ドイツ駐在

ドイツ🇩🇪初めての病院🏥で出逢ったおばさまからのありがたい励ましのメッセージドイツ語もまともに話せない私に親身になってご自分の経験を語ってくれます。感謝しても感謝しきれませんいよいよ日程が決まりましたね。7月30日！まずは、手術が最高の結果になりますように心からお祈りしています。きっとすべてうまくいきますよ！ドレーンは全く心配いりません。細いチューブが、お腹や胸の下を通るような形になっていて、そのまま普通にシャワーを浴びることができます。すべて安全です。その後、ドレーン

本日は、術前の登録のために病院🏥へ。8時半に到着し、先ずは、入院受付で患者登録保険会社の確認があり、個室と、シェフドクターによる手術になる事を記載された書類📄が作られた。プライベート保険の場合は、個室の確約とその科のトップの先生の執刀が保障される。その後、いつもの3階の乳腺外科へ受付で渡された書類を提出。約2時間待って、ドクター🧑‍⚕️からの手術に関しての説明を受ける。7月30日木曜日に入院、手術2泊3日で退院予定🗓️ドレーンを付けたまま退院するらしい。日本🇯

今日は早起きして、デュッセルドルフから車🚙で25分程の犬🐶の為のホテルに、ディケアをお願いして来ました。一面麦畑の中にぽつんと現れる長閑な田舎にあるHouseTiereの為のホテルです。1日預かりもあり、今日はお泊まりをお願いする前に、お試しで連れて行きました。ドロップ時間は、朝7時から8時迄ピックアップは、16時から18時迄と厳しく設定されています。普段利用している幼稚園は、特定の夏休み🌻や、冬休みなどの限られた期間しかオーバーナイトケアが設定されていません

今年のオクトーバーフェスStuttgartの日程が発表されました。DastraditionsreicheCannstatterVolksfesterwartetDichinStuttgartvom25.09.bis11.10.26.9月25日から2週間、Stuttgartの街全体がビール祭りになります。会場のbadcannstattにはベンツミュージアムにサッカーVfBStuttgartのスタジオがあります。ここめちゃくちゃ、いい場所です。在

ドイツからのお問い合わせについてです。ドイツからのご依頼も対応しております。各メンテ、販売、パーツ等ご依頼お待ちしております。尚、英語、ドイツ語、日本語で対応におります。MomentansuchenwirKFZ-Mechaniker,diesichaufdeutscheModellespezialisieren.WirsuchensowohlFachkräfte,alsauchMechaniker,diesichausbil

ドイツ駐在中に食べた私の好きなマロングラッセたち。去年の夏，ミラノ旅行のときに買ったジョヴァンニ・ガッリ。いつだったか中高のお友達にお土産でいただいてとっても美味しかったのでミラノに行くなら行かなければ！と思っていました。『マロングラッセ⭐︎GIOVANNIGALLI』夏休みはミラノへ。お店も夏休みが多かった、、、。こちらは開いていて良かった♡ミラノ行きが決まった時から買いたかったGIOVANNIGALLIのマロング…ameblo.jpアルコール使っていないとこ

スープストックの好きなメニューにフェルメールの牛乳を注ぐ女のスープがあります。サラダにしようと思っていたランチ、このスープがあるなら，とスープストックにしました。ドイツ駐在が決まった時，速攻で取ったのがアムステルダム国立美術館で開催されるフェルメール展のチケット。ドイツ駐在中1番の楽しみでした（駐在1ヶ月目ですでにハイライト終了笑）。『Vermeer展inアムステルダム』行って来ました！Vermeer展。20:45からの券でしたが、20時過ぎに並んでいなかったの

ドイツのカフェでよく見かけるRECUP。テイクアウトのときにMehrwegbecherに入れてくださいと言うとこれに入って出てきます。１€のデポジットを取られ，お店に返すと１€が戻ってきます。持って行って入れてもらうこともできますが，同じ物に入れてくれることより，持って行ったカップではなく，お店にあったカップに入れてくれることのほうが多い印象です。お客様が持ってきたカップは洗われているかわからないからでしょうか。私がよく行くカフェは大抵このRECUPシステムを使っているので，車に

