ボストン駐在

私の通うコミュカレもいよいよFinalExamに近づいて来ました。アメリカらしいなと感じるのが"Stressbusters”と銘打ったイベントが様々ある事、そしてどれも無料です。今日はポップコーンとかコーヒーとか、マッサージチェアとかね。なんかね、ほっこりします。ネパール人のクラスメイトの写真を撮ったら、おじさんが後ろで可愛くポーズをしてくれてます。明日はまた違うスナックを提供しています。みんなこのセメスターを頑張ったもんね。最終テ

アメリカの現地校の保護者から「インターナショナルナイトがあるから日本からもブースを出さない？」と言われて、いい機会だから出す事に😊先日はリーダーのお家で打ち合わせ。12ヶ国参加の予定です。主にアジアが多いのは土地柄ね。教育熱心なインド人、中国人、韓国人が集まっています。ちなみにうちの子の通う現地校ではインターナショナルナイトは初めて。昨年はインターナショナルフードフェアでした。だからどの位の人数が来るかは分からないけど、準備はやっとかなきゃね。準備や段取り

昨日から現地校のボランティアがスタート。今年も昨年と同じランチタイムのサポート、図書館、MathMorningのボランティアにサインナップ。先ずは得意なランチタイムのサポートから始まりました。日本人的にはゴミの分別は分かるけど何でも一緒に捨ててしまうアメリカ的に育ってしまうと分からない子も多くいます。「ママは家では一緒に捨ててる」と言う子もいます。が、やはり環境問題は現地校として取り組んでいるので、ここはしっかりと身に付けて欲しいもの。先ずは視覚で訴えます。リ

コミュカレの宿題をする為に図書館に行ったら「エアコン工事の為2:00PMからオープンします」と入口に貼り紙がありました。あ〜そう言えば、メールで読んだかも💦先週から壊れて休館してたのよね。日本だと考えられない長さの休館だわ。お陰でガラガラです。先日スポーツクラブに行ったら「エアコン故障」と貼り紙があり、扇風機が回っていたけど、やっぱり暑いよね。スポーツクラブは最近2回ありました。アメリカのエアコン、壊れやすい？今年の夏は暑いボストン。我が家もクーラーを2台付けま

アメリカの長い夏休みも後半戦。うちの子が「夏休みなのに練習ばっかり😢」と言うのでびっくり遠征やら友達の家やら楽しんでいると思っていましたが、本人は「ザ、夏休み」的な旅行に行ったり、友達と遠くに出かけたりがしたかったらしい。そんな訳で久しぶりにNewEnglandAquariumへ。一年半ぶりかな？うちの子、お気に入りのHarvardMuseumofNationalHistoryのTシャツを着ていたら、水族館のスタッフに声を掛けられまくり入場口の人にも

うちの子、1時からサマーキャンプが始まります。が、1時までに船のフィッティング(艤装)が出来ていれば練習後に「アイス」がもらえると分かり、張り切って早目に行ってフィッティング。結局12:15には到着を目指す日々💦結果私のフリータイムは4時間超😅毎週水曜日にはレースがあります。5レースとかやるみたい。で、各レースで1位になった子は「焼き立てハンバーガー」をもらえる。↑普通のハンバーガーです。それを目当てにまた頑張っています。完全に

アメリカンジョークが理解出来ない私💦これって語学+文化的な知識もないと笑えないよね〜週末の子どものプレイデート、ドロップオフするだけの予定が私もママさんとお茶☕️今日はインド人ママさんと1対1だから私もスムーズに。私のペースに合わせてくれて助かります。子ども達がジョークを言うけど、通じない日本人親子💦本を見せてくれました。Lotsofknock-knockjokesforkids438円Amazonいや、読んでもサッパリ分かりません😭ついには書き出して、

