ブログ記事66,685件
こんにちは〜台湾駐在準備中のふれです。今日は昨日買ったパンをたーくさん食べました。あー幸せ。これでもうちょっとがんばれそうです。私は台湾へは5月中旬に渡航する予定だったのですが、6月にずれそうです。なぜかというと、夫かめさんの会社の「夫が渡航してから1ヶ月後以降しか家族が渡航できない」ルールのため。これ会社によって違いがあると思います。同じタイミングで行けるとか、2ヶ月後以降、半年後以降、とか。それが我が家の場合は1ヶ月後なのです。かめさんはビザの関係でまだ渡航して
昨日京都市内の5つのお寺におまいりしてきました京都市内は電車やバスや地下鉄を使った方が回りやすいかなと思いましたがうちのお父さんおんぼろクラウンで行くと言いますから姉夫婦と4人で言ってまいりましたまずは第19番札所霊麀山(れいゆうざん)行願寺行願寺-Wikipediaja.wikipedia.org幸いにも近くのパーキングが空いていて今日は運がある!と思いました33か所のお寺の中で唯一の
2024年4月20日(土)ブログがたまりすぎやで!忙しいというか、なんというかブログがこんなに書くこと一杯の毎日ですけど、書けてない。今日は倫理法人会行ってないよ!今日は朝からお茶会ですから。で、朝から友達がお茶を入れてくれてる。幸せですね。着物を八坂神社隣の和香菜という入柿さんのお店で借りました!とりあえず、いつもみんなで集まると大爆笑!同じ趣味のお友達と着物を着てお茶会へなんて素晴らしいのでしょう最後は焼肉食べて、お茶飲んで
ご本人からの「無名を映画館でみてね〜💚」をずっと期待して待ってるんです本国で上映する時、他の国で上映する時、毎回のように言ってくれるアレを心待ちにしてるんです!だって…日本では記念すべき第一回目の上映✨ここまで長かったなぁ…本国で上映開始→🇯🇵にも来ますように!アメリカで開始→🇯🇵にも来るかも!ヨーロッパ圏で開始→🇯🇵はいつかな?諸外国で開始→あれ?忘れられてない??韓国で開始→どうして…?🇯🇵は?誰かの陰謀か…それから1年!!本国では配信も始まったり、さらに
今日はプレチャイナ!新講座のお知らせです。下記のみのり先生のブログからどうぞ。↓私も“コミュ力up!聴く話す中国語講座”の初級を担当します。「コミュ力up聴く話す中国語講座」初級金曜日夜5月31日スタート時間:21:15~22:30合計9回講師:菅間(7回)、呂(2回)興味のある方、ぜひお待ちしています。やる気十分、和気あいあいの楽しいクラスです♪そして、今週日曜日はというと…日曜夜活ライブにゲストで参加します!Facebookにて検索し、登録お願いします♪楽
孔明先生といえば子(げんし)です。孔明先生の名前を中国語で読んでみたい方はこちら孔明先生の文霊(あやだま)「悪」いことをしている人に「善」を「勧」める時は強制的でも脅しでもなく「春」に天から乾いた大地に降り注ぐ柔らかい「雨」の「如」く少しずつ、ゆっくりと苗を育てるように相手の心を潤(澤)せばいい。善は春雨の如く「あなたのために言っているのよ」と押し
最近は、休日出勤+残業+家で残業の連続で忙しいです。とある週末、休日出勤を終えて帰宅。夕食の時間なのだが、嫁と次女が帰ってこない。長女に聞いてみると「上课」とのこと、習い事か外部教育へ行っている?この時間は、外部学習は無いはずなのだが?新しい事を始めている?俺なんも聞いてないけど(´・ω・`)まぁ9月から小学校だからなぁ…色々を事前学習を計画していたのでその関係かも?嫁に電話してみると「ピンイン」の学習らしい。※中国語のフリガナというか、発音記号ですね。私は外部教育に
こんばんは🌆お疲れ様です😊今日は母の一周忌でした。あまり法事とは関係ないのですが昨日、準備していたら出て来た駐在中や帰任する時にいただいた物。『中国红』とある箱、中身はマウスでした。名刺入れ、中国語では名片夹かな❓陶器かと思っていましたが久しぶりに見たら黄ばんでいるのでプラスチックかも❓祝福卡とあります、直訳すると祝福カード無事に一周忌も終わり17時半頃にいつもの散歩コースに🚶ツツジかな🌺❓いつもの場所で📷雲が多いですね☁️今から雨になりそう☂️ちょっと疲れたので今日は
ちょうど小ぶりのどんぶりが欲しかったので、色違いで二組買いました。かわいー。毎日鹹豆漿作って(もらって)このどんぶりとれんげで食べたいなあ。ちなみにスプーンのことを「湯匙(tāngchí)」と言うのは台湾独特。中国の普通話的には「勺子(sháozi)」ということが多いです⬇️『湯匙(ㄊㄤㄔˊ/tāngchí)スプーン』スプーン、ま、匙(さじ)のことね。これを日本や中国で中国語を習うと普通“勺子(sháozi)”と習う。でも台湾ではご存知の通り「湯匙(tāngchí)」。湯…ameblo.
