ブログ記事47件
Bonjouràtoutesetàtous!こんにちは、Mmeラブです!本日はtout/tous/toute/toutesについて書いてみようと思います。すでに、ブログ記事の冒頭で使っておりますが、DELFA2のリスニングをしていて出てきたので調べてみようと思いました。この記事を読むと、なぜ、私がいつもブログのあいさつで<<Bonjouràtoutesetàtous!>>と言っているのかわかりますよ。では、まずは
こんばんは!ピアニスト、ピアノ講師の山本明日香ですコロナ禍になって始めたフランス語🇫🇷習いはじめて3年が経ちました月2回のレッスンで亀の歩みの様なもの…まだまだ何やってんだ〜という感じですが。。。それでも良いのです続いてるのが奇跡なのだから(笑)文法はもちろん、読み、書き、聞き取り、満遍なく勉強中です特に最近は文法が複雑になってきて思考停止することが多いのですが、、、(複合過去が出て来た頃から、徐々に複雑化しています)複合過去半過去大過去命令法単純未来条件法現在
オールマイティの仏語テキスト出張が多い私。自宅ではこちらのテキストをつかってコツコツ文法を勉強しています▼NHK出版これならわかるフランス語文法入門から上級までAmazon(アマゾン)3,564円でもこれ、すっごく重いんです(笑)出張中はあれもこれも....と複数のテキストを持っていくのはとっても大変💦ということで、最近の私の定番!これ1冊のみを持参してホテルで勉強しています何でものっている万能テキスト▼増補改訂版
和書の文法書最近文法の勉強にハマっています。*文法ブーム再来です(笑)当初はこちらの文法書を最初からこつこつ進めていました▼NHK出版これならわかるフランス語文法入門から上級までAmazon(アマゾン)3,564円これすごくいいです!説明が分かりやすく、帯にあるように入門から上級まで対応しています。ただし音声が付いていないんですよね.....これは私のレベルには痛い.....ということで、音読・暗記用にこちらを購入し
英語コーチ、英日翻訳者の門田直樹です。細々とですが、フランス語の学習は継続しています。そろそろ分からないことが出てきた時のために文法書を買おうと思っています。色々調べてみたところ候補は以下の本です。NHK出版これならわかるフランス語文法入門から上級までAmazon(アマゾン)3,168〜7,920円増補改訂版新・リュミエール―フランス文法参考書Amazon(アマゾン)803〜6,699円今のところ第一候補はリュミエールです
フランス語教室はココから京都市の数学塾、英語教室、仏検、看護国試エスポワールonStrikingly京都市の数学塾中京区の数学塾大人のための数学教室国際バカロレア帰国子女京都市の算数教室社会人の数学仏検看護英語大学受験高校受験看護国試フランス語espoir-in-kyoto-english.mystrikingly.comフランス語を始めるならエスポワールで
数日前、大学2年目のフランス語の授業で「話法の転換」の学習をした時、大体の学生さんは一応理解したようだったが、一人の学生さんから「全然わかりません!」と言われた。英語の場合とそう変わらないのだけれど、、と思いつつ、以前ブログに書いた文章のことを思い出し、少し書き直してみた。(太鼓の要素は削りました笑)これを読んでもらったところで、その学生さんの文法拒絶症に即効性はないかもしれないけれど、少しは役に立たないでしょうか。-------------------------文法は魔法の杖!
