ブログ記事256件
「バイリンガルMC向けにプロフィール動画の作り方の講座やって!」と言われて4ヶ月。現在、講座の準備を進めています!!2020年東京オリンピック2025年大阪万博そして、日本で開催される国際会議の数も年々増加。バイリンガルMCの需要もどんどん増えることが予想されています。でも、どこからお仕事が来るの?どうやったらバイリンガルMCになれるの?そんな疑問をお持ちのMCさんもいらっしゃるかも知れません。そんな中、重要視されつつあるのが「プロフィール動画」なん
今年のハロウィン特にパーティーも何もせずいつも通りの生活でした。娘が小さい頃は毎年、ハロウィンパーティーをして楽しんでいましたが小5にもなるとみんな習い事が忙しいので家にお友達を呼んでパーティーをしたりもせず小さい子がいっぱいのハロウィンイベントに仮装して行くのも恥ずかしいみたい。私はちょっぴり淋しいですが…。ということで、懐かしのハロウィンパーティーの写真を。当時、どんな料理にする?ってママ友とワイワイお喋りしながら子供たちの反応を見るのもとっても楽しかっ
昨日は英語司会のお仕事だったのでヘアメイクをお願いしつつ来月のMC用の衣装合わせに行ってきました♪来月のバイリンガル司会のお仕事でなにかご希望の衣装があるかクライアントさんに伺ったところその企業さんのイメージカラーのドレスもしくは、白のスーツで、とのこと。イメージカラーはピンクががった紫色。手持ちのドレスにその色はないのでネットなどでも探しつつよく利用するヘアメイクのお店がドレスレンタルもなさっているので昨日の仕事用のヘアメイクのついでにドレスの試着もしてきました
(ゲストスピーカーのスティーブン•ムーアさん)(⬆️現役時代のスティーブン•ムーアさん)(Q&Aセッション⬆️)Surprisinglyhowfasttimehasflied.For2daysinarow,IwasveryfortunatetobeapartofRWCofficialhospitalityeventandhonoredtobeemceeingforQuaterfinalsgamesinOitastad
世界各国の警察音楽隊が市民と交流するイベント「第24回世界のお巡りさんコンサート」が3年ぶりに東京で開催されます11月23日にイクスピアリでミニコンサート、24日に銀座中央通りでパレードが行われ、25日には東京オペラシティでコンサートを開催私は、前回東京で開催された2016年もバイリンガル司会をしたのですが、今回も担当させていただきます毎回大好評のこのイベントすでに毎日新聞に広告が出ています。イクスピアリと銀座でのパレードはどなたでもご覧いただけますが
嬉しいサプライズ第2弾は(第1弾はこちら)国際イベントの開会式の司会が終わり夕方からのレセプションの司会の最中におこりました。ディレクターさんなどスタッフの方は以前もこのイベントご一緒した方々で私が多大なる信頼を寄せている素敵な方々。安心して司会をさせて頂きつつ舞台で生演奏して下さる弦楽四重奏の皆さんの素晴らしい演奏にうっとりしながら楽しいひとときを過ごしていました。そして、次のご案内をするためマイクに向かって喋っていると…何やら右前方から視線を感じるのです。すご
先日のこちらの記事の続き、びっくり&嬉しい出来事とは??それは、翌日朝からの司会のため夜22時すぎに横浜のホテルに到着した時のことです。もう、夜も遅いし明日の英語司会の原稿を見直してあとはお風呂に入って寝るだけ!そう思いながらチェックインしていると…「お客様、こちらの都合で広いお部屋をご用意させて頂きました。いつもありがとうございます。」とフロントの女性がおっしゃるのです。ん?ダブルブッキング?年に数回しか利用していないけどいつもありがとうございます
週末のたびに台風や大雨。皆さんのお住まいのところは大丈夫でしたでしょうか?我が家も、主人が普段の仕事に加え災害医療の仕事などで忙しくさらに私の出張も加わりかなりすれ違いの生活になっていました。さて、10月の前半には東京&横浜で司会のお仕事。カナダ大使館での司会とBioJapanという国際イベントでの開会式とレセプションでの英語司会です。日曜仙台→東京月曜東京→仙台火曜仙台→横浜水曜横浜→仙台というスケジュール。月曜日、東京か横浜に宿泊すれば新
こんにちは!バイリンガルMCの梅田実代です。【プロフィール】【これまでの実績】先日ラグビーワールドカップオフィシャル・ホスピタリティの日英バイリンガル司会を務めさせて頂きました。ホスピタリティ・プログラムとは?試合の観戦チケットだけでなく、特別な専用スペース(個室やラウンジ等)を利用した飲食やギフト等を含めたパッケージのこと。接待等で利用される方も多いそうです。私は大分で行われた準々決勝2試合の試合前にホテル日航大分オアシスタワーで行われたホスピタリティ・プログラム
先月末に、公式サイトをオープンしました。https://www.office-linpro.comこれまで通り、司会(日本語・中国語・英語)とナレーションを中心としたお仕事を受けているのですが、特にナレーション制作に力をいれていこうと考えています。今では、日本国内のクライアントさんだけでなく、海外のクライアントさんともお取引をするようになりました。自宅で音声収録、編集して納品する「宅録ナレーション」につきましては、追ってお伝えしていこうと思っています。改めましてどうぞ宜しくお願い
