ブログ記事1,310件
こんにちは。いつも読んで下さりありがとうございます。今日の主に台湾中国語のマンツーマンレッスンは先生の最近の出来事を中国語で聞きました。以前よりなんて言ってるか意味がわかる〜✨このプリント1枚分を1ヶ月かけて勉強していきます。単語、文法、日本語訳、最後に中国語で読みます。“量より質”の勉強方法で確実に頭に入っていっています単語がわからないと意味もわからない、文の構成がわからないと文を書けない、文がわからないと話せない、、、😅だから語学はコツコツやるしかないと思いました。理解で
昨年年末に台湾の友人から高級中華調味料のXO醬をいただきました。その中、特に紹介したいのは剣先イカのソース。離島の澎湖(ポンフー)産の剣先イカをベースにした調味料ですが、炒め物、煮物、麺類の薬味だけではなく、そのままお酒のつまみにもなります。見た目が辛そうですが、辛くなく、とても癖になる優しい味ですよ。台湾に行く際、ぜひ買ってみてください。去年年末台灣的朋友送來幾瓶XO醬,有干貝XO醬,還有小管醬。澎湖特產的小管醬,不僅是炒菜煮麵的調料,直接拿到桌上就是一道美味的下
韓国語≫「グランシェルサグァ(그랑쉘사과)」*次の日本語を韓国語に訳してください。(~している途中で:--다가)1.KPOPを聞いて元カノを思い出しました。K-POP:케이팝元カノ:전여친(参考)元カレ:전남친写真は住野先生より提供していただいたものです。先日住野先生よりリンゴのクッキーの写真をいただきました。パッケージの写真を見ていると、クッキーの中にリンゴジャムが入っていますね。お菓子の名前は、「グランシェルサグァ(그랑쉘사과)」と言いま
HAKATA外国語スクールのお向かい側に、東林寺というお寺があります。普段は一般開放してないみたいですが、今日4月8日お釈迦様の誕生日(中国から日本に伝えられ、中国は旧暦になります)。花まつり(別名灌仏会)がありました。入り口に、お釈迦様の誕生地であるルンビニの花園を表し、屋根に春のお花で飾った花御堂を設け、お釈迦様の像に甘茶をかけて祝います。また、甘茶をふるまい、甘味のある甘茶、後味はほのかの苦みがあります。飲んだ人は長生きするだそうです。🍵🍵🍵今天4月8号
嘉年華·周杰倫演唱會今日、明日横浜でJayChouのコンサートがあります。世界中彼のファンが集まることでしょう。周りにチケットの抽選の当たった友人達が飛行機に乗るの連絡が続々来てます。ファンサプライズがあるので、JayChouJapanのFacebookをご覧ください。🍵🍵🍵4月27日(土)14:00~事務所移転記念、多国籍国際交流パーティを開催します。要申し込み!事務所移転記念国際交流パーティhttps://is.gd/kIuTdr【事務所移転】
今朝台湾の花蓮で大地震があり、福岡のテレビ局から電話があって、当校の台湾人講師にインタビューをしたいのことでした。台湾の友人たちのことも心配だったので、連絡してみたら、やはりびっくりしたのと、台北より花蓮の被害が大きかったのが心配でした。写真も送ってきました。被害がさらに大きくならないように!早上台灣花蓮大地震,日本福岡的電視台有打電話來我們學校要採訪台灣老師。我也擔心台灣的朋友們,她們都有嚇到,不過大家都說台北還好,花蓮受害嚴重。還發來了照片,但願不
先日、生徒さまからお土産を頂きました。中国語検定対策クラスの生徒様からはフランス菓子の名店16区のダックワーズ、二胡教室の生徒様からはゴディバのクッキーを頂きました。香りも口溶けも良くてとても美味しかったそうで講師も大変喜んでおります✨それから、HSK5級対策講座の生徒様からは、文山包種茶が使われた台湾ウーロン茶のシュークリームを頂きました。先日、台湾に行かれていたこちらの生徒様が、台北(迪化街)にある老舗菓子店「李亭香」で買ってきてくださいました。日本では食べられない大変貴重なウーロン茶の
