ブログ記事212件
中国語で、「マーママーマーマー?」とか言うと、「ママが馬を叱りましたか?」とかいう意味になるらしいです。中国語には「四声」という発音原則があって、同じ「マー」でも、その発音の仕方によって、「女」「馬」「麻」「馬」「罵」という違った意味の言葉になるというのですね。すごいです。大学生の時、中国語の講義・演習を選択しました。中国語の先生が、学生に指名します。教室がざわつきます。何しろ、中国語の先生は学生の名前を中国語読みで発音するのです。誰のことだかわかりません。私も一度指
2021年の6月にHSK4級の合格証を受け取ってはや2年以上が過ぎました。日本にいる友達にHSK5級のテキストなどを送ってもらって、自力で勉強していたのですがやっぱり力不足を痛感し、挫折。ここ1年以上は、英語が話せる中国人幹部とのコミュニケーション向上を目指して、英語のオンライン学習にシフトしていましたが、やっぱり中国語もHSK4級からやり直そうということで、中国のインターネット通販で購入した「HSK4級StandardCourse」のテキストを使って週に3
みなさんこんばんワラビー🦘真琳です今日は、ダンスレッスンがありました先生の指示が一つ一つわかりやすくて、とても勉強になりましたなんだか、最近ダンスを踊っているとバレエの癖がだんだんなくなってきたな、と感じるのですが、嬉しいような、悲しいような😭自分にしか踊れない、オリジナルのダンスを極められるように、がんばりますダンスでたくさんの人を魅了できるように、頑張りたいです今日は、インスタグラムも投稿してますぜひチェックしてねんワラビーコメントもよろしくお願いしま
一旦深夜2時半に目覚め、今朝起きたのは7時ちょっち前。朝食は山形産蕎麦を長野産ぶなしめじと茹でて卵落として食うた。デザートは岐阜産富有柿。「マクドナルド&ドッズ窓際刑事ドッズの捜査手帳」第2話をギャオで見た。殺したメリーは告った。「そして金が無くなった時、我に返ったの。私は独りぼっちだった」メリーは施設の仲間と別れ孤独に追いやられるのが耐えられなかったんや。ブルー・ミッチェル→マティアス・アイク→ナット・アダレイ→ウィントン・マルサリスとトランペット奏者をユーチューブで聴いた。昼食は根岸
中国宮廷ドラマで、おじいちゃん(と言っても、当主の厳しい人)が、孫に向かって、「ワシがやれ、と言ったこと、やる気がないんだろう」的なことを言いました。すると、孫が、「不敢。」敢:~する勇気があるですので、つまり、「滅相もございません。」と答えました。そこで、おじいちゃんが↓「お前は、不敢bùgǎnといったが、不干bùgān(やらない)だろ。」と言ったのです。buganの音は同じですが、四声が違う、という言い方です。
四声とは、中国の共通語の一声(陰平)、二声(陽平)、三声(上声)、四声(去声)と云う四つの声調を意味する(詞典p.601)。詞典は、すべての漢字に四声が示されている。例えば、四siは四声、声shengは一声である。そして各漢字の四声を知らないと中国漢字を一字も読めない事になる。四声は、日本語にない重要事項である。中国語の発音に関心ある方は、まず第一に取上げるべきポイントであろう。易しい中国語その9:https://ameblo.jp/daddy3/entry-127
平仄(ひょうそく)とは……手元の辞書で調べてみました。平字・仄字の一例辞書の解説広辞苑①平と仄。平字と仄字。また、漢詩作法における平字・仄字の韻律に基づく排列のきまり。②つじつま。条理。明解国語辞典①漢字の平声(ひょうしょう)と仄声(そくせい)。また、平声字と仄声字。⇒四声②漢詩の近体詩で、声調をととのえるために規定される平声字と仄声字の規則的な配列。平仄法。新漢語林①平韻と、仄韻の字。平韻は高低のない平らな音で、上平・下平に分かれて三十韻
ここ数日はコロナ新規感染者が過去最多を更新中。以前のようにマン防だの、緊急事態宣言だの発出されると、会場となっている公民館が使えなくなってしまうのだが、そういうことも無く予定通り授業。実は前々回、前回来なかった見学者がひょっとして来てくれるのでは?などと淡い期待を持っていたのだが、やはり来なかった。さて、今回の授業では前々回に見学者が来ることを前提に老師が初心・初級者向けに教材をアレンジした流れで四声の復習。そこ
🐼🐼🐼大家好!中国語上達への道トレーナーです。中国語には四声といって上がったり下がったりする音が四つあるというのはご存知の方も多いと思います。その四声の他に軽声という音があります。軽く短く発音する音ですね。今回は軽声と軽声ではない音、非軽声になる単語それぞれに意味が異なるものを見てみましょう。“是非”がその代表的な例です。軽声の場合と、非軽声としての2通りの発音があります。❶shìfēi意味:事の是非例:分清是非。❷shìfei