一昨日の皇居即位礼正殿の儀に続いて、昨夜はホテルニューオータニ東京にて安倍総理主催の晩餐会に引き続き、山本ミッシェールがバイリンガル司会を務めました芙蓉の間にてカクテルサービス晩餐会の本会場は、こちらの鶴の間ホテルのサービスマンだけで凄い数でした!私も毎年、イベントで司会を務める会場ですがこの日は世界中から800人程のVIPが参加されましたバイリンガル司会リハーサル中のミッシェール本番も滞りなく終わり、大イベントはこれで全て終了!今日はミッシェールとまたラジオ収録です昨日
昨日の皇居に続いて、今日は都内ホテルでの仕事ですラウンジでお茶を一服頂きました自分でお抹茶を点てられるセットがあり小菓子にはチョコレートケーキの「オペラ」さて今日も長丁場ですが、ミッシェールちゃんのバイリンガル司会を見守ります
15時現在の台風19号の様子ですhttps://earth.nullschool.net/jp/東海や関東に迫り来る台風19号私が住む地域でも警戒レベル3です昨日は夕方買い物をしようと駅前のスーパーに入りましたらパン、インスタントラーメン、カレー粉は全て完売!!皆さん、備えを万全にされている様子でした私はおととい、パンを沢山買いだめしていたので救われましたこれから台風は静岡又は、関東南部に上陸の可能性があると予想されています皆さま、気をつけてお過ごし下さい昨日は事務所の山本ミ
FerrariSF90StradaleJapanPremiereのバイリンガル司会を担当させて頂きました!スクーデリアフェラーリF1ドライバーのシャルルルクレール選手とMattiaBinotto監督もいらしてトークショーも!#scuderiaferrari#F1#charlesleclerc#ferrarisf90stradale#sf90stradale#japanesegp#ferrari#emcee#bilingualemcee#tokyo#j
ForthepastweeksIhavebeenfortunatetodoMCforRugbyWorldCup2019eventsuchasteamwelcomeceremonyandhospitality.Iwassothrilledandexcitedtoseethemwalkingaroundatcanalcity.約2週間ラグビーワールドカップ2019のチームウェルカムセレモニーやホスピタリティイベントの司会を
JustfoundoutthatOfficialEnglandRugbyonYouTubedisplaysspecialmomentsofclipsonTeamWelcomeCeremonyinMiyazaki.Howspecialthetimewas!!HowgratefulIwasinthepartoftheevent.FortunatelyIaminthebeginningofafew-mins-clip
3日間にわたり、国際知財司法シンポジウム2019でバイリンガル司会をしました。最高裁などが主催し、知的財産の紛争解決がテーマのシンポジウム。各国の法曹関係者が特許や著作権の侵害について模擬裁判やディスカッションを行いました。霞が関の弁護士会館での開催でしたが、最寄りのコンビニがお隣の家庭裁判所の地下。初めて入りました。コンビニに行く度に荷物検査と金属探知機オウム事件の頃に導入されたそうです。
ForthepasttwoweeksmyworkhasbeenalmostforRugbyWorldCup🏉includingpreparationforscripts.LiterallyItranslatedthelatestEnglishscriptintoJapaneseforthehospitalityeventonSep26th.Onthatdayitwasveryfortunatetoworkwit
今月、とあるシンポジウムで英語司会をさせて頂きました。内容非公開のため宿泊したホテルのお写真を。さて、シンポジウムなどで様々な方がご講演なさるとき質疑応答がよく行われます。司会者は手を挙げている方を指名したりするのですがその時、私が気を付けること。それは、ご来賓や主催者、講演者など客席前列の座席が決まっている場合写真入りの座席表を事前に作り手元に用意して、お名前で呼ぶこと。たいてい、座席表がある場合でも客席側から見た形になっているので司会台から見た形に作り直し
先週待ちにまったラグビーワールドカップの開幕戦がスタートしました開幕戦の前に一般公開はされませんが各20ヶ国のチームキャンプとして選んだ場所で日本各地でチームウェルカムセレモニーが開催されました(リハーサル模様)(⬆︎宮崎にてイングランド代表のセレモニー)この度貴重な機会をいただきいくつかバイリンガル司会として担当させていただきましたどのチームの代表もだるま目入れ式の際どんな願いを込めて入れていただくか司会者から聞いたのですが「チームの勝利」と同じ思いでした4年間