こんにちはblueskyです先日、出張先で映画を観に行ってきました。観にいったのはジブリ作品の『君たちはどう生きるか』です。因みに中国語では『你想活出怎样的人生』というようです。仕事帰りにホテルの近くの万达广场へ。スマホアプリの大众点评でチケットを購入して映画館の発券機でチケットを取り出します。この時間は39.9元、日本円で約800円くらい。こんな看板も設置してました。上映が決まった時はこの宣伝ポスターのみだったと思います。館内に入るとドラえもんがお
今日は昼から雨です。風もちょっと強いです。昨日から東方美人茶を飲み始めました。1パックで3~4回飲めると書いてあったのですが、2回までで味がしなくなりました。その前にもジャスミン茶と東方美人茶の違うのを飲んでいました。大阪で中国語を習っていた時に毎回先生が中国で買ってきたのも含めてお茶を休憩時間に飲んでいました。お茶当番みたいなのがあって、おかわりも入れて回るような感じです。すごく変わったお茶もあった気がします。毎回違っていた気がします。半年はいたようだから、毎回いろ
慌ただしかった中国語法廷通訳のお仕事もひと段落、そして先週、中国語通訳力養成講座が終わり、ほっとしています。中国語通訳力養成講座をご受講された方は、この数年で様々な場面で中国語を使うことに…!例えば…専門学校の中国語講師になった、警察の取り調べ通訳デビュー、中国語翻訳の仕事をスタート、多言語を扱う観光関連会社に就職、中国語が話せる法律の専門家、中国語学習コーチデビュー、など、多岐にわたりご活躍されている方が増えてきましたよ。中国
頭皮ニキビの原因?ニキビは頭皮だけではなく、皮脂を分泌する毛穴が多く存在する顔や背中などの部位に広く発症します。ニキビ発症原因としては、皮脂の過剰分泌とアクネ菌などの細菌類が皮膚に存在することと言われています。そして、皮膚が硬くなり、毛穴詰まり、が起こりやすい状態になることです。頭皮ではどのようなことが、これらの原因になるのでしょうか?皮膚の新陳代謝!すなわちターンオーバーです。皮膚の表面にある角質層は約一カ月で新しい細胞に入れ替わると言われています。このターンオーバーが規則正しく
4月は出会いの季節。先日、今年度1年間一緒に勉強する仲間たちとの初顔合わせがありました。活気があって楽しい一年になりそうです。これもご縁ですね。有缘分…すっかり気分がよくなって、もう一つの”ご縁”があるかどうか、ある店に寄り道してみました。待っていてくれました!これも「ご縁」と思って連れて帰りました(^^有缘分…🌸🌸🌸事務所移転記念国際交流パーティ4月27日(土)14:00~事務所移転記念多国籍国際交流パーティを開催します。要申し込み!事務所移転記念国際パ
素晴らしいブログ掲載して頂きまして誠にありがとうございます。2か月後には確実に成果が出て喜んでいただける姿が想像できます。ちなみにうちのカミさんは喜びの表現が大きいです。顔が明るくて仕草が大きい表情が豊かな女性です。雰囲気が周りに与えるイメージは非常に大きいです。一緒に人一倍喜んでくれるでしょう。アシスタントのイボンちゃんは真逆なキャラクターでクールビューティーですが。日本語勉強しようと日々努力してくれています。ベイビーヘアーが生まれてる!!!!結果が目で見えるとお客