韓国の友達からもらった韓国の日焼け止め。パクトタイプで、タブを押すと液体が出てきてパタパタと便利です。とっても嬉しい💕しかもSPF50で、肌にも優しいわ。てっきり私用だと思っていたら、サマーキャンプの始まる前にうちの子がパクトを開いてパタパタとえぇ～😅日焼け止めの匂いが苦手なうちの子。この匂いは平気みたい。今日も午後から海にサマーキャンプ。私もすっかり焼けて来ました、焼けずにシミになるタイプなのよねぇ。もはやこのシミも勲章のよ

韓国から友達が来てボストンでサブレット中。今日は一緒にタウンプールへ。そのままうちで一緒に遊びからの夕飯。急にうちで夕飯を食べる事になったから、トレジョのカルビを焼き、ほうれん草のナムルでなんとなく韓国風に😊後はご飯やサーモンやらトマトやら色々。あるものご飯です。韓国でもベイブレードが流行っているそうで、一緒にベイブレード。友達の子どもはキンダーに通っていたから、6歳と10歳の対決。英語を話さないと通じないから、お互いベイブレードにつ

July4th,アメリカ独立記念日です。熱波のボストン、クーラーを買いました。こちらは窓付けタイプ。買って来て窓にはめ込むだけ。業者さんも必要無いから日本みたいに日程調整も要りません。要るのは運ぶ体力と取り付ける気力のみ。8,000BTU/hrというのがクーラーのパワーを表しています。350sqftだと約30㎡をカバー。(1sqft＝0.09㎡で計算しています）ちなみにここ最近の熱波で、クーラーが売り切れているお店もあり。すっかり出

韓国人の友達がサブレットでボストンに来ました。サブレット（Sublette）とは「借主から他者へ貸し出された物件」(aleasefromonelesseetoanother)byweblioより留学や旅行などで家を空ける間の又貸しです。友達は1年間ボストンに駐在。今年の2月に韓国に帰国。が、その時から既に夏の親子短期留学を決意。運良く7月に旦那様の出張が1ヶ月あったからね。韓国人コミニティーの中でサブレットを借りてこれから2ヶ月ボ

クーラーの無い我が家、昨日からボストンはとても暑くて既にヘトヘト。週末から熱波到来してます☀️横浜ではクーラーをつけっぱなしにする位クーラー好きでしたが、ボストンはクーラーが無くて困るのは1年に5日程度。朝晩は冷え込むし、日陰は涼しいからそれほど必要じゃなかったからね。今日は暑さしのぎにタウンのプールヘ。偶然にも現地校の友達と一緒になって、みんなで大はしゃぎ😊みんな暑いから考える事は同じだわ😊友達のママさんも「家にいるとテレビやパソコンだから、外に連れ出したのよ〜」

子どもの現地校も最終日。友達からパーティーのお誘いがあったので、親子で参加しました。彼女の自宅のお庭で野球をする男子達。左手前に見えるのはホットタブ、ジャグジーです♨️男子達はピザを食べて遊びます。くどいですが、お庭です。公園ではありません。くどいですが、こちらも庭の一部。ガレージ前のバスケットゴール前。ジュースを飲んだりアイスを食べたり、水風船で遊んだりと。こちらは蛇口に付けて膨らませるタイプ。子どもは楽しく遊んでいましたが、

友達の家に行くのでチーズケーキを作りました。いつもはクラストから作りますが、ちょいと時間が無かったのでこちらを使ってみました。お店で売ってるクラスト生地、これだと生地を流し込むだけ。が、味が私の好みではなかった・・・。よくあるアメリカの味というか、クラストが甘過ぎるのよ、クラストが。こういうのが好みの方もいるんだけどね。しょうがないので、冷めてからクラスト部分を切り落とし、無事にチーズケーキの部分のみになりました。お手軽

今まではCurelのリップクリームを愛用してましたが、そろそろアメリカで手に入る物にチェンジしたい。そんな訳でアメリカのリップクリームを試してみました。eos割と流行ってるこのリップバーム。丸い形か特徴的。可愛いけど、気になるのはデカイということ。Curelと比べると大きさが全然違います。この丸い形は場所を取る？？今まで細いタイプしか使ってなかった私には衝撃の形。匂いはこれはsweetMintです。かなりすっとするから、花粉

