ニューヨークの交通機関

昨日の記事、モヤモヤするニューヨークのバス地下鉄事情を書いて思ったのがニューヨークの交通機関って、住んでいる我々にも、慣れるまで結構大変だったのだから、観光でいらしてる方々にはかなり大変だなーっということ。(勿論アメリカに限らず、どの国に行っても大変だと思うが)地下鉄とバスに使うメトロカードの販売機の前で、明らかに日本人の方たちが困ってらっしゃると、お節介とは思いつつ「お手伝いしましょうか〜？」と寄ってってしまう。おせっかいオバタリアン！私のお気に入りメトロカード・コレクショ

ニューヨークのココマスダです。私が空手の稽古に行く時は、シティーホール駅まで歩いて６番の地下鉄に乗ってグランドセントラル駅で降ります。東京駅のような古くて大きな駅です。夜の稽古は普通18時から始まるので、地下鉄はちょうどラッシュアワーです。ニューヨーカーは、日本人の様にぎゅーぎゅーの車両に無理やり乗ったりは絶対にしないのですが、それでもいつも混んでいます。スーツを着たビジネスマンの白人も、ヒップホップの黒人のお兄ちゃんも、タンクトップ姿の超グラマー

ニューヨークのココマスダです。最近、ニューヨークの地下鉄の老朽化のために故障や混雑などの問題が起きていてよくニュースになっています。幸い通勤はしなくていい私ですが、昨日は異常な混雑を目にしたのでそのことについて書き始めた途端に、"Subway"（サブウェイ）を「地下鉄」と訳すか、で引っかかったので、今日は先ずそのことについて書きたいと思います。ニューヨークの「地下鉄」は"Subway"と呼ばれていますが、実は全部地下鉄ではないんです。ニューヨーク