ヌーヴェルアキテーヌ

今日は、ヌーヴェルアキテーヌ地域圏の方たちにその魅力を語っていただくプレス発表会がありました！現地から観光局の皆さんはじめ、ラスコー洞窟の責任者、リモージュ焼きのベルナルド6代目の日本社長、オービュソンのタペスリー工房のディレクターなどがそれらの魅力を語ってくれました。質疑応答にて、カヌレの綴りについて質問。先日も投稿しましたが、現地では、nは一つとしているとのことで、では、私たちが作るカヌレは今まで通りnは二つか(cannelé)それとも一つ(canele)か？シャンパーニュのようにその

ヌーヴェル=アキテーヌ地方コレーズ県Turenne（チュレンヌ、テュレンヌ）お久しぶりです！木蓮です。現在も出先ではありますが、あまりにもブログを更新していなかったことを思い出し、慌ててブログを書いています。パリにも少しだけ滞在し、今、話題の『Samaritaine（サマリテーヌ）』に行ってきました。また、いつもご紹介している馴染みの村も訪れたのですが、どの村もびっくりするほど、観光客の方々が戻ってきていて、活気に満ち溢れていましたよ。これには、

ヌーヴェル=アキテーヌ地方ロット=エ=ガロンヌ（ロッテ=ガロンヌ県）Villeréal（ヴィルレアル）こんにちは！木蓮です。インスタの方で告知しておりましたが、本日12月12日（土）、日本時間夜の21:00より最後のカレンダー受注を1日だけ行います。何度も皆さんからお問い合わをいただきましたので、最後に少しだけと思い、追加発注分だけ販売しようと思います。そのため、たくさんはお受けできませんが、本当に欲しいと思ってくださっている方にお届けできれば……と思います。オーダーを

この投稿をInstagramで見るLeshallescentralesdeLimogesリモージュ屋内マルシェ#南仏から#ボンジュール。週末#リモージュに住む息子のアパートでお泊まり。家から約770kmの距離で遠いけど，息子の住むアパート，環境が見れて良かった。好奇心旺盛なんで，もちろん観光しました。#旧市街#屋内マルシェ#ヌーベルアキテーヌ地方の特徴ある家屋，古い石の橋見たり。レストランでご飯食べたり。特にHallesと呼ばれるなんかお洒落な屋内マルシェが楽

お久しぶりです😊梅雨明けまで秒読み…蒸し暑くなってきました。これ以上豪雨の被害が広がらないように…と祈る思いで、毎日天気図を眺めています。さて、本日ご紹介するのは私の夏の思い出のお菓子です。この真っ黒な風貌は何でしょう？是非お読みくださいね😊

ヌーヴェル＝アキテーヌ地方シャラント＝マリティーム県Talmont-sur-Gironde（タルモンシュルジロンド）こんにちは！木蓮です。庭の秋バラが現在満開で、毎日庭を眺めるのがこのところの一番の楽しみ。今年の春は低温が続き、渇水が続いたためとにかくバラがほとんど咲いてくれなかったのです。するとなぜか、春に咲く花たちが咲き始めるという不思議な現象。植物たちもいささかお疲れ気味なのかもしれませんね。さて、先日のお話の続き。タルモン=シュル=ジロンドの中は、この時

ヌーヴェル＝アキテーヌ地方シャラント＝マリティーム県Talmont-sur-Gironde（タルモンシュルジロンド）こんにちは！木蓮です。旅から戻ってくると、とにかく頑張らなくてはいけないのが洗濯！家に戻った次の日。朝から晴れていると嬉しいのですが、そうでないときはがっかり。昨日は疲れて眠ってしまったらしく、朝「カサカサ、カサカサ……」という何とも奇妙な音でまずお目覚め。気がつけば、うさぎが外で遊んでいるという……（苦笑）時々、ゲージの扉を閉めるのを忘れてしまうので

お友達からの東京土産☺︎エシレ〜♡うふっwwありがとうー♫食べてみたいと思っていたエシレバターを使った焼菓子❤︎『ブロワイエ・デュ・ポワトゥー』という大判に焼かれたヌーヴェル・アキテーヌ地域圏の銘菓らしいブロワイエとは「砕く」という意味で真ん中から砕き皆で分けあって食べるところからその名がついたらしいですということで明日一緒に食べよっ楽しみ、楽しみ☻パッケージも素敵.∗̥✩⁺˚https://instagram.com/p/ByaKdS2AE6G/

