ㅋ

「女神降臨（여신강림）」第1話より前の学校ではいじめに会い、友達との楽しい時間を持つことがなかったジュギョン。前の学校との大きな違いにとまどいながら、、スアとスジンと仲良くなって、はじめて、友達ができてうれしいジュギョン。今回は、友達となったスアとスジンと初めてグループチャットに参加してうれしいジュギョン。そんな場面。ヒアリングの役にはあまりたたない場面ですが、SNSメッセージに対する理解が少しだけ深まります～。↓この動画の1分20秒くらいから내칭구수아님이내

가급적～정크푸드는사지않도록노력하고있는데...역시좀색다른것이나한정품엔약하고～흔들려버리는나...그리고...참깨를좋아하는난이번엔유혹에이길수없었다...까만색이고아주심플한패키지도신경쓰이고...참깨가많아

에...かなでちゃん이...가장연상이아니였어코미디를그다지안봤으니깐기억이어렴풋하기때문에...완전히착각해버렸거든～３時のヒロイン하고ぼる塾～둘모두뚱뚱한두명하고날씬한한명때문에넘헷갈리잖아～오른쪽여성의나이

술마시고맛있는걸먹으면서얘기하고이제화해됐다는느낌도있었는데...결렬...💔역시근본적으로생각이다르니까...게다가서로술취해서이해하려고노력못했어..대전엔2박할예정이었는데결국단1박으로서울에돌아가기로됐거든〰️아..

장래에대해서불안을느끼면서인생을즐기고있었던1년전...지금은안정하면서도뭔가설램이없는매일..욕심이많아서만족하지못하는것같다욕심이많는데...꿈이나목표가없어서그렇지...내가뭘하고싶은지..어디서어떻게살아가고싶은지..잘모르겠구나...1년

원조돈까스를먹으러남산에가자～돈까스를좋아하는내친구…ㅋㅋ같은걸먹기싫은나이지만…요한1년에5번정도같이먹었거든…ㅋ원조라면꼭맛있겠지～아…근데한국에선어디에가도…『원조』란간판으로가득…ㅋㅋ남산에가보니…돈까스집이나란히쭉～『

치킨엔역시생맥주가잘맞는다～오븐으로구운치킨이니깐튀긴치킨보다몸에좋겠지？물론많이먹으면안좋지만…ㅎ국수가색깔예쁘게나왔네～비비고～더비비고～사실은나는잘비비는걸좋아하지않지만…이건치킨보다맛있어서～많～이먹고말았다～치맥하려고왔는데～

昨日銀行オッパからムンチャがきました(・∀・)銀行オッパのムンチャっていつも「そうなんだ」←しか返す言葉が浮かばない…「そうなんだ」←って返すのもめんどっちーから既読スルー多しそしてこの手の↓報告ムンチャ…今ジムで運動してる^^今買い物にきた^^オッパは夕食べ終わってゆっくりしてる^^彼氏でもないのにハッキリ言ってウザいだけ貴方の行動に関心ないですって事で既読スルーしてたんだけどある時イラッっとしすぎて↓ㅋㅋㅋこの時↑以来報告ムンチャはほぼ無く

hitman@hitmanb아놔ㅋ자다깼는데이거뭐에요?!감동받게!ㅠ이거저맞죠?ㅋ감사합니다.제가더잘할게요ㅎhttps://t.co/Ao0SCLyAOf2017年08月09日05:33

다비치노래해밨음ㅋ거북기

춘천명물닭갈비아니고막국수..ㅋㅋ春川名物タッカルビじゃなく、マックックスㅋㅋ

福山市の韓国語教室「K-ROOM」鄭景太です。先日生徒さんと授業の中で使った、「장기하와얼굴들」という歌手の曲「ㅋ」の歌詞の翻訳を生徒さんがブログにまとめてアップしてますのでご紹介いたします。「ㅋ」の翻訳記事歌詞自体は擬音みたいなものも多いですが、面白いので是非読んでみてください。【メール便送料無料】チャン・ギハと顔たち/MONO-5集(CD)韓国盤JANGGIHA&FACESチャンギハと顔たちモノ楽天市場2

福山市の韓国語教室「K-ROOM」鄭景太です。今日から2017年の授業を再開いたしました！今日、最初の授業は産休でしばらく休まれていた生徒さんが復帰されて久しぶりの授業となりました。産休されている時も一人でドラマや歌などを聞いてそれをおこしながら勉強されていたのであまりブランクを感じさせなかったのでさすがだと思いました。今日の授業では歌詞をおこして訳して来られたのでそれの添削をしました。僕は初めて聞く歌手でしたが、「장기하와얼굴들」という歌手の曲「ㅋ」