外国で子育て

この間、日本人駐在家庭のお母さんと集まって話すことがありました。ドイツで暮らしているときに、どんなことに困るとか、どんなサポートが必要かなどを話していたのですが、次第に話題は教育のことへ。例えば、Aさん（仮名）のこんな事例。Aさんの子どもは、5歳ごろからドイツに来ていて現在は5年ほど住んでいる。なので、お子さんは、日本で生活した記憶はあまりなく、日本についての記憶は、一時帰国で見聞きすることと、学校での学習で日本を知ること。お母さんであるAさんが驚いたと話してくれたのは、「東京の出身

今日も温かく紅梅がたくさん花開いてきました🌸明日からは気温が下がり、寒くなるそうで要注意ですさて、印西市も外国人が増えグローバルになってきました🗺️マミーの母乳マッサージにも韓国、中国、台湾をはじめ外国からのお客様が来られています今週来られた方は、日本に来て1年未満｢ちょっと少し日本語話せる｣と～😉日本語、英語を混ぜ混ぜ🤗身振り手振りでコミュニケーションを取りました｢おっぱいが痛くなり、どこに相談していいか判らず市役所に電話したら、ここを紹介さ

私たちが住む市には外国人の子供のためのコーディネーターがいます。市のホームページで見つけました(https://www.vantaa.fi/en/services/service/preparatory-teaching-basic-education#tab-introduction)。早速面接日(10/14)を決めて、その方が働く小学校に会いに行きました。パスポートとVISAが必要です。3年生の長男は外国人クラス、1年生の次男は混合クラスに入ることになりました。ちょうど来週が1週間の秋

韓国の日本大使館からメールがありました。２０２２年度教科書申請開始‼️当館では、以下のとおり、２０２２年度前期教科書（小・中学生用）の申請受付をいたします。１．対象者日本国籍を有し（重国籍を含む）、海外に長期滞在する義務教育学齢期のお子様（将来帰国を予定されている方）で、在留届を当館に提出されている方。（注１）以下に該当する方は配布対象になりません。・外国籍のみ保持する方・永住者（将来帰国し、日本の学校に進学又は就職する意志がある者を除く）（注２）日本人学校に在籍している方は、学

今日は、夏休みの最終日でした。新学期、進学に向けての買い物は全て終えていたので、１日家で過ごしました。新しくステファンが通うことになる中学校から来る連絡メールとか、セシールの学校の先生に伝えるべき夏休みの出来事など、全てオランダ語で処理しなくてはいけないので、私にとってはまだまだハードルが高いです。特に、特別支援学校に通うセシールの場合、通常学級のように全員が同じカリキュラムをこなしていく訳ではないので、新学期ごとに先生と一緒に学校での課題や目標を決める必要があります。この夏休み中の

靴は売らずに靴選びとウォーキングで身体を整えて、アクセスバーズで頭と心を健康にして世界中の人の幸福度をあげるお手伝いをするルピエの酒巻有紀です。今日は大阪は暖かくいつもあくせく歩いているけどのんびりお散歩いたしました。あちこちお花が咲き乱れ春の訪れを感じられます。主人のお仕事の関係でシンガポールに7年いた私は「子育てで何が大変でしたか？」とよく聞かれます。治安も比較的よく日本食もそこそこ手に入ったのできっと他の国よりも子育てしやすかったと思います。なので「

アメブロを書いていると、去年の記事が表示されます。こちらが去年。今年も誕生日がやって来ました。広州で過ごす最後の誕生日のはずだったので、学校には和菓子を持って行こうと思っていました。お友達に手伝ってもらって試作。中国で作ったとは思えないほど、上手にできました。学校のお友達と一緒に食べる事が出来なかったのが残念さて、日本でも誕生日ケーキは手作りしたかったけど、道具が無いので買ってきました。日本のケーキは美味しいスポンジが違う、口

お立ち寄り下さりありがとうございますむか〜し、昔、留学生として渡米、でも気がついてみたら、三児の母、そしていつのまにか孫４人。高校生サッカー小僧の長男を中心とした私の日々のつぶやきですおばさんになると涙もろくなるといいますが今日は娘に泣かされました数週間遅れで私の所に届いた長女からの母の日カード次女の所で行方不明になっていた様開けて読んだらもう涙がどっどー止まりませんでした長女は第一子子育てはもちろん初めてなのに外国で自分の価値観、世代のギャップ、文化のギャップもう色々

