残そうとしてるようだ。韓燁は安楽の能力は認めつつ、でも彼女に疑問を持っていて、洛銘西

翌日またいきなり4話まで配信された😅１日3話とかやめてよね！😅YOUKUは魔翻訳できないし、っていうか、安乐传だけがパソコンで見れないんだけどなんで？？どうやら私だけではないようなので、そういう仕様らしいのだけど、パソコンならアプリを入れろと、でもそのためにはパソコンの設定を変えないと入れられないようでそんな面倒なことできんわ！仕方ないスマホから見ることになり魔翻訳もそこそこに流して見ていきます😅なのであらすじはチョコッと（あってるかはわからない😅ほとんど感想とつぶやきです

よくあることとはいえ、安乐传の配信が突然始まったので見てみました。しかし告知から一時間そこらで突然一話だけ配信😅今後の配信予定もまだ出てこないし、どうなるのかしらん😅幸運にもVIPになれたので、頑張って見ていきたい😙ジュンジュンは可愛いし、ディリラバも美しいし、他のキャストもみんなステキだわ😙お話が明るいから、少しくらいわからないところあっても楽しく見れるかな😙めちゃくちゃざっくりのあらすじだけ書いておこう。なお、ポイントセリフのみ魔翻訳で解読、ほかは流して読んでるので間違いあ