中国語教材

ポッドキャストって、中国語学習にどれくらい役に立つんだろう「自然而然说中文」という番組を聞いてみました今日のタイトルは「民间俗语：好了伤疤，忘了痛」直訳すると「傷が治ったら、痛みを忘れる」日本語では「喉元過ぎれば熱さを忘れる」に近い表現です正直、最初に聞いたときは「あれ？今なんて言った？」という感じで、完全には聞き取れませんでしたスクリプトは有料なので、頼れるのは自分の耳だけ今日は、聞き流さずに意識して何度も集中して聞いてみました分

久しぶりに、本屋の中国語コーナーに立ち寄った時に見つけた教材単語という題名になっているけれど、フレーズ集語と語の組み合わせ、中国語だと搭配コロケーション日常生活でよく使用するコロケーションを集めた単語帳になってます最近、瞬訳中級をやっていたけれど、今の私には難しく、すっと頭に入ってこないなんか、いいものないかなと思っていたのでちょうどよかった最初の基礎編は基本的なものが多いけれど、その後の本編は私にとってはかなり、やりが

ぼちぼちと中国語復活させてます瞬訳中級と、キクタン中級を中心にしているのですが新たなものとを取り入れてみようと買ったのがこちら本気で学ぶ上級中国語今までも見たことあったが、外で勉強することが多かったため分厚さに尻込みして購入まで至らず今は、家にいることが多いのでいいかとなと思い購入してみましたこのシリーズいろいろあるが、どれにしようか迷った時に中国語検定２級とHSK５級対策に最適と書いてあったのでこちらにしてみました

インターネット書店の「文海書店」です「文海書店」は日本や海外在住のお客様に台湾現地の中国語書籍をお届け中です本日ご紹介するのは台湾ドラマ小説（中国語一般書籍）「戀愛是科學LoveisScience」です。クリスティーナ・モク（莫允雯）、ウー・ニエンシュエン（呉念軒）、ヨウション（宥勝）出演の、2021年三立電視新ドラマ「戀愛學是科学」のドラマ小説です。戀愛科學婚姻仲介所のCEO顏霏（莫允雯）と彼女の年下で幼馴染の美容師・王軒宇（呉念軒）、彼女の元夫で全て

インターネット書店の「文海書店」です「文海書店」は日本や海外在住のお客様に台湾現地の中国語書籍をお届け中です本日ご紹介するのは中国語テキスト「華語簡易通〈基礎篇〉やさしい中国語:基礎編」です。本書は〈入門篇〉と〈基礎篇〉の全二冊から構成されており、全く中国語を学んだことのない初学者、または短期間で中国語を習得したいと考えられている方向けの中国語テキストとなります。日常生活で必要とされる用語など、中国語を身近に感じられるよう作られた、入門～初級者向けの中国語教材

インターネット書店の「文海書店」です「文海書店」は日本や海外在住のお客様に台湾現地の中国語書籍をお届け中です本日ご紹介するのは簡単台湾スイーツレシピ本「羅爸的人氣美味秒殺甜點」です。「羅爸的人氣美味秒殺甜點」は羅爸(羅パパ)の最も人気のあるレシピ、中華スイーツや西洋スイーツなど34種類のレシピが紹介されています。最近何かと話題の台湾スイーツの作り方も掲載されており、自宅で「鳳梨酥（パイナップルケーキ）」や「老婆餅」など台湾ではおなじみのスイーツを作ることができます

インターネット書店の「文海書店」です「文海書店」は日本や海外在住のお客様に台湾現地の中国語書籍をお届け中です本日ご紹介するのはお子さまの中国語勉強におすすめの「タッチペンで学べる音の出る絵本Food超人點讀認知圖鑑」です。「タッチペンで学べる音の出る絵本Food超人點讀認知圖鑑」は0歳～6歳のお子さまにピッタリの中国語・英語が一緒に学べる絵本になります。付属のタッチペンでかざしていただくと、605語の中国語と英語の単語の発音を覚えることできます。