MSに売ってました。ジャパニーズスタイルのパン。下のエシレバターはこれ見よがしに一緒に写真撮りました。この間、麻布台ヒルズで行列してるのを見たので。麻布台には住めないがこっちならエシレバターはスーパーで買えるんだぜ(鼻息)。…話が逸れました。MSで売ってたジャパニーズスタイルのパン。でもよく見ると「tangzhongmethod」と書いてある。つまり湯種-tangzhong、だとおもうのですが、これ中国語やん。MSといえどアジアへの理解はこんなもんだな…と、さして日本らしさを
先週、ある山中を散策中にこんなものと遭遇しました。↓こんなもの一瞬、なんらかの動物の糞か、あるいは巨大昆虫の卵か、とも思いましたが…拡大すると…ヘビだ!まだ気温が低いせいか、この格好でじっとしていました。約3時間後、帰り際にまた様子を見ると、まったく同じ姿勢でした。頭は時々動かしていたので、死んでいたわけではなく休んでいた(?)のでしょう。気になったので帰って調べたところ、どうやらこれはマムシの一種のようです。https://namu.wiki/
🌴🌴🌴大家好!中国語上達への道トレーナーのむうさんです。🌴🌴🌴深圳に来て2週間以上が経ちました。ここで少し、言葉から深圳を見てみたいと思います。まず、深圳では仕事場、生活内、どこでも“普通话”(標準語)で問題ありません。当たり前といえば当たり前ですが。深圳の地下鉄(岗厦北)の駅。天井が美術館のよう。深圳は広東省に位置し、香港に隣接しているため、生活用語(家庭内などで話す)は広東語かと思いきや、そうではありません。深圳には今や
>現代ビジネス>「日本の文明」に圧倒的な衝撃を与えた「3つ目の黒船」の正体…史上「最初で最大」の文明的事件>松岡正剛の意見・>19時間・>日本文化はハイコンテキストである。そうですね。>一見、わかりにくいと見える文脈や表現にこそ真骨頂がある。日本語は文章にならないことが多い。文章にならないものは意味がない。>「わび・さび」「数寄」「まねび」……この国の〈深い魅力〉を解読する!気分・雰囲気・感情には意味がありませ
今在籍している春季学期において中間試験なるものがあり今週その期間だった今のクラスは2つの科目があり一つは文法、読む力、書く力の読写一つは発音、聴く力、話す力の聴説同じ初級でも別のクラスは細かく4つも科目があることを最近知った4つということは試験も4つあるということ本当に2つでよかった…国家試験の勉強をしたのが3年前だからそれ以降久しぶりのお勉強日々の授業の中で40代の記憶力の衰え具合は実感しており気持ち早めに特に聴説の準備をした面接試験なので自分のことを話すための作
昨日は数年ぶりに髪の色の工事5時間以上かかってお疲れ気味見た目変わらずこれから育てて行くようです(笑)さてシンガポール5日目何となくクラブラウンジ気分でしたのでのんびり優雅に朝食明るい日差しの中、プールピュー食べ過ぎなくて良いかも(笑)午前中は娘とお散歩ですランチはサマセットで待ち合わせをして女子会(笑)大好きなママとSとお嬢ちゃまと5人で飲茶をたくさんいただきました♪桃苑ピーチガーデンお粥が絶品でした!階下のニトリでみんなでお買い物お嬢ちゃまと娘の会話が、
過去問から傾向をさぐって自習すると合格です
※自譯※意訳メイン------『憋一口氣到不了的地方就是遠方』『息を止めたまま辿り着けない場所こそ遠方』經過雲的時候我吞下一大口雲を通り過ぎる時僕は大きく吞み込んだ你有沒有感同身受和我一樣在天空君は空に浮かぶ感じしたかな僕と同じように我的黑色行李裝太多不願意僕の黒いスーツケース不本意をいっぱい詰め込まれた如果可以我想學會瞬間轉移瞬間移動できればよかったのに我要用我的念力念能力を使い把