一目で仄字だと見破る方法とは?フクツチキに平字無し漢詩は熟語、すなわち詩語を組み合わせて作っていくのです。また、漢詩は中国語のアクセントである四声を巧みに組み合わせることで、きれいな抑揚を醸し出す工夫がされています。抑揚のない平坦な発音の平声(ひょうしょう)を基本として、アクセントに変化があるものを仄声(そくせい)といいますが、それらを上手にコラボレーションしていると考えられるのです。先に、ある文字の発音だけでは、それが平字であるか仄字であるかは分からず、正確には
みなさんこんにちは今日は中国語の日です。大阪はまん延防止の要請がされるようで来週からはまた暫くの間は休講になるみたい🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵今日は中国語の四声について🎵これを関西弁で1声、血出た2声、手貸して3声、目めぇ痛い4声、歯抜けた関西のみなさんならわかるでしょ‼️
「二字の仄字」を使う場合の注意点は?漢詩で平字に対するものは仄字です。平字というのは中国語での発音で変化のない平らかなものとされています。それに比べて仄字の発音は変化を伴うものをいいます。仄字には上声、去声、入声という三種類あり、合せて仄声というのです。要は言葉のアクセントに変化があるかないかによって、分けられていると考えてようと思います。詩語の中でも二字の言葉は最も多用する大切なものといえましょう。平仄の公式では平字二字の組み合わせなのですが、配置場所によって一・三・五不論とい
BS11で放送中の中国ドラマ「雨に眠る罪ー非常目撃ー」の中で、こんな会話がありました。A:「这个工作能干一辈子。」(それを聞いて、Bが、ビールのコップを持ち上げ)B:「干一辈子。」”干一辈子”は、同じなのですが、イラスト内をよく見ていただくと、干の四声が違います。(4声と1声)最初のAの言葉は、「この仕事は、一生やっていける」次のBが、「人生に乾杯」Aの”干一辈子”を受けて、Bが”干一辈子”で、乾杯しているんですね。地味な暗い場面だったので
台湾語個別レッスン3回目です。以下を学習しました。1.三声が連続する場合の変化(続き)①二文字+一文字→二声、二声、三声になる。例1)老闆早(ボス、おはようございます)laobanzao老(三声)闆(三声)早(三声)ですが、以下に変わります。老(二声)闆(二声)早(三声)例2)小姐老(おねえさん優しい)xiaojielao小(三声)姐(三声)老(三声)です
コロナ禍もあり、なかなか始められなかった中国語。重い腰を上げやっとスクールへ入会!本当の本当にゼロからの勉強。母音、子音の数に驚き、声調の難しさに戸惑ってます…発音する度に声調の合わせて顔が動いちゃう😂😂ただ新しい事にチャレンジするのは楽しみもあります。きっと心折れそうになる時も(初日から折れましたが)あると思いますが、焦らず地道に勉強していきたいです!北川弘美Youtubeチャンネル動画配信しました!【中国語Vol.1】初めての中国語に思考停止!?ちんぷんかんぷんで大混乱…恥をさ
「国」という漢字はもともと「國」と書きました。まさかとおもうかもしれないが、「国」は創作です。國を略した字なのだ。中国大陸では文化大革命のころ労働者の誰もが漢字を読めるようにと漢字を簡略化する運動が国家的におこりました。しかし、漢字簡略化の元祖は日本であると言えるかもしれない。中国語(簡体字)でも「国」と表記しますが、まさしく日本の創作を採り入れたのです。中国語(繁体字)ではいまでも「國」という漢字が使われています。日本で漢字を簡略化する運動が国家的に起こったのは戦後です。戦前の新聞を読ん
🐼🐼🐼中国語上達への道トレーナーの鈴木律子です。中国語の四声において「第2声と第3声の違いがわからない」という声をネット上で見つけました。そこで、私がその疑問に答えてみたいと思います。第2声と第3声では出だしの音の高さが違います。第2声の出だしの高さはご自身の声の音域の真ん中ぐらいです。そこから一気に上げて高いところまで上がり切ってしまいます。「一気に」というのがポイントです‼️“a”でやってみましょう。(このブログはこ
中国語では、四声が大切、間違えると意味が変わってしまう、と聞いていました。そして、この字を習ったとき、やばいな、と思いました。卖(mai4:売る)です。それより前に習っていた、买(mai3:買う)と、発音が一緒で、四声が違う、そして、意味が全く逆じゃないですか!これは、中国語の会話中に、え?売るの?買うの?って、混乱を招くに違いないと思いました。买は言い慣れていたので、卖を言う時には、すごく気を付けていました。(今もちょっと😅)ところで!中国語
【びっくり】中国人が日本に来て驚いたこと中国🇨🇳について動画アルヨ😁よろしゅーでございます⭐️楽しく中国語を勉強していこうね🐼※綺麗な発音を目指そうぜ----------------中国語四声発音の秘訣https://www.youtube.com/watch?v=VKJAPdTJwbo50音で四声を練習するぞ‼️初級編https://www....www.youtube.com