インターネット書店の「文海書店」です「文海書店」は日本や海外在住のお客様に台湾現地の中国語書籍をお届け中です本日ご紹介するのは繁体字の中国語の教科書「當代中文課程」です。「當代中文課程」シリーズは、國立臺灣師範大學によって2015年に出版された次世代の外国人中国語学習者向けの教科書です。第1～3冊目までは、スピーキング中心の内容で構成されており、第4～6冊目まではライティングを中心に構成されています。主に、第1冊目は日常生活会話、第2冊目は短文、第

家にある本で読んでない本って、たくさんあるよね。要らないなら処分、要るなら読む。読み終わって残さなくしていい本は処分。どんどん整理したい。「日语词组与句型手册」（中国农业机械出版社）という本を今年から読み始めたが、数カ月放置していた。前回記事にしたのは2月だ。２月以降読んだ分で、まずは可笑しなところを書き留めたい。日本語は実にアレだけど（アレって……）、中国語としては正しいので、それだけ見て勉強すべし。茶色はネットで調べた中国語による意味。・鏡と相談してこい照照镜子吧・学校です

インターネット書店の「文海書店」です「文海書店」は日本や海外在住のお客様に台湾現地の中国語書籍をお届け中です本日ご紹介するのは繁体字の中国語の教科書「時代華語」です。「時代華語」は淡江大學、輔仁大學、文藻外語大學、慈濟大學、國立臺北教育大學、中國文化大學、逢甲大學の7大学の中国語センターによって共同監修された新時代の華語教科書です。全7巻、各それぞれ16課から構成されており、多元的で現代人の生活様式に合わせた内容であるため、より興味をもって中国語を学ぶことがで

インターネット書店の「文海書店」です「文海書店」は日本や海外在住のお客様に台湾現地の中国語書籍をお届け中です本日ご紹介するのは繁体字の中国語の教科書で最も多くの人たちに愛用されている「新版實用視聽華語」をご紹介いたします。新版實用視聽華語は中国語を母国語としない外国人が中国語を学ぶ際に必要な基本的な発音・文法・常用単語・日常会話などを効率良く学べるように体系化された教科書で、1～5まであるため入門レベルから中上級レベルまで、各レベルに合わせて学べる教科書です。台湾政

本棚がぎゅうぎゅうになってきたので、要らない本は捨ててしまおう！と手をつけてみたら、「ずーっと置いてあって、ずーっと触っていない本」は中国語の学習書でした。うすうす気づいてはいたけれど……今これが積み上がっている場所に、中国茶用の電気ケトルと茶器を置こう⭐︎と、どうにかこうにかこれをモチベーションにして、少しずつ積ん読くずし。まずは、夫からお下がりの輸入教材２冊です。原声汉语-中级实况听力教程【书内干净一张】孟国编北京大学出版社9787301127643【正版】-当当网《原声汉语-

こんにちは。まめです。台湾華語を学びたいけど、教材が少なくて困っているという方、きっといらっしゃいますよね！そんな方のために、私たちはオリジナルの教材をたくさん作ってきました。今回完成したのは、そんな教材の中から発音部分に特化したもの。これまで、通信講座を受けてくださっている方だけに使っていただいていましたが、今回、説明文等を加筆し、一般の方にとっても使っていただきやすい教材に仕上げました。「ていねいに学ぶ台湾華語（発音編）」電子教材ならではのリンク

中国語勉強中のみなさん、こんな言葉がご存知ですか。「菜鸟」，「老虎不发威、你拿我当hellokitty！」……「菜鸟」[càiniǎo]「何にも知らない人」、ちょっと軽蔑の感じがあります。中国でも普通に「役立たず、不器用の意味」として使われています。「菜鳥」元々台湾では、まだ飛べない鳩の雛鳥の意味で、日本語では新米、初心者の意味をします。「老虎不发威、你拿我当hellokitty！」いつもhellokittyのようなやさしさで人に接するけど、人に怒られたら、ト

土日くらいは、惰眠をむさぼりたいが、しかしここで二度寝をしてしまうと夜眠れなくなってしまいそうなので←最近結構デリケートな私それでも平日よりは少し遅いけれど．．．ガバっと起きる起きて朝の支度をしながら、つらつらと昨夜、車中生活をしている人を取材したＮＨＫの番組を思い出しました。車中生活を余儀なくされた人あえてその生活を選択したご夫婦人間関係に行き詰った人年齢も高齢者から、30代の若い男性や一家四人での車中生活者親子．．．など、事情と年代は千差万