フランス語の動詞には前置詞+不定詞を取るものがあり、これは関係代名詞にも関係してくるので覚えなければなりません。規則性は無いようなので、一覧表を作って暗記することにしました。verbescourants«de»accepterdearrêterdedéciderdeessayerdefinirdeoublierde+verberefuserderegretterderêverdes'a
今日カフェトークのモニターで二人目の先生のレッスンをやりましたこの先生も日本在住日本語オッケーフランス人の方60分のレッスンですがテキストは使わずその都度スカイプで文章を書いてそれに回答していくような流れでした他の先生との違いは会話をどんどん引き出してくれること最初に間違ってもいいのでどんどん話してね~と言って頂き正しくはないけど色々な話を私からすることが出来ましたなんか近所のお兄さんと会話してる感じで気軽にできました60分だけ
フランス語の形容詞の勉強をしていました..........なになに???この例文▼DustinHoffmanestunpetithomme,maisc'estungrandacteur.ダスティン・ホフマンは背が低い男だが、偉大な俳優だ。はぁ?ウケた.......ぷぷぷっ.......で、調べてみました▼トム・クルーズって実際お会いしたことがあるのだけれども、公表170cmよりも小さく感じたのです。が、
Bonjour!浅見子緒(あさみ・しお)です。ご来訪、ありがとうございます。フランスの動物といえば、何を思い浮かべますか?LaFrance,c'estlepaysdesvaches.と言われるように、フランスは牛の国なんです!フランスは、言わずと知れたチーズ大国。地方ごとにその地方独特のチーズがあります。ノルマンディー地方のカマンベール、パリ郊外のブリー地方のブリー、ジュラ地方のコンテ、・
Bonjour!浅見子緒(あさみ・しお)です。ご来訪ありがとうございます。数年前に生徒さんにいただいた可愛いお土産、はちみつキャンディ♡↓フランス語ではBonbonsaumielボンボン・オ・ミエル。というわけで、もうタイトルの答えがわかってしまいましたが、実は、Bonbonsdemielも〇なんです。どんな違いがあるかというと、auは「~入り」のという意味。男性名詞の前で使います(つまり、
こんばんは!めびうすのわ、です!フランス語検定まであと、28日となりました!!今回は、自分の備忘録も兼ねて、例文を使って仮定法のポイントをまとめます!お勉強の箸休めに、復習がてら読んでみてくださいSilemondeétaitunevillagede100personnes,57seraientd'origineasiatique,21viendraientd'Europe,8seraientAfricanesetlerested
Bonjour!Ilfaittellementfroidquejeportemonmanteau.L'hiverarriverabientôt!今日はとても寒いのでコートを着ています。もうすぐ冬がやってきますね。⇩そんな時はカフェで一杯(ノンアルコール)ということで、さいたま市浦和区のフランス語教室、フレンチパレットの中村です。複合過去についてのちょっとした動画~浦和・時々・パリ現役通訳・講師のマダム中村」がお届けする、
ある生徒さんが日本の民話をフランス語に訳しました。その中でIlavuuncouple.C'étaitsafemmeetsonex-petitami.というのがありました。これ、どういう意味だと思いますか?実はsonをどう取るかで意味が分かれてしまいます。生徒さんが言いたかったのは彼はカップルを見かけた。それは彼の妻と妻の昔の恋人だった。しかし、こうも取れます。彼はカップルを見かけた。それは彼の妻と彼の昔の恋人だった。フラン
ちょっとやる気に。フランス語会話学校をお休みしてちょうど一年が経ちました。いや、一年経っちゃったよぉ、という感じ。やろうと思いながらやらずにきたけれど、突然やる気に前から行きたかったアテネフランセに通うか、と考えたけれど、行き帰りの時間とお金がもったいない。で、見つけたのが通信教育。他にドリルも調達。いやというほど、繰り返すやつ(笑)話せるようになるにも頭の中で文法がすっきりしていなければ。通信教材が始まるまで、家にあるドリルで頭のストレッチ。けっこう忘れていたり、覚え
実は昨年の5月からフランス語会話クラスに通い今年の4月まで1年、具合の悪い時以外は結構真面目に勉強していました。お陰ですっかり忘れていたbe動詞の活用や、行く・来るなどの基本動詞や自制の変化も少しづつ思い出してきました。そして何と言っても生のフランス語を毎週聞くことができてとっさにフランス語で色々考える訓練を重ねてフランス語脳が蘇ってきました。でも残念ながら色んな理由で辞めることにしました。でも蘇ったフランス語脳で
カフェトークを使い始めて1か月ちょっとが経ちました....スカイプの操作にもだんだん慣れてきた私(笑)↑そこですか??1回のレッスン料が学校に通うよりずっとお安く、しかもどこにいても受講できるので、とっても気に入っています土日以外の出張が入っていない日にレッスンを入れるスタイルをとることにしました(出張中は仕事に集中したいので.......)受講しているのは、仏検対策発音会話文法の4つですお気に入りの先生もできたけど、これ!ってこだわることなく、自分の直感
