再帰動詞

初級に戻って再スタートより、文法の本（入門だけど）の例文をやることにしました。この本、やっぱ、過去形以降、つまり、後ろ半分は、ほとんど読んだことがない。というわけで、後ろからやることにしました。章立ては、文法の説明は、１～１２あります。１は、男女名詞と冠詞など。いやでしょもう。では、１２を見ます。「代名動詞の用法」はあ。代名動詞には４つのタイプがあります。ここで、イメージしましょう。４人のアイドルグループ。彼らのグループ名は

ハムスターのオモチさんはマルさんよりもいつも起きるのが２時間以上遅いです。🐹本日のハムスタースペイン語🐹メレバントタルデMelevantotarde.私は遅く起きます。Me私をlevanto起こすtarde遅くMelevanto私は私を起こします＝私は起きます↑再帰動詞

このところNHKラジオの語学講座「まいにちロシア語」【応用編】から気に入ったフレーズを引用しています。今回は11月号から気に入ったフレーズ、慣用句そして熟語などを引用したいと思います。この【応用編】のタイトルは「舞台の名シーンに学ぶ生きたことば」で、この講座で紹介されている戯曲は古典の立場になっていますが、現代ロシア語でも日常的に使用されるフレーズや慣用句がちりばめられているそうです。今回は第９課（урок9）から気に入ったフレーズを取り上げます。それは、Кока,тытакин

ロシア語の動詞の不定形はその大多数が「−ть」で終わりますが、その不定形の語尾「−ть」の後ろにさらに「−ся」がつくものがあります。この動詞をся動詞（薬学部生の時に習ったロシア語の先生はシャ動詞と言っておられましたが、NHKラジオ語学講座のある先生はセア動詞とよんでおられました）とよんでいます。この「−ся」は「自分自身を」という意味の「себя」が縮まったもの（再帰動詞）とされていて、動詞がさまざまに変化しても、その変化語尾の後ろにやはりついてきます。ただし、「−ся」の直前が母音であ

Hola!Lunaです。クラスで「子供の頃、一番印象に残っている事」というテーマの時、あるセレニョーラのお話です。ある日、ご両親をビックリさせよう！となり、妹さんと2人、当時住んでいた団地の他の階に隠れていたそうです。日が暮れても戻らない二人を心配したご両親は警察に連絡して・・・とチョットした騒ぎになったそうですそんなエピソードの中「Mispadresnosengañaron」と言われました。私は「叱られたのね・・・」と知ったかぶり先生は「enga

ホームページをリニューアルしました⇒こちらからご覧いただけますみなさん、こんにちはスッキリお悩み解決ナチュラルなスペイン語を日本語で学べる世界一わかりやすいオンラインスペイン語学校「Japoñol」、講師のえみこです。LAVARと、LAVARってどう違うの？Melavoと、LAVARMEって何が違うの？どう使い分ければいいですか？そんなご質問にお答えしますよ募集中の講座接続法を極めるコース（９月スタート

Proviamo!-試してみようイタリア語！（１７６１）～（１７６５）過去に出てきたフレーズのおさらいです。覚えてますか？１７６１）日本の居心地はよかったですか？（ヒント：trovarsibene「居心地が良い」を使って、丁寧にLeiを使う相手に尋ねてみよう）１７６２）日本の居心地はどうだった？（ヒント：疑問詞comeを使って、複数の相手に尋ねてみよう）１７６３）日本は楽しか

Proviamo!-試してみようイタリア語！（１６７１）～（１６７５）過去に出てきたフレーズのおさらいです。覚えてますか？１６７１）（君は）疲れちゃった？（ヒント：stancarsi「疲れる」を使って）１６７２）昨日、君は何時頃に寝たの？（女性に質問する場合）（ヒント：addormentarsi「眠りにつく」を使って）１６７３）あなたは休憩できましたか？（男性に質問する場合）

Proviamo!-試してみようイタリア語！（１５９６）～（１６００）過去に出てきたフレーズのおさらいです。覚えてますか？１５９６）よく体を拭くんだよ。（ヒント：asciugarsi「自分の体を拭く」、非人称のsiを再帰動詞と一緒に使って）１５９７）よく休むんだよ。（ヒント：riposarsi「休息する」、非人称のsiを再帰動詞と一緒に使って）１５９８）家族と楽しむんだよ