日本でもアメリカでもスイーツを作ったらさっさと作った当日に配ります。家にあると私が食べちゃうし、あげるなら断然早い方がいいズボラな私は遠くまでは届けにいかないので、その日あった人かご近所さんへ渡します。ん、押し付けてる？？ちなみに昨日の朝、二つ作ったケーキは、昨日の午後2時にはこの状態まで減りました。小さくなったら、小さめの容器に入れ直します。また、嵩があるものは保存容器の蓋を下にすると形が保てます。いつも私が作っても、

小さい頃からお菓子作りの好きな私。スポンジケーキに至っては、作ったのは100個、200個の単位を超えています。その位沢山作ってコツも分かっているのに今のアメリカの家のオーブンで上手く焼けません習いに来てくれる人までいた得意だったはずなのに…。これじゃ自信喪失です同じ分量、型、やり方です。違うのはオーブンだけ。ちなみに現在はガスオーブン。オーブン内の棚板の位置も変えたり、ガス火との間に天板を入れたりと色々とトライしましたが、上手くいかず。底だけ

現地校もあと2週間で終わりです。なんとなく勉強は終わりに向かい、夏休みに向かっている感満載の現地校。昨日はBackyardwalkという学校の裏庭の散策。特にボランティアも募集してなかったから、行く予定もなかった私。いつものようにランチのボランティアに行くと、クラスの女の子が「今日のBackyardwalk来るの？」と聞いて来ます。「行かないよ〜」と答えていたら、また別の子から「今日のBackyardwalk来ないの？」と。そもそもこう言

先日2回目のアメリカの皮膚科で受けたBiopsy（生体組織検査）の電話連絡がありました。結果は「問題ないからこれで治療も終わり」だそうです。良かったわ当初「皮膚ガンかウイルス性のイボか普通のイボ」と言われて、ついつい最悪の事を考えてしまった私。だって、ネットで見る皮膚ガンの症状に酷似しているんだもん。「ガン保険入ってたっけ？？」と探してみたけど、仕事を辞めた時に解約したんだったわ・・・。結果報告の電話、私には英語が聞き取り

今日は冬に戻ったかのように寒いボストンです。6月なのに最高気温が9℃、体感6℃なので冬のコートがまだ要ります。いつも大活躍の圧力鍋。短時間で料理を済ませたい私に向いてます。そもそも料理は好きだけど、時間を掛ける気も無いし、作り置きも性格上向いてないので常備菜とか向いてないのよね、家族も同じものを続けて食べてくれないしね。その都度作るのが私には向いています。で、いつものオックステールスープを作っていたら、ちょっと量が多くなってきた。多目に作って、余

昨日は現地校のSpringFair。うちの子、Raffle(抽選)に当たり、他のクラスのSpringBasketをゲット。毎回何かしら当たるのよね、くじ運で人生の運を使い果たしてない事を親として願うわぁ。今回のFair。各クラスでテーマに沿って「SpringBasket」を作ります。それをRaffle（抽選）に出します。Raffleはチケット1枚$１、15枚で$1035枚で＄20でした。裏に名前と連絡先を書いて、希望するバスケットの抽

アメリカの現地校でSpringfairのイベントがありました。学校最大のファンドレイジングイベントです。入口でチケットを買います。うちは全部に使えるリストバンド($25)を購入。オットは「家族3人分買うの？？」えっ、子どもだけ参加のイベントだと思うんだけど…「そんな事、どこにも記載がない！」と言いますが、学校行事は子ども向けイベントです…。想像力の欠如とはこの事ね…ボールに入って転がったりオモチャのトイレにトイレットペーパー