🐼🐼🐼大家好!中国語上達への道トレーナーの鈴木律子です。中国語の四声。音の上がり下がりには慣れましたか?発音が上手にできるようになり、少し長めの中国語会話を音読したりすることも増えたでしょうね。短い文を音読するときにはあまり出てこなかったちょっとした発音の問題が出てくることがあります。それが四声の一番はじめの音である第1声。よくあるのが最後が尻下がりになってしまう点。第1声は高く平らに音を出し、そのまま高いところ
中国ドラマ「君、花海棠の紅にあらず」日本兵が出てくるのですが、当然、日本人といいつつ、中国の俳優さんが演じています。そうなると、日本語がとても怪しい。ちょっと笑ったのが、仕方ないですよ!そりゃ、仕方ないです。日本語って難しいしね!でもさ、”日本人が中国語をしゃべる”って場面で、何が一番言いたいかと言うとですね、本当は中国人なのに、日本人の役なので、発音を下手っぽくしゃべっているんです。その中国語が(下手すぎて)私には聞き取れない
中国語レッスンで新たに学んだこと中国語って学ぶの結構大変果てしなく途方もなく・・・試練の世界が広がっていくことを痛感する毎日そしてそれを痛感する瞬間というのは、度々やって来る一体、何回やって来るのか気になるほどそれを私の中でだが「中国語レッスンの山場」と命名し、試練に挑み続けている今回、現れたのは中国語レッスン2つ目の山場「基數」jīshù数字である一・百・:千・萬・億・・・数字の世界もう・・・果てしない試練の世界が広がる数字一か
中国語のオンラインレッスン「CCレッスン」でずっと教えていただいていた先生(老師)が、次週からCCレッスンを離れることに。粘り強く、私の発音と四声を直してくれるとても良い先生でしたので、もう教われないと思うととても残念です。その先生のレッスンを受講すること107回。本当にお世話になりました。再見!
こんにちは、オレンジめだかです。私が中国語学習で一番難しいと思うことは、声調(イントネーション)です。中国語の発音といえば、ピンインと四声なのですが、漢字とピンイン意味が覚えられるのに比べて、四声と呼ばれる声調(イントネーション)は、なぜか覚えづらいです。一度覚えたと思ってもいつのまにか忘れています。中国語検定3級トレーニングブックを6月から始めましたが、最
一冊目が終わりましたバンザーイ第一課は発音と四声、単語が中心でしたが、四声(声調)も、単語の拼音(読み方)もとにかく難しい。まだまだ先は長いけど、やはり一歩前進した感があるので嬉しい対面では単語でやりとり出来る場面も増えたし、(レジで、袋いる?と聞かれ、いらん、と答える程度ですが。笑)微信(LINEみたいなやつ)なら、打てる文も増えました。通っている教室のあるビルの入口では毎回検温して、部屋番号やパスポートナンバーなどを書きますが、そこのおじちゃんも顔を覚えてくれて、中国語教室
無錫に赴任して、そろそろ3ヶ月になります。先々週から、中国語教室に通い始めました。早く会話ができるようにと伝えたところ、まずは四声をしっかりやりましょうとのことです。四声の発音練習は、文字単位ではできるのですが、文章になると、途端にハードルが上がります。四声の抑揚が全くできなくなり、文章がほぼまともに読めません。更にピンインの難しい発音が、重なると文章を読んでる場合じゃないです。まだまだ、時間かかりそうですが、どこまで辿り着けるか頑張りたいと思います。
中国語の漢字にも読み方が2通りあるのか?!読み方が2通りある?!中国語の多音字20選【Part1】ご視聴いただきありがとうございます^^生日を迎えましたくまちゃん今日は中国語の多音字(たおんじ?)について取り上げてみました!多音字の中でも、声母(拼音)は同じなのに、四声が変わるものについて今回はピックアップしてますが、次回は発音も四声も全くガラッと変わるものについても取り上げようと思います!今日の内容はよく会...www.youtube.com
ども、森中保です今日は動画紹介♪清水香穂といえば中国語レッスン中国語レッスンといえば清水香穂(笑)今回は…中国語レッスンの基本「四声」についてアクセントのことですね?ぼくも以前簡単にですがSYOUKO先生から教わったような気がします^^;それと清水香穂が中国語で自己紹介をしているのであわせて見てやってくださいまし今日はここまで、ごきげんよう♪森中保でした
単語が覚えられない💦正確には、四声が覚えれられない😰漢字とピンインまではえいのです(笑)キクタンで単語を覚えてたんですが、なんかいい方法はないかと思っていたところ・・・。いま使ってる中検4級のテキストに、こんな単語表がありまして💡声調別に分かれてるんです。これなら、覚えられそう(*´ω`*)ってことで、こっちで単語は覚えるようにしました。キクタンより、数は少ないですが、音声のテンポも良いので。