ブログ記事113件
お腹を壊して病院へ連れて行った女の子とっても元気になりました。家庭教師までついて学校に行けていなかった勉強の遅れを取り戻すためラオス語の猛勉強ご心配をおかけしました皆さま彼女はとっても元気です!!#ラオス語#ラオス語勉強中#学ぶ#学校#ラオス#ルアンパバーン#ソークミーサイゲストハウス#ソークミーサイ2ゲストハウス
サムイ島旅行からの次の旅行先は〜、ラオス🇱🇦‼️ラオスとか、タイに住むまでどこにある国なん?て感じでしたが、まさかそのラオスに私が行くことになるなんてねぇ。ちなみにラオスはタイの上にあります💁♀️タイ語、通じましたよ‼️タイ語とラオス語、少し違うんですが、ドライバーしてくれたラオス人の若いお兄ちゃんに「トゥックコンラオー、カウパーサータイダイ、チャイマイ?(ラオス人、みんなタイ語分かるんやろー?)」って聞いたら頷いてました💁♀️英語よりタイ語の方が通じます。初めてタイ語が役に
MAPMENUPV貸し展示スペース2024年1月17日(水)今日は阪神淡路大震災から29年目なのですね。店主も体験したあの大震災。犠牲となった方々のご冥福をお祈り申し上げます。#ある日のお客さま青年海外協力隊の大先輩たちが来てくださいました。お一人は昭和49年にラオスへ派遣された方。風貌も中身も漏れ出るオーラもザ・協力隊の言葉がピッタリのお方。ものすごくエネルギッシュな先輩です。革命前の王国時代のラオスに派遣され,現在のラオス人民民主共和国の設立の時代に
ສະບາຍດີປີໃໝ່(Saba:ydi:Pi:Mai)明けましておめでとうございますラオスでは、今日から仕事初めです。私も午前中に小学校の授業に行ってきました。そんなあっけない新年は…つまらない(笑)ラオス語講座からまいりたいと思いますສະບາຍດີປີໃໝ່(Saba:ydi:Pi:Mai)サバイディピーマイ=HappyNewYear・ສະບາຍດີ(Saba:ydi:/サバイディ)→こんにちは『ラオス語基礎、
Selamatsiangこんにちは。インドネシア語を習い始めて、最初になかなか慣れなかったのが名詞句の語順でした。何度も話にでてきていますね↓『インドネシア語ってどんな言語?①ーインドネシア語の言葉の構造(名詞句)の話』Selamatsiangこんにちは。今回は初心に戻り?「インドネシア語ってどんな言語?」を何回かにわたって書いてみたいと思っています。(インドネシアの様…ameblo.jp例えば。【私の家】の日本語の語順は私→の→家です。英語で言えば
ラオスでは、通常の生活のほとんどが隣国であるタイの文化です。「製品がない」ということを以前記事にしましたが『製品が無い』ラオスに住んでいると、自国製品が無いことに不便を感じます。ここで言う製品とは、会社などの工場で、機会で大量生産するような製品のこと。MadeinLaos…ameblo.jp生活用品の大半がタイからの輸入品。調味料の多くや、シャンプー洗剤などもほぼタイのモノで、つまりタイ語で書かれています。仏教行事もタイの文化からきています。『仏寺行事ໃສ
キーボード打ちの練習も兼ねて、初めから、挨拶や自己紹介から復習。ສະບາຍດີ.(Sabaidee/サバイディ-):こんにちは。→一日中、いつでも使える挨拶。ຍິນດີທີ່ໄດ້ຮູ້ຈັກ.(Nyindi:Thi:DaiHu:chak/ニンディーティダイフーチャック):はじめまして。→ຍິນດີ(Nyindi:/ニンディー):喜ぶ→ຮູ້ຈັກ(Hu:chak/フーチャック):知り合う、知る、ຂອບໃຈ(Khopchai/コー
土曜の朝のこと。いつものように、私は朝から一人で、日本語で、愚痴グチ愚痴グチ…言っていた。「あー酔っ払いのせいで寝不足、疲れがとれないー」「パパが起きてこないから、予定が狂っちゃうんだよ、もう…」「今日も二日酔い野郎は朝から機嫌が悪いから、家族の雰囲気まで悪くなる」「また、こんなに汚して…」「臭っ!(酒臭い、尿臭い、残飯臭い)臭せーんだよ…」などなどなどなど、ほっといたら延々と。夫は日本語がわからない。だから私の言うこともわからない。だけどグチグチ言ってる雰囲気は伝