3月20日の午前11時前ごろ、地震がありました。この時ちょうど椅子に座ってたのですが、何か地震っぽい揺れを感じました。一瞬でしたが。震源地はCharente-MaritimeにあるMontendreという街から５キロの場所でマグニチュード４．９.でした。幸いケガ人などは無し。この場所で地震が起きるのは１７５９年以来だそう。フランスでも地震を感じることがあるとは・・・。ランキングに参加しています。下のボルドー写真２カ所にクリックお願いし

ヌーヴェル=アキテーヌ地方ピレネー=アトランティック県Pau（ポー）こんにちは！木蓮です。現在、カレンダーの発送作業に埋もれております(*^▽^*)12月中にご入金いただいた皆さんのカレンダーはほぼ発送完了。メールを送る作業が遅れていますが、必ず送りますので待っていてくださいね。さて、今日はこちらの街。このFuniculaire（フニクレール）を見れば、どこだかすぐにわかる方もいらっしゃるのでは？ピレネー=アトランティック県にあるPau（ポー）

ヌーヴェル＝アキテーヌ地方ピレネー＝アトランティック県OloronSainteMarie（オロロン＝サント＝マリー）こんにちは！木蓮です。長い間ブログが書けず、皆さんにご心配をおかけしているようで申し訳ございません。それにしても、毎週末のように台風が来るのにはびっくり。実家のベランダが強風によって大変なことになり、何度も鉢を避難させては元に戻すの繰り返し……。実は日本に戻ってから、毎日友人達と出かけており、家でゆっくりPCと向き合う時間が作れていないのが現状です。です

ヌーヴェル＝アキテーヌ地方ドルドーニュ県Limeuil（リムイユ）こんにちは！木蓮です。昨日は1日雨が降ったり止んだり。ひどい嵐の後、土を掘り返してみたのですが、大地がからからだったので、ちょっとほっとしています。（もちろん、掘り返したのは夫）おかげで、今年はジャガイモの生育が悪くて……。自然にだけは逆らえないなといつも感じております。さて、バイヨンヌの教会や回廊もご紹介したいと思いつつ、まだフランス語サイトを読めていないので、今日はぐぐ～っと場所を変えて、ドルドーニュ

ヌーヴェル=アキテーヌ地方ピレネー・アトランティック県Bayonne（バイヨンヌ）こんにちは！木蓮です。今日はお昼からせっせとインゲンの筋とり。夕食後、再度インゲンの収穫に出かけ、また明日も筋とりが待ち受けています（笑）ほんとこの時期は、畑仕事が忙しくて……。さて、今日はバイヨンヌの街の中をご紹介したいと思います。日本のほうが情報が多いでしょうから、詳しい方も多いと思いますが、バイヨンヌはフランスのチョコレート文化発祥の地。チョコレートの詳しいお話は、次回のチョコレート

ヌーヴェル=アキテーヌ地方ピレネー・アトランティック県Bayonne（バイヨンヌ）こんにちは！木蓮です。今日は久しぶりに夏らしい暑さの1日。夜になって風は涼しくなりましたが寒くはなく快適。この数日、雨がなかなか降らないので、そろそろ庭の草木に水遣りをしようと頑張ったのですが、うちの庭には水道がないためいつも昔の洗濯場から水汲みをしています。もちろん、両手に大きなジョウロを持って8往復したのですが、たったそれくらいでひどい筋肉痛……（涙）自分のへぼさが嫌になりました。今

ヌーヴェル=アキテーヌ地方ピレネー・アトランティック県Bayonne（バイヨンヌ）こんにちは！木蓮です。昨日は頑張って1日庭掃除。それでもこの時期はすぐに雑草が増えちゃって、見事にぼさぼさになります。美しい庭を保てる人達がほんとうらやましい……というか、もっと庭掃除しろ！って感じです（笑）さて、今日はバスク地方のバイヨンヌ。ここも、何度か記事にしたことがあるのですが、久しぶりに夜景を撮ったので、アップしておきますね。バイヨンヌではチョコレート工場見学やエスパドリュ

