ハワイ単語

KŪLIA（ベストを尽くす）Alohamaikāua!【ミイラニの今日のハワイ語】を読んでいただきありがとうございます今日のハワイ語はKŪLIA（読み：クーリア）立ち上がる、立ち止まる試みる、努力するなどの意味Kūliaikanuʻu（クーリアイカヌッウ）と言う言葉はカピオラニ女王のモットーで頂上にたどり着くまで努力すると言う意味ハワイでは仕事や作業または何かを目指している時良く聞く言葉ですどんなものに対しても最高の出来を

MAKANA（贈り物）Alohamaikāua!【ミイラニの今日のハワイ語】を読んでいただきありがとうございます今日のハワイ語はMAKANA（読み：マカナ）贈り物、プレゼント、褒賞賞、寄付贈り物を送る、寄付をするなどの意味今日はクリスマスイブ✨物質的なものにとどまらず私たちは日々沢山の贈り物を頂いています呼吸をしているのも地球の植物たちが光合成をして綺麗な酸素を供給してくれているから太陽が降り注ぎ私たちに必要な食べ物が育ち雨が降り川に流れて海

当ブログ番頭’ONOくんですあと8日寝るとお正月♪’ONOくんのフラシスターは今日もこそこそと着付けの練習しています(笑)フラの衣装と同じでTPOやお約束はありますが色合わせにルールはないので一着の着物も帯や小物で様々なコーディネートができて楽しいです今日のラッキーカラー紫の帯を使って亀甲柄は好きなモチーフ先週はベージュ茶色黒のバティックの帯カジュアルに洋服感覚で（´-`）.｡oO久しぶりのお太鼓結びテキスト見ながらなんとか形になりましたが手が

ʻĀPONO（認めて受け入れ）Alohamaikāua!【ミイラニの今日のハワイ語】を読んでいただきありがとうございます今日のハワイ語はʻĀPONO（読み：アーポノ）認める、確認する、正当化する批准する、お勧め、ほめる同意、受け入れる、裏書きする取り入れる（法案などを）可決するなどの意味Pono正義の、正しい、そうあるべき状態などの意味から上のような意味合いに繋がる言葉ハワイでは良く使われるポノという言葉このポノを常に意識していれば

ʻŪPĀ（ハサミ）Alohamaikāua!【ミイラニの今日のハワイ語】を読んでいただきありがとうございます今日のハワイ語はʻŪPĀ（読み：ウーパー）開いて閉じる道具例えばハサミやトング蛇腹や大工用のコンパスなど心臓の鼓動食べ物を咀嚼するための口の開閉ドアがバタンと閉まるなどの意味「ハサミ」という意味で使うことが多い今日の言葉ですがその構造と同じようなものをこの言葉で表しているのが面白いですね響の可愛い言葉ですからハサミを使うたびに思い

当ブログ番頭’ONOくんです今日12月21日は今から85年前の1937年ディズニー映画『白雪姫』の公開日世界初カラー長編アニメーションとして公開今でもアメリカ映画の観客動員数ベスト１０に入っていてアニメーションとしては１位です「絵が動く！」というインパクトは人々に驚きを与え手塚治虫さんも「５０回は観た」と言っているように後の映画界・アニメ界に与えた影響は絶大なものでしたハワイのプリンセスといえばハワイ王朝最後のプリンセスカイウラニ今から１１年前映画になりま

HOʻOILO（冬）Alohamaikāua!【ミイラニの今日のハワイ語】を読んでいただきありがとうございます今日のハワイ語はHOʻOILO（読み：ホッオイロ）冬、雨季などの意味Iloは蛆虫や回虫虫のように忍び寄るなどの意味がありそこにHoʻo-がついて発芽や出芽を促すなどの意味にもなるハワイでは冬の時期は雨季となりその間に発芽したものは春になると芽生えるのです現在の季節感はクリスマスなどが冬を感じさせてくれますが古代のハワイの季節感

