ブログ記事13件
キラキラなカリフォルニアから夏は暑くて、冬は寒くて秋はぬれ落ち葉が見苦しいジョージア州に引っ越して10年経ちました。長いあいだずっとカリフォルニアが恋しくて仕方なかったです。今でも日本までの飛行機代はカリフォルニア発だと安いな、とうらやましく思うけれど直行が高いなら経由にすればいいじゃん住めば都、とはよく言ったもんでジョージアになじんできました。ところでアトランタには全米から人が集まっているので南部訛りというのはあんまり聞かない、というか皆さ
AXNでTheCloserを観ています。2005-2012年でシーズン7まで放映されたひと昔前のアメリカ刑事ドラマです。舞台はロサンゼルスで、主人公の本部長補佐は、南部アトランタから請われて異動してきた高度な尋問のプロの女性です。南部訛りで話し、捜査の指示を次々部下に出して「Thankyou!(じゃ、よろしく)」という言葉で締めくくる。東京で京言葉を話し続けている、くらいの違和感でしょうか。陰でLA警察の部下から「(風と共に去りぬの南部のヒロイン)スカーレット・オハラ」
今回の目的はを見に行ったんですけど実際はこんなんなってました…ちょうど着く前の日に大雨だったらしくて見事に浸水。この写真のどこかにキャンプ場のベンチやブランコも水に浸ってます。なのでもちろんハイキングトレイルも浸水私たちが滞在してる町はこんなとこです。これがダウンタウンレストランが2軒、ピザ屋が1軒、でもそれ全部が日曜から水曜や木曜まで休みと言うことは金、土しか開いてない他にあるのは木材屋とかあの景色のためじゃなかったらこんな所に来ません人口746人←過疎化しまくって
夜行列車って、なんだかロマンがあるように思うのは、私だけ?高校の修学旅行は、北海道から行きは飛行機、帰りは上野発の夜行列車で北海道まで戻って来ました。寝台で眠れたのかどうか全く記憶にないな。大学の時、まだフランスに住んでいた夫のもとに遊びに来て、その機会にNZの留学中に仲良くなった欧州の友人を電車でまわりました。イタリア、オランダ、ドイツ、デンマーク、スウェーデン。そのうち3回ほど寝台列車で眠りました。三等車で貴重品抱えて眠り、車窓の外が明るい時は、ずーーっと何時間も1人で変わっていく景色を
やー!Heyy’all!!今日は、南部アメリカ英語🇺🇸について書くばい。TodayI’mgonnateachatallabouttheSoutherndrawl.私は、アメリカの東海岸にある、バージニア州で生まれて育った。IwasbornandraisedintheStateofVirginia,whichisontheEastCoastoftheU.S.大学に行った時、訛りや方言があまりにも強すぎて、よく友達に、[ね、ね、喋っ
私は映画は好きだが数多く観るタイプではない。でも好きなものは何度も何度も繰り返し観る。通しで観たり、一場面だけ再生し続けたり、ぶつ切りであちこち飛びながら、色々な角度から観たりする。好きな映画はどこの断面から観ても良い。誰かに「一番好きな映画は?」と訊かれて必ず迷わず応える映画、「カラーパープル」これは、今や押しも押されもせぬウーピー・ゴールドバーグやオプラ・ウィンフリーの映画デビュー作でもある。監督、スティーブン・スピルバーグ音楽、クインシー・ジョーンズ後で気付いて、実は大御
【転載、複製、自主発言を禁止します】Hieveryone!お元気ですか?いや〜、今日はいつもに増して異常な忙しさやった。本当は正午から仕事のはずが、朝9時過ぎに電話があり、「ちょっと早く出勤できる?」ってんで慌てて用意して10時半からスタート。息つく暇もないくらい、ずっと殺気立ってた。疲れました。ここ3日のランチ。さて。やっぱり南部訛りはご苦労された方が多いんですね〜。たくさんのコメントありがとうございました。南部は、食べ物は美味しいけど、訛りに苦労する。単語も違う
【転載、複製、自主発言を禁止します】Hieveryone!お元気ですか?同僚にXavierという名前の男性がいて、それをなんて発音すればいいのかよくわからなかった。バイデン政権で初のラテン系保健福祉長官になったXavierBecerraは「ハビエア」と発音するから、私は勝手に「ハビエア」だと思い込んでいたのだけど、ある子が彼のことを「イグゼイビア」と呼んでいるのを聞いて耳がダンボに。おととい一緒になったので、「自分の名前言うてみて」本人に聞くのがイチバン。すると「イグゼイビア
CPAPの消耗品の注文で旦那の代わりに電話したんよ。電話に出たあちら側のおばさん、声の感じからして60代前半ってとこか、ものすごい訛りというのかクセ?いや訛りだろう、で半分以上聞き取れず苦戦しました。南部のきつい訛だと思う....聞いた瞬間テキサスの荒野の一本道沿いににある常連バイク乗りしか来ないようなバーの酔っ払いたちを想像した。。あれ、私どこに電話してんだろう?そう思った。ワシントン州の会社だから、シアトルかカークランドにあるオフィスだと思ってたんだけど。。。