Bonjour!Perroquet(ぺろけ)です!Lescerisierssontenpleinefloraison.桜は満開です最近、ラジオでかんたん便利な言い回しを覚たので、シェアしますね。c’estde~「それは~することです」パン屋さんで買い物中のお客さんと店員さんの会話。「美味しいフレンチトースト(unpainperdu)を作るにはどの種類のパンを選べば良いですか?」L’idéal,c’estdechoisi
苦手なんですのよね~中性代名詞"en"Miwa先生曰く:【アンサンブル通信2019.03.08】Miwa先生コラムよりフランス語を使って生活していると、「会話で"en"が入っているフレーズをよく使うなぁ」とつくづく思います。こ、これはピンチですいつまでも苦手と言っていられません。"en"と仲良くならなくては...Miwa先生が例文をたくさん挙げてくださいましたので、その一歩として、ひ・と・つだけ、、覚えることにいたしますわ..えっ、全部じ
今日は、Cafetalkでの今年初めてのフランス語レッスンでした。Cafetalkでは、昨年後半から、フランス語のレッスンを取り始めました。それまで、フランス語は読解・読解に必要な文法学習中心に独学で勉強していました。そのため、辞書や文法書に頼れば、そして自分の知識がある分野の文章であれば、多少複雑な内容でも文章は読めるのですが、会話は全くといっていいほど勉強しておらず、簡単なことも言えないという、かなりバランスの悪い状態なのです。そんなバランスの悪い私に合わせた形でレッスンを組
*イギリス人の夫とフランスの田舎に住んでいます**日々の些細なこと、国際結婚のバトルなど、色々とぼやいています*こんにちは今日の朝、何の心構えもなく、郵便ポストを開けたら、出たあ〜〜〜!フランスのとあるお役所筋からのA4用紙4枚にびっしりと綴られたお手紙。お堅い文章で、ああじゃこうじゃとのたまっております。もちろん全部フランス語です。(当たり前や、ここはフランスやから)なんかとても大事そうな手紙なので、それをなんとか理解するだけで4時間を費やし、
Bonjour!浅見子緒(あさみ・しお)です。残暑の中、ご来訪ありがとうございます。この秋、『快速マスターフランス語』(語研)が増刷されることになりました。ひとえに、いつも応援くださる読者様、出版社様、友人家族のおかげです。ありがとうございます。感謝の想いを込め、本書付属のCD未収録の単語の音声を随時YouTubeへ公開していきたいと思います。皆様のフランス語のお勉強のお共に、ご活用ください。本書について
LeFigaroCulture@Figaro_CultureParisestbeauoubelle?https://t.co/7pyclb5tya2018年08月19日19:47Parisestbeauoubelle?つまり、Parisがオトコかオンナってこと。「国」も「都市」も男女の区別をつけるのがフランス語。全く、厄介ですねブツブツFranceはオンナですがさてさて、Parisは....オ・ト・コ
ローリーとのフランス語レッスンは月に2回という、かなりゆるいペース。旅行も終わって少しモチベーションも下がってしまいそう。今回は、レッスン前にグーグル翻訳を使って過去形の文をいくつか作っていきました。グーグル翻訳を使う時は、英語→フランス語でしました。日本語ベースにすると、変な外国語になる事が多いので。とりあえず、パリ旅行で食べたもので練習文作成。グーグル翻訳で出ていた文がこちら。J'aimangéunmacaronaucitron,auchocolate
quand(いつ?)のときは、動詞は複合過去形。答え方は、ilya3jours(3日前に)/ilyaquelquesminutes(数分前に)など。depuisquand(いつから?)のときは、動詞は現在形。答え方は、depuislongtemps(ずっと前から)/depuismardidernier(先週の火曜日から)など。
こんにちは、***********************今日も訪問してくださりありがとうございます*****************************「ここが変だよ、日本文化」の第一回は、既に視聴していただきましたか。今回は、その第二回目で前回の続きです。下の続きを読む>をクリックするとページが移動します。では、お楽しみくださいね。レベルは中級者向け⭐︎⭐︎⭐︎です。初心者の方へフランス人同士の会話がでてきますが聴き取れなくても、当たり前という気
Bonjour!浅見子緒(あさみ・しお)です。ご来訪ありがとうございます。「ざっくり言って、接続法ってなに?」というご質問についてです。(新学期になって、ブログも一気にお勉強モード?...のふりをして、夏休み気分から抜けきれない自分を奮い立たせている!?)フランス語を始めたばかりの頃に習う動詞は、ほとんどが「直接法(indicatif)」の活用。現実世界で起きていることを表します(=現実モード)。これに
買っちゃいました@アマゾンこの分厚さいや、実は、今通っているフランス語レッスンですが、文法もしっかり教えてもらえるんです。で、その場でよく理解できなかったこととか、もう一度復習を・・・と学生時代に使っていた教科書を開いてみたら、すっごく文字が小さくってこれじゃ見えないでしょ、てくらいのフォント。ま、20代の頃は細かい文字が見えなくなるなんて思ってもいないですからねぇ
Bonjour!浅見子緒(あさみ・しお)です。ご来訪ありがとうございます。*下部でYannickNoahの歌をご紹介。https://fr.wikipedia.org/wiki/Yannick_Noahより「〜がある」という意味のilya〜は、「どこどこに」を意味する「場所」とセットでよく使われます。Attention!Ilyadeslunettessurlachaise!気をつけて!椅子にメガ