パブロピカソ

-------------------本日は定休日です。定休日／毎週水曜,木曜（臨時休業もございます。）-------------------Beautybeingthemomentyoudecidetobeyourself.美しさが生まれる瞬間は、あなたが自分自身になることを決めたとき。byCocoChanel／ココ・シャネル◆◆グラスフィッター徳永の仕事場は→こちら◆◆お店のご予約は⇒こちらTE

ピカソ「女性の頭部」リノカットのご紹介です♪パブロ・ピカソ「女性の頭部」1962年制作技法：リノカットサイズ：32ｘ27㎝こちらは、ピカソが1958年～1962年に掛けて制作した版画技法リノカットを1962年に縮小し同じ技法で1962年に再版されたリノカットですキュビズム期のような立体的なデザインの大きな目の女性像ですピカソやマティスが取り組んだ技法、リノカットの即興性のある、オリジナリティ溢れる作品ですお問合せは→03-3402-6015info@ag

-------------------本日は定休日です。定休日／毎週水曜,木曜（臨時休業もございます。）-------------------Ultimately,manshouldnotaskwhatthemeaningofhislifeis,butratherhemustrecognizethatitishewhoisasked.人は人生の意味は何であるかを問うべきではない。むしろ自分が人生

-------------------本日は定休日です。定休日／毎週水曜,木曜（臨時休業もございます。）-------------------Betweenstimulusandresponsethereisaspace.Inthatspaceisourpowertochooseourresponse.Inourresponseliesourgrowthandourfreedom.刺激と反応の間には、空間があります

-------------------本日は定休日です。定休日／毎週水曜,木曜（臨時休業もございます。）-------------------Springisthetimeofplansandprojects.春は企画と計画の時期である。byトルストイ◆◆グラスフィッター徳永の仕事場は→こちら◆◆お店のご予約は⇒こちらTEL079-563-7060ご予約の日程にはゆとりをもって頂ければ助かり

-------------------本日は定休日です。定休日／毎週水曜,木曜（臨時休業もございます。）-------------------Nowinterlastsforever.Nospringskipsitsturn.永遠に続く冬は無い。巡ってこない春は無い。byハル・ボーランド◆◆グラスフィッター徳永の仕事場は→こちら◆◆お店のご予約は⇒こちらTEL079-563-7060ご予約の日程

-------------------本日は定休日です。定休日／毎週水曜,木曜（臨時休業もございます。）-------------------Whenweseemenofworth,weshouldthinkofequalingthem;whenweseemenofacontrarycharacter,weshouldturninwardsandexamineourselves.徳ある人を見たら、その人に並ぶこ

-------------------本日は定休日です。定休日／毎週水曜,木曜（臨時休業もございます。）-------------------Weareshapedandfashionedbywhatwelove.人間はみずからが愛するものごとによって形づくられる。byJohannWolfgangvonGoetheヨハン・ヴォルフガング・フォン・ゲーテ◆◆グラスフィッター徳永の仕事場は→こちら

-------------------本日は定休日です。定休日／毎週水曜,木曜（臨時休業もございます。）-------------------Devoteeachdaytotheobjectthenintimeandeveryeveningwillfindsomethingdone.目的を持って日々を始めよう。そすれば、夕暮れには何か成果が見られる。byJohannWolfgangvonGoetheヨハン・ヴォルフガング

-------------------本日は定休日です。定休日／毎週水曜,木曜（臨時休業もございます。）-------------------Plungeboldlyintothethickoflife,andseizeitwhereyouwill,itisalwaysinteresting.躍動する暮らしに飛び込め、そしてやりたい事をやれ。世の中は興味ある事で満ち溢れている。byJohannWolfgangvo

パブロ・ピカソ「少女のポートレート」1962年制作技法：リノカットサイズ：32ｘ26㎝こちらは、ピカソが1958年～1962年に掛けて制作した版画リノカットを1962年に縮小し同じ技法で再版されたリノカットです籐の椅子に座り、リボンを付け頬杖を付く少女が描かれています。ちょっとシュルレアリスム・チックな作品ですね合成樹脂のゴムのような質感のリノリウム版が原版のリノカットは木版画のように彫刻刀で彫りますが、素材が柔らかく加工がしやすいこともあって、ピカソは195

-------------------本日は定休日です。定休日／毎週水曜,木曜（臨時休業もございます。）-------------------Thereismoretolifethanincreasingitsspeed.速度を上げるばかりが人生ではない。byMohandasKaramchandGandhiマハトマ・ガンディー◆◆グラスフィッター徳永の仕事場は→こちら◆◆お店のご予約は⇒こちら

-------------------本日は定休日です。定休日／毎週水曜,木曜（臨時休業もございます。）-------------------Onetodayisworthtwotomorrow.今日という一日は、明日という日の二日分の値打ちがある。byBenjaminFranklinベンジャミン・フランクリン◆◆グラスフィッター徳永の仕事場は→こちら◆◆お店のご予約は⇒こちらTEL079-563-7

-------------------本日は定休日です。定休日／毎週水曜,木曜（臨時休業もございます。）-------------------It’snottheyearsinyourlifethatcount.It’sthelifeinyouryears.何歳まで生きたかは重要ではない。いかにして生きたかが重要だ。byAbrahamLincolnエイブラハム・リンカーン◆◆グラスフィッター徳永の仕事

-------------------本日は定休日です。定休日／毎週水曜,木曜（臨時休業もございます。）-------------------Lifeisn’taboutfindingyourself.Lifeisaboutcreatingyourself.人生とは自分を見つけることではない。人生とは自分を創ることである。byGeorgeBernardShawジョージ・バーナード・ショー◆◆グラスフィッター徳永の