今日覚えた使えるイタリア語Hoavutol'impressionecheletueamichesiannoiassero.私は君の友人たちが退屈しているという印象をうけました。annoiarsi「退屈する」は再帰動詞なので、再帰代名詞も主語に合わせて変化させる。従属節の主語はletueamiche「君の友人たち」annoiarsiは3人称複数形siannoiasseroとなる。接続法半過去の活用特徴は1

今日覚えた使えるイタリア語SperochetisiatrovatobeneinGiappone.君が日本で楽しかったならいいけど。speroは「私は～を願っている」という意味。従属節は接続法過去でtisiatrovatobeneinGiapponetrovarsibeneは「居心地がよい」という意味なので、文を直訳すると「私は日本で君の居心地がよかったことを願っています」、つまり「君が日本で楽しかったならいいけ

今日覚えた使えるイタリア語Speriamochevisiaterilassati.君たちがリラックスできたならいいけど。visiaterilassatiは動詞rilassarsi「リラックスする」の接続法過去形。文を直訳すると「君たちがリラックスしたことを私たちは願っています」つまり、既にバカンスを過ごした人たちに、「リラックスできたならいいけれど」と声をかけている。再帰動詞の接続法過去の形：＜再帰代名詞+助動詞esse

今日覚えた使えるイタリア語Sperochenontisiaarrabbiata.君が腹を立てたのではないことを願っています。tisiaarrabbiataは「腹を立てる」という意味のarrabbiarsiの接続法過去2人称単数形。否定形なので、「君が腹を立てたのではないと願っている」となる。再帰動詞の接続法過去の形：＜再帰代名詞+助動詞essereの接続法現在＋過去分詞＞まいにちイタリア語2019年12月号

今日覚えた使えるイタリア語Sperochevisiatedivertiti.皆さんが楽しんでくれたことを私は願っています。speroは「私は～を願っている」従属節のvisiatedivertitiは、再帰動詞divertirsi「楽しむ」の接続法過去2人称複数形。主節にsperocheと願望を表す表現が来ているので、divertirsiは接続法になっている。再帰動詞の接続法過去の形：＜再帰代名詞+助動詞ess

みなさん、こんにちは、えみこです。今日は、今週のグループレッスンに関するお知らせです。４日木曜日は夜９時スタート８日日曜日は朝１０時スタートです。どちらも、まだお席に余裕がありますので、ぜひご利用くださいませ。グループレッスンでは、オリジナルテキストを使用しながら日常生活で使いやすい例文を学ぶことができます。また、ご自身で作文し、実際に会話していただくことで、より理解が深まります。再帰動詞のレッスンは、入門～初級レベルの方にとってもオススメな内容

Proviamo!-試してみようイタリア語！（１０２１）～（１０２５）過去に出てきたフレーズのおさらいです。覚えてますか？１０２１）カテリーナはパーティで料理を作りたかったの？（ヒント：volereを使って）１０２２）君たちは銀行に行かなければならなかったのですか？（ヒント：dovereを使って）１０２３）今朝、私は６時に起きました。１０２４）ジュゼッピーナは８時に起きました。１０２５）フランチェスカとパオロはこの夏に結婚したの？（ヒント：s

今日覚えた使えるイタリア語（この記事は、2017年10月12日に書いた記事に加筆して再アップしたものです）浅草巡りを終えて、マヤとパオロは次の目的地に向けて移動中のようです。近過去がたくさん出てきますので、どんな過去分詞が使われているかに注目してみてくださいね。Siamosalitisulbattello.（私たちは）船に乗った。siamo＜essereの1人称複数形saliti＜salire「乗る」の過去分詞男性複数形salireのように「移動を表

今日覚えた使えるイタリア語（この記事は、2017年8月16日に書いた記事に加筆して再アップしたものです）Alloracivediamoalle10allastazione,vabene?じゃあ10時に駅で待ち合わせしましょう、それでいい？今週は待ち合わせの約束をするときに便利な表現を学んでいます。前回はまず、再帰動詞のsvegliarsiを使って、「普段は何時に起きているの？」と尋ねられるようになりました。FioreとAndreaにも聞いてみましょうか。