イギリスに来てからしばらくの間、子供のオムツは日本から持ってきたパンパースを使ってました。荷物を送るときに、クッション代わりに合間に挟んだりで、何だかんだと3パック近くは持ってきていました。ついになくなったので、イギリスで購入！こちらでも、パンパースは主流らしく、近所の小さめのスーパーでも売っています。私はアマゾンUKで購入。200枚位で20￡とか。日本より安いかな？どうかな？サイズは現在6ヶ月で、3という6～10kg用にしました。上が日本のパンパースMで、下がイギリス。柄が日本の

今日の気温マイナス10℃でも日が差していたし、風もなかったから割と大丈夫でした。昨日はマイナス15℃とかだったかな。暴風で外はめっちゃ寒そうでした。祝日だったので外には出ず家の中はセントラルヒーティングなので朝も晩もずっと暖かいです。消すと水道管が凍って破裂してしまうらしく、外出中もつけっぱなしです。そんな今日は午前中娘と図書館に行きましたこどもたちが遊べるスペースがあったので、娘を遊ばせがてら、近くにいたママに話しかけてみました。4ヶ月前にNYに引っ越してきたらしいブラジル人マ

以前、０歳児の我が子を家のなかでどうやって過ごさせるか記事にしたのですが…➡https://ameblo.jp/kurosuke-kaori/entry-12426199799.html結局、リビングには検討していた通り、ビニールプールを買いました！中にクッション・バスタオルを敷いてます。リビングのすぐ横がキッチンなのですが、多少ズリパイとか始めても、キッチンへの侵入を阻止してくれることを期待してますベットルームには、日本で使っていたジョイントマットを送ってもらって敷きました！奥

前回は、娘が通った（通っている）学校を紹介しましたが、日本の学校との大きな違いがいくつかあります。もちろん学校によっても違いはあるのですが、大抵の場合１）学校内の売店やカフェテリアで休み時間におやつなども購入できる。そのかわり文房具的なものは売ってない。ジュースは、ビニール袋にいれてくれて、それにストローをさして飲む。（すごいのは、この習慣が私が高校生のときから変わっていないということです！揚げバナナとかも、もう伝統のおやつ）うちの娘は、倹約したい人なのでペットボトル持参でピュアリファイド

極力、特定を避けているのでボケた話になりますけど。。。わたしのバス停にひとり外国人のママがいます。数人いるママの一人です。そのママはかなーーり控えめ。めちゃくちゃ低姿勢。わたしがその国の出身の人を見た中で、初めてに近いぐらい控えめ。小声で、自信なさそうな感じです。彼女いわく、読むのはまぁまぁ得意だけど、会話が苦手。集団になると難しく、１対１でゆっくりなら理解できる、というレベル。そのママと二人になることが、ほんまに数える程度しかないけれど、先生との懇談などは、ち

こんにちは♪２０１７年ベルリンへ母子移住いたしました２児の母Sayakaです。3月に4歳1歳のお子さん連れでベルリンへ滞在した方から感想をいただきました。許可をいただきましたので、シェアさせていただきます。**********************************************三週間のあっという間の滞在でで何より驚いたのは娘さんたちのドイツ語習得の早さです。小学校へ通ってから１ヶ月強だなんて思えない！本当子供の無限の可能性を感じました。ベルリンは色々

こんにちは♪２０１７年ベルリンへ母子移住いたしました２児の母Sayakaです。今回はベルリンの公園について。我が家は日曜日や連休は大体と言っていいほど公園へ行きます。20か所くらい回ったでしょうか・・・家の近所を見てもかなりの公園があります。それにそれぞれのカラーがあって可愛い。お散歩がてら新しい公園を見つけては遊んで帰ってきます。そしてうちの子たちだけでしょうか、かなり・・・・帰らない(笑)大抵午前中おにぎりを持って出かけ・・・帰ってくるのは夕方ｗ