今日は初対面の方が新しい教室に来ました。手土産は波佐見焼のお椀とコップのペアです!波佐見焼の職人であるお父様が選んだ逸品です。彼は上海留学した経験があり、話しは自然に中国語となります。波佐見焼のこと、中国のこと、初対面と思わないくらい、話が面白くて、楽しいひと時でした。🍵🍵🍵【事務所移転】「新しい住所」:福岡県福岡市博多区博多駅前3-9-5チサンマンション第一博多1013号室https://maps.app.goo.gl/ZSWPBShDhCA7KvZcA
博多駅から博多駅2丁目の信号を左に曲がったら、新しい事務所のビルが見えます。その道にお昼のお弁当の移動販売がいっぱいあります。先日新しい事務所出たら、なんと、台湾屋台が目の前にありました。あ!大好きな台湾おにぎりの飯糰がありました!台湾大好きな日本人が売ってる、塩味の豆乳鹹豆漿の試食も頂きました。スタッフの分まで買って、旧事務所へ。さて、期待して紙袋を開けて食べたら、うん、黒米に卵焼き、凄い発想ですね。飯糰を知らない方なら美味しいと思います…だけど、私には「飯糰」を求めて買っ
現在、北京ニーハオ中国語センターの蒋晶先生は台湾の方向けに九州各地をご案内するオンラインツアーの総合司会を担当しています。一昨日は台湾のお客さまと熊本県美里町の日本一の石段までご一緒しました✨一昨日は、天候にも恵まれ地元の皆様の心温かいご案内のお陰で、皆さまにもオンラインツアーを思う存分楽しんで頂けました✨自然に恵まれた美しい美里町にお住まい皆さま、とても親切で心優しい素敵な方々ばかりでした。美里町には3333段という日本一長い石段があり、石段の1番上まで上ると釈迦院でご参拝ができます。三回
こんばんは。いつも読んで頂きありがとうございます。語学のお勉強はホントにコツコツやるしか道はないのかしら〜と思うほど毎日コツコツとやっています。台湾人の先生が、急に豚汁を作りなさい!って言われても材料は何なのか?どういう順序で作るのか?それを知らないで作れないでしょう?それと一緒ですよ!って仰っていました。あ〜そうだなぁ〜って。中国語の学習はまず単語を知って、書いて、覚えたら次は文法、、そして文章を書いて日本語で書いた文章を中国語に変換できたらそこでOK🙆♀️理解できたというこ
突然ですが、大事なお知らせがあります。HAKATAグローバル株式会社の2部門HAKATA外国語スクール、HAKATAトラベル共に会社移転となります。移転先:〒812-0011福岡県福岡市博多区博多駅前3-9-5チサンマンション第一博多1013号室https://maps.app.goo.gl/ZSWPBShDhCA7KvZcA電話番号も変わりますが、分かり次第ご案内致します。引越日:3月8日(金)バタバタして、ご迷惑をおかけ致しますが、今のところは後10日くらいいます
先日、映画字幕勉強会の台湾映画版のような、とにかく台湾人(→日本語)にも日本人(→台湾華語&台湾語)にも勉強になるような勉強会をやろうかなー。と思い、それをリアルのグループでつぶやいたら、まあ、すごい反響。特にヤングからアツい反応が。もしそういう勉強会できたら是非声かけてください‼︎とキラキラした目でお願いされて、ああ、みんな勉強する機会を欲しているんだなあ。と実感しました。というわけで、ちょっと真剣に考えてみようと思っています(デジャヴ)。何年後になるかはわからないけど♡
今日は中華圏の旧暦十五夜、新年初の満月です。福岡の空が厚雲にかかって、お月見は出来ないです。でも、十五夜の「元宵節」に食べる湯圓は欠かせないですね。黒胡麻餡は基本的な味となります。全て手作りになります。団子生地も2色、緑の抹茶も入れて混ぜ混ぜ。スープも紅白の2種類。あずき🫘ハトムギの赤いスープ、中国の甘酒(甜米酒)がベースの白いスープ。どれも美味しかったです♪🍡🍡🍡今天元宵节吃汤圆了吗?福冈看不到月亮,云很厚。手工做的汤圆,黑芝麻馅儿也是自己做的。2种颜色的汤