今日覚えた使えるイタリア語（この記事は、2017年8月16日に書いた記事に加筆して再アップしたものです）Versocheoraviaddormentate?何時頃に君たちは寝るの？Acheora～？「何時に～するの？」Cheoraè？「いま何時？」今週は待ち合わせの約束をするときに便利な表現を学んでいきます。今日は待ち合わせの約束をする前に、相手の生活リズムを尋ねる言い方を学びましょう。スキットの冒頭では、パオロがマヤに、Domanivorreiand

みなさん、こんにちは今日も遊びに来ていただき、ありがとうございます先日、再帰動詞のスペイン語レッスンビデオを作っていて思ったことについて、少し書きたいと思います再帰動詞には、「私が私自身を洗う」のように、とてもわかりやすいものから、なぜ再帰表現になるか理解できないものもあります。そんなときに、再帰動詞の一覧表をひたすら丸暗記しようとするよりも、身近な動詞を選んで、どんな時制の活用も、すぐにできるようになる方が大事なのかなと、思います。例えば

Lección153再帰動詞と再帰動詞じゃない表現の違い～Reflexivo～☆スペイン語レッスン☆動画をアップしましたhttps://youtu.be/xAgidu-xsAc再帰動詞に関するその他の記事はこちらをご覧くださいませLección91VerbosReflexivos～再帰動詞～☆スペイン語レッスン☆https://youtu.be/uI3JL5FTdxs​​​​​​​Lección92Verbos

ワインを飲んでその味わいを言葉にして伝えるのがソムリエの仕事のひとつ。当然、口頭試問ではそれをイタリア語でやらなくちゃいけないんですムリでしょ視覚、嗅覚、味覚を使った感性テストでワインを分析します。視覚なら、透明感や明るさ、粘度、色などです。そのワインの品質や糖度を見るためのテストね。嗅覚では香りの強さや連続性のほか、含まれる成分の強弱を。そして、例のアレです。雨の降ったあとの森に落ちている枯葉の裏のにおい、とかまだツボミの白い花のブーケに鼻をうずめて深

今日は昨日購入した、２月の結婚式お呼ばれワンピの紹介をしたかったのですが．．．。明日、朝四時から仕事のアモーレがとっとと寝てしまいガサゴソできないので、イタリア語の勉強の話を聞いて下さい。最近、クラスでやってる事がよくわからない。再帰動詞の命令形って言うのかなー？？命令形はわかるんだけど、再帰動詞がメッチャ苦手。「私は私の顔を洗う」とか、「私は息子の顔を洗う」とか。イタリア語の初級A1を受けていないので、そもそも再帰動詞の基礎がわからないのに、急に命令形って言われても．．．。かと言っ

Lección92VerbosReflexivos②～再帰動詞～☆スペイン語レッスン☆動画をアップしましたhttps://youtu.be/ysvubbiP8owVerbosReflexivos～再帰動詞～前回の記事で、VerbosReflexivos（再帰動詞）について、ご説明しました前回の記事はこちらLección91VerbosReflexivos～再帰動詞～☆スペイン語レッスン☆今回は、QUERER（～したい）PO

Lección91VerbosReflexivos～再帰動詞～☆スペイン語レッスン☆動画をアップしましたhttps://youtu.be/uI3JL5FTdxsVerbosReflexivos～再帰動詞～VerbosReflexivos、日本語では、再帰動詞と呼ばれますが、日本語にも英語にもない表現なので、とても戸惑ったことを覚えていますとりあえず、自分自身にする動作、自分自身に返ってくる動作、と覚えておいて、どの動作が、Reflexivoなのかは、追

今日覚えた使えるイタリア語Siamosalitisulbattello.（私たちは）船に乗った。siamo＜essereの1人称複数形saliti＜salire「乗る」の過去分詞男性複数形salireのように「移動を表す自動詞」は＜essere+動詞の過去分詞＞で近過去の形を作る近過去＜essere+過去分詞＞近過去を作るとき助動詞にessereを使うのは、「移動を表す自動詞」。「移動を表す動詞」でも、visitare～「～を訪れる」の

今日覚えた使えるイタリア語Alloracivediamoalle10allastazione,vabene?じゃあ10時に駅で待ち合わせしましょう、それでいい？番組パートナーのFioreさんPerprendereunappuntamentocongliamicispessonondiciamo"alle6"ma"versole6".友達との待ち合わせなら、よく私たちは「６時に」ではなく「６時頃に」と言うわね。待ち合わせ場所はど