日本よりもアメリカの方がLEGO熱が高い気がします。お友達の中にはLEGOルーム(LEGOだけの部屋ね)のある子が何人もいるし、誕生日プレゼントもLEGOのレジストリが多いし、図書館でもLEGOクラスやイベントが多数あります。で、たまたま図書館に行ったらLEGOのイベントをやっていたので参加。自分たちで車を作って誰の車が一番遠くまで行くかのレース🚗地味〜に人気です。日本でLEGOってここまで人気だったかなぁ？うちの子はずっとLEGO

子どもの難聴の件で医療コーディネーターと面談しました。行ってよかった💖話した事で私の気持ちは軽くなりました。先ずは病院から紹介されたHearingaidの専門家に行く事に。Hearingaidのトライアルが出来るそうです。Hearingaidも色んな種類があり、値段や用途もそれぞれ違うそうです。専門家に聞いてみます。彼女から専門家に連絡をして、話をしてくれる事になりました。彼女曰く「BAHAの手術の要らないヘッドバンドタイプをやっている

昨晩は夜に雷と豪雨。なんだかイヤな予感がして車に行ってみると、見事に後部座席の窓が開いていましたほんのちょっと外に出たのにびしょ濡れ。ガレージが欲しいわぁ〜。現地校でも補習校でも流行ってるFidgetspinner、所謂スピナー。勿論、持ってます。が、現地校の先生からメールが来て「学校の休み時間にスピナーを無くして探したけど見つからないの。少し機嫌が悪いわ〜」と。えっ、スピナー無くしたの？今や売り切れで手に入らないのに？？現地校にお迎

今朝、学校の医療コーディネーターの方からメールがあり、「BAHA以外のHearingaidが無いの？私から先生に聞いてもいい？」と。勿論、即効OKです。先生のお名前と連絡先をお伝えしました。また「一度ミーティングを持ちましょう、今週金曜日はどう？」と。はい、喜んで伺います。私にとっては救いの女神💕本当にそれだけで気持ちが救われました。彼女は難聴の子を何人もサポートしてきた実績があります。やはり知識がある方が手術云々の時には頼りになります。

今までHearingaidを試した事がありませんでした。日本では片耳が聴こえていると補聴器の対象になってないから。こちらは問診票。辞書を引き引き調べます。診察の時はホント辞書がないとさっぱり分かりません、辞書必携です。今回、Hearingaidを付けて聴力検査をしたら、きちんと聴こえているんです。嬉しかった、もうただそれだけ。子どもに「聴こえてたね、どうだった？」って聞いたけど、もう手術が怖いからか「何も変わらなかった」って言ってました。でも聴

前回L.L.Beanで注文したら7週間も掛かったのに、なんと今回は1週間で届きました名前入りです。DeluxeBookPackのNavyです。今日の病院で疲れ果てた心に沁みます。やっぱりアメリカの病院は大変です。通訳がいたとしても。でも一つの案として、これからを考えるいい機会にします。私も頑張ります。

Memorialdayの三連休明けはいきなりBostonChildrenHospitalの受診です。えぇ、勿論母と子の二人で行きました、インターネット通訳をお願いしていたので。でも通訳は検査には付かず。診察のみに付くのかな？次は検査にもきちんとお願いした方がいいかも。医療用語はやっぱり難しいです、そして間違いがあるといけないので、通訳がいた方が安心します、特に専門通訳。最初の通訳の方は耳鼻科が専門では無かったようで、別の方に代わってもらいました。

自称ダンドリーナの私。パーティー料理は、基本前日に準備します。アメリカは5月最終週の月曜日は「Memorialday」という祝日。これは戦争や軍事行動で亡くなった兵士を追悼する日だそうです。ちなみにこの日から夏に入るそうで、プール開きなど始まります。ボストンはまだ寒いんだけどね、今日も最高気温は12℃です。この3連休、BBQやらホームパーティーやらみんなやってます。私も日本人の友達の家でパーティー。パーティー料理、当日はオーブンで焼くだけやその時に調理