集中して仕事や勉強できる場所、皆さんそれぞれおありですよね。私はなんと言ってもカフェ。でもどこでもいいというわけではないんですね、これが。以前は近所の大学の中にあるカフェと近所のロッテリア。席も決まっていて、そこに座るとなぜかやる気がふつふつと湧いてくるのでした。今はこれまた近所(徒歩5分)のコメダ珈琲店とスタバ。どちらも人気店でいつもお客さんいっぱいなので、必ず決まった席に座れないのが難点ですが、特にコメダは集中できます。時々声のでかいおばさまたちのご近所噂話に邪魔されることもあるけど、
超絶貧乏性でせっかちなたまり。台湾一人旅でも予定入れすぎると分刻みの行動になり、せかせかイライラして本当に疲れます。なので、「何にもしない」縛りくらいの緩さで台湾行こうとは思ってるのですが3月の訪台もなんだかんだ予定入ってしまいました。2日目仕事、3日目夜が台湾男子2人との夕食。4日目昼は台湾女子Aさんとのランチ...。5日目早朝に帰国だから自由時間はかなり少ない感じ。映画2本くらいは観たいけど厳しいかなあ。......と、またまたオチのない話💦頭が働いていませーん。
台湾関係のサークルで新年会。場所はいつもの台湾料理屋さん(オーナーはちゃんと台湾人)。大根餅、割包(kuah-pau)、甜粿(tinn-ké)、粽、その他色々。お腹はち切れそうになりました。たまりが若手グループに入るくらいの高めな年齢層だったので、台湾語率めっちゃ高かった!やっぱり台湾語率高いと「ザ・台湾」という雰囲気になるね。......という、オチのない話ですんません💦
このブログでも何度も取り上げてきた人気YouTuberグループ「這群人」。しばらくチャンネルの更新はしないと発表してメディアを賑わせていましたが(メンバー同士の確執説とか解散説とか)、「解散ではない」とはっきり宣言した動画が出されて一安心⬇️もう本当に大好きだったのでとても寂しいですが、次の更新を気長に待ちたいと思います。『映画は見るけどスナックはいらねえ(這群人TGOP動画)』2016年5月のアゲイン記事(手抜き続く)この前、一人旅なら映画を見よう(in台北)の記事(→過去記事)で、チケッ
台湾百年老舗の犁記、以前綠豆椪を紹介しましたが、今回は松の実入りのパイナップルケーキを紹介します。富貴滿堂、鳳梨松子酥。台北百年老店-犁記,上次介紹了我喜歡吃的綠豆椪,這次介紹富貴滿堂的鳳梨松子酥。都很好吃喔😋2月17日(土)14時~のイベントのお知らせ↓2月の国際交流会餃子パーティ-*-*-*-*-*--*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-HAKATA外国語スクールTEL:09
難しい読み方の漢字も多くて、ちまちま整理してるうちにけっこうたまりました!男女一緒くた、順番も思いつくまま、なので、調べるにはめっちゃ不便ですが台湾ドラマファンの皆様には、「おっ、この辺りはこのドラマを見た時に書いたな!」というのがおわかりになるかもです♪それにしても「xuan」の字が多いです!煖、萱、瑄、軒、泫、琄....あと「睿(ruì)」は苦しかったけどやっと覚えました!書き間違いはあると思いますが、そこは勘弁してください💦
こんにちは。いつも読んで頂きありがとうございます。先月から行方不明になっていた波動のグッズのマジカルパワーシートが今朝見つかりました〜。ずっと波動でみていて、家の中にある!となっていました。家のどこにある?波動でみると自分の部屋!となります。じゃあ部屋にあるんだ〜とあちこち探していたら最近着てなかったダウンジャケットのポケットの中にありました〜!良かったぁ〜。最近物忘れすること多々あるなぁ〜。探し物を波動でみてくださいって頼まれることもあります。3ヶ月後に見つかったケースもあります
台湾の言語の規範についてまとめてみました。なぜ台湾の言語規範は緩いのか?『なぜ台湾の言語規範は緩いのか』台湾の言語規範問題台湾には言語規範の緩さと、規範と実際の言語現象との乖離という問題があります。これは、台湾で「中国語(国語/華語)」を外国人に教える仕事をなさ…ameblo.jp言語規範問題、台湾の研究者も悩んでた!『言語規範問題、台湾の研究者も悩んでた!』言語規範と現実との乖離とは台湾の言語規範は、1945年に持ち込まれた「中国語」からの大筋「現状維持」が今も続いています。民主的で自