前の2回でアルファベット(子音)『アルファベット』ラオス語の勉強が捗っていませんでした。。よし今日から、アルファベットから、復習しなおそう!アルファベットは、全部で27基本は子音とする。(例外有り)ア…ameblo.jpと母音記号『追加アルファベットと母音記号』昨日の基本アルファベット(子音)『アルファベット』ラオス語の勉強が捗っていませんでした。。よし今日から、アルファベットから、復習しなおそう!アルファ…ameblo.jpを復習した。
昨日の基本アルファベット(子音)『アルファベット』ラオス語の勉強が捗っていませんでした。。よし今日から、アルファベットから、復習しなおそう!アルファベットは、全部で27基本は子音とする。(例外有り)ア…ameblo.jpにプラスα特殊アルファベットຫ(ho)②+ນ(no)=ໜ(no)②ຫ(ho)②+ນ(no)=ໝ(mo)②ຽ(ia/イア)ໆ繰り返す時に使う文字。日本語の「々」と同じ?✩✩✩母音記号ここ
ラオス語の勉強が捗っていませんでした。。よし今日から、アルファベットから、復習しなおそう!アルファベットは、全部で27基本は子音とする。(例外有り)アルファベットだけを読む場合は、子音+母音の部分はoオー(おの段)で発音する。音程はこういう↓イメージ↑各アルファベットに声調記号(次回に勉強)がつくと変わる。①は少し低めの後で平らに伸ばす感じ。②は低いとこからしゃくりあげる感じ。③は高いとこから柔らかい感じ。✩✩✩初めの3つはカタカナ
昨日の投稿、使用言語『使用言語はラオス語のみ』私たち夫婦は、夫がラオス人で、妻である私が日本人です。会話はラオス語のみ。私が以前にラオス語を少し勉強して、後は日常会話の中で学んでいます。夫は日本語が出…ameblo.jpを受けて今日は、テーマ「ラオスで子育て」で娘の使用言語についてです。悩ましいところではありますが、娘がハーフであることを考え↓『ハーフの子を持つということ』娘はハーフです。父親がラオス人で母親(私)が日本人。2歳4ヶ月の現在、ラオスで生活しています。2
私たち夫婦は、夫がラオス人で、妻である私が日本人です。会話はラオス語のみ。私が以前にラオス語を少し勉強して、後は日常会話の中で学んでいます。夫は日本語が出来ませんし、英語もできません。見栄はりビトなので↓『見栄、見栄、見栄っ張り!』ラオス人全体的に言えることなのですが、見栄張りです。特にうちの夫は見栄という名札をお腹と背中につけて歩いている、というくらいでエピソードは全て夫の事なので…ameblo.jp友人知人には"まだ少ししか話せないけど、勉強するよ"と、言いふらし
娘はハーフです。父親がラオス人で母親(私)が日本人。2歳4ヶ月の現在、ラオスで生活しています。2023年4月日本に行ったとき意外と3ショット写真少ないね先のことはわからないけれども、基本的にはラオスをベースに生きていくのではないかと思われます。一つは日本という競争社会の中で良い学校、良い大学、良い就職を目指して生きていくのか。ラオスという、競争のない社会でのんびり生きていくのか。もう一つはどちらの国で生きていく方が、将来の為になるのか。(これはどちらの国でもない違う国に進
今日は、ラオス語ってどんな言語ということについて言語としてはタイ語と似ていますが、私はタイ語がわからないのでバンコクなどで話されるタイ語の標準語?は、やはりラオス語とは少し違うと思います。タイのイサーン地方(北部)では、ラオス語とかなり近い(ほぼ同じ)言葉を話します。話が逸れますが、ラオスではテレビは国営放送のみ、一般的に見ている人は極少ないです。正直、国営放送はつまらないですからね。なのでラオス人の娯楽としてはタイの番組をみています。ドラマやコメディなどの番組、youtu
