マレーシア病院

息子、足裏にイボが有ります。日本に居た時からずっと治療しているのに増えていく一方。治療薬が逆に増やしていた予感もする。プールとか入るし、ずっと裸足だし原因はたくさんあるはず😭💦病院変えて、オススメされたSUNWAYMedicalCenterSunwayMedicalCenterVelocitySunwayMedicalCenterVelocitywww.sunmedvelocity.com.myクアラルンプールから混んでなければ30分ほど！久しぶりのGrabタクシ

次女、病院が10時に予約とれたので行ってきました。今日も病院はガラガラ。酸素マスクみたいなネブライザーしたけど漏れてくるから私がケホケホ。溶連菌とマイコプラズマの検査もしてもらって陰性。お熱は病院で測ったら37.2℃の微熱。お薬は今回もクリニックでソッコーもらえた。熱さまシートも2箱くれた💖赤ちゃんなのであまり薬は出せないとのことで飲む解熱剤（シリンジで飲ませる）と点鼻薬のみ。解熱剤は37.5℃以上から飲ませて下さいと。明日も痰がからむ咳をするようならネブライザーしにきて下さい

火曜日にお熱が出て幼稚園をお休みし、水曜日は普通に幼稚園へ行き木曜日は幼稚園に行きたくないと大泣きしてずる休みしそして今日、朝の7時に40℃のお熱。病院に行ってきました。日本語対応してくれる病院。長女のパスポートと日本興亜損保の渡航者カードの紙を持って。病院で熱を測ってもらうと37.1℃。え、なんでなん😓女の先生に診察してもらって血液検査してもらって結果はウイルス性だったので明日も熱が続くようならインフルエンザの疑いがあるのでもう一度来て欲しいとのこと。ネブライザーして、もう

行ってきましたで〜ローカルの病院へ🏥次女のBCGを打ちに。緊張したー😭9時前に病院に着いた。予約は9時半から。9時には行っておくようにとカモメクリニックのスタッフさんに言われたから。リージェンシースペシャリストホスピタル。グラブで10分くらい。入ってすぐに紹介状渡して受付〜。アイキャンノットスピークイングリッシュ！言うてイングリッシュノーグッド！言うて英語できんアピールしすぎてスタッフが3人くらいで相談しはじめた。この日本人どうする的な話をしはじめた気がしたから、あ、や

1か月前も入院していました週末入院でした（ヘイズでのどがはれた）こちらではすぐに入院させます、マレーシアの病院って入院患者は服装も自由で別に皆が病院の寝間着に着換えているわけでは無く。僕は自分の半袖のシャツにスウェットみたいな長ズボン。普段着「車に忘れ物したし取りに行く」っても自分で行ける。まあ、ぱっと見入院患者か見舞客か分らない。そして点滴うつんですよね、すぐに。特に必要性を感じないんですよね。元気だし。ふと思ったのがこの点滴って古い言葉で「かごぬけ」「無銭宿泊」「バッ

3歳の息子が、昨日からの咳と、昨夜からの発熱38.4度の熱だったけど、ぐったりしていたので、解熱剤を飲ますも、夜中うなされ、明け方39.4度で、また解熱剤。これは、いつもの熱の感じと違うので、ご近所のひばりクリニックでは、ちょっと不安と、以前からの聞いていた評判で、PrinceCourtMedicalCentreへ。まず、日本語の通じる「中川さん」へSMS+60127330140秦牧子さんという方から、折り返し電話いただき、今日の小児科は予約いっぱいで、救急にするか、

産婦人科に来ています。先月の事ですがドクターがエコーを見ながら…フリーズ💦Itmightbenormal.もしかしたら正常。ItmightbeDownsyndrome.もしかしたらダウン症Itmightbeinfection.もしかしたら感染症そんなこんなで…急遽、羊水検査しました。とっさの事で色々な説明英語は頭に入ってきませんでしたが…これだけは覚えました。羊水検査は英語でコレ↑Amniotic