※2018年の記事に加筆しました。中国語初学者の方が読まれると混乱なさると思うので、上級者の方のみの閲覧をお願いいたします。上からで本当にすみません💦台湾映画『對面的女孩殺過來(ロマンス狂想曲)』で、気の弱い主人公の阿正(台湾男子)が、気の強い中国女子に「我有説嗎?有嗎?」(オレそんなこと言った?そう?)と言う場面がある。そう、この「有」は、台湾華語2大スターの一つ。教科書的な使い方以外の「有」の用法をまとめてみよう。1)助動詞化した有あれは20年ほど前。台湾のことをあまり
英語、中国語簡体字、繁体字、韓国語の本日2つの法人多言語翻訳を同時に納品できました。先生たち大変お疲れさまでした。明後日の春節をゆったりした気持ちで迎えることができますね。翻訳やネイティブチェック、中国語なら簡体字と繁体字、プラス私全部で9人のチームとなりました。お互いに意見を出し合い、深夜にもメールが飛びあってます。各言語の最終チェックをしながら、もう1つ美食の文章の翻訳を同時進行しました。しかし、擬音語の形容詞に、脳が働かなくなった。気付いたら夜中の1時半
若者の間で人気なポケモン、昨年12月に台北にも出来ました。しかし、人気のため、入店制限があります。三越の中にあるポケモンセンターは11時開店ですが、朝8時から入場整理券を並べる列があります。順番で整理券を配布するため、行きたい時間帯の整理券を配布するまで、待つしかない。それでも行きたい人が多いですね。2月17日(土)14時~のイベントのお知らせ↓2月の国際交流会餃子パーティ台北寶可夢中心去年12月在新光三越百貨開張。11點開門,早上8點就來排隊拿入場券的人還不少。
こんにちは。いつも読んで頂きありがとうございます。今日は午後から2時間中国語レッスンがありました。波動のバイブレーションコード『脳の覚醒』『天才』『スーパーマインド』を使ってレッスンを受けてみました。先生の中国語がスラスラ聞き取れる〜先生の話す中国語を紙にサラサラ書いてる〜自分でもスゴッと思いました。先週は体調不良で全然ダメだったので、老師(先生)から你以前比別人呢!あなた別人じゃない!って言われました。そう、毎日新しい自分なんだと思っています。そして先生も新しい人と思って
大家好❣️今日の動画は無料テキストプレゼント付きです✨台湾旅行で必ず役立つフレーズを厳選して50個紹介しています。ぜひご活用ください☺️
今日は旧暦12月23日、中国北部では小正月の「小年」になります。もう早めの新年挨拶がし始めてます。写真のような映像を送って来たですが、普段使わない「常用漢字」ではないので、読めません。龙行龘龘(dádá)龘龘(dádá):群龙腾飞的样子。2月17日(土)14時~のイベントのお知らせ↓2月の国際交流会餃子パーティ-*-*-*-*-*--*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-HAKAT
香港土産をいただきました。老舗の菓子屋さん「奇華」のクッキー。味は「腰果牛油」と書いてます。でも、恥ずかしいことに、私が思い切り勘違いした。ぱっと見、皆さんも私と同様に勘違いしますか?「腰果牛油」の腰果はカシューナッツです。牛油はアボカドの牛油果ですかね?答えは違います!広東語の「牛油」はバター(北京語は黄油)ですよーつまり、「腰果牛油」はカシューナッツバター味です。カシューナッツアボカド味ではないですよ。勉強になりました。2月17日(土)14時~のイベント
今日は休足日のため、自転車通勤。ロードバイクでもトレラン用の台湾サンダル履いてます。2月の営業日は4、12、18、23です。午前9〜16時まで台湾サンダル神戸本店神戸市西区玉津町出合158-5本格営業は4月から3月以降のイベント予定(参加者募集中)3/17(日)台湾おしゃべり会(グルメ編)3/未定台湾中国語教室4/13-14ラン合宿50km今後色々イベント企画していきます。