当ブログ番頭’ONOくんですあと12日寝るとお正月♪’ONOくんのフラシスターはこそこそとお着物の着付けしています(笑)フラの衣装と同じでTPOプロトコルはありますが一着の着物も帯や小物で様々なコーディネートができて楽しいです日頃着る機会がめっきり減ってしまった着物練習しないとすぐに忘れてしまいますHULAと同じく大切にしたい文化ですMiʻilani'sʻOhanaSalonがお送りする「ふら〜っとHULAトーク」vol.25次回は12月24日（金）

ANU（冷たい贅沢）Alohamaikāua!【ミイラニの今日のハワイ語】を読んでいただきありがとうございます今日のハワイ語はANU（読み：アヌ）涼しい、寒い寒さ、温度などの意味Nuʻuanuオアフ島の地名であるヌッウアヌは涼しい標高という意味を持っています常夏のハワイでは「寒い」事は贅沢なことでもあり特別なことでもあるのです通常だと「寒さ」「冷たさ」は孤独感や寂しさをイメージしたりすることもありますがハワイにおいてはちょっとポジティブな感

当ブログ番頭’ONOくんですマトリックス最新作観てきました主演キアヌリーブスは自身の名前のことをハワイの言葉で｢山頂の涼しい風｣という意味であるといっています本名KeanuCharlesReevesハワイ語の発音はケアヌですね！さてマトリックスレザレクションせっかくなのでDolbyで観賞ネタバレなしで言えることはエンドロールが終わる最後まで席は絶対立たないで！賛否両論あるみたいですが観てよかったですそれ以上言いようがありません

ANIANI（透明さ）Alohamaikāua!【ミイラニの今日のハワイ語】を読んでいただきありがとうございます今日のハワイ語はANIANI（読み：アニアニ）鏡、ガラス、クリアー透明、明らか涼しい、爽やか、優しく吹くなどの意味Maka（目）にANIANIがつくとMakaanianiメガネとなります透明なものが持つイメージは清楚で濁りのない清らかさ公明正大さなど瞬間的に誰もが心地良さや好感を持つ言葉ではないでしょうか自分自身の心にも

ʻĀNELA（エンジェル）Alohamaikāua!【ミイラニの今日のハワイ語】を読んでいただきありがとうございます今日のハワイ語はʻĀNELA（読み：アーネラ）エンジェルハワイの神や精霊がキリスト教的に変換されたものʻĀnelakiaʻiで”守神、守護神”の意味私たちは様々な力によって守られていると思いますそれを神と思う人もいれば守護神やエンジェルなどと認識する人もいると思いますハワイでは色々なものに魂が宿っていると考えるの

ʻOLIKO（キラキラ）Alohamaikāua!【ミイラニの今日のハワイ語】を読んでいただきありがとうございます今日のハワイ語はʻOLIKO（読み：オリコ）輝き、きらめき、輝かしいなどの意味早いもので12月も後半クリスマスシーズン素敵な言葉でハッピーにお過ごしくださいね⭐️Miʻilani'sʻOhanaSalonがお送りする「ふら〜っとHULAトーク」vol.2412月17日（金）12:30〜クラブハウスのアプリをダウンロードしてこち

ʻĀPONA（ハグ）Alohamaikāua!【ミイラニの今日のハワイ語】を読んでいただきありがとうございます今日のハワイ語はʻĀPONA（読み：アーポナ）抱きしめる、掴む、捕まえるなどの意味ʻApo捕まえる、把握、掴む、抱擁などの意味-na（名義化する接尾語）が付いている両手を回しぐるっと丸くなっているそんなイメージの言葉丸のイメージは「完結」だったり「永遠」という感じを表しているように感じます物事を把握したり理解したりということ

ʻIKENA（知っている）Alohamaikāua!【ミイラニの今日のハワイ語】を読んでいただきありがとうございます今日のハワイ語はʻIKENA（読み：イケナ）見識、見る、知っている協会、風景、知識などの意味ʻIke（見る）という言葉から知識という言葉につながるという事は沢山見る事で知識が増すと考えられます人間の持つ五感の中でも視覚からの情報が知ることへ大きな影響力を持っているのではないでしょうかハワイでの学びの基本はNānā（見る）H