おはようございます‼︎病院に行くと…いつも何かしらネタを仕入れて帰る私です。鮨屋か。笑‼︎いつもの小児科、12:30迄、通常通り空いてますよ♪と、通訳さんに確認して娘を連れて12:15位に行ったのに…受付にてあ、午前診察終わりましたー。次は2:30からね。宜しくー‼︎って💦💦マレーシア🇲🇾あるあるなんです。兄さん、帰って来るのに…2:30迄待てまへん‼︎うぅ💦ストレスでお腹が張ってきました妊婦をいい事に…お腹が張ってるからどうしても午前診で見て欲し

おはようございます。昨日、娘のナーサリーの先生にちゃんと英語で言えました〜♪♪何がって⁈👇着圧ソックス‼︎前は言えんかったんです💦復習は着圧ソックスは英語で⁈をご覧下さいm(__)m👉こちら昨日、娘の担任のU先生から脚、どうしたの⁈これ、何？と聞かれ…ちゃんと言えましたよ。FlightSocks!どやっ笑‼︎またの名をCompressionSocksコンプレッションソックスでしたね。復習ですよ〜♪♪私の着圧コレクション。は既に5足…笑‼︎気付

おはようございます‼︎私は今、毎晩、サプリメントを飲んでいます。こちらでは妊婦によく処方されるOBIMINPLUZビタミン、鉄分、DHA&EPA、もちろん葉酸まで…色々入ってます。毎朝飲めばいいのですが…なんせ…ご覧の通り👇一粒が大きいんです😵‼️そして、鉄分のせいか⁈朝飲むと…ツワリがないのにこの薬のせいでツワリの症状がでます。笑‼︎だから、お友達もそうしてたように寝る直前に飲んでます。そうそう‼︎妊婦の必須栄養素といえば葉酸英語で何というので

今日は初、ビジネスカテゴリー記事を書こうと思います。と言っても、私の中ではお馴染み医療英語、病院英語の範囲です。MedicalEnglish本当に毎回、体当たりです。先日、突然病院からメールがきました！Hi,Madam,こんにちは‼︎Kindlycallourclinicクリニックに電話して下さい。※Kindly(形容詞)優しいここでは…(副詞)どうか〜Kindlyを使う事により命令文を『丁寧なお願い』になっています。03-0000-0000

娘が熱を出しました💦私も相変わらず、鼻水が出るし、喉が痛いのでいつもの耳鼻科へきましたPantaihospitalのDr.Ashaアシャ先生インド系の優しい女医さんです鼻水もとってくれるし、耳垢もお願いしたらちゃんと取ってくれるので助かります😃左の鼻だけぐずぐずするので鼻水を吸って下さいと言いました。Canyouvacuummyrunnynose?で、通じてはいるんですが…何か他に言い方ないかな？と考えてコレ、ドクターならどういうの？How

妊婦の為、先月から産婦人科に通いだしました。コレ、どう言うんでしょうか？？まずはお馴染みのパンタイ病院へ…この看板、かなり勉強になります。こうして写真を撮ってよく見返しています。コレ、全部読めてかつ、意味がわかるようになるとかなり病院通いが楽になるかも⁈と思ってしまう私…。そんなに病院ばかりかかりたくはないけど…。マニアックな私💦笑あ、ありました。ありました‼︎⬇︎13人もいます‼︎産婦人科医は英語でObstetrician&Gynaecolog

おはようございます！ようやく生活のリズムが戻ってきたpecoです。さて、ウチのなんでなんでボーイ先日入院したのですが…原因は骨折でした。Hebrokehisarm.またはHefracturedhisforearm.腕を骨折しました。※forearm...前腕(ひじから手首の間)fractureフラクチャー⬇︎骨折という名詞で、何度もドクターからこの単語を聞き、覚えました。『ひび』もコレを使うそうですよ。頻繁に使いたくはないけど…覚えていて損

お久しぶりです。ようやくここに戻ってこれたー‼︎4月末から体も精神面も疲れ果てていました。原因その①入院Enterthehospital入院けど…人に話す時には既に入院して病院内で落ち着いている事の方が明らかに多い‼︎⬇︎Mysonisinhospital.息子が入院しています。退院したら…Mysonwasinhospital.息子、入院しててん。またメディカル英語のバリエーション増えましたよ。またまた体当たりでした。少しずつ綴ってい