昨日、先週入校された小学生のお子様が初めてオンラインでレッスンを受講されました✨担当は語学教育専攻の魏講師(四川省出身)で、レッスン内容は自己紹介、挨拶のフレーズ、基礎のピンインでした。始めから終わりまでしっかり集中されて45分のレッスンはあっという間でした。飲み込みもとても早く、ピンインもしっかりとマスターされました✨レッスンの終わりには、代表の蒋講師も参加させてもらいましたが、素晴らしい生徒様に講師二人共「太棒了!」を何度も繰り返していました(^^)昨日は、オンラインでご受講頂きありがとう
我が家の長男次男が通うローカル中華系小学校の謎の校則に怒り狂った私。あまりに腹が立って怒りを彼にぶつけてしまった『ローカル中華系小学校の校則に母マジギレ⭐︎』我が家の次男金太郎ローカルの中華系小学校に入学して約1ヶ月。最近は毎日学校キライ学校最悪学校行きたくないと言うようになった。泣くようになった・・。理由を聞くと…ameblo.jp仕事から帰ってきたら彼が開口1番「あれはモンスターペアレントやな(笑)マユ」た、たしかに冷静になって送ったメール読み返したら検索して引用させてい
123我愛你ー新樂塵符*間違いがあったら教えてください:)*@唯唯ෆさんの日本語訳を使わせてもらっています。Qīngqīngtiējìnnǐdeěrduǒ輕輕貼近你的耳朵君の耳をもっと近づけてshālǎnghēiyō莎朗嘿喲愛してるよqínghuàyǒngyuǎnbùxiántàiduō情話永遠不嫌太多沢山愛してるというのは嫌じゃないよduìnǐshuō對你說君に言うよyīquántīn
おはようございますいい天気が続いて嬉しいこの頃…今日は姉の習い事があるのですが、昼前からなので平日よりだいぶゆっくりな朝、、、☕️になる予定だったのですが、弟がなぜか4:30に起きて(この現象に名前つけたい)土曜の朝のお決まりになりそうでこわいです本日は中国から義母が来日していた話をしたいとおもいます。昨年末から3月中頃まで主人の母が来日していました、なんと初海外コロナ前の1年半、娘が2歳前までは中国の上海で一緒に暮らしていましたが、日本に来てから3年はずっと会えず当時は色々揉めたり
中山:中山狼:狼中山の狼中山で人に助けられた狼が、その人を食べようとしたという話から恩知らずすごくカンタンな言葉だけど、面白い《意思》(在中山被人救的狼以后要吃那个人)恩将仇报的人《例子》正真的中山狼是他,不是我。では、また、再见!
「漢語と大和ことは」蔦監督のように、漢語と大和ことばを上手く使い分けたいものですね。高橋こうじ氏は著書「日本の大和言葉を美しく話す/東邦出版」の中でこう述べている。『大和言葉とは、太古の昔に私たちの先祖が創り出した日本固有の言葉。また、その伝統の上に生まれた言葉です。「山(やま)」「川(かわ)」「夢(ゆめ)」「ふるさと」、みんな大和言葉です。漢語は中国語から取り入れた言葉で、「山地(さんち)」「河川(かせん)」など、つまり漢字の読み方で言えば、音読みで発音されるの
四川料理の日(4月20日記念日)長野県諏訪郡富士見町に運営会社を置く「四川フェス実行委員会」が制定。日付は4が四川の「四」で4月。中国語で80のことを「bāshí(バーシー)」と読み、四川語の「すごく美味しい」の意味と同じ音になることから80÷(四川の)4で20日に。本場の美味しい四川料理をもっと日本に広めることが目的。記念日は2019年(平成31年)に一般社団法人・日本記念日協会により認定・登録された。2017年(平成29年)から「四川フェス」を開催しており、2019年は4月20日・