ʻOKOʻA（違って良い）Alohamaikāua!【ミイラニの今日のハワイ語】を読んでいただきありがとうございます今日のハワイ語はʻOKOʻA（読み：オコッア）違う、分かれた、関係のない別の、全体、完全な全く、独立したなどの意味長年ハワイに暮らしているクムミイラ二は西洋人特にアメリカ人は人と違うこと個性があることを好む傾向に日本人は人と同じことを好む人が多いことに気づくそうです義務教育の間に多くの日本人は制服を着て学校に行くというのも一つ

MIKIOI（匠の技）Alohamaikāua!【ミイラニの今日のハワイ語】を読んでいただきありがとうございます今日のハワイ語はMIKIOI（読み：ミキオイ）職人技において繊細できちんとした器用、素晴らしい出来栄え秀でる、きちんとしたなどの意味ハワイの文化では何事においても最高の結果を目指してベストを尽くすという考え方があります『【POʻOKELA】（最高の）』POʻOKELA（最高の）Alohamaikāua!【ミイラニの今日のハワイ語】

NANEA（安らぐ時間）Alohamaikāua!【ミイラニの今日のハワイ語】を読んでいただきありがとうございます今日のハワイ語はNANEA（読み：ナネア）興味深い、魅力的、楽しい安息、余暇、静けさ、リラックスした簡単、静か、良い時を過ごす心地よいなどの意味毎日の生活が素敵な海と山に囲まれて自然の恵みをたくさん頂いて有難すぎる環境ですが時々その環境をちゃんと活用できているのだろうか？そんな疑問が浮かびますどんなに素敵な環境に恵まれていても

KĀLELE（支える）Alohamaikāua!【ミイラニの今日のハワイ語】を読んでいただきありがとうございます今日のハワイ語はKĀLELE（読み：カーレレ）支え、手すり、椅子の腕寄りかかる、支えとして杖、信じる、依存するなどの意味日本語にすると「信用」「信頼」というような言葉になるのですが『【MANAʻOIʻO】（信用）』MANAʻOIʻO（信用）Alohamaikāua!【ミイラニの今日のハワイ語】を読んでいただきありがとうございます今日のハ

KŪHAʻO（際立つ輝き）Alohamaikāua!【ミイラニの今日のハワイ語】を読んでいただきありがとうございます今日のハワイ語はKŪHAʻO（読み：クーハッオ）自立、独立、珍しい並外れた晴天に降る雨などの意味Kūは立つHaʻoはしっかりと、確固となどの意味歌などにこの言葉が使われるときはひときわ、際立って、珍しいというように使われることが多いように思いますしっかりと立つということは自立することでもあると同時に際立つことでもある

KANU（植える）Alohamaikāua!【ミイラニの今日のハワイ語】を読んでいただきありがとうございます今日のハワイ語はKANU（読み：カヌ）植える、埋めるなどの意味Meakanuで「植えるもの」つまり植物となるフラでは植物に宿る神々をレイにして身に付けることで肉体のみならず知識や精神を守っていただいています植物は私たちの食を満たしてくれるものでもあり木材や紙など生活に必要なものも供給してくれますたくさんの恩恵を受けている植

POʻOKELA（最高の）Alohamaikāua!【ミイラニの今日のハワイ語】を読んでいただきありがとうございます今日のハワイ語はPOʻOKELA（読み：ポッオケラ）何よりも、ベスト、優れた素晴らしい、最高などの意味Poʻoは頭Kelaは秀でるという意味から最も優れたという意味になるハワイアンはのんびりした南国気質と最高のものを作り出す勤勉さと根気強さを持った民族だと思いますそれは彼らの生み出すクラフトからもわかるようにそれぞれが

HALEKŪʻAI(お店)Alohamaikāua!【ミイラニの今日のハワイ語】を読んでいただきありがとうございます今日のハワイ語はHALEKŪʻAI（読み：ハレクーッアイ）店の意味Haleが家、建物Kūʻaiは売り買い売り買いがされる建物でお店となります大切な人にお世話になっている人にギフトを贈るのが楽しい季節です日本のお中元やお歳暮のようにアメリカでは日頃お世話になっている方にクリスマスギフトを贈るという感じでしょうか贈り物はそ