おはようございます、Jayです。緊急事態宣言が出されている地域では不要不急の外出を控えるよう要請が出ていますが、食料品の買い出しはもちろん“不要不急の外出”には当たりません。スーパーマーケットに行って大量に買う時はショッピングカートが役立ちますが、この“shoppingcart”はアメリカの一般的な言い方です。私が育った南部では別の言い方がありますが、この「ショッピングカート」をアメリカの南部訛りで言うと?「ショッピングカート」=“buggy”(バギー)例:“Go
娘はカリフォルニアで生まれましたが生後2か月でジョージア州に移りました。ジョージア州と言えば南部南部と言えばサザンアクセントと引っ越す前は私に、南部英語は聞き取れるんだろうかとても心配しましたが、アトランタ近郊で話されている英語はほぼサザンアクセントがありません。それはここ10年でアメリカ全土からアトランタ近郊に人が集まって来たからだと思います。去年あたりからKY先輩のアメリカ英語のぐるぐるというチャンネルを良く見ています。KY
私がカリフォルニアからアトランタに引っ越すと言うと、ジョージアは南部訛り強いよ~とよく言われました。標準英語ですらイマイチなのにさらに訛りなんて、、、と心配しましたが、アトランタ近郊にはアメリカ全土から人が集まっているのでカリフォルニアで聞いた英語と変わらない、というのが私の感想です。娘のクラスメイトのお母さんたちは私のような海外からの移民や、中西部から来た、という人が大半です。娘はオンライン学習中ですが先生たちの中にも南部訛りで話す人はいません。
タッカーとデイル史上最悪にツイてないヤツら(字幕版)Amazon(アマゾン)タバコを吸い始めてから、ある夢で女の子達がタバコの煙が充満してる家が嫌だと言うような夢を見た。家はアメリカ南部のレッドネックが住んでそうなボロい家である。まるでレッドネックみたいと言われていた。
Hello!テキサスロードハウスTexasRoadhouse行ってきましたテキサスロードハウスは1993年にインディアナ州のクラークスビルでオープンしたステーキレストラン。現在はアメリカの49の州と9つの国で580のレストランを展開。てっきり名前からテキサス発祥のレストランだと思っていたのですが、まさかのインディアナ州発祥笑ステーキのメニューにもダラスフィレやフォートワースリブアイ、などテキ
東京都は港区、青山一丁目駅からすぐのサロン。スウェディッシュマッサージは、肘や手のひら、拳や指を巧みに使い分け、全身の筋肉を表層から深層へ探りながらゆるめていく、スゥェーデン発祥のオイルマッサージです。ikiでは特に首の施術に時間をかけて丁寧にほぐします。★「高校生の頃からビクトル・エリセが一番好き」という映画好きのお客様がいらしたので、先日「運び屋」を観た話をしました。実在した90歳の麻薬運び屋から着想を得た映画。「観たいけど、イーストウッドが好きだ
こんにちは、まどか・ムーニーです。3連休明けの雨の火曜日。朝、息子のJJを起こしたら久々学校に行きたくないと駄々を捏ね始める。疲れて元気が出ないですと。う〜〜〜ん、どうしたもんかな?外を見ると結構雨が激しく降っているな〜。今日は仕事ないしな〜〜〜。「分かった、今日は家にいていいよ。でも明日は学校行くんだよ。」(母ちゃん明日はお仕事入ってるからな〜。)はい,さぼり公認しました。
これは2005年頃の思い出ばなしである。私が火事になった座敷わらしの宿へ宿泊した時の事。当時の御当主様と話をしている時に『南部訛り』を聞いて、NHK大河ドラマの【炎立つ】を思い出し、私は御当主様に「御当主様はNHKの大河ドラマをご覧になりますか?」と尋ねた事がありました。すると、御当主様は「あれは学芸会だから見ません。」と仰っていました。私はあれから何本ものNHKの大河ドラマを見て来ましたが、本当に学芸会だと思います。今年は『西郷どん』をやっていますが、史実とは異なり本当に作り物だと感
フロリダ滞在中の時のことですフロレディアン達はあまり無いんですけどね、やはり南部訛りのある英語を理解するのに苦労しました全体的にゆっくりで、鼻にかかる母音を引き延ばして発音する感じ。$5=ファイブダラーズ→ファーブダラーズdance=ダンス→デェアンスY’all(Youall)=ユーオール→ヤール※ちなみにカナダではYouguysついでに言ったら、お隣に住んでる80代のキューバ人のおじいちゃんLの英語が1番わかんなかったけどいつもお世話になってるから、長男Mとチョコチ
こんにちは!ロサンゼルスに戻ってきました。2週間のバケーションが終わり、明日からまた仕事頑張りますー普段からなるべく英語の生活を送ってる私ですが、今回のバケーションで去年より英語が上達したという実感がありました。夫の両親は南部訛りの英語で以前は聞き取るのが難しかったのですが、今回会ったときは、けっこう言ってることが理解できたのです英語はいろんな訛りがあるのですが、南部訛りって独特なリズムと発音なんですよねー。カナダに住んでる時は、カナダ発音やヨーロッパ発音