今日は英会話の先生が風邪を引いてました。鼻をすんすん⁈すすっていました鼻をすする⬇︎どういうんでしょう⁈⬇︎レッスン中に何度も辛そうに鼻をすすってる先生、すすった瞬間に、今のそれ‼︎英語でどうやって言うの？HowdoIsaythatinEnglish?⬇︎SniffWhenIcatchacold,Ioftensniff.風邪を引いたらしょっちゅう鼻をすするよ。先生、妊娠中なので薬は飲めません。なので、鼻うがいをすすめました。コレ

写真は、カンパーニュータウンにあるマレーシアＮｏ１クリニックの写真です。自分が過去に行った時は、英語が通じないので、結局ほかの私立クリニックに行きましたけど、分かりやすい写真なので借りました。話題は、看板の赤い新月です。知っている人には、釈迦に説法な記事です。個人的には一般教養として知っていたけど、実際に目にするのはマレーシアが初めてだったので、気まぐれで記事で書いてみました。マレーシアで病院やクリニックに行くと、日本なら赤十字のマークのはずが、マレーシアでは赤新月とな

おはようございます。元宵節(げんしょうせつ)も終わり、赤いランタンや飾りが少しずつ撤収されているマレーシアです。快晴☀️わずかに見えるKLタワー✨今日も来ました。病院ですまたかー蕁麻疹からの副鼻腔炎でしてようやく治ってきました。今日は再診です。再診って？英語で何て言うんでしょう⁈⬇︎VisitAgain⁈⬇︎多分通じる。もうちょい‼︎⬇︎初診を補う感じ⬇︎粉ミルクでちょくちょく聞くよ。〇〇ミルク⬇︎Follow-up私のアポイントメントカー

おはようございます！昨日は子供達も夜更かしNHKのドラマ10を食い入る様に見ていました。(マレーシアだから9時から見れる)義母が習っている人形教室の先生がドラマの監修にあたり、去年義母もそのお手伝いをしたのです♪あれ、かな⁈今のじゃない⁈コレコレ！あーちゃん(義母)のお人形♪見事、作品は何度もテレビに映り子供達とワイワイ見てましたドラマの細かい部分がこうして出来上がるのかとドラマ制作に携わる方々の縁の下の力持ちぶりを垣間見る事が出来ました。一見、簡単そうに

おはようございますようやく病院で受付も完了さぁ、耳鼻科に行こっん？--------------------------------------------------------復習はコチラから〜今日開いてますか？は英語で？〜〜受付は英語で？〜--------------------------------------------------------昨日もチラッと出てきましたが…そもそも…耳鼻科ってどう言うの？⬇︎耳鼻咽喉科⬇︎耳&鼻&喉⬇︎はい。そのまま、ど

おはようございます‼︎前回の続き蕁麻疹の件で皮膚科に来ております。マレー人女医のNazirin先生。気さくな話しやすい先生でした。医療プチ講座‼︎湿疹は英語で？⬇︎湿疹⬇︎ヒント‼︎(覚え方)別に急いでないのに…⬇︎Rash(ラッシュ)と言います。Ihavemanyrashesinmybothlegs.(両脚に湿疹がたくさんでました)見るやいなや。あぁ〜。腫れたね‼︎風邪ひいてる？それだわ！ウイルスに抵抗してんのよ‼︎病名はCho

マレーシアの病院情報アレルギーについてはなかなか調べても出てこなかったので、駐在6年目ですがこちらに少しずつ記しておこうと思います。少しでもお役に立てれば幸いです。今日は謎の朝から蕁麻疹の件で人生初！アレルギー専門医へかかりました。KL、BangsarにあるPantaiHospitalインド人男性Dr.Yadav(ドクターヤダフ)A720へ小さいお子さんだと、4階のマレー人小児科兼アレルギー専門医のDr.Amir(アミール)A405でも良いそうですよ♪アレルギ

この記事の元記事は、２０１５年４月２２日になります。マレーシア移住生活の検証と更新の第８回目です。昨年の４月に喉の調子が悪くなり、市販薬で治らない。結局ＫＬの政府系病院に行って、抗生物質を貰いました。それ以来、政府系病院には行っていないです。カンパーには、私立病院や大学病院がありません。クリニックもしくは政府系病院となります。イポーまで行けば、選択肢が広がりますけど、車で１時間掛かります。これまで緊急事態で病院に行く羽目になった事は海外でありません。ただ確率と運の問題だと思います。日本な