当ブログ番頭ʻONOくんですみんな大好きクア・アイナの意味ってなーんだ？ヒント1975年5月「KUA`AINA」はハワイ・オアフ島「OLDHISTORICTOWN」と呼ばれるノースショアの小さな田舎町ハレイワで生まれましたKUAは背中『【KUAHIWI】（大きな背中）』KUAHIWI（大きな背中）Alohamaikāua!【ミイラニの今日のハワイ語】を読んでいただきありがとうございます今日のハワイ語はKUAHIWI…ameblo.jpAINAは土地

MANAʻOIʻO（信用）Alohamaikāua!【ミイラニの今日のハワイ語】を読んでいただきありがとうございます今日のハワイ語はMANAʻOIʻO（読み：マナッオイッオ）信用、信仰、信頼、確信信仰を持つ、自信がある、信じるなどの意味Manaʻoが考えIʻoが真実のという意味真実であることが信頼につながり自信にも繋がるということでしょうかまずは自分にいつも真実で向き合うことそうすれば人からの信用も得られるのですそして自信を持って行動す

ʻUHANE（魂）Alohamaikāua!【ミイラニの今日のハワイ語】を読んでいただきありがとうございます今日のハワイ語はʻUHANE（読み：ウハネ）魂、スピリット、幽霊精神性などの意味私たち人間も肉体と魂を持っていますいつか魂がこの肉体を離れるときハワイでは各島にいくつかあるレイナと呼ばれる場所から魂が飛び立つと言われています朝日が水平線に顔を出し水面がキラキラと光ったときその魂はあちらの世界へ行くのだとか生きている間に良い行いをし

ʻŌMOLE（つるっとしたもの）Alohamaikāua!【ミイラニの今日のハワイ語】を読んでいただきありがとうございます今日のハワイ語はʻŌMOLE（読み：オーモレ）ボトル、ジャー裸、スムーズ、毛の無いなどの意味Moleはスムーズ、丸い、禿げたなどの意味ʻŌ-は～のようなʻŌmolewai水という言葉を足すと水筒になりますハワイではまだ根強い人気のHydroFlaskいつも新しいデザインが出てついつい水筒が増えてしまいます今

MAUʻU（雑草も美しい）Alohamaikāua!【ミイラニの今日のハワイ語】を読んでいただきありがとうございます今日のハワイ語はMAUʻU(マウッウ）草、ハーブなどの意味Nuʻuanuに生息するKāwelu風になびくその美しさからたくさんの歌にも出てくる草カメハメハ四世をたたえる歌として知られるヌウアヌを舞台にする『ウア・ナニ・オ・ヌウアヌ』”UananiʻoNuʻuanuikalauokekāwelu”カヴェルの草

KĀʻEO（いっぱい）Alohamaikāua!【ミイラニの今日のハワイ語】を読んでいただきありがとうございます今日のハワイ語はKĀʻEO（読み：カーッエオ）ボールいっぱいの食べ物一杯の知識などの意味ʻEoのみでも同様の意味ハワイでは瓢箪で出来たボールや木のボールに一杯詰まったという表現をよくします食べ物が十分に満たされている事や知識が充分にあることはとても豊かで満ち足りていると言う事素晴らしい学びや経験はどれだけ詰めてもまだまだ入る

KUAHIWI（大きな背中）Alohamaikāua!【ミイラニの今日のハワイ語】を読んでいただきありがとうございます今日のハワイ語はKUAHIWI（読み：クアヒヴィ）山、高い丘山の頂上などの意味Kuaは背中Hiwiは頂上山の頂上という意味になります２０１９年フラリトリートモクレイアの森林保護区ボランティアに参加した時のお話です『ラマクーリトリート２０１９（４）前編』アロハ〜ミイラニです！リトリート3日目は山へ上がってのコミュニティーワ