最近、やっと収束の兆しが見えてきましたけど、まだまだ流行期は続きますね。はやく収束してほしいもんです。こっちが干上がってしまいます。(笑)さて今回は、前半、「市衛生健康委」から送られてきたイケてる短信を紹介します。後半は、春節期間中（2/2）にショッピングモールをただぶらぶらしただけ写真です。ではまず、市衛生健康委から送られてきた短信。上海市から携帯にしょっちゅう短信が来るんですけど、毎回、漢文形式で送られて来まして、それがなかなかイケてるんです。今回は、原文も載せますので、

今日は、須磨みのり先生主催の「第5期通訳養成講座」の最終回でした今期は1回お休みしてしまったけれど何とか「完走」しました。先生には申し訳ないくらい「上達」しているのか、していないのか分からないくらい、つめ跡残せていませんでも今日くらいは、禁断のマック食べたい一年に数度は凄く食べたくなるのですが必死に我慢しています。でも今日くらいはご褒美欲しいの～今日は講座が終わったら、マクドナルドの「ちょいマック」のセットを絶対食べたかったので朝ご飯抜き

来月に迫った、「中国語検定試験」ですが前回、「リスニング問題」は何とか合格点に達しましたが筆記で「✖」合格点にはるか遠く届かずあえなく撃沈しましたそして、リスニングの解答率はもっと上げていきたいので過去問を解いたりしています。先週位からボチボチと．．．「立春」が過ぎて、季節の節目を迎えたので今日から、ちゃんと勉強しようと思っていますって遅いぞ～、また～さて、リスニング問題を解いていると「過去問」なかなかいい仕事をしています上から目線ですいません問題解いて

ネットでググれば何でも検索できる時代テレビや新聞からの一方的な情報よりも、自分から取りに行くことができる時代になってきました。古い常識がいまや非常識になり情報が溢れる中で、一体何を信じていいのかと悩んでしまいがちですが…情報収集はしていきたいところ。情報がないから恐怖にかられ、これから先のまだ見ぬ将来への不安にとらわれてしまいます。「何を」検索していくかが、自分の未来を切り拓いていきますね。情報を収集していくと未来が見えていきます。どんな情報を、誰の情報を信じる

今日、中国語マスター二人三脚第4期の受講生(女性)のセッションでしたが受講してこの半年の変化がすごかったとのお話しをいただきました。転職に成功し給料がなんと3倍、そして半年前にグループで行ったイメージワークで「アジアを駆け回っている」の夢が現在なんと叶った！とのこと。他にももうひとつの願いも良いイメージで引き寄せつつあり…実際ここ半年でアメリカ・シンガポールなどに出張などなど…本当にびっくりするくらい変化があった半年間です。とお話しいただきました。ご本人の実力と努力のたまものですが本

中国語を学習して新しい知識を増やすのがとても楽しかった頃があった。ちょっとした中国語が通じて嬉しくてドキドキした時もあった。中国語を活かしてボランティアを続けて感謝されて使命を感じた時もあった。中国語を通訳や翻訳で収入を得てやりがいを感じる時があった。中国語講師で学習者が上手になっていくのを嬉しく思うときがあった。時給が上がって嬉しかった時もあったし、講師として指名され身が引き締まる思いの時も、教材を作成して喜ばれた時もあった。中国語のあらゆる仕事をしてきたなあと思

11月も中旬となり日が暮れるのがあっという間ですね。それでもまた半年後には、日が長くなりましたね、という会話をしているのでしょう。最近は「時間」と「お金」どちらが大切か？なんて子供のような会話をしていましたがみなさんはどちらが大切ですか？時間の質を高めて人生の質も高くしていっちゃいましょう。中国語から人生を変えちゃいましょう。さて、中国語マスター二人三脚プログラムですが、無料体験セッションのお申込みも続々といただいております。11月16日（土）夜23時で受付終了いたし