こんにちは!バイリンガルMCの梅田実代です。【プロフィール】【これまでの実績】「国会ワールドカップ」って、皆さんご存知ですか?ラグビー・ワールドカップ(W杯)日本大会出場チームの国会議員による親善試合です。9カ国・地域の国会議員ただいま山梨県富士河口湖町で9カ国・地域の国会議員によるラグビー大会世界9か国・地域の国会議員が参加中。山梨県主催の歓迎レセプションで司会を務めさせていただきました。お写真は控えますが、大臣や日本内外の国会議員の皆さまをはじめ約三百人が参加され
来月にかけてイベントが目白押し。英語の司会やインタビューなどバイリンガル司会のお仕事が多いのでこまめに美容室へ行くようにしています。夏のハワイ挙式やだいぶ髪の乾燥、カラーによる痛みも目立つのでその都度、トリートメントしてもらい負担がかかり過ぎない塩梅でカラーもキープしてもらいます。夫が突然、シルバーヘアにしてイメチェンしていたので私も冒険したいな…と思いつつ…(笑)秋らしく少し黄色を抑えめのアッシュ系にしました。昨日は中田英寿さんと来日中のファッションデザイナーフ
この夏は世界水泳や柔道世界大会バレーボール世界大会やFIFAワールドカップのバスケの試合などスポーツ満載の番組が多いですねそしてこの数ヶ月前から電車や地下鉄の中や街を歩いているとラグビーワールドカップ🏉の広告がチラホラと目に入ってきます2015年のW杯の日本対南アフリカの強奪戦の光景が目に焼き付いています(ルール知らなくても)今日は日本と南アフリカのテスト試合が行われていましたので今回日本がベスト8に入ってくれたら嬉しいなあという思いから番組に釘付けになっていま
8月10日ウィンクあいちにて開催のこちらのイベント、大盛況にて無事開催いたしました!実行委員、集客グループのリーダーを担当、ポンコツリーダーでしたが、Q-taoのみなさん、実行委員会のみなさんと、力を合わせて走り切りました!なんと、当日はカメラマン兼メイク兼SNS発信と大忙し!午後からの開催ですが朝から実行委員、実行委員の家族のかた総出で準備!この座席が満席に!ワクワク写真スポットも準備!なんとヤマザキマリさんから直筆サイン&イラストも描いていただけました!
先日、東京に行っていた時に新たなプロフィール写真を撮影して頂きました♪今回はラフな衣装や座って足を組んでの撮影も!最後の写真は即席の天気予報を話しながら撮影してもらってます。ついつい、そんな状況が面白くって笑っちゃった時の1枚。今までとは違う雰囲気で新たな一面を引き出して頂いたプロフィール撮影。素敵に撮って頂いて感激です♪
あっという間に8月になりました日々の私自身のお仕事の傍ら今年は去年より子供の夏休みの宿題の量がはるかに増えたのでそのサポートに時間をかけていますこのような貴重な時間も成長段階につれてなくなるかもしれないという思いもあり親子の大切な時間として過ごしていきたいです先日自分自身のブラッシュアップを図るため「プロのアナウンサーから学ぶ話し方講座」に参加してきました私の日々の仕事は英語を主に扱うのですがバイリンガル司会としてだけではなく通訳の媒体者としても日本語も必須言語
「いつか結婚する時は、司会をお願いしたかった」これ以上嬉しい言葉って、あるだろうか。出会いは10年以上前。大学生だった彼女が社会人になり、留学し、資格もとり、上京し、就職し彼に出会い、ママになり、、、ずっとひたむきに人生歩む姿を見てきたから。是非バイリンガル司会を!とこの特別な日を任せてくれて本当にほんとうにありがとう。素敵すぎる空間で暖かい、ステキなパーティでした。しかし、この夏はバイリンガル司会が続きました💕#バイリンガル司会#国際結婚#家族の始まり#出会いは
こんにちは。バイリンガルMCの梅田実代です。【プロフィール】【これまでの実績】今週は東南アジア向けモバイル決済VIA羽田空港導入発表会の日英バイリンガル司会を務めさせて頂きました。羽田空港国際線ターミナルの江戸舞台にご来賓、国内外の関係者の皆さま、プレスの皆さまが集まっての発表会でした。「VIA」はシンガポールの通信大手シングテルテレコミュニケーションズリミテッドが主導するアライアンスで、現在、シンガポールのシングテル・ダッシュとタイのAISグローバル・ペイが相互連携
ナレーターとして海外市場でも活躍したい!そんな方たちにオススメしているのが「日本語ナレーター」としてのビジネス用SNSアカウントを持つこと。無料ウェビナーでもお伝えしましたがビジネス用SNSとして「Linkedin」を私はおすすめしています。というのも、オーディション案件ではない条件の良いナレーション案件はここがきっかけとなって話が来ることが多いから。というか、私の場合はかなりの割合でここ。ただ、やみくもに開設しても意味がなく仕事が来るための戦略があります。オ
本日夕方からの英語司会のため、昨日から東京に来ています。昨日はリハーサルがあったのですがリハーサル終わりに近くの日本科学未来館のショップへ。今年の1月に未来館に来たとき娘が欲しがっていたノートをこっそり買ってあげよう💕と思ったんです。無事に見つけた後店内を色々見ていたら…。こんなものを見つけました!"胴体解剖モデル"。遊びながら身体の仕組みが分かる?そう思って、「胴体解剖モデル、欲しい?」と写真とともに娘にLineしたところ…一瞬で断られました…。でもね、な