このテーマでは、日本語教師としてラオス人学習者の授業をもつ中での大変なことや課題など、様々なことについて記録していこうと思います。初回は語彙「すき」について。文法「(私は)(名詞)が、すきです。」ラオス語には助詞がないので、「が」を浸透させるのも難しいのですが、これについては別途記録したいと思います。さて、「すき」は英語で"like"ですよね。ラオス語では"ມັກ"(mak/マッ(ク))と言います。でもこのラオス語"ມັກ"には、2つの意味があ
今日は、ラオス語…というより会話でしょうか。の第1回目。ກິນເຂົ້າແລ້ວບໍ(kinkha^oleobor?)カタカナ表記が苦手なんですが、書くなら"キンカオレオボー"かな。訳:もうご飯を食べましたか?日常的によく使われる文です。東南アジアあたりだと、よくこういう会話が聞かれる国が多いとおもいます。旅行本などには、"ご飯食べるの大好きなアジア人が挨拶にがわりに「ご飯食べた?」って聞きますよ"のように説明が書いてあったり、なかったり
話題としては鮮度が落ちていますが。ラオス語で「パニャニャン」がんばる「パニャニャンダー」がんばってだそうで。発音がカワイイですよね(^-^)私みたいな鬱な人は、「がんばる」「がんばらないと」という言葉は「圧」があるので使わない方がいいらしいのですが。つい、思ってしまいます(^^;)なので、できるだけ「ぱにゃにゃん」「ぱにゃにゃんだー」(自分に「がんばれ」)という言葉を使おうと思います。語感から、いくらか「圧」が減ります。
ラオスの仕事。ラオスの工場で生産される製品の生産管理。工場は中国系の工場で、中国人とラオス人ばかり。僕はそこで通訳なしで1人で置いてけぼりにされています。製品は、決して精密な物じゃないけど、ある程度基準があるわけで・・・ジェスチャーとか迫真の演技とか、翻訳アプリを駆使してなんとか伝えようとしています。ただただ「グッドグッド!!」とか「ノーノー」の連呼。でも、あれこれ指示すると不機嫌になります。それをなだめる術もなく・・・しかし、意外と生産は順調で、むしろ予定よりはるかに
サバイデイー(こんにちは)。ラオス語講師のリンダです。、今回は、ラオスのビエンチャンの豊かな自然を満喫できる秘境ナム・ピエン・ヨラ・パ(NamPienYorlaPaນຳ້ປຽນຢໍລະປາ)をご紹介したいと思います。ナム・ピエン・ヨラ・パは、ラオスの首都ビエンチャンから約30キロ、車で約40分のビエンチャン市パークグンム町シエンレタ村にあります。首都からそれほど遠くないのですが、とても涼しくて快適で、とにかく大自然を満喫したい人にお勧めのスポットです。それでは、ナム・ピエ
MAPMENUPV貸し展示スペース「さくらの花の咲くころに」渡辺美里2022年6月8日(水)【お知らせ】店主がアキレス腱の手術をしたため、しばらくの間、閉店いたしますご迷惑おかけしまして、誠に申し訳ありません。手術は無事終わりました。営業再開に向かって頑張っていきます。どうか今しばらくお待ちください。今日は入院中の過ごし方について紹介します。昨日紹介した筋トレに加え,語学も勉強します。ラオスの公用言語,ラオ語です。ラオスは50ほどの民族からなり,それぞれの民族
このたび、MTKに、新たにラオス人女性講師Lily先生が入ってくださいましたのでご紹介をさせて頂きますMTKでは、英会話レッスン(キッズ&大人向け)、英語ベビーシッター・英語シッター、英語でクッキングなどを担当させていただきます。ラオス料理、興味深いですね。もちろん、オンラインレッスンも可能ですレッスンご予約が可能な曜日やお時間帯は、週末にてご相談くださいませ。なお、Lily先生の最寄り駅は香里園駅で、そこから1時間以内程度の場所へのお伺いが可能です。