「なりたい自分になる」今日は、二人三脚の受講生さんの成功例について動画でお答えしています。突き動かされるような気持ちってどんな感覚だったっけ？自分が、好きで夢中になれて欲しい現実があるもの。小さいころ夢中になった遊びダメと言われても読み続けた漫画練習してもまだやりたい音楽やスポーツ読みふけっていた書籍夢中になれたものや好きなものって誰かに止められてもやってしまうのですよね。時間すら忘れて没頭しちゃいます。だってワクワクするものですから。二人三脚の卒業生も、そんな

令和元年も残り50日ですね。そう考えると何だか名残惜しい気分です。さて2020年は大変革の時代だと言われています。社会だけではなく個人にも変革が求められるそうです。どんな準備をしていきましょうか？中国語のレベルアップもいいですね。インバウンドに備える？転職しようかな？新しいスキルを学んでみよう。今の職場で頑張ってみよう！と思っていらっしゃる方もいるかもしれません。現実を変える力を自分でつけてしまったら最強ですね。そんな力がついていきます。今日は動画の第二弾「中

今日の祝賀パレード素晴らしかったですね。歴史的な瞬間に共に立ちあえて嬉しく思います。さて、二人三脚体験セッションにお申込みいただいた方が「いったい二人三脚って何をするの？」とよく尋ねられます。それを動画にして答えてみました。今日から３回にわたってお送りします！だいたい３分くらいなのでサクッと聞けると思います。中国語のことわざで、天生我材必有用。この世に生まれたからには必ず役立つ場がある。とあります。令和のおめでたい日に一歩を踏み出してみませんか？中国語だけど中

パソコントラブルは本当にヤキモキします。今日から中国語通訳力中級クラスもスタートし、その授業は毎回動画録画をしています。今日は、その動画をローカル保存できないまま、パソコンがフリーズし仕方なく強制終了。その後復元回復を試みるも4時間かけてシステムの復元してもダメか…もしかしてあの作成したファイルも消えていたらどうしよう。あのログインができなくなったら…また途方もない時間がかかる…(-_-;)とデーターが消えた時の絶望感がリアルに襲ってきます。諦めかけたその時…あ

勉強の秋、食欲の秋、スポーツの秋何かに取り掛かるには良い季節。私は最近、近所にスポーツジムができたので早速通っています。さて、ずっと勉強しているともやもやしてきますね。そんな時におススメなのが「運動」をしてみること。えっ？そんなの知ってるよと思われますよね。実は、軽く体を動かしてみるとすっきりしますが。運動は文字通り・・・それは「運」を「動かす」からなのです。ちょっとでも「運動」してみると思いがけない出会い、発想、ひらめき、発想の転換、道筋、アイディアが出てきた

体験セッションがスタートしました。ありがたいことに今まで90名くらいの方とセッションさせていただきましたが、本日初めて待てど暮らせど來ない…連絡も來ない…初ブッチされた？となりました。私何かしたかな？結構スケジュール調整したのに…と少し凹みまして…少し悲しくなって天気がいいので神社にいってきました。さて、こんな時どう考えるのかが成長ポイント(笑)もしかしたら相手はやんごとなき理由で、連絡ができない状況で今も大変なんだ、と考えると本当に心配になってきます。本当にそうかもしれ

11月ですね！秋の深まりとともにいよいよブレチャイな！中国語各講座がスタートし始めました。一斉にスタートします。【中国語オンライングループレッスン】１）【中国語楽々入門初級講座】11月8日キックオフ：授業14回あと1名のみ入れます。楽々入門初級講座２）【中国語通訳力養成初級クラス】金・土クラスともに開講。中国語通訳力養成初級講座３）【中国語通訳力養成中級クラス】金・土クラス共に開講。中国語通訳力養成中級クラス４）【中国語通訳力養成上級クラス】開講こちらは中級クラスを進級

もう11月ですね。秋の風が心地よいですね。さて、来年に向けてどんな計画を立てていきましょう？そんな事も考える時期ですね。中国語の勉強って、どこまでいったらどうなるのか？どんな世界が広がっているのか？わからないですよね。中国語を始めた頃はとても楽しくて、ぐんぐん伸び。ＨＳＫや中検も頑張ってレベルアップしてきた。だけど・・・それからどうしたらいいのか？中検3級は合格した！HSK5級は受けたけれど・・・それからどうしたらいいのか？考えているうちに、時間だけが過ぎて