こんにちは♪２０１７年ベルリンへ母子移住いたしました２児の母Sayakaです。前記事への反響が思ったより多くびっくりしている私です。これからも素直に日常を発信できればと思っています。さて、先月の事ですが娘たちのクラスで発表会？のようなものがあるとのことで行ってきました。事前に用意するものもなく、娘たちも出演するのか鑑賞するのかすら聞いてもわかっていない(笑)大丈夫か？と思いながらも集合時間15分前くらいに宮殿内へ。すると何か発表のようなものはやっているが、先生

こんにちは♪２０１７年ベルリンへ教育移住いたしました２児の母Sayakaです。我が家の娘たちは1月より現地小学校のウェルコムクラスに通っています。こちらは難民移民向けのドイツ語強化クラスで約1年ほど通ったのちに通常クラスへ合流します。我が家の6歳8歳（日本では年長と小２）の子たちは小学校低学年のウェルコムクラス（６-９歳）に通っています。そこで次女が一番仲良くさせてもらっているLちゃんのお母さんに声をかけてもらい、先日お家に招待していただきました。約束の時間にお家

こんにちは♪２０１７年ベルリンへ教育移住いたしました２児の母Sayakaです。更新が滞っていました。実はこの期間に1歳4歳の姉妹親子がベルリンへ来ていました。親子三人で。はい、この事実で海外へのハードルが下がった方も多いはず。まだ小さいから・・・ヨーロッパは遠すぎる・・・おむつが取れてから・・・上のお姉ちゃんは幼稚園をお休みして来られました。決断したことでこの親子は何にも代えることのできないものを得たと思います。3週間・・・まだおむつの子を連れ母

こんにちは♪２０１７年ベルリンへ教育移住いたしました２児の母Sayakaです。ドイツへ来てからも気にかけてくれるお友達がいて幸せです。先日また嬉しいお届け物が✯税関に届いたので受け取りが遅くなってしまいましたが、（贈り物の詳細を４５ユーロより安く金額書くと税関で止まる確率がかなり減るそうです。）手作りテーブルクロスとラッピングセット。我が家のテーブルに合わせて手作りしてくれました。手作りってなんて温かいんだろう。学校から帰ってきた子供たちも大興奮。

こんにちは♪２０１７年ベルリンへ教育移住いたしました２児の母Sayakaです。さて、今回は私たちのドイツ生活がいかにのんびりしているか(笑)小学校へは毎朝７：３０頃に出てゆっくり３０分かけて歩いて登校するのですが、色々発見しては止まって考え・・・また想像して止まる・・・・そんな繰り返しｗそして今回お見せしたかったのはコレ↓いつもの通学路ちょうど曲がるところにある壁に書かれたなんとも憎めない絵。いつからか子供たちはこの人？！子？！に挨拶をするようになりま

こんにちは♪２０１７年ベルリンへ教育移住いたしました２児の母Sayakaです。Wi-Fiがない生活も二週間目に突入すると家で携帯やPCを触ることなく、子供たちにとってはとても良いのかもしれません。「アイパット見過ぎ―」「ゲームやりすぎー」「テレビ見過ぎ―」とか子供に言いながら自分は片手に常に携帯だったりしません？もしくはPC開きっぱなしだったり・・・子供たちを見ていて、やはり言葉で伝えるよりやって見せる！これに勝るものはないように思います。子どもに

こんにちは♪２０１７年ベルリンへ教育移住いたしました２児の母Sayakaです。家のWi-Fiない生活2週間目に突入しました。家の問題ではなく、Wi-Fiの基地局の問題らしいのですが、こんなに復旧遅れるって・・・と思うのも日本がその辺の対応素早いからですよね。働きすぎ～な日本人ですが、生活を便利にしてくれているのは本当に頭が下がります。さて、先週末は天然リンクへ行ってきました。天然リンク？！どう・・・池が凍っただけｗ橋を越えた流れがあるところは凍ってないのです

こんにちは♪２０１７年ベルリンへ教育移住いたしました２児の母Sayakaです。私の通う語学学校のクラスメイトは様々な国から来ています。トルコ・・・イタリア・・・ブルガリア・・・アンゴラ・・・ベラルーシ・・・ソマリア・・・シリア・・・題名にもありますがシリア人の方が本当におしゃれ＆綺麗。基本的に大半の方がスカーフを頭に巻いているのですが、そのスカーフも毎日変えていたり出ているお顔はとってもきれいにお化粧されています。次女の大の仲良しのクラスメイトもシリア人