こんにちは😃間が空いてしまいました💦ゆっくり順を追って書いていきたい👏👏8月の終わりに行ったローマ旅行の記録🇮🇹息子にとって初めての長めの旅行で、3泊4日だった✈️日差しも強いし暑くて、息子の体調を気遣いながらの旅☀️ローマ市内は湧水が出ているところが多くて、その水が冷たくて気持ち良いのでガーゼを濡らして息子の首に当てたり、パタパタ煽いだりしてた👶あまり予定を詰め込みすぎず、夕方にはホテルに戻って息子を遊ばせたりするような旅程にしていた👶これは今も意識していて、我が家のデフォル

ドイツでの生活や育児について綴っています。たまに愚痴(主に姑／たまに旦那)も含まれますので、愚痴告知がページの中に現れたら、『愚痴は苦手』という方はスルーをお願いします。我が家の構成インスタ垢@maddiebwsはこちら※ドイツの生活・医療・育児情報を発信しています『第二回ママ文化祭』開催のお知らせドイツ生活や海外育児についてなど、参加者との情報交換を日頃の悩みや不安を少しでも解消できるような、ドイツに在住する子育てママたちの交流の場を作りたくて企画しました！主催者6名もドイツ在住

ニーダーザクセン州、まさにドイツのど真ん中にある世界遺産の街、ゴスラーは人口5万人の小さな大自然溢れる田舎街です。この地域は昔鉱山業が盛んで、その当時栄えていた街並みが今も美しく残っています。当時稼働していたランメルスベルク鉱山という鉱山は、今も観光客が訪問できるよう施設化されています。この中世の街並みを囲むように覆っているのがハルツ地方。沢山のハイキングコースや、ロープウェイや遊び場、ビアガーデン、湖でのキャンピングやカヌーなど、アクティビティも楽しむことができるので、

小学1年生と年中の男の子2人家にいれば永遠とゲームかテレビになってしまうので、1回は公園へ連れ出す事にしていますとはいえ、家の中庭は午前中は保育園の子が使っているし、（以前石を投げられたので、もうあまり関わりたくない）遊具もあまりないので、近くの公園を色々回っている今日は歩いて15分の所、小さな公園だけど、木々が茂っていて、日陰になっているし、川も近くにあるからか涼しい何より、子供達は遊具が気に入ったようで日陰があるのは親にとっても有難い英語がわかる長男と同じくらいの女の子、すごく感

我が家からバスを２つ乗り継いで30分程で行ける動物園🦁1度行ってみたら、遊び場も3箇所くらいあって、1日では回りきれなかったので、年間パスポート購入しました🥰ゴリラ🦍、猿🐒、カンガルー🦘やキリン🦒、ゾウ🐘等様々な動物がいて、とても楽しめるヤギが触れるコーナーもあり、子供は大喜び遊び場に行く途中、長い吊り橋があって、これが結構揺れるのと、下が川なのでドキドキハラハラこれも子供は怖がりながらも喜んでました夏は暑いけど、水族館も少しあるので、そちらはひんやりして良いかもです夏休みだし、し

一つ前の記事で夫妻のゲストに日本食を作った話をしましたが(※大丈夫ですよ！親友カップルとは不仲になって居ませんから喧嘩はときどきしますけど)この時の太巻き寿司の具の残りはもちろん冷蔵庫で保存していましたが、私だけが持つ(しかも古い)イメージだと思いますが、ドイツの家庭用冷蔵庫って、、、性能悪くないですか？水漏れは珍しくないし、何だか食べ物の持ちがそんなに長くない気がするのですが駐在時代の家の冷蔵庫がそうでしたし、購入からわずか3年のE&A宅の冷蔵庫も朝になると最下段に水が溜まって毎日タ

今回は中には入らなかったのですが、行ってきました😊ミュンヘンから2時間半くらい？かな遠くから見ると、本当に山に建つお城って感じで素敵でした結構涼しくて、初めは長袖羽織って行きましたが、徒歩30分のかなり辛いハイキングコース🥾！すぐに暑くなりましたバスも出てるみたいだったし、馬車もちょっとお高いけどありました途中の道には大きな馬のう◯ちがあったりして、匂いもありましたが、何とか到着次男は抱っこになり、主人の腕が死んでましたバス停の奥に、お城が見える橋があったようで、次回行く時はぜひ