ヌーヴェル・アキテーヌ地方ピレネー・アトランティック県Ainhoa（アイノア）こんにちは！木蓮です。今日はM&Mさんのコラムにて、「旅をしながらバラに囲まれる」を更新しました。今年行ったジヴェルニーやジェルブロワ、ドルドーニュ地方などのバラを掲載しています。バラ好きさんは是非ご覧くださいね！特にジヴェルニーのバラは圧巻でしたよ。さて、本日はアイノアでのディナーのお話を少し。村自体も本当に小さくて可愛いのですが、美味しいレストランもいくつかあります。今回は

ヌーヴェル・アキテーヌ地方ピレネー・アトランティック県Ainhoa（アイノア）こんにちは！木蓮です。メルマガやインスタで書きましたとおり、8月初旬（1日から3日くらいかな～）に『フランスの花の村を訪ねる（木蓮著）』が発売されることになりました。当初は7月中旬の予定だったのですが、少し遅くなってしまいすみません。それに伴い、いろいろと企画を考えてくださっているようなので、またこちらでも発表させてくださいね。7月後半ごろになれば、アマゾン等でもご予約が可能になるかと思いますの

ヌーヴェル・アキテーヌ地方ピレネー・アトランティック県Ainhoa（アイノア）こんにちは！木蓮です。昨日は2年ぶりに逢えたカナダに住む友人と蚤の市に出かけていました。それにしても！！夏のソルドが始まったフランス。最初の日曜日だし、少しくらいお店が開いてるかなと期待したのですが、やっぱり全部閉まっていました（笑）もちろん、パリはやる気があるでしょうが、クレルモンももう少しだけ売る気だそうよ！……ってことで、行き場所がないため、どこに行こうか悩んだ挙句、第1週目の日曜日とい

ヌーヴェル・アキテーヌ地方ドルドーニュ県Beynac-et-Cazenac（ベナック・エ・カズナック）こんにちは！木蓮です。今日は真っ青な空に誘われ窓を開けると、心地よいヒンヤリとした風がすり抜けていき、素晴らしい天気です。外から時折聞こえてくる「カポ、カポ……」という、馬の足音も心地よく思わず眠くなります。やっとほんの少しだけ、心に余裕ができたので（そんな場合でもないですが）、またじっくりとドルドーニュの写真を見返しています。今回の旅はバラに恵まれ、本当に美しいバラを

ヌーヴェルアキテーヌ地方ドルドーニュ県Domme（ドンム）こんにちは！木蓮です。今日も引き続きいいお天気。おかげで洗濯物が順調に乾き、主婦としては助かります。鳥の鳴き声を聞きながら、うちのうさぎは、窓辺でコロコロと寝返りをうちながら、暢気にお昼寝中。本当はバスクについて書きたくてうずうずしていたりもするのですが、まだまだドルドーニュがほんのちょっとしかご紹介出来ていないので、引き続きドルドーニュを書かせていただきますね。時々、バスクがひょこっと顔を覗かせるかと思いますが

ヌーヴェルアキテーヌ（旧リムザン地方）コレーズ県Turenne（テュレンヌ）こんにちは！木蓮です。昨日は1日掃除、掃除、掃除！その後、予約していた病院に行き、買い物に出かけ、お昼からは出版の打ち合わせをして……と、バタバタしていたら、すでに1日が終わってしまいました（涙）。よくよく考えたら、また10日後にはお出かけ。今のうちにいろいろやっておかなくては！と、少々焦っています。さて、先日の流れからいくと、ジヴェルニーから書きたい所ではありますが、少し話を戻してこの村から。

Nouvelle-Aquitaineドルドーニュ県ラロックガジャック（LaRoque-Gageac）こんにちは！木蓮です。最近、本当によくメルマガが届かないというご連絡をいただいていましたので、簡単に対処方法を書いておきました。もしも、届かない方がいらっしゃった場合、こちらの方法をご覧くださいね。また、相互でアドレス帳に登録しておくと、一番届かないiCloudの方にも届いたので、しばらくこれで頑張ろうかと思います。ご迷惑をおかけしておりますが、何卒よろしくお願いいたし