只今長期休暇中です。●●●●●●●●●●●●●●●●●●■■長期休暇のお知らせ■■3月11日(月)～15日(金)まで●●●●●●●●●●●●●●●●●●定休日／毎週水曜,木曜（臨時休業もございます。）Withoutcourage,allothervirtueslosetheirmeaning.勇気がなければ、他のすべての資質は意味をなさない。bySirWinstonLeonardSpencer-Churchillウィ

只今長期休暇中です。●●●●●●●●●●●●●●●●●●■■長期休暇のお知らせ■■3月11日(月)～15日(金)まで●●●●●●●●●●●●●●●●●●定休日／毎週水曜,木曜（臨時休業もございます。）Manisagoalseekinganimal.Hislifeonlyhasmeaningifheisreachingoutandstrivingforhisgoals.人間は、目標を追い求める動物である。

只今長期休暇中です。●●●●●●●●●●●●●●●●●●■■長期休暇のお知らせ■■3月11日(月)～15日(金)まで●●●●●●●●●●●●●●●●●●定休日／毎週水曜,木曜（臨時休業もございます。）Whatisnotstartedtodayisneverfinishedtomorrow.今日始めなかったことは、明日終わることはない。byJohannWolfgangvonGoetheヨハン・ヴォルフガング・フォン・ゲーテ

只今長期休暇中です。●●●●●●●●●●●●●●●●●●■■長期休暇のお知らせ■■3月11日(月)～15日(金)まで●●●●●●●●●●●●●●●●●●定休日／毎週水曜,木曜（臨時休業もございます。）Itisnotbecausethingsaredifficultthatwedonotdare;itisbecausewedonotdarethattheyaredifficult.難しいからやろうとしないのでは

只今長期休暇中です。●●●●●●●●●●●●●●●●●●■■長期休暇のお知らせ■■3月11日(月)～15日(金)まで●●●●●●●●●●●●●●●●●●定休日／毎週水曜,木曜（臨時休業もございます。）Trynottobecomeamanofsuccessbutrathertobecomeamanofvalue.成功者になろうとするのではなく、価値ある人間になることだ。byAlbertEinsteinアルベルト

●●●●●●●●●●●●●●●●●●■■長期休暇のお知らせ■■3月11日(月)～15日(金)まで●●●●●●●●●●●●●●●●●●本日は定休日です。定休日／毎週水曜,木曜（臨時休業もございます。）Chopyourownwood,anditwillwarmyoutwice.自分で薪を割れ、二重に温まる。byHenryFordヘンリー・フォード◆◆グラスフィッター徳永の仕事場は→こちら◆◆お店のご

●●●●●●●●●●●●●●●●●●■■長期休暇のお知らせ■■3月11日(月)～15日(金)まで●●●●●●●●●●●●●●●●●●本日は定休日です。定休日／毎週水曜,木曜（臨時休業もございます。）Welldoneisbetterthanwellsaid.よく為すは、よく語るに勝る。byBenjaminFranklinベンジャミン・フランクリン◆◆グラスフィッター徳永の仕事場は→こちら◆◆お店のご

-------------------本日は定休日です。定休日／毎週水曜,木曜（臨時休業もございます。）-------------------Earlytobedandearlytorisemakesamanhealthy,wealthy,andwise.早寝早起きは、健康、富裕、賢明のもとである。byBenjaminFranklinベンジャミン・フランクリン◆◆グラスフィッター徳永の仕事場は→こ

-------------------本日は定休日です。定休日／毎週水曜,木曜（臨時休業もございます。）-------------------Foramantoconquerhimselfisthefirstandnoblestofallvictories.人は、自分自身が征服できれば、人生の最高で、最も崇高な勝利となる。byPlatoプラトン◆◆グラスフィッター徳永の仕事場は→こち

-------------------本日は定休日です。定休日／毎週水曜,木曜（臨時休業もございます。）-------------------Betteralittlewhichiswelldone,thanagreatdealimperfectly.小さい事でも、良く出来た事の方が、大きな事で出来が良くない物よりもましだ。byPlatoプラトン◆◆グラスフィッター徳永の仕事場は→こちら

-------------------本日は定休日です。定休日／毎週水曜,木曜（臨時休業もございます。）-------------------Nomanisfreewhocannotcontrolhimself.自分をコントロールできない者に、自由はないのだ。byPythagorasピタゴラス◆◆グラスフィッター徳永の仕事場は→こちら◆◆お店のご予約は⇒こちらTEL079-563-7060

-------------------本日は定休日です。定休日／毎週水曜,木曜（臨時休業もございます。）-------------------Taketimetodeliberate,butwhenthetimeforactioncomes,stopthinkingandgoin.じっくり考えろ。しかし、行動する時が来たなら、考えるのをやめて、進め。byNapoléonBonaparteナポレオン・ボナパルト

-------------------本日は定休日です。定休日／毎週水曜,木曜（臨時休業もございます。）-------------------Rememberthatthereisnothingstableinhumanaffairs;thereforeavoidundueelationinprosperity,orunduedepressioninadversity.人間に関することに安定などないことを忘れてはならない。

-------------------本日は定休日です。定休日／毎週水曜,木曜（臨時休業もございます。）-------------------Strengthdoesnotcomefromphysicalcapacity.Itcomesfromanindomitablewill.強さとは、身体能力ではなく、不屈の精神から生まれるものだ。byMohandasKaramchandGandhiマハトマ・ガンディー