以前にドイツで骨付き鶏もも肉を一枚肉にする内容の記事を書きました。『ドイツの鶏モモ肉』駐在時代に綴っていたブログでも何度か書いていたのですが、ドイツに住む日本人が慣れるまでに苦労することの一つが「鶏モモ肉問題」です先日、ドイツには薄切り肉がない…ameblo.jp繰り返しになりますが基本的にドイツには骨なし鶏モモ肉は無いと思った方がいいです。稀にスーパーやマルクト(町々で開催される青空市場)で骨なしに出会うこともありますがそれは本当に珍しい(ラッキー)と思います。今日の記事は苦手な方に

夫妻から餃子のリクエストを受け、ならばと買い揃えた食材。こちらはシュトゥットガルト周辺に住む日本人なら知らない人はいないアジアスーパーマーケットBETA(ベータ)で購入しました。私が住んでいた頃は売り切れていることも多かったニラも無事に調達そして当時も料理用に使っていたお酒(日本製ではありません)、餃子の皮、オイスターソース。※BETAは立地も良く、品揃えも豊富ですが若干お高めだと思います。我々日本人が大好きな白ネギは手に入りませんが(ポロ葱しかありません)、青ネギはどこのスーパーで

海抜700mに居ると雲にすっぽり包まれたり雲が動いた時に700m下の景色が眩しいくらいに美しかったりテイデに掛かっていた雲が、風になびくスカートのように見えた日もこれだけ空を近くに感じると、早朝に神々しい光景を目にすることが何度かあり「どこへ行った」や「何を食べた」とはまた違う有難い経験でした。夫妻宅のレモンの木越しのテイデ山が私のお気に入りでドイツに戻る日にEちゃんとレモンを採れるだけ取ってキャリーに詰め込んで来ました。だってカナリア諸島テネリフェ産無農薬レモン🍋ですものこ

ドイツ駐在時代に綴っていたブログではパン作り記事の閲覧数が旅行記と並んで多くレシピ公開を求めるダイレクトメッセージも少なくありませんでした。(お断りさせて頂いていましたが)ヨーロッパでパン作り初心者が日本のパンを作るのは材料選びの時点で悩むと思いますがこればかりは本当に何度も失敗しながら慣れていくしかないのですよね。私も必要に迫られて独学でパン作りを始めましたし大きく異なるのが小麦粉で日本は小麦粉をタンパク(グルテン)含有量で分類するのに対してドイツでは灰分(ミネラル総量)で分類し

夫妻の家から車で1時間ほど。この日テネリフェ島の首都サンタクルス・デ・テネリフェに行ったのは観光のためなどでは決してなくそこにIKEAがあるから。そして良い食材がたくさん売られているカルフールがあるから。確かにサンタクルスのカルフールは(テネリフェとはいえ)島にあるとは思えないほど素晴らしい品揃え＆高品質でした。実は2人はテネリフェにセカンドハウスを購入してから3年経つ今まで、家の手入ればかりに追われて観光らしい観光をしていなかったそうです。帰宅してから私に「地元の人も集う有名

まず最初に前回投稿の動画について良き友人達から心配のメッセージが届き、有難いやら申し訳ないやらです。どうかご心配なきようお願いします。相手が一線(暴力や唾吐き)を越えない限りは引くことがありますが、私はそこまで性格が良くありませんので、その際アジア人の独り言に見せかけて日本語で結構酷い言葉を発して居たりしますしそして耐えて引いたときも表面上では負けたように見えますが相手の哀れな人生をほくそ笑むくらいの気持ちでいるので大丈夫です。というよりも、あの動画は家族を含めてせいぜい20回く

自分の姿や声を初めて晒すことには正直抵抗もありましたし、大きな勇気が必要でしたがこの件について話してみたいと思いました。もしかしたらこのYouTube投稿を思い直して削除するかもしれないので、その前に偶然見てくださった方とこの話をシェアできればと思います。