11月初めに某所セミナーで東南アジアの言語をテーマにお話ししますが、せっかくなので、同じ内容をZOOMサークルの放課後セッションでも話そうと思います。東南アジアで話されている言語の文法と文字、公用語や少数民族語の話題。11/5(金)の放課後20時から1時間くらいを予定しています。放課後セッション枠につき、雑談風の感じで開催します。飲み物やおつまみなどご用意の上、お気軽にご参加ください。
ご訪問いただきましてありがとうございます東南アジアに位置するタイとラオス。陸続きで隣同士の国です。タイの言葉は【タイ語】、ラオスの言葉は【ラオス語】ですが、実はこの2つの言葉は方言ぐらいの違いで、タイの北東部では意思疎通も出来るほど発音が似ています。そしてラオスではタイのテレビ番組が受信できるそうで(地域もよりますが)、タイ語は耳慣れしているようです。そんな2つの言葉ですが、大きな違いは「文字」。【タイ語】はタイ文字を使用し、語尾が男性と女性で変わります。【ラオス語
サバイディー!(こんにちは!)INJラオス語講師のヌヌです。今回は、ラオスで定番のカップルでお祝いする日についてご紹介いたします。日本では、バレンタインやクリスマスが定番ですが、ラオスでも同じです。ラオスには、他にも「ロアカトンの日」というのがあります。「ロアカトン」とは、ラオス語で「ロア」は浮かぶ・流す、「カトン」はバナナの葉で作られた精霊船という意味です。「ロアカトンの日」になると、精霊船に願い事や悪いことがなくなるようにお祈りし、10月の満月の夜に川に流します
仕事終えてとりあえず、カランメソッド!なんか最近難しい。んー、意味わかるけど即座に出てこないんよな。頭良くないのは1番自覚してるねんけどもほんまに他言語苦手やねんな。でも最近発音は確実に良くなってる。あ、でも一応、日常会話でタイ語とラオス語できるから言語才能ある❤️凄い❤️と言われるけど他の人なら数ヶ月でできることをほんまに何年もかけてしたからね。高度なレベルまで行ってないおかげで今でも現地の友達から連絡きても一応テキストなら返せるからね。そしてたま
サバイディー(こんにちは)!INJラオス語講師のヌヌです。皆さんは「ラープ」というラオス料理を食べたことはありますか?今日はラープに似ているラオス料理、「コイカイモット」を紹介します。まず、ラオス料理と言ったら、ラープを思い浮かべる方が多くいると思います。「ラープ」にはいろいろな種類があり、ラープムー(豚肉のラープ)、ラープパー(魚ラープ)、ラープカイ(鶏肉ラープ)などがあります。これらのラープ料理はラオスのどこに行っても売っているため、簡単に食べることが出来ます。「ラープ」はラ
サバイディー(こんにちは)!INJラオス語講師のヌニッドです。日本では初対面で相手の年齢を聞く習慣はありませんが、ラオスでは初対面でも相手の年齢や結婚しているかどうかを聞かれることがよくあります。これは、相手によって呼び名が変わるからで、自分より目上の相手に対しては、親族以外でも、ອ້າຍ[アイ]「お兄さん」、ເອື້ອຍ[ウアイ]「お姉さん」などの呼びかけの言葉を使用して敬意を表します。日本では初対面の相手に年齢や結婚について尋ねることはかえって失礼になりますが、逆にラオスでは相手に
初めてラオス語に出会いました。くねくねっとした文字が可愛いです!そして、見渡してみれば紅葉が美しい。。素敵な秋を。
サバイディー!皆さん、こんにちは。梅雨も明けて、いよいよ夏本番!暑い日が多くなってきていますね。本日は、INJラオス語受講生からラオスのビール「ビアラオゴールド」をいただきましたので紹介したいと思います!ラオスのビールと言えば「BeerLao(ビアラオ)」がとても有名です。他にも別の銘柄が数種類あるそうですが、BeerLaoはラオス国内シェア99%だったこともあり、BeerLaoがあれば他のビールは必要ないとまで言われていたそうです。BeerLaoの特徴は原料に