こんにちは♪２０１７年ベルリンへ教育移住いたしました２児の母Sayakaです。更新がなかなか出来ず、心配メール頂いた方々ありがとうございます。元気ですよー。生きてますよー(笑)実は月曜日から家のWi-Fiが接続不良になり・・・それから今もずっと繋がりません。基地局のトラブるらしいですが、4日経っても復旧しないとはどういうことなんでしょうか？ドイツ語が分からないのでいまいち状況わかりませんが、幸いにも家の近くにフリーWi-Fiが使える図書館があるので今はそこから更新していま

こんにちは♪２０１７年ベルリンへ教育移住いたしました２児の母Sayakaです。当たり前だと思っていたことが本当は幸せだったこと。当たり前だと思っていたことが本当は怖いことだったこと。当たり前だと思っていることの価値を多方面から知ることで見えてくる真実。とても感じます。大きな枠組みで見ることの意味を感じている気がします。さて、昨日は小学校の二者面談でした。お手紙が来た日から美少女のお母様（詳細記事はこちら→✯）が心配してくださり、通訳

こんにちは♪２０１７年ベルリンへ教育移住いたしました２児の母Sayakaです。昨日語学学校の帰り道、地下鉄乗り継いで30分かかるところなんとなく歩いてみました。今はグーグルマップなどですぐに現在地がわかり、便利な世の中だな～と感じながら。かれこれ１時間半くらいかかりましたが、いつもは通り過ぎている景色をかみしめながら・・・今の状況を整理しながら・・・子供たちのことを思い浮かべながら・・・明日のお弁当を考えながら・・・(笑)目に入る情報がスローになることで整理す

こんにちは♪２０１７年ベルリンへ教育移住いたしました２児の母Sayakaです。平昌オリンピック、日本選手の活躍素晴らしいですね。何度も動画見てウルウルしています。さて、昨日いつものファッションモールへ行きました。子供たちが久々にハッピーセットを食べたいというのでマックへ。近くのベンチで食べていると、孫の子守をするおじいちゃんが行ったり来たり・・・その頭には「侍JAPAN」の文字と日本国旗が書かれたキャップが！ろくにドイツ語も話せないくせにそのおじいちゃんを引き留め

こんにちは♪２０１７年ベルリンへ教育移住いたしました２児の母Sayakaです。ベルリンの地下鉄・・・ドアが閉まる際、「鈴木プライムビッテ」と聞こえるのは私だけでしょうか(笑)ドイツ語の「R」の発音に苦戦中の私ですｗ子供たちは難なくこなし・・・「喉の入り口を震わせるんだよー」とアドバイスいただくのですが・・・わかっているのですが・・・出来ないんですよ(笑)「らりるれろ」と「がぎぐげご」の間って感じ。そして多いんですよ「R」のつく単語(笑)そもそも通貨が「EU

こんにちは♪２０１７年ベルリンへ教育移住いたしました２児の母Sayakaです。次女が空手をやりたいと言い出しました。私も実は小学校低学年時代少しだけ空手の経験ありｗやらせてあげたいけどな～もう少し考えます。今年いっぱい私の仕事が落ち着くまで待ってもらおうかな・・・なぁーんてボーーーーっと考えてました(笑)さて、今日はFasching（ファッシング）というイベントが小学校であり、コスチュームを着てくるように言われていました。コスチュームなんてサンタクロースしか持ってない

こんにちは♪２０１７年ベルリンへ教育移住いたしました２児の母Sayakaです。次女はパソコンで仕事をするお母さんになりたいそうですｗパソコンの学校へ行きたいと。ドイツの大学は大体が無料・・・もしくは格安です。ですので、ドイツ語を勉強することで選択肢が広がることも魅力の一つで親子移住いたしました。どれくらいでドイツ語を習得できるのか我が子で実験中ですｗドイツ語はまだ分かりませんが・・・我が家は習い事として英会話を幼児期に習わせていました。実はその際にある方（元