私と親友Eちゃんは私達夫婦が駐在時代に住んでいた田舎街で出会いました。私達は街の中心（と言うほどの中心でもないが）、Eちゃんは丘の上のエリアに住んでいてある日街のアジア食堂でEちゃんにナンパされて😆から全てが始まりました。私より2つ年上の彼女は20歳の時から日本で働き、ブラジルの家族に仕送りをしながらも充実した日々を過ごし、その後日本で知り合ったドイツ人の年下恋人（のちに夫となりその後離婚）を経済的にも支えていました。ドイツ人の夫の帰国に伴い「夢が叶って住んでた日本」を泣く泣く離れドイ

だいぶ久しぶりにブログを更新します。というのも、会社でドイツ駐在を言い渡されました。趣味でやっているドラムはどうしたら続けられるのか、現地での生活はどうなるのか、色々書いていこうと思います。やること山積み

昨年12月にドイツで買って来たこちらブルーポピーシード33％使用のモーンペースト。derMOHN(モーン)はドイツ語でケシの実です。ドイツでは一般的なフィリングで、モーンのケーキやパン類、シュトレンは定番と言っていいと思います。日本ではまだ多くはありませんが、それでも最近はパン屋さんでモーンペーストを使用したデニッシュやパンを見る事が増えました。もしパン屋さんで黒ごまっぽいけれど違うものがあったら、それはおそらくモーンです日本ではモーンペーストが入手困難なので、今回ドイツのスーパー

これ👇は昨年末の親友Eちゃんと我が夫の様子です。Eちゃんに引っ張られてダンスをさせられる夫。私の大切な人たちがゲラゲラ笑いながら😆楽しそうにしている光景ほど幸せなものはありません。こちら👇はホーエンツォレルン城に行った時に極寒の中、今度は私がEちゃんに踊らされている様子※フランク・シナトラのクリスマスソングが大音量でかかっているので著作権の関係上無音でしか投稿出来ませんこれ👆は現地で偶然会い、極寒の中しばし立ち話をしたAくんのボス夫人が「なんて微笑ましい」と動画を撮っていてくれたそうです

<文章の多い長めの記事です>親友カップル宅での過ごし方は私達の関係通り「ゲスト」ではなく「家族」。ゲストだと「あれ飲む？これ食べる？」「シャワー使ってね」「どこか行きたい？(退屈していないかな？)」など、あれこれ気遣いが必要で迎える側がストレスですよねなので私は(最初から相談の上)冷蔵庫も勝手に開けますし、ネスプレッソから洗濯機まで自由に使い、起きる時間がバラバラなのでお腹が空いたら先に朝ごはんを作って食べます。食料品やトイレットペーパーなどが切れたらケラー(地下収納庫)から取ってきて補

駐在妻・ママと日本のママが繋がるパン教室🥨ゆめいろパン工房🥨ご覧いただきありがとうございます世界中のママ達が繋がるパン教室ゆめいろパン工房のふみこですプロフィールはコチラ今回は、ドイツでパン作り！インスタントドライイーストはこれ使って実は、先日ある方とレッスンをさせて頂きました。ご新規様で、レッスン始めようと思ったら、なんとドイツに住まわれている方でした！！そして！使って

ドイツのインターネットコミュニティにて、ある方の投稿「今朝の私の散歩道」※画像、お借りしましたこの写真👆を見て朝からちょっとしんみりというか、鼻の奥がツーンとしてしまいました。心身共に極めて好調のはずなのに、涙腺が緩くなる秋です🍂ドイツはすぐ手の届くところに自然があるというのが私のイメージです。実際そうでしたし、人々も森林を歩くことによって癒されることをその身を持って実感していました。(けもの道を行くわけではありません)日本では信じられない！と驚かれ、笑われるエピソードですがドイ

先日、ドイツの親友カップルから荷物が届き、中身はというとお願いしていたドイツ語教材2冊と重量調整の為のハリボ🐻実は同じ教材を日本のAmazonから購入出来るのですが、海外発送なので1冊5~6000円💰ならば2人に頼んで購入→発送をしてもらおうとお願いしていたのです。「口座振替するから全ての費用教えて」とメッセージすると、今回はどうしてもプレゼントすると言って聞かないならばこちらで値段を調べて振替してしまおうとも思いましたが、2人の気持ちもあるし